Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Lanyu )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать об острове во Флориде, см. Остров Орхидей (Флорида) .
Остров орхидей
Родное имя:
Понсо но Тао
Остров Орхидей 2008.jpg
Orchid I. находится на Тайване.
Орхидея I.
Орхидея I.
Остров орхидей на Тайване
География
Место расположенияФилиппинское море
Координаты22 ° 03'N 121 ° 32'E / 22,050 ° с. Ш. 121,533 ° в. / 22.050; 121,533 Координаты: 22 ° 03'N 121 ° 32'E.  / 22,050 ° с. Ш. 121,533 ° в. / 22.050; 121,533
Площадь45 км 2 (17 квадратных миль)
Самая высокая высота552 м (1811 футов)
Высшая точкаГора Хунтоу
Администрация
республика Китай
ГородокЛанью
округТайдун
Демография
численность населения5082 (2018)
Этнические группыТао , Хань
Остров орхидей
Понсо но Тао.jpg
Берег острова Орхидей из японского императорского издания (около  1931 г.)
Традиционный китайский蘭嶼
Буквальное значениеОстровок Орхидей
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньЛанью
Лан Ю
Уэйд – ДжайлзЛань-юй
Лан Юй
Южный Мин
Hokkien POJЛан-су
Лан Су
Бывшие имена
Ботель Tobago Insel (Karte 1905) .jpg
«Ботель» и «Ботель Кляйн Тобаго» на карте Германии 1905 года . [1]
китайское имя
Традиционный китайский紅 頭 嶼
Буквальное значениеRedhead Островок (s)
Красный мыс Островок (ы)
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньHóngtóuyǔ
Hóngtóu Y
Уэйд – ДжайлзХун-тоу-юй
Хун-тоу Юй
Южный Мин
Hokkien POJÂng-thâu-
su Âng-thâu Sū
Японское имя
Кандзи紅 頭 嶼
Хираганаこ う と う し ょ
Транскрипции
РоманизацияКотошо
Остров Малых Орхидей
Остров Малых Орхидей
Традиционный китайский小 蘭嶼
Буквальное значениеОстровок Маленькая Орхидея
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньXiolányǔ
Xiǎo Lányǔ Xio
Lán Y
Уэйд – ДжайлзСяо-лань-юй
Сяо Лань-юй
Сяо Лан Юй

Orchid Island , [2] , также известное под другими названиями , это 45 км 2 (17 квадратных миль) вулканический остров у юго - восточного побережья острова Тайвань . Он отделен от Батанов на Филиппинах каналом Баши в проливе Лусон . Она регулируется , как Lanyu Городке в уезде Тайдун , Тайвань , который также включает в себя около Малый остров орхидей .

Имена [ править ]

Остров известен своим коренным Тао как «Остров людей» ( Ями : Понсо но Тао ) или «Ирала», [ почему? ] [ необходима цитата ] для народа амис с материка как «Бутуру», а для Пуюма - как «ботол». [ требуется уточнение ] [ необходима цитата ]

В 17 веке он появился на японских картах как «Табако» [ необходимо пояснение ], название заимствовано из французского [3] и английского языков как «Табако». Он до сих пор известен филиппинцам как Botel Tobago , это название также ранее использовалось на английском языке. [4] Остров Малых Орхидей был также известен как «Маленький Ботель-Тобаго». [4]

«Orchid Island» является калькой от китайского названия, написанное蘭嶼в традиционных символах , хотя строго второй символ означает островок , а не остров . Название дано в честь местных орхидей фаленопсис и было учреждено правительством Китайской Республики 24 ноября 1946 года. [ Необходима цитата ] Это также иногда известно как Ланью или Лань Ю , полученное из латинизации мандаринского произношения названия .

Ранее этот остров был известен китайцам как «Остров Рыжих» (Hung-t'ou Yü), имея в виду северо-западные горные вершины острова, которые при освещении заходящим солнцем напоминают красные человеческие головы. [5] Эти символы были заимствованы в японском языке как Kōtōsho во время их оккупации Тайваня. [6]

История [ править ]

Предыстория [ править ]

В аборигены островов являются Тао , который иммигрировал из Batanes около 800 лет назад.

