Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ричард Rothwell , Мэри Шелли , (1839-40)

Это список произведений Мэри Шелли (30 августа 1797 - 1 февраля 1851), британской романистки, новеллистов, драматургов, эссеистов, биографов и писателей-путешественников , наиболее известной своим готическим романом Франкенштейн: или Современный Прометей. (1818 г.). Она также редактировала и продвигала произведения своего мужа, поэта-романтика и философа Перси Биши Шелли . До 1970-х годов Мэри Шелли была известна в основном своими усилиями по публикации работ Перси Шелли и Франкенштейна.. Однако недавние исследования позволили получить более полное представление о достижениях Мэри Шелли. Ученые проявляют растущий интерес к ее литературным произведениям, особенно к ее романам, которые включают исторические романы Вальперга (1823 г.) и Перкин Уорбек (1830 г.), апокалиптический роман «Последний человек» (1826 г.) и два ее последних романа « Лодор» (1835 г.). ) и Фолкнера (1837). Исследования ее малоизвестных работ, таких как книга о путешествиях « Рамблс в Германии и Италии» (1844 г.) и биографические статьи для « Кабинета Циклопедии Дионисия Ларднера».(1829–46) поддерживают растущее мнение о том, что Мэри Шелли оставалась политическим радикалом на протяжении всей своей жизни. В работах Мэри Шелли часто утверждается, что сотрудничество и сочувствие, особенно со стороны женщин в семье, были способами реформирования гражданского общества. Этот взгляд был прямым вызовом индивидуалистическому романтическому этосу, продвигаемому Перси Шелли и политическим теориям Просвещения .

Коллекции бумаг Мэри Шелли размещены в Собрании Абинджера и Бодлианских рукописях Шелли в Бодлианской библиотеке , Нью-Йоркской публичной библиотеке (в частности, в Коллекции Карла Х. Пфорцгеймера Шелли и его окружения ), Библиотеке Хантингтона , Британской библиотеке и в коллекции Джона Мюррея.

Следующий список основан на книге WH Lyles « Мэри Шелли: аннотированная библиография» и «Литературные жизни и другие произведения Мэри Шелли» . В нем перечислены первые издания произведений Мэри Шелли, если не указано иное.

Журналы и письма [ править ]

  • -. Журналы Мэри Шелли, 1814–1844 гг. Эд. Паула Р. Фельдман и Дайана Скотт-Килверт. Балтимор: издательство Университета Джона Хопкинса, 1995. ISBN  0-8018-5088-6 .
  • -. Письма Мэри Уоллстонкрафт Шелли . 3 тт. Эд. Бетти Т. Беннетт. Балтимор: издательство Университета Джона Хопкинса, 1980. ISBN 0-8018-2275-0 . 

Романы [ править ]

ЗаголовокПервая публикацияЗаметкиИнтернет-текст
Франкенштейн; Или, Современный Прометей3 тт. Лондон: напечатано для Lackington, Hughes, Harding, Mavor, & Jones, 1818 г.Существует шесть важных версий Франкенштейна , две рукописи и четыре напечатанные: «Рукопись Шелли; рукопись с точной копией, первое издание 1818 года, второе полное издание 1821 года, опубликованное в Париже, переведенное на французский язык Жюлем Саладином с сильным акцентом на черной магии и сверхъестественное, к которому книга была первой, в которой Мэри Шелли была названа автором Франкенштейна, и единственным подобным изданием, сделавшим это при жизни Перси Шелли, который, как говорили, чрезвычайно гордился изданием 1821 года. Первое издание 1818 года и второе общее издание 1821 года было единственным изданием Франкенштейна, которое было опубликовано в виде трехтомника, причем издание 1821 года было самым редким из всех печатных изданий. Аннотированная копия Томаса и издание 1831 года ». [1] Уильям Годвинотредактировал версию для прессы в 1823 году, но Мэри Шелли не помогала ему, и поэтому издание обычно не принимается во внимание. Мэри Шелли пересмотрела текст 1818 года в 1831 году, создав существенно новый текст. Редакторы издания Broadview Press пишут, что «издания Франкенштейна 1818 и 1831 годов лучше всего рассматривать как два отдельных текста». [1] Энн К. Меллор утверждает, что после своих личных трагедий Шелли изменила текст, чтобы предположить, что люди не могут управлять своей собственной судьбой, а Морис Хиндл отмечает, что «версия 1831 года лишает роман большей части контекста, удаляя ряд недостатков. ссылки на современную науку ... и философию Годвина ". [1]Пенсильванский университет (1818 г.) , Университет Вирджинии (1831 г.)
Вальперга: Или, жизнь и приключения Каструччо, принца Лукки3 тт. Лондон: отпечатано для Г. и У. Б. Уиттакеров, 1823 г.Интернет-архив (Том 2) , Интернет-архив (Том 3)
Последний человек3 тт. Лондон: Генри Колберн, 1826 г.Google Книги (Том 2, Парижское издание 1826 г.)
Удачи Перкина Уорбека, Романс3 тт. Лондон: Генри Колберн и Ричард Бентли, 1830 г.Google Книги (1857 г.)
Лодор3 тт. Лондон: Ричард Бентли, 1835 г.Google Книги
Фолкнер. Роман3 тт. Лондон: Сондерс и Отли, 1837 г.Гутенберг
МатильдаЭд. Элизабет Нитчи. Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press, 1959.Рукопись: MS. Абингер д. 33Гутенберг

