Ниже приводится список эпизодов « Жди, пока твой отец не вернется домой» .
Обзор серии
Время года | Эпизоды | Первоначально в эфире | |||
---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | ||||
1 | 24 | 12 сентября 1972 г. | 20 февраля 1973 г. | ||
2 | 20 | 11 сентября 1973 г. | 29 января 1974 г. | ||
3 | 4 | 17 сентября 1974 г. | 8 октября 1974 г. |
Эпизоды
Сезон 1 (1972–73)
Первые 44 серии (все серии первых двух сезонов) были сняты Питером Люшвицем.
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Бегство" | Джек Элинсон и Норман Пол | 12 сентября 1972 г. | 63-1 |
Торговец ресторанным оборудованием Гарри Бойл помогает сексуальной клиентке перебраться в ее квартиру, заставляя всех вокруг думать, что Гарри изменяет своей жене Ирме. | |||||
2 | 2 | "Платье Алисы" | Джек Элинсон и Норман Пол | 19 сентября 1972 г. | 63-2 |
Гарри и его семья получить приглашение на вечеринку , принадлежащий боссом Гарри, и Гарри хочет , чтобы все в семье , чтобы действовать и одеть их лучше всего - что это легче сказать , чем сделать , когда Алиса хочет носить колоритные универмаги платье, без бюстгальтера , побуждая Гарри и Ирму беспокоиться о влиянии секса и сексуальности в СМИ на их дочь. | |||||
3 | 3 | "Хиппи" | Марк Скотт и Чарльз Энтони | 26 сентября 1972 г. | 63-3 |
Чет дружит с хиппи- музыкантом, что сводит его семью с ума и побуждает Ральфа и его товарищей по антикоммунистической армии построить стену вокруг квартала, чтобы не допустить всех хиппи, предполагаемых коммунистов , подрывников и вольнодумцев. | |||||
4 | 4 | «Пляжные каникулы» | Памела Чаис | 3 октября 1972 г. | 63-4 |
Бойлы арендуют домик на пляже , но все усложняется, когда Алиса хочет надеть стринги бикини, и Гарри должен решить, выдвигать ли обвинения против обнаженного загорающего, который не покинет свою собственность. | |||||
5 | 5 | "Требуется помощь" | Джек Элинсон и Норман Пол | 10 октября 1972 г. | 63-5 |
У Гарри возникают проблемы с группами по интересам, когда он увольняет своего водителя- еврея и должен выбирать между наймом кого-то, кто подходит для этой работы, или наймом кого-то, чтобы соответствовать диктату позитивных действий и разнообразия . | |||||
6 | 6 | "Любовная история" | Джек Элинсон и Норман Пол | 17 октября 1972 г. | 63-6 |
Алиса снова шокирует свою семью, встречаясь с бездомным по имени Норман, но когда Гарри и Ирма узнают, что у Нормана есть богатые родители, они подталкивают Алису к тому, чтобы остаться с ним. | |||||
7 | 7 | "Жертва" | Марк Скотт и Чарльз Энтони | 24 октября 1972 г. | 63-7 |
Молодой преступник ограбил и избил Гарри в парке. В то время как Гарри и Ральф хотят, чтобы молодой преступник был заперт, Чет и Алиса хотят, чтобы Гарри смягчился по отношению к нападавшему, поскольку это его первое преступление. | |||||
8 | 8 | "Работа Чета" | Терри Райан | 31 октября 1972 г. | 63-8 |
Гарри ставит своему бездельнику Чету ультиматум: либо найди работу и заплати за квартиру, либо уйди из дома. Чет решает найти работу - и в конечном итоге зарабатывает больше, чем его отец, работая в магазине оборудования . | |||||
9 | 9 | "Невеста Чета" | Марк Каммерман | 7 ноября 1972 г. | 63-9 |
Чет встречается с молодой, привлекательной приличной молодой женщиной по имени Пруденс и приводит ее домой, чтобы познакомиться с Гарри и Ирмой ... и в конечном итоге шокирует всех, когда говорит Пруденс, что не хочет на ней жениться. | |||||
10 | 10 | "Мышь" | Билл Манхофф | 14 ноября 1972 г. | 63-10 |
Джейми убегает из дома после того, как Гарри говорит ему, что он не может держать мышь в качестве домашнего животного. | |||||
11 | 11 | "Долг зовет" | Чарльз Исаакс | 21 ноября 1972 г. | 63-11 |
Чет злит своих родителей, когда он пытается спастись от службы в армии. | |||||
12 | 12 | "Будущий папа" | Уильям Рейнор и Майлз Уайлдер | 28 ноября 1972 г. | 63-12 |
Ирма опасается, что может снова забеременеть , что не устраивает Чет и Алиса, которые считают мир перенаселенным. | |||||
13 | 13 | «Новая машина» | Гарриет Белкин и Норман Белкин | 5 декабря 1972 г. | 63-13 |