Династия Цин [ править ]

Остров впервые появляется на сохранившихся картах в 17 веке, когда он был отмечен японскими моряками.

В 1867 году остров посетила геодезическая группа с HMS  Sylvia . В начале 1870-х годов Уильям Кэмпбелл увидел остров с борта « Дафны» и написал: [7]

У нас был очень бурный переход, настолько сильный, что мой мальчик-слуга и китайский проповедник (Чиу Пау-ха), сопровождавший меня, были смертельно больны в течение семи дней, что мы были в море. Во время работы у острова Ботель Тобаго наш грот был разорван на куски; и в течение нескольких дней каждое второе большое море, с которым мы сталкивались, угрожало поглотить нас. Мне было жаль бедных моряков, которым приходилось много работать и довольствоваться лишь отрывками времени на еду и сон. Только через многократные поливки и твердую хватку мне удавалось хорошенько разглядеть землю, которая время от времени появлялась в поле зрения. Все были заинтересованы, когда мы подошли к Botel Tobago. Последний европейский визит туда был исследовательской группой HMS Sylvia.в 1867 году. Он стоит примерно в двадцати шести милях от юго-восточной оконечности Формозы, имеет длину семь с половиной миль и густо населен аборигенами. Мы видели их хижины и могли различить ряды маленьких каноэ или плотов, припаркованных на берегу.

Императорская Япония [ править ]

Во Японии «S оккупации Тайваня , его правительство объявило Кото остров в этнографическую области исследований вне пределов для широкой публики.

Китайская Республика [ править ]

После того, как Китайская Республика вернула Тайвань , после 19 января 1946 года остров стал « поселком » Хун-тоу-ю в уезде Тайдун, но японские ограничения для посетителей оставались в силе. Благодаря такой политике дао по-прежнему имеют наиболее хорошо сохранившиеся традиции среди тайваньских аборигенов [ необходима цитата ], несмотря на отмену запрета на поселение и туризм в 1967 году.

С 1967 года на острове строятся школы, и обучение на мандаринском диалекте является обязательным.

Остров Малых Орхидей использовался военно-воздушными силами Китайской Республики для тренировок по стрельбе по мишеням . [ когда? ] [ необходима ссылка ]

Хранилище ядерных отходов было построено в 1982 году без предварительной консультации с жителями острова. [8] Станция принимает ядерные отходы трех тайваньских атомных электростанций, все из которых находятся в ведении государственной компании Taipower . Около 100 000 баррелей ядерных отходов хранится в комплексе Ланью. [9] В 2002 и 2012 годах местные жители вызвали крупные протесты, призывая Тайпауэра вывозить мусор с острова. [10]

География [ править ]

Карта острова Орхидей (обозначенного как KŌTŌ-SHO) и его окрестностей (1944 г.)

Есть восемь гор высотой более 400 м (1300 футов). Самая высокая гора - гора Хунтоу или Хунтоушань (紅 頭 山) на высоте 552 м (1811 футов). Породы на острове представляют собой андезитовый толеит вулканического происхождения и обломки взрывчатого вещества. Последний раз вулкан извергался в миоценовый период. Это часть вулканической дуги Лусона . Магма образовалась из надвигающейся океанической коры при сжатии на глубине около 20 км (12 миль). Андезитовая порода содержит видимые кристаллы пироксена или амфибола . геохимиипороды показывает, что она обогащена натрием, магнием и никелем, но обеднена железом, алюминием, калием, титаном и стронцием. [11]

Поскольку остров находится в тропиках, на острове круглый год царит теплый и дождливый тропический климат с влажностью, часто достигающей более 90%. Обильные в течение года дожди значительно охлаждают температуру. Климат классифицируется как климат тропических лесов Коппена, подверженный влиянию муссонов (Af), с частыми циклонами, поэтому не экваториальными, со средними годовыми температурами около 23 ° C (73 ° F) в горах и 26 ° C (79 ° F) в горах. побережья, одни из самых высоких на Тайване.