Рассказы о путешествиях [ править ]

ЗаголовокАвторыПервая публикацияРукописьЗаметкиИнтернет-текст
История шестинедельного тура по территории Франции, Швейцарии, Германии и Голландии: с буквами, описывающими парус вокруг Женевского озера и ледники ШамуниМэри Шелли и Перси Биши ШеллиЛондон: Т. Хукхэм, июн .; и С. и Дж. Оллье, 1817; переработан и опубликован как «Журнал шестинедельного тура» и «Письма из Женевы» в « Эссе из-за границы, переводы и фрагменты» Перси Биши Шелли. Под редакцией миссис Шелли (Лондон: Эдвард Моксон, 1840 г.); переработано и опубликовано в виде единого тома в 1845 г. (Лондон: Эдвард Моксон) [2]Два черновых листа в руке Мэри Шелли сохранились и находятся в коллекции Абинджера в Бодлианской библиотеке: MS. Абингер c. 63. [3]« Тур» - первая опубликованная работа Мэри Шелли; в него вошла первая публикация стихотворения Перси Шелли « Монблан ». [4]Google Книги
Прогулки по Германии и Италии в 1840, 1842 и 1843 годах.Мэри Шелли2 тт. Лондон: Эдвард Моксон, 1844 г.Rambles - последняя опубликованная работа Шелли.Google Книги

Рассказы [ править ]