Бойлов обманом заставляют покупать захудалую машину, и они сопротивляются человеку, который продал им ее. | |||||
14 | 14 | «Новый дом» | Джек Элинсон и Норман Пол | 12 декабря 1972 г. | 63-14 |
Бойлы рассматривают возможность переезда в дом побольше, но у Гарри нет на это денег. | |||||
15 | 15 | "Бродяга" | Джек Элинсон и Норман Пол | 19 декабря 1972 г. | 63-15 |
Ральф создает группу дружинников по соседству , чтобы дать отпор грабителю, который врывался в дома в районе Бойлов. | |||||
16 | 16 | "Мамина личность" | Джек Элинсон и Норман Пол | 26 декабря 1972 г. | 63-16 |
В попытке быть больше, чем просто домохозяйкой и матерью, Ирма устраивается на работу секретарем в юридической фирме, но борется с сексуальной дискриминацией и конкуренцией со стороны более молодого и красивого коллеги, в то время как Гарри и Ральф опасаются, что женщины на рабочем месте будут приводят к тому, что с мужчинами обращаются как с объектами секса и гражданами второго сорта. | |||||
17 | 17 | "Пациент папа" | Джек Элинсон и Норман Пол | 2 января 1973 г. | 63-17 |
Гарри отправлен в больницу после того, как он страдает от болей в животе, вызванных стрессом . | |||||
18 | 18 | "Плавательный бассейн" | Марк Скотт и Чарльз Энтони | 9 января 1973 г. | 63–18 |
Гарри строит бассейн для своей семьи, но соседи пользуются им. | |||||
19 | 19 | "Сладкая шестнадцать" | Фред С. Фокс и моряк Джейкобс | 16 января 1973 г. | 63-19 |
Ирма хочет, чтобы Алиса устроила экстравагантную вечеринку по случаю 16-летия, но Гарри слишком дешев, чтобы сделать это. | |||||
20 | 20 | "Коммуна" | Джек Элинсон и Норман Пол | 23 января 1973 г. | 63-20 |
Алиса сбегает в коммуну хиппи, чтобы избежать стрессов школы и семейной жизни. | |||||
21 год | 21 год | "Музыкальный магнат" | Джек Элинсон и Норман Пол | 30 января 1973 г. | 63-21 |
Чет и его друзья прославились как новая горячая гаражная группа , но вскоре Чет узнает, что слава непостоянна. | |||||
22 | 22 | «Аварии будут» | Стэнли Ральф Росс | 6 февраля 1973 г. | 63-22 |
Гарри рвет штаны после того, как поскользнулся в ресторане. Все советуют Гарри подать в суд, но Гарри просто хочет новую пару штанов. | |||||
23 | 23 | "Папа в Нью-Йорке" | Джек Элинсон и Норман Пол | 13 февраля 1973 г. | 63-23 |
Гарри едет в Нью-Йорк по делам и берет с собой Ральфа. | |||||
24 | 24 | "Соседи" | Харви Баллок и Р.С. Аллен | 20 февраля 1973 г. | 63-24 |
Молодожены Мона и Джордж испытывают неприятности в раю, когда дерутся за новую кушетку . Бойлы должны вернуть Мону и Джорджа вместе, когда Джордж переедет к Бойлам. |
2 сезон (1973-74)
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|
25 | 1 | "Воспитание Джейми" | Чарльз Исаакс | 11 сентября 1973 г. | 63-25 |
Детский психолог рекомендует Джейми взять фотографию , чтобы иметь дело с его агрессией , но Джейми только заканчивает фотографировать свою семью в их худшем. | |||||
26 год | 2 | "Леди-детектив" | Джек Элинсон и Норман Пол | 18 сентября 1973 г. | 63–26 |
Эксцентричная женщина- детектив (которую играет приглашенная звезда Филлис Диллер ) нанята, чтобы помочь Гарри выяснить, кто украл из платежной ведомости компании . | |||||
27 | 3 | "Разрешительный папа" | Дэйв Кетчум и Брюс Шелли | 25 сентября 1973 г. | 63–27 |
Гарри запрещает Алисе ходить на концерт и устраивает ей свидание с приятным мужчиной по имени Джей Джей, который оказывается извращенцем . | |||||
28 год | 4 | "Бойлз по телевизору" | Артур Джулиан | 2 октября 1973 г. | 63–28 |
Бойлов приглашают дать интервью по телевидению, но Гарри считает, что показ всей семьи по телевидению испортит его репутацию. | |||||
29 | 5 | "Моя жена, секретарь" | Марк Скотт и Чарльз Энтони | 9 октября 1973 г. | 63–29 |
Ирма снова пытается найти работу ... и в итоге работает секретарем Гарри в его магазине ресторанного оборудования. | |||||
30 | 6 | "Папа, домохозяйка" | Джек Элинсон и Норман Пол | 16 октября 1973 г. | 63-30 |
Гарри занимает место Ирмы в качестве домохозяйки ... с плачевными последствиями. | |||||
