Frater (lingua sistemfrater) , апостериорный международный вспомогательный язык , опубликованный во Frater (Lingua sistemfrater). Самый простой международный язык из когда-либо созданных в 1957 году вьетнамским лингвистом Фум Суан Тхай .
Lingua sistemfrater | |
---|---|
Создано | Фам Суан Тай |
Дата | 1957 г. |
Настройка и использование | Международный вспомогательный язык |
Цель | сконструированный язык
|
Источники | Апостериорный язык с преимущественно романской лексикой и азиатской грамматикой |
Коды языков | |
ISO 639-3 | Нет ( mis ) |
Glottolog | Никто |
Фум Сюан Тай дал ему более 6000 слов для использования очень обширного словарного запаса.
Алфавит
В этом языке используются 18 букв:
«a, e, i, o, u», «b, d, f, g, j, k, l, m, n, p, r, s, t».
- помощь для лучшего произношения:
«j» произносится как «z», «e» - как «ei», «o» - как «ou». Все остальные буквы имеют нормальное произношение в соответствии с Международным фонетическим алфавитом .
Стресс
Ударение делается на последнем слоге слова. Произносится каждая буква; нет молчаливых букв.
Грамматика
Статья
Нет неопределенного или определенного артикля .
Личные местоимения
Единственное число | Множественное число | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
первый | второй | в третьих | первый | второй | в третьих | |||
английский | я | ты | он | она | Это | мы | ты | Они |
Брат | ми | ni | Или | мисс | шек | Илис |
Притяжательные формы образуются добавлением предлога ot перед местоимением . В отличие от английского, в котором различают три рода местоимения третьего лица единственного числа, местоимение было неизменным.
Существительные
Существительное в Frater неизменно. Множественное число может быть образовано добавлением -multi (многие) в конец существительного:
менса (таблица) - mensamulti (столы)
Прилагательные
Прилагательное в Frater неизменно и всегда ставится после существительного; кроме количественных чисел.
Брат | английский | ||
---|---|---|---|
Сравнительное превосходство | плюс | больше, чем | |
Сравнительная неполноценность | Plusne | меньше, чем | |
Сравнительное равенство | je | как ... как | |
Абсолютная превосходная степень | теле | очень | |
Превосходная степень превосходства | Plasuni | большинство | |
Превосходная степень неполноценности | плазунин | в мере |
Числа
Кардинальные числа в Frater:
1 - uni 2 - bi 3 - tri 4 - kuadri 5 - kuinti 6 - ses 7 - sep 8 - okta 9 - nona 10 - deka
11 - декауни 12 - декаби 13 - декатри
20 - бидека 24 - бидекакуадри
30 - тридека 40 - куадридека
85 - октадекакуинти
100 - senti 367 - trisenti-sesdeka-sep 600 - sessenti
1000 - мил 1000000 - миллион
Порядковые числа образуются путем размещения кардинального числа после существительного.
Глаголы
Глагол в Frater неизменен в лице и числе.
Грамматическая форма | Брат | английский | |
---|---|---|---|
Инфинитив | язь | думать | |
Настоящее время | Mi ide | я думаю | |
прошлый | Ni ide pas | Ты думал | |
Будущее | Или иде футур | Он / она / оно подумает | |
Императив | Иде! | Считать! | |
Условный | Вероятная ошибка | Мы бы подумали |
Пассивный залог образован добавлением вспомогательных глаголов es перед инфинитивом: Ilis es trauma (они ранены).
Синтаксис
Синтаксис в Frater является: Тема - Глагол - Объект.
Вопросы формируются путем размещения глагола перед подлежащим.
Вопросительные слова включают: антропкия (кто), киа (что), плаския (где), темкия (когда), прокия (почему), как (как) и мультикия (сколько; сколько).
Пример
Господня молитва
Для сравнения: «Отче наш» дан на Frater, Glosa (более поздний вспомогательный язык с изолирующей грамматикой и греко-латинским словарем), латинском и английском языках.
Брат Pater mis in sel, | Глоса На патри в урани: | Латинский (римский миссал) [1] Pater noster qui es in caelis | Английский (1662 англиканский BCP ) [2] Отец наш, сущий на небесах, |
Рекомендации
- Фам Суан Тай. «Frater (Lingua sistemfrater). Самый простой международный язык из когда-либо созданных». Издательство TU-HAI, Сайгон (Республика Вьетнам), 1957.
- ^ Издание 2002 г . ; Издание 1962 г., с. 312−313
- ^ "Порядок утренней молитвы" . Веб-сайт англиканской церкви . Проверено 29 сентября 2020 года .
Внешние ссылки
- «Frater.com» . Официальный сайт (английский, эсперанто, интерлингва)
- "Lingua Sistemfrater" . Архивировано 28 февраля 2016 года.
- «Lingua Sistemfrater: самый простой международный язык из когда-либо созданных» . (SCRIBD)