  • -. «Повесть о страстях, или о смерти Деспины». Либерал 1 (1822): 289–325.
  • -. «Невеста современной Италии». Лондонский журнал 9 (1824): 351–363.
  • -. "Лейси де Вер". Не забывай меня на 1827 год . 1826. [5]
  • -. «Монастырь Шайло». Сувенир для MDCCCXXVIII . [6]
  • -. « Фердинандо Эболи . Сказка». Сувенир для MDCCCXXIX . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Издано для владельца издательством Hurst, Chance, and Co. и Р. Дженнингсом, 1828 г.
  • -. «Скорбь». Сувенир для MDCCCXXX . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Издано для владельца издательством Hurst, Chance, and Co. и Р. Дженнингсом, 1829 г.
  • -. «Дурной глаз. Сказка» . Сувенир для MDCCCXXX . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Издано для владельца издательством Hurst, Chance, and Co. и Р. Дженнингсом, 1829 г.
  • -. «Ложная рифма». Сувенир для MDCCCXXX . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Издано для владельца издательством Hurst, Chance, and Co. и Р. Дженнингсом, 1829 г.
  • -. «Швейцарский крестьянин». Сувенир для MDCCCXXXI . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Издано для собственника Hurst, Chance, and Co. и R. Jennings and Chaplin, 1830.
  • -. « Преобразование ». Сувенир для MDCCCXXXI . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Издано для собственника Hurst, Chance, and Co. и R. Jennings and Chaplin, 1831 г.
  • -. «Сон, сказка» . Сувенир для MDCCCXXXII . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Издано Лонгманом, Рисом, Ормом, Брауном и Грином, 1831 г.
  • -. «Полюс». The Court Magazine и Belle Assemblée . 1 (1832): 64–71.
  • -. «Брат и сестра, итальянская история». Сувенир для MDCCCXXXIII . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Издано Лонгманом, Рисом, Ормом, Брауном, Грином и Лонгманом / Париж: Риттнер и Гупилл / Франкфурт: Чарльз Югилл, 1832 г.
  • -. «Девушка-невидимка» . Сувенир для MDCCCXXXIII . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Издано Longman, Rees, Orme, Brown, Green и Longman / Paris: Rittner and Goupill / Франкфурт: Charles Jũgill, 1832.
  • -. « Смертный бессмертный ». Сувенир для MDCCCXXXIV . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Издано Longman, Rees, Orme, Brown, Green и Longman / Paris: Rittner and Goupill / Berlin: A. Asher, 1833.
  • -. «Старший сын». Книга красоты Хита. 1835 . Эд. Графиня Блессингтон. Лондон: Лонгман, Рис, Орм, Браун, Грин и Лонгман / Париж: Риттнер и Гупиль / Берлинг: А. Ашер, 1834.
  • -. «Испытание любви». Сувенир для MDCCCXXXV . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Издано для Longman, Rees, Orme, Brown, Green и Longman / Paris: Rittner and Goupill / Berlin: A. Asher, 1834.
  • -. "Парвеню". Сувенир для MDCCCXXXVII . Эд. Леди Эммелин Стюарт Уортли. Лондон: Издано для Longman, Rees, Orme, Green и Longman / Paris: Delloy and Co., 1836.
  • -. «Паломники». Сувенир для MDCCCXXXVIII . Лондон: Издано Longman, Orme, Brown, Green и Longmans / Paris: delloy and Co., 1837.
  • -. «Евфразия: Сказка о Греции». Сувенир для MDCCCXXXIX . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Издано для Longman, Orme, Brown, Green и Longmans / Paris: Delloy and Co., 1838.
  • -. « Роджер Додсворт: воскресший англичанин » (1863). [7]
  • -. «Наследник Мондольфо». Журнал Эпплтона: Ежемесячный сборник популярной литературы (Нью-Йорк), NS 2 (1877): 12–23.
  • -. «Валериус: оживший римлянин» (1819). [8]
  • -. «От Франкенштейна: или Современный Прометей» (1818 г.). [9]

От Франкенштейна

Детская литература [ править ]

ЗаголовокАвторыПервая публикацияДата составленияРукописьЗаметкиИнтернет-текст
ПрозерпинаМэри Шелли и Перси Биши ШеллиЗимний венок 1832 года . Лондон: Виттакер, Тричер и Арнот, n [o] .d [ate]. [10]Завершено к 3 апреля 1820 г. [11]Фрагмент рукописи находится в коллекции Пфорцгеймера в Нью-Йоркской публичной библиотеке [12]Перси Шелли написал два лирических стихотворения : «Аретуза» и «Песня Прозерпины, собирая цветы на равнине Энны». [12] Опубликованная версия пьесы была вырезана примерно на одну пятую от рукописной. [13]Гутенберг
МидасМэри Шелли и Перси Биши ШеллиПрозерпина и Мидас. Две неопубликованные мифологические драмы Мэри Шелли . Эд. AH Koszul. Лондон: Хамфри Милфорд, 1922. [14]1820 [14]Перси Шелли написал два лирических стихотворения.Гутенберг
Морис; или, The Fisher's CotМэри ШеллиЭд. Клэр Томалин. Лондон: Викинг, 1998.10 августа 1820 г. [15]Эта рукопись была обнаружена Кристиной Дацци в Италии в 1997 году [16].

Статьи и обзоры [ править ]