31 год | 7 | "Проект Джейми" | Перри Грант и Дик Бенсфилд | 23 октября 1973 г. | 63-31 |
Гарри помогает Джейми с проектом для общешкольного конкурса. | |||||
32 | 8 | "Дон за оборону" | Джек Элинсон и Норман Пол | 6 ноября 1973 г. | 63-32 |
Гарри идет в суд, чтобы оспорить нарушение правил дорожного движения, и попадает в более серьезные неприятности, когда нанимает некомпетентного адвоката . | |||||
33 | 9 | «Диета Алисы» | Джек Элинсон и Норман Пол | 13 ноября 1973 г. | 63-33 |
После того, как Алиса отвергла ее в школе, она отправляется на косметическую ферму и возвращается стройной и красивой. | |||||
34 | 10 | "Мама любит Монти" | Марк Скотт и Чарльз Энтони | 20 ноября 1973 г. | 63-34 |
Ирма подписывает себя и Гарри, чтобы они появились на игровом шоу , но Гарри неверно истолковывает это как знак того, что Ирма покидает его ради ведущего игрового шоу Монти Холла . | |||||
35 год | 11 | "Любовь Алисы" | Чарльз Исаакс | 27 ноября 1973 г. | 63-35 |
Алиса влюбилась; на этот раз объект ее желания - один из ее учителей . | |||||
36 | 12 | "Папина большой чек" | Сид Дорфман | 4 декабря 1973 г. | 63-36 |
Гарри получает чек на возврат налогов на 940 000 долларов, но слишком поздно узнает, что это опечатка. | |||||
37 | 13 | "Мамина милосердие" | РБ Ригби | 11 декабря 1973 г. | 63–37 |
Ирма начинает все свое время работать в различных благотворительных организациях . | |||||
38 | 14 | "Пад Чета" | Перри Грант и Дик Бенсфилд | 18 декабря 1973 г. | 63–38 |
Чет наконец переезжает из дома в свое, но Гарри продолжает навещать Чета, чтобы воспитывать его. | |||||
39 | 15 | "Папа тренер" | Джек Элинсон и Норман Пол | 25 декабря 1973 г. | 63–39 |
Гарри назначают новым тренером школьной баскетбольной команды, и ему приходится бороться с напористыми родителями игроков. | |||||
40 | 16 | "Бёрдмен Чет" | Пропустить Вебстер | 1 января 1974 г. | 63-40 |
Чет устраивается на работу на фабрику по производству сковороды и предлагает компании изменить свой имидж, чтобы помочь находящемуся под угрозой исчезновения калифорнийскому кондору . | |||||
41 год | 17 | "Назад к природе" | Рой Каммерман | 8 января 1974 г. | 63-41 |
Гарри берет свою семью в поход, чтобы избавиться от пристрастия к телевизору, но после нескольких дней в лесу Гарри хочет уйти. | |||||
42 | 18 | "Свобода Алисы" | Перри Грант и Дик Бенсфилд | 15 января 1974 г. | 63-42 |
Мать Ирмы навещает ее и настаивает на том, чтобы Алисе была предоставлена свобода, поскольку она женщина. Алиса наслаждается свободой делать все, что ей заблагорассудится, но вскоре понимает, что у слишком большой свободы есть обратная сторона. | |||||
43 год | 19 | "Пчеловод" | Эверетт Гринбаум и Джим Фритцелл | 22 января 1974 г. | 63-43 |
Бойлы призывают истребителя, чтобы избавиться от пчел на заднем дворе, но истребитель оказывается в большей степени вредителем, чем настоящие пчелы. | |||||
44 год | 20 | "Мод любит папу" | Джек Элинсон и Норман Пол | 29 января 1974 г. | 63-44 |
Собирая задолженность, Гарри помогает старушке открыть станцию обслуживания мотоциклов . |
Сезон 3 (1974)
Все четыре эпизода третьего и последнего сезона были сняты Чарльзом А. Николсом .
Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
---|---|---|---|---|---|
45 | 1 | "Рич Литтл, Суперслейт" | Харвестер Luschwitzey Bullock и RS Allen | 17 сентября 1974 г. | 63-45 |
Банк рядом магазин Гарри получает ограбили. | |||||
46 | 2 | «Модель Алиса» | Терри Райан | 24 сентября 1974 г. | 63-46 |
Гарри возражает, когда художник просит Алису позировать обнаженной. | |||||
47 | 3 | "Консультант по брачно-семейным отношениям" | РБ Ригби | 1 октября 1974 г. | 63-47 |
Визит Гарри и Ирмы к брачному консультанту грозит скорее разрушить их отношения, чем спасти их. | |||||
48 | 4 | «Автомобиль 54» | Марк Скотт и Чарльз Энтони | 8 октября 1974 г. | 63–48 |
Шурин Ирмы (который работает полицейским) открывает детский сад , и все идет хорошо, пока не пропадает ребенок. |
Внешние ссылки
- TV.com