Остров Малая Орхидея - необитаемый островок вулкана неподалеку. Это самая южная точка округа Тайдун. Она является домом для критически под угрозой эндемический [ править ] орхидея, фаленопсис наездника п. aurea .

Forest Belle Rock находится к югу от Острова Малых Орхидей. [12]

Климатические данные для метеостанции Ланью - 324 м над уровнем моря (1981–2010 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)20,7
(69,3)		21,4
(70,5)		23,0
(73,4)		24,9
(76,8)		26,7
(80,1)		27,8
(82,0)		28,6
(83,5)		28,5
(83,3)		27,6
(81,7)		25,9
(78,6)		23,8
(74,8)		21,4
(70,5)		25,0
(77,0)
Среднесуточное значение ° C (° F)18,5
(65,3)		19,0
(66,2)		20,5
(68,9)		22,4
(72,3)		24,3
(75,7)		25,7
(78,3)		26,3
(79,3)		26,1
(79,0)		25,2
(77,4)		23,8
(74,8)		21,7
(71,1)		19,4
(66,9)		22,7
(72,9)
Средняя низкая ° C (° F)17,0
(62,6)		17,4
(63,3)		18,8
(65,8)		20,8
(69,4)		22,2
(72,0)		24,1
(75,4)		24,6
(76,3)		24,3
(75,7)		23,5
(74,3)		22,3
(72,1)		20,3
(68,5)		17,9
(64,2)		21,1
(70,0)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)248,1
(9,77)		203,9
(8,03)		154,0
(6,06)		149,0
(5,87)		249,3
(9,81)		287,4
(11,31)		231,2
(9,10)		287,9
(11,33)		384,2
(15,13)		305,6
(12,03)		267,0
(10,51)		212,2
(8,35)		2 979,8
(117,3)
Средние дождливые дни (≥ 0,1 мм)22,219.016,715.115,715.314,216,619,519,620,521,0215,4
Средняя относительная влажность (%)86,388,388,690,290,392,191,090,890,387,386,684,988,9
Среднее количество солнечных часов в месяц80,878,8106,0113,0136,5140,8196,2171,6143,7134,194,777,61 473,8
Источник: [13]

Административное деление [ править ]

Вид на Дживалино

В городке Ланью семь кварталов (社), четыре из которых также являются административными деревнями (村):

Имя ЯмиКитайскийПримечание
ПиньиньChars.
JiayoYeyou椰油поселок
ДжираралайЛангдао朗 島поселок
ДжиранмилекДунцин東 淸поселок
JivalinoЙейин野 銀
JimowrodХунтоу紅 頭деревня и поселок
ДжиратайЮрен漁人включен в деревню Хунтоу в 1946 году
ИватасИвадаси伊瓦達斯включен в деревню Еёу в 1940 г.

Флора и фауна [ править ]

На острове Орхидей обитает множество видов тропических растений, многие виды разделяют их с тропической Азией, но также и со многими эндемиками : 35 видов растений не встречаются больше нигде. [14] Например, Pinanga tashiroi - это вид пальм, который не встречается больше нигде, кроме Острова Орхидей. [15]

Зеленые морские черепахи гнездятся на острове, [16] который окружен коралловыми рифами. [17] Четыре вида морских змей населяют воды вокруг острова. [18] Горбатые киты были исторически обычным явлением в этом районе, [19] и в 2000-х годах их постоянно наблюдали [20], что ознаменовало первое возвращение этого вида в тайваньские воды после прекращения китобойного промысла. [21] О наблюдениях сообщается почти каждый год, хотя киты остаются ненадолго, как когда-то. Вместо этого они выглядят мигрирующими посетителями. [22]

Демография [ править ]

Из 5036 населения [ когда? ] примерно 4200 человек принадлежат к коренному народу дао, а остальные 800 - в основном китайцы хань . [ необходима цитата ]

Экономика [ править ]

7-Eleven Острова Орхидей

Островитяне - в основном фермеры и рыбаки, зависящие от большого годового улова летучей рыбы, а также влажного таро , ямса и проса .