  • -. "Мадам Д'Оте". Либерал 2 (1823): 67–83.
  • -. "Джованни Виллани". Либерал 2 (1823): 281–97.
  • -. «Рассказ об экскурсии по Женевскому озеру и об экскурсии по долине Чамуни». La Belle Assemblée, или Журнал придворной и модной одежды, NS 28 (1823): 14–19.
  • -. «Воспоминания об Италии». Лондонский журнал 9 (1824): 21–26.
  • -. «О призраках». Лондонский журнал 9 (1824): 253–56.
  • -. «Защита Веллути». Ревизор 958 (11 июня 1826 г.): 372–73.
  • -. «Англичане в Италии». Вестминстерское обозрение 6 (1826): 325–41. [17]
  • -. «Обзор итальянских романистов ». Вестминстерское обозрение 7 (1827): 115–26. [18]
  • -. «Иллирийские стихи - феодальные сцены». Вестминстерское обозрение 10 (1829): 71–81. [19]
  • -. «Современная Италия». Вестминстерское обозрение 11 (1829): 127–40. [20]
  • -. «Обзор любви поэтов ». Вестминстерское обозрение 11 (1829): 472–77.
  • -. «Воспоминания о Женевском озере». Дух и нравы века 2 (1829): 913–20.
  • -. «Обзор Клодсли; Сказка ». Эдинбургский журнал Blackwood 27 (1830): 711–16.
  • -. "Обзор 1572 года" Chronique du Temps de Charles IX - Par l'Auteur du Theater de Clara Gazul ". Вестминстерское обозрение 13 (1830): 495–502.
  • -. «Воспоминания Уильяма Годвина». Уильям Годвин. Калеб Уильямс . Лондон: Колберн и Бентли, 1831 г.
  • -. «Обзор Томаса Мура. Жизнь и смерть лорда Эдварда Фицджеральда ». Вестминстерское обозрение 16 (1831): 110–21.
  • -. «Живые литературные персонажи, № II. Достопочтенная миссис Нортон ». Новый ежемесячный журнал и литературный журнал 1 (1831): 180–83.
  • -. «Живые литературные персонажи, № IV. Джеймс Фенимор Купер ». Новый ежемесячный журнал и литературный журнал 1 (1831): 356–62.
  • -. «Обзор» The Bravo; Венецианская история. Автор «Пилота», «Бордереров» и т. Д. »[Джеймс Фенимор Купер]. Вестминстерское обозрение 16 (1832): 180–92. [21]
  • -. «Современные итальянские романсы, I». Ежемесячная хроника (ноябрь 1838 г.): 415–28. [22]
  • -. «Современные итальянские романсы, II». Ежемесячная хроника (декабрь 1838 г.): 547–57. [22]

Переводы [ править ]

  • -. «Связь смерти семьи Ченчи». Поэтические произведения Перси Биши Шелли . Эд. Миссис Шелли. 2-е изд. Лондон: Эдвард Моксон, 1839. [23]

Отредактированные работы [ править ]

  • Шелли, Перси Биши . Посмертные стихи Перси Биши Шелли . Лондон: отпечатано для Джона и Генри Л. Ханта, 1824 г.
  • Трелони, Эдвард Джон . Приключения младшего сына . Лондон: Колберн и Бентли, 1831 г.
  • Годвин, Уильям мл. Переливание крови; или «Сирота из Унвальдена» . Лондон: Макроне, 1835.
  • Шелли, Перси Биши. Поэтические произведения Перси Биши Шелли . Эд. Миссис Шелли. 4 тт. Лондон: Эдвард Моксон, 1839. [2-е изд., Сингл, 1839].
  • Шелли, Перси Биши. Очерки, Заграничные письма, переводы и фрагменты Перси Биши Шелли . Эд. Миссис Шелли. 2 тт. Лондон: Эдвард Моксон, 1840 [1839].

Биографии [ править ]

