Озеро Цинхай или озеро Цинхай , также известное под другими названиями , является самым большим озером в Китае . Расположенное в бессточном бассейне в провинции Цинхай , которому оно и дало свое название, озеро Цинхай классифицируется как щелочное соленое озеро . Размер озера колебался, уменьшаясь на протяжении большей части 20 века, но увеличиваясь с 2004 года. Его площадь поверхности составляла 4 317 км 2 (1 667 квадратных миль), средняя глубина 21 м (69 футов), а максимальная глубина 25,5 м (84 фута) в 2008 г.
Цинхай - это латинизированное стандартное китайское пиньинь произношение имени青海. Хотя современный китайский различает синий и зеленый цвета, в классическом китайском такого различия не существовало . Цвет青( qīng ) был «единым» цветом, включающим как синий, так и зеленый как отдельные оттенки . (Английское слово qīng - голубой или бирюзовый, также лингвисты придумали портманто «grue», чтобы обсудить его существование на китайском и других языках.) [3] Таким образом, это название по-разному переводится как «Синее море», [4]«Зеленое море», [5] «Сине-зеленое море», [6] «Синее/Зеленое море», [7] и т. д. Какое-то время после войн с хунну ханьский Китай связывал озеро с легендарным «Западным морем». Море» предполагалось уравновешивать Восточно-Китайское море , но по мере того, как империя Хань расширялась дальше на запад в бассейн Тарима , это название переняли другие озера. [8]
На английском языке озеро Цинхай ранее было известно как озеро Цинхай или Коко Нор ; [9] Латинизация Китайской почтовой карты имела монгольское название ᠬᠥᠬᠡ ᠨᠠᠭᠤᠷ . Что касается монголов, то цвет озера однозначно обозначается синим, но классические монголы не различали озера и более крупные водоемы. Китайское название, использующее «море», а не «озеро», таким образом, является чрезмерно буквальной калькой этого имени, [6] [10] использовавшейся верхними монголами , некоторые из которых составляли местный правящий класс во время стандартизации западного Китайские топонимы в эпоху Цин .[11] Подобное использование китайского слова «море» для перевода топонимов монгольских озер можно увидеть в других местах вокруг Цинхая, например, в озере Хэйхай («Черное море») в горах Куньлунь .
Тибетцы также отдельно произносили название как тибетское : མཚོ ་ སྔོན་ པོ ་ , Wylie : Mtsho-sngon-po , THL : Tso ngönpo «Голубое озеро, море».
Озеро Цинхай находится примерно в 100 километрах (62 мили) к западу от Синина в котловине Тибетского нагорья на высоте 3205 метров (10 515 футов) над уровнем моря . [12] Он расположен между тибетским автономным округом Хайбэй и тибетским автономным округом Хайнань на северо-востоке Цинхая на северо-западе Китая . Размер озера колебался, уменьшаясь на протяжении большей части 20-го века, но увеличиваясь с 2004 года. Его площадь поверхности составляла 4317 квадратных километров (1667 квадратных миль), средняя глубина - 21 метр (69 футов), а максимальная глубина - 21 метр. 25,5 м (84 фута) в 2008 г. [13]
В озеро Цинхай впадают 23 реки и ручья, большинство из них сезонные. Пять постоянных водотоков обеспечивают 80% общего притока. [14] Относительно низкий приток и высокая скорость испарения превратили Цинхай в соленую и щелочную среду; в настоящее время это около 14 частей на триллион соли с pH 9,3. [15] Он увеличился в солености и щелочности с раннего голоцена . [15]