19 сентября 2014 года открылся первый на острове магазин 7-Eleven . Во время церемонии открытия глава поселка сказал, что магазин может обеспечить местные жители такими удобствами, как сборы и налоги. [23]

Энергия [ править ]

Ядерные отходы [ править ]

Площадка для хранения низкоактивных радиоактивных отходов

Lanyu ядерных отходов хранилище было построено на южной оконечности острова Orchid в 1982 годе завод получает ядерные отходы из трех атомных электростанций Тайваня , эксплуатируемых государственной полезность Taiwan Power Company (Taipower). Островитяне не имели права голоса при принятии решения о размещении объекта на острове. [9]

В 2002 году почти 2000 протестующих, в том числе многие жители и ученики начальной и средней школы с острова, устроили сидячую забастовку перед хранилищем, призывая Taipower вывозить ядерные отходы с острова. Правительство пообещало, а затем не смогло вывезти 100 000 баррелей отходов со своего острова к концу 2002 года. [9] [24] Политики-аборигены успешно воспрепятствовали законодательным разбирательствам в том году, чтобы продемонстрировать поддержку протестам. [25]Стремясь развеять опасения по поводу безопасности, компания Taipower пообещала переупаковать отходы, поскольку многие из железных бочек, используемых для хранения, заржавели из-за соленого и влажного воздуха острова. Taipower в течение многих лет изучает способы отправки ядерных отходов за границу для окончательного хранения, но планы по хранению отходов на заброшенной северокорейской угольной шахте вызвали сильные протесты со стороны соседних Южной Кореи и Японии из-за проблем безопасности и окружающей среды при хранении. в России или Китае осложняется политическими факторами. Taipower «пытается убедить островитян продлить соглашение хранения еще на девять лет в обмен на оплату NT $ 200 млн (около $ 5,7 миллионов)». [9]

После нескольких лет протестов жителей, после ядерной катастрофы на Фукусиме в Японии в 2011 году возникло больше опасений по поводу объекта . В отчете, опубликованном в ноябре 2011 года, говорится, что за пределами объекта была обнаружена утечка радиоактивных веществ, и это усилило обеспокоенность жителей. В феврале 2012 года сотни дао, живущих на острове Орхидей, провели акцию протеста у хранилища ядерных отходов. [10] Чанг Хай-ю, проповедник местной церкви, сказал, что «это трагедия, что дети Дао рождаются в среде, наполненной радиацией». Мэр Ланью Чан То-ли «призвал Тайпауэра как можно скорее удалить ядерные отходы с острова». [10]

В марте 2012 года около 2000 человек устроили антиядерную акцию протеста в столице Тайваня Тайбэе . Десятки протестующих аборигенов «потребовали удалить 100 000 баррелей ядерных отходов, хранящихся на острове Орхидея, у юго-востока Тайваня. Власти не смогли найти альтернативное место хранения на фоне возросшего осознания ядерной опасности за последнее десятилетие». [26] [27]

Производство электроэнергии [ править ]

Электростанция Ланью

На острове находится единственная электростанция - топливная электростанция Ланью . Общая установленная мощность электростанции, введенная в эксплуатацию в 1982 году, составляет 6,5 МВт, она принадлежит и управляется Taipower . Согласно статье 14 Закона о развитии оффшорных островов, домашние хозяйства на острове пользуются бесплатной электроэнергией. Ситуация на острове возникла в результате льготной политики, предоставленной жителям острова в связи со строительством на острове хранилища Ланью в 1982 г. [28] [29]

Из-за бесплатного электричества потребление электроэнергии на острове, как правило, намного выше, чем в других частях Тайваня. В 2011 году среднегодовое потребление электроэнергии на одну семью в Ланьюй составило 6 522 кВтч, что почти вдвое превышает средний показатель Тайваня в 3 654 кВтч. В 2002 году Taipower предоставила острову электроэнергии на сумму, эквивалентную 6,35 млн. Тайваньских долларов, а в 2011 году эта сумма выросла до 24,39 млн. Тайваньских долларов. Из-за этого предполагаемого злоупотребления члены Control Yuan призвали к расследованию субсидий на электроэнергию для острова Ланью в 2012 году [30].

