Хуая

Као Тоётоми Хидэёси

китайское имя

китайский язык

花押

Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью Пиньинь	хуая

японское имя

Кандзи

花押

Кана

かおう

Транскрипции
Романизация	Као

Корейское имя

хангыль

화압

Ханджа

花押

Транскрипции
Пересмотренная романизация	Хваап
МакКьюн-Райшауэр	Хваап

Хуая («Цветочный принт»; китайский :花押; пиньинь : Huā Yā ; корейский : 화압 , латинизированный : Hwaap ; японский :花押, латинизированный : Kaō ) — стилизованная подпись или знак, используемый в культурах Восточной Азии вместо настоящей подписи. . Родом из Китая, хуайя исторически использовалась видными деятелями, такими как правительственные чиновники, художники и мастера. В наше время они все еще иногда используются важными людьми. Самый хуаясоставлены из частей китайских иероглифов и в определенной степени напоминают их, в зависимости от стиля каллиграфии.

История

Китай

Самая старая сохранившаяся запись о хуая находится в Книге Северной Ци , официальной истории династии Северная Ци (550–577 гг. Н.э.). ^[1] Huaya достиг своего пика популярности во времена династии Северная Сун (960-1127). ^[2] После этого его популярность пошла на убыль.

Знак императора Сюаньцзуна Танского (685-762)
Знак императора Хуйцзуна Сун
Подпись императора императора Хунву (династия Мин)
Знак императора Тайцзу Сун (927-976)
Знак императора Тайцзуна Сун (939–997)
Знак императора Чунчжэня (1611-1644)
Знак художника Бада Шанрена (1626–1705) .
Знак генерала Ли Хунчжана (1823-1901)

Япония

Хуайя впервые распространилась в Японии в период Хэйан (794-1185), где ее называют као . ^[3] Хотя их использование стало гораздо менее распространенным после периода Эдо , они продолжают использоваться даже некоторыми современными политиками и другими известными людьми. ^[4] Чтение и идентификация отдельных као часто требует специальных знаний; изданы целые книги, посвященные этой теме. ^[5]

Знак императора Огимати (1517-1593)
Знак даймё Уэсуги Кеншина (1530-1578)
Знак сёгуна Асикага Ёситеру (1536-1565)
Знак знатного Коноэ Сакихиса (1536-1612)
Знак Хидэки Тодзё
Знак Токугавы Иэясу
Знак сёгуна Токугава Иэёси (1793-1853)
Знаки членов Совета Пяти Старейшин

Смотрите также

Тугра , стилизованные арабские подписи османских султанов.
Хелртва , стилизованные грузинские каллиграфические подписи
Подпись

использованная литература

^ 李百药 (ноябрь 2020 г.),北齐书[ Книга Северной Ци ] (на китайском языке), 中国社会科学出版社, ISBN 978-7-5203-7496-5
^ "日本的"花押"到底是什么?" (на китайском языке). 6 июня 2020 г. . Проверено 5 июня 2021 г. .
^ 望月鶴川 [Какусен Мотидзуки] (июнь 2005 г.), 花押のせかい[ Мир Као ], 朝陽会 [Чоёкай], ISBN 978-4-903059-03-7
^ 佐藤進一 [Сато Синъити] (сентябрь 2000 г.), 花押を読む[ Чтение Као ], 平凡社 [Хэйбонша], ISBN 978-4-582-76367-6
^ 上島有 [Тамоцу Камисима] (декабрь 2004 г.), 中世花押の謎を解く―足利将軍家とその花押[ Разгадка загадки Као из средневековья: сёгунат Асикага и их Као ], 山川出版社 [Ямакава Шуппанша], ISBN 978-4-634-52330-2, JPNO 20717189

Эта статья о каллиграфии незавершена . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее .

Эта статья о культуре Японии незавершена . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее .

[1] 李百药 (ноябрь 2020 г.),北齐书[ Книга Северной Ци ] (на китайском языке), 中国社会科学出版社, ISBN 978-7-5203-7496-5

[2] "日本的"花押"到底是什么?" (на китайском языке). 6 июня 2020 г. . Проверено 5 июня 2021 г. .

[3] 望月鶴川 [Какусен Мотидзуки] (июнь 2005 г.), 花押のせかい[ Мир Као ], 朝陽会 [Чоёкай], ISBN 978-4-903059-03-7

[Satou-4] 佐藤進一 [Сато Синъити] (сентябрь 2000 г.), 花押を読む[ Чтение Као ], 平凡社 [Хэйбонша], ISBN 978-4-582-76367-6

[5] 上島有 [Тамоцу Камисима] (декабрь 2004 г.), 中世花押の謎を解く―足利将軍家とその花押[ Разгадка загадки Као из средневековья: сёгунат Асикага и их Као ], 山川出版社 [Ямакава Шуппанша], ISBN 978-4-634-52330-2, JPNO 20717189

[1]