Кац (фамилия)
Немцы с фамилией Кац могут происходить из района реки Рейн в Германии , где расположен замок Кац . (Название замка происходит не от Katze , «кошка», а от Katzenelnbogen , восходящего к латинскому Cattimelibocus , состоящему из древнегерманских племенных названий Chatti и Melibokus.)
Там, где это еврейская фамилия , Кац почти всегда является аббревиатурой ( иврит : כּ״ץ ), образованной от инициалов термина Коэн Цедек («жрец справедливости» / «подлинный священник») или Коэн Цадок (что означает имя-носитель происходит по отцовской линии от коэнов, сыновей Садока ) [ нужна цитата ] , хотя при написании может означать, что семья не происходит от коэнов. Он использовался с семнадцатого века или, возможно, несколько раньше, как эпитет потомков Аарона .. Словосочетание, скорее всего, происходит от Мелхиседека («царя праведности»), которого называют «священником ( коэном ) Бога Всевышнего» ( Бытие , XIV, 18), или, возможно, от Псалма cxxxii. 9: «Пусть священники твои облекутся в праведность ( цедек )». Использование сокращенного и германизированного Katz , вероятно, совпало с навязыванием немецких имен евреям в Германии в 18 или 19 веках.
Если прочтение верное, эта аббревиатура встречается на надгробии , датированном 1536 годом, на пражском кладбище . [1] Он встречается также на надгробной плите 1618 года во Франкфурте , [2] в книгах семьи Сончино из Праги семнадцатого века, [3] и в одном из предисловий к Шабтай бен Меир ха-Коэн. заметки о Хошен Мишпат ( Амстердам , 1663).
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Gotthard Deutsch (1901–1906). "Кац" . В Зингере, Исидор ; и другие. (ред.). Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.