Туристические достопримечательности [ править ]

Маяк Ланью
  • Музей культуры летучих рыб Ланью
  • Маяк Ланью
  • Метеостанция Ланью

Транспорт [ править ]

Ланью аэропорт

На остров можно добраться по морю или по воздуху. Ежедневно Air является единственной авиакомпанией , которая предлагает рейсы из острова Тайвань через аэропорт Таитунг в Тайдун на острове Orchid через его аэропорт Lanyu . Продолжительность полета составляет полчаса, а ежедневная частота зависит от погодных условий. Паромы до острова отправляются из рыбацкой гавани Фуган города Тайдун круглый год, а летом отправляются паромы из порта Хубиху в Кентинге.

Известные люди [ править ]

  • Шьяман Рапонган (Ню-Лай Ши), автор Дао

Галерея [ править ]

  • Пляж Лангдао

  • Традиционное каноэ

  • Пещера влюбленных возле Иранмейлека

  • Поля вдоль побережья

  • Рок Мантоу

  • Старый анти - коммунистический лозунг

  • Традиционное здание Дао

  • Рыбаки Дао в 1900 году

См. Также [ править ]

  • Зеленый остров - другой прибрежный городок округа Тайдун.
  • Список островов Тайваня
  • Список вулканов Тайваня

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

  1. ^ Stöpel, Карл Теодор (1905). Eine Reise in das Innere der Insel Formosa (на немецком языке).
  2. ^ РИК ШАРЕТ (ноябрь 2019 г.). «Прибой и дерн с влиянием коренных народов». Путешествие по Тайваню . Бюро туризма , МТиК. п. 39. Остров Орхидей (Ланью)蘭嶼
  3. ^ 1654 карты. [ требуется разъяснение ]
  4. ^ a b Кэмпбелл (1896) , карта .
  5. ^ Туристическое бюро, Китайская Республика (Тайвань) (2008-04-30). «Бюро туризма Китайской Республики (Тайвань) - уезд Тайдун» . Бюро туризма, Китайская Республика (Тайвань) . Проверено 23 апреля 2020 .
  6. ^ "Кото-Шо, Формоза" 1: 50 000 карта AMS серии L792, Инженерный корпус армии США , 1944 г.
  7. ^ Уильям Кэмпбелл (1915). «Зарисовки с Формозы» . С. 46–47.
  8. ↑ Хан Чунг (19 февраля 2017 г.). «Тайвань во времени: изгнание« злых духов » » . Тайбэй Таймс . Проверено 18 февраля +2017 .
  9. ^ a b c d «Остров Орхидей запускает новые акции протеста против ядерных отходов» . Азиатские экономические новости . 6 мая 2002 г.
  10. ^ a b c Лоа Иок-син (21 февраля 2012 г.). «Дао протест против ядерного объекта» . Тайбэй Таймс .
  11. ^ Чжан Цзиньхай и Он Лиши (2002). «Геология провинции Тайвань». Геология Китая . Геологическое издательство. ISBN 978-7-116-02268-3.CS1 maint: uses authors parameter (link)
