Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о дочери и сводной сестре Эдипа. Для использования в других целях, см Исмена (значения) .
Антигона и Исмен по Эмилю Teschendorff (1892)

Ismene ( / ɪ с м я н я / ; древнегреческий : Ἰσμήνη , Ismene ) это имя дочери и наполовину сестра Эдипе , дочери и внучки Иокасты , и сестра Антигона , Этеокла и Полиника . Она появляется в нескольких пьесах Софокла : в конце « Царя Эдипа» , в « Эдипе в Колоне» и в « Антигоне» . Она также появляется в конце Эсхила "Семеро против Фив .

Генеалогия [ править ]

КадмПентей
ПолидорусОклас
ЛабдакМенецей
ЛайосИокаста
ЭдипИокаста
ЭтеоклПолиникиИсменеАнтигона

В Софокле [ править ]

Эдип (вместе с Исменой и Антигоной) осуждает Полинейка . Картина маслом Марселя Баше (1883)

Царь Эдип [ править ]

Исмена не названа, но ее можно увидеть в конце «Царя Эдипа», когда ее отец / брат сетуют на «позор» и «печаль», которые он оставляет ей и ее сестре. Эдип умоляет Креонта присмотреть за ними, но в своем горе тянется взять их с собой, когда его уводят. Креонт не дает ему забрать с собой дочерей из города. [1]

Эдип в Колоне [ править ]

Исмена появляется в « Эдипе в Колоне», чтобы рассказать своему отцу о ситуации в Фивах и соперничестве его сыновей. Она объясняет, что Этеокл взял трон у Полиника и изгнал его из города. В результате Полиник собрал свою армию, чтобы либо вернуть город, либо «умереть там с честью». Согласно Дельфскому оракулу, место захоронения Эдипа определит исход войны между братьями. Исмена сообщает своему отцу, что Креонт планирует похоронить его на границе Фив, чтобы добиться желаемого результата. Услышав это, Эдип проклинает своих сыновей и отказывается покинуть Колон.

Хор (в этой пьесе старейшины Колона) говорят ему, что, поскольку он ступил на священную землю Евменидов , он должен «совершить обряды очищения». Из-за своей слепоты и возраста Эдип не может выполнить эту задачу и вместо этого просит одну из своих дочерей. Исмена соглашается и уходит.

Позже в пьесе, пытаясь заставить Эдипа вернуться в Фивы , Креонт говорит ему, что он схватил Исмену и также забирает Антигону. Однако Тесей и афиняне пересиливают их и уходят, чтобы освободить девушек.

Исмена снова появляется в конце пьесы со своей сестрой, когда они оплакивают смерть своего отца и оплакивают, что не могут присоединиться к нему. Тесей говорит им, что Эдип был похоронен, но это место секретно, и он запретил им рассказывать об этом. Антигона решает вернуться в Фивы, и Исмена идет с ней. [2]

Антигона [ править ]

В первой сцене пьесы Антигона рассказывает Исмене о своих планах похоронить их брата Полиникса и просит ее присоединиться к ней. Пока Исмена оплакивает судьбу трупа Полиник, она отказывается нарушать законы города. Она советует сестре хранить молчание, если она намерена поступить таким образом, и говорит, что поступит так же. Антигона, однако, говорит ей не молчать, а рассказать всем в городе. Исмена не останавливает сестру, но ясно высказывает свое мнение о ее глупости.

Как только Антигона поймана, несмотря на ее помолвку с его сыном Хэмоном , Креонт постановляет, что она должна быть похоронена заживо. Затем Исмена заявляет, что она помогла Антигоне и хочет разделить ее судьбу, хотя она не участвовала в преступлении. Антигона отказывается позволить ей принять мученическую смерть за дело, которое она не защищала, говоря ей, чтобы она жила. Антигона заявляет, что, хотя «выбор Исмены казался правильным для некоторых, другие согласились с [ее]», но Исмена говорит ей, что они оба были «одинаково неправильными». [2]

Семеро против Фив [ править ]

В пьесе Эсхила « Семь против Фив» изображена война и гибель Этеокла и Полиника. В конце пьесы Хор повествует, что Исмена и Антигона входят, чтобы вместе спеть панихиду для обоих своих братьев. В то время как Антигона выходит с Первым Полихором, сопровождая тело Полиника, Исмена и Второй Полухор уходят с телом Этеокла. [3]

Другие появления [ править ]

Тидей и Исмена, коринфская чернофигурная амфора , ок. 560 г. до н.э. , Лувр (E 640)

Поэт 7-го века до нашей эры Мимнермус утверждает, что Исмена была убита Тидеусом , одним из Семи. В этом рассказе Исмена и ее возлюбленный Феоклимен встретились за пределами города во время осады. Афина сообщила Тидею об их местонахождении, и он задержал Исмену, в то время как Феоклимен сбежал. Пока она умоляла о сочувствии, Тайдеус не поддался ее мольбам и убил ее. [4]

Об этом не упоминается ни в каких других дошедших до нас классических письменах, но эта сцена представлена ​​на коринфской амфоре с черными фигурами VI века, которая сейчас находится в Лувре . [5] [6]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Thury, Devinney, Эва М., Маргрет К. (2017). Введение в мифологию: современные подходы к классическим и мировым мифам . Нью-Йорк: Оксфорд. стр. 436, 437. ISBN 978-0-19-026298-3.
  2. ^ а б Софокл. (2009). Фиванские пьесы: царь Эдип, Эдип в Колоне, Антигона . Фейнлайт, Рут., Литтман, Роберт Дж., 1943–. Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса. ISBN 9780801895418. OCLC  608624785 .
  3. ↑ Эсхил. (2009). Персы и другие пьесы . Соммерштейн, Алан Х. Лондон: Пингвин. ISBN 9780140449990. OCLC  434561936 .
  4. ^ Грималь, Пьер, 1912-1996. (1991). Пингвинский словарь классической мифологии . Кершоу, Стивен. ([Сокращенный ред.] Ред.). Лондон, Англия: Penguin Books. ISBN 0140512357. OCLC  25246340 .CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  5. ^ Истерлинг, ЧП ; Нокс, БМВ (1989). Кембриджская история классической литературы: ранняя греческая поэзия . т. 1, часть 1. Издательство Кембриджского университета. п. 95. ISBN 0-521-35981-3.
  6. ↑ Салазар, Фортунато (19 декабря 2018 г.). «Неужели переводчики Софокла замолчали Исмену из-за ее сексуальной истории?» . Электрическая литература . Проверено 21 декабря 2018 года .
  • «Одна Антигона» - это пьеса актера и писателя Майкла МакЭвоя, основанная на трагедии Софокла «Антигона» в пятом веке до нашей эры. Премьера состоялась 14 мая 2018 года на Брайтонском фестивале.
  • Исмена - центральный рассказчик романа Натали Хейнс «Дети Иокасты » , опубликованного в 2017 году.