  12. ^ Джордж Лесли Маккей (1896). Издалека Формоза: остров, его люди и миссии . Чикаго: Компания Флеминга Х. Ревелла. п. 40 . Forest Belle Rk.
  13. ^ «Статистика> Среднее за месяц» . Центральное бюро погоды . Архивировано из оригинала на 2009-07-07 . Проверено 20 января 2014 .
  14. ^ Се, Чанг-Фу (2002). «Состав, эндемизм и фитогеографические сходства флоры Тайваня» . Тайвань . 47 : 298–310.
  15. ^ Ляо, Jih-Ching (2000). «Пальмы (Arecaceae)» . В Хуан, Цзэн-чиэн (ред.). Флора Тайваня . 5 (2-е изд.). Тайбэй, Тайвань: Редакционный комитет флоры Тайваня, второе издание. С. 655–662. ISBN 978-957-9019-52-1. Проверено 2 октября 2012 года .
  16. ↑ Cheng, I-Jiunn; Чэн-Тинг Хуанг; По-Йен Хунг; Бо-Зонг Кэ; Чао-Вэй Куо; Чиа-Лин Фонг (2009). «Десять лет мониторинга экологии гнездования зеленой черепахи Chelonia mydas на Ланью (Орхидея I.), Тайвань» (PDF) . Зоологические исследования . 48 (1): 83–94.
  17. ^ Дай, К.-Ф. (1991). «Рифовая среда и коралловая фауна южного Тайваня» (PDF) . Бюллетень исследований атолла . 354 : 1–24. DOI : 10.5479 / si.00775630.354.1 .
  18. ^ Вт, МС; MC Tu, SC Fong и KY Lue (1990). «Репродуктивная биология морской змеи, Laticauda semifasciata , Тайвань». Журнал герпетологии . 24 (2): 119–126. DOI : 10.2307 / 1564218 . JSTOR 1564218 . 
  19. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2016-03-11 . Проверено 2 марта 2016 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  20. ^ (крайний), крайний. «2011 年 要做 的 事 @ ARKILA :: 客 邦 PIXNET» .
  21. ^ "尋 鯨 記" .
  22. ^ 滔滔 - Оушен говорит, 2015,鯨魚 的 人 ： 專訪 台灣 第 一位 水下 鯨 豚 攝影師 金磊
  23. ^ "7-Eleven открывается на Острове Орхидей - Тайбэй Таймс" . www.taipeitimes.com .
  24. ↑ Сюй, Кристалл (10 апреля 2002 г.). «Ю. извиняется за ядерные проблемы острова» . Тайбэй Таймс . Проверено 12 июня +2016 .
  25. ↑ Сюй, Кристалл (4 мая 2002 г.). «Законодатели-аборигены исправляют угрозу» . Тайбэй Таймс . Проверено 12 июня +2016 .
  26. ^ "Около 2000 тайваньцев выступают против ядерного оружия" . Straits Times . 11 марта 2011 г.
  27. ^ «Тайвань - стоя на шаткой земле» . 9 апреля 2013 г. - через www.abc.net.au.
  28. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2014-10-13 . Проверено 8 октября 2014 .CS1 maint: archived copy as title (link)
  29. ^ "Закон о развитии оффшорных островов" . База данных законов и правил Китайской Республики .
  30. ^ "Почта Китая" . Почта Китая .

Библиография [ править ]

  • Кэмпбелл, Уильям (1896), "Остров Формоза: прошлое и будущее", Scottish географический журнал , 12 ., Стр 385-399, DOI : 10,1080 / 00369229608732903.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Мартинсон, Барри (2016), Песня острова Орхидей (2-е изд.), Camphor Press
  • Бадайвань де Шэньхуа 《八 代 灣 的 神話》 (Мифы из бухты Ба-дай). Тайбэй: Morning Star Publishing Co., 1992. - первая книга Сьямана Рапонгана; собрание мифов и его личные размышления о современном Дао; разделен на две части: первая посвящена мифам, а вторая - личным размышлениям.
  • Лэнхай Цин Шэньхайян Чаошенг Чжэ 《冷 海 情深 - 海洋 朝聖 者》 (Глубокая любовь к холодному морю: океанический паломник). Тайбэй: Unitas Publishing Co., Ltd., 1997. - Сборник рассказов о жизни Шьямана Рапонгана на Ланью; Книга знаменует постоянную борьбу писателя с собой и своей семьей, потому что он добровольно стал безработным и посвятил себя исключительно океану в качестве дайвера с голыми руками, чтобы исследовать цивилизацию Дао и найти смысл жизни. Книга также знаменует собой первоначальный переход личности писателя от китаизированного человека к настоящему Дао, который принимает ценность физического труда и учится развивать искусство рассказывания историй. Книга была ежегодным чтением за 1997 год по версии United Daily News.
  • Heise de Chibang 《黑色 的 翅膀》 (Черные крылья). Тайбэй: Morning Star Publishing Co., 1999. - первый роман Шьямана Рапонгана; он ставит под вопрос будущее людей Дао через характеристики четырех молодых людей (Касвал, Гигимит, Джявехай и Нгалолог): должны ли они неукоснительно бежать за соблазнительным «белым телом» на суше или терпеливо ждать прибытия «черных крыльев» на сушу. море? Хотя это кажется риторическим вопросом, Шьяман Рапонган показывает, что конфликты серьезны и их влияние глубокое. Этот роман получил литературную премию У Чжо-лю в 1999 году.
  • Hailang de Jiyi 《海浪 的 記憶》 (Память о океанских волнах). Тайбэй: Unitas Publishing Co., Ltd., 2002. - Еще один сборник рассказов; разделен на две части: первая посвящена бесчисленным связям между Дао и морем (шесть этажей), а вторая - стойкой борьбе Дао против иностранного влияния. Смело экспериментируя с разными жанрами и языками, писатель сочетает стихи с прозой и сопоставляет дао и китайский языки. Как отмечает другой тайваньский писатель и критик, Сон Цзэ-лай, Сьяман Рапонган намеренно искажает свой язык и синтаксис, чтобы восхвалять традиционные ценности Дао и направлять своих читателей, особенно Дао, к первоначальному образу жизни, вдали от влияний. китайской культуры и современной цивилизации.
  • Hanghaijia de Lian 《航海家 的 臉》 (Лицо мореплавателя). Тайбэй: INK Literary Publishing Co., 2007. - Также сборник статей; он продолжает океаническую тему, но раскрывает больше личных битв Шьямана Рапонгана с современностью или традициями и его стремлением к процветанию или возвращению к невинности. Называя себя кочевой душой, Шьяман Рапонган знает, что его битве не может быть конца. Его курс - романтический, без определенного плана. И его любимое море не предложит ни ответа, ни совета. Тем не менее утешение можно найти в сладком одиночестве и семейном взаимопонимании. Сюда же включена первая попытка Сьямана Рапонгана совершить транс-Тихоокеанское плавание с японским капитаном и пятью членами экипажа из Индонезии.
  • Лао Хайрен 《老 海 人》 (Старые ныряльщики Ама). Тайбэй: INK Literary Publishing Co., Ltd., 2009. - второй роман Шьямана Рапонгана; высоко оценен и награжден (приз Ву Лу-чиня за эссе, ежегодный отбор Chiu Ko Publishing Co. в 2006 году). Вместо того, чтобы следовать предыдущему полубиографическому направлению, Шьяман Рапонган сосредотачивается на трех изгоях на своем острове, Нгаломирем, Тагангане и Зомагпите, чьи красивые имена не приносят им хороших жизней. Нгаломирен считается психопатом, Таганган - жалким учеником, хотя и блестящим ловцом осьминогов, а Зомагпит - безнадежным пьяницей. Посредством этих цифр Шьяман Рапонган изображает, как даосское общество спотыкается между традициями и современностью, и насколько оно разрушено как в материальном, так и в психологическом плане, когда его скромный и простой путь снова становится узнаваемым. Несмотря на небольшую надежду на примирение,

Внешние ссылки [ править ]

  • Монография тайваньских аборигенов, серия 2
  • Группа мультикультурного искусства Тайбэя
  • Культурное выживание на острове Орхидей
  • Некоторая информация и фотографии об острове
  • Тайпауэр и Северная Корея заключили соглашение о хранении ядерных отходов
  • Остров Орхидей: ядерная свалка Тайваня
  • Сяман Рапонган, писатель, писавший о океане на Тайване
  • BBC News: райский остров Тайваня борется за сохранение своей самобытности
  • Подводный одиночка - Сьяман Рапонган