ЗаголовокАвторыПервая публикацияЗаметкиИнтернет-текст
Жизни самых выдающихся литераторов и ученых Италии, Испании и Португалии, Vol. яМэри Шелли и Джеймс МонтгомериVol. 86 Кабинета биографии, проводимого преподобным Дионисием Ларднером (Циклопедия кабинета Ларднера). Лондон: отпечатано для Longman, Orme, Brown, Green и Longman; и Джон Тейлор, 1835 г.Авторство некоторых биографий в томе не определено. Согласно «Литературным жизням и другим произведениям Мэри Шелли», Мэри Шелли написала следующие жизни: Петрарка , Боккаччо , Лоренцо де Медичи , Марсильо Фичино , Джованни Пико делла Мирандола , Анджело Полициано , Бернардо Пульчи, Лука Пульчи, Луиджи Пульчи , Сьеко да Феррачи. Бурчелло, Бохардо, Берни , Макиавелли . [24]Интернет-архив
Жизни самых выдающихся литераторов и ученых Италии, Испании и Португалии, Vol. IIМэри Шелли, Джеймс Монтгомери и сэр Дэвид БрюстерVol. 87 Кабинета биографии, проводимого преподобным Дионисием Ларднером (Циклопедия кабинета Ларднера). Лондон: отпечатано для Longman, Orme, Brown, Green и Longman; и Джон Тейлор, 1835 г.Авторство некоторых биографий в томе не определено. Согласно «Литературным жизням и другим произведениям Мэри Шелли», Мэри Шелли написала следующие жизни: Гвиччардини , Виттория Колонна , Гуарини , Кьябрера , Тассони , Марини , Филикая , Метастазио , Гольдони , Альфьери , Монти, Уго Фосколо . [25]Интернет-архив
Жизни самых выдающихся литераторов и ученых Италии, Испании и Португалии, Vol. IIIМэри Шелли [и другие]Vol. 88 Кабинета биографии, проводимого преподобным Дионисием Ларднером (Циклопедия кабинета Ларднера). Лондон: отпечатано для Longman, Orme, Brown, Green и Longman; и Джон Тейлор, 1837 г.Согласно «Литературным жизням и другим произведениям Мэри Шелли», Мэри Шелли написала биографии: Боскан , Гарсиласо де ла Вега , Диего Уртадо де Мендоса , Луис де Леон , Эррера , Саа де Миранда , Хорхе де Монтемайор , Кастильехо , Сервантес , Лопе де Вега. , Vicente Espinel , Estaban de Villegas , Góngora , Quevedo , Calderón , Ribeyro, Gil Vicente , Ferreira , Camoens. [26]Интернет-архив
Жизни самых выдающихся деятелей литературы и науки Франции, Vol. яМэри Шелли [и другие]Vol. 102 Кабинета биографии, проводимого преподобным Дионисием Ларднером (Циклопедия кабинета Ларднера). Лондон: отпечатано для Longman, Orme, Brown, Green и Longman; и Джон Тейлор, 1838 г.Согласно «Литературным жизням и другим произведениям Мэри Шелли», Мэри Шелли написала следующие биографии: Монтень , Корнель , Рушфуко , [27] Мольер , Паскаль , мадам де Севинье , Буало , Расин , Фенелон . [28]Интернет-архив
Жизни самых выдающихся деятелей литературы и науки Франции, Vol. IIМэри ШеллиVol. 103 Кабинета биографии, проводимого преподобным Дионисием Ларднером (Циклопедия кабинета Ларднера). Лондон: отпечатано для Longman, Orme, Brown, Green и Longman; и Джон Тейлор, 1839 г.Этот том содержит следующие биографии: Вольтер , Руссо , Кондорсе , Мирабо , мадам Ролан , мадам де Сталь . [29]Интернет-архив
Жизнь Уильяма ГодвинаМэри ШеллиНезаконченные и неопубликованные; Отредактировано Памелой Клемит из рукописей коллекции Абинджера, Бодлианской библиотеки, Оксфорд, «Литературные жизни», том. 4, 3-113.

Стихи [ править ]

СтихотворениеПервая публикацияРукописьАтрибуцияДата составления
«Отсутствие;« Ах! Он ушел - и я один! - »»Сувенир для MDCCCXXXI . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Издано для собственника Hurst, Chance, and Co. и Jennings and Chaplin, 1830 г.Британская библиотека , Ashley MS A 4023, чистая копия, написанная почерком М.С. [30]
«Панихида;« Это утро, твой доблестный лай, любовь »»Сувенир для MDCCCXXXI . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Издано для собственника Hurst, Chance, and Co. и Jennings and Chaplin, 1830 г.Самая ранняя сохранившаяся рукопись в ФМС Гарвардского университета . Англ. 822 от ноября 1827 г .; вторая рукопись в письме М.С., написанном Марии Гисборн 11 июня 1835 г. [31]Ноябрь 1827 г. и 11 июня 1835 г.
"Ночная сцена; 'Я не вижу тебя, моя нежнейшая Изабель'"Сувенир для MDCCCXXXI . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Издано для собственника Hurst, Chance, and Co. и Jennings and Chaplin, 1830 г.Анонимно опубликовано в Keepsake , впервые приписано Нитчи и подтверждено Паласио через каталог продаж, в котором перечислено стихотворение с автографом под названием «Ночная сцена» [32]
"Песня; 'Когда меня больше нет, эта арфа звонит'"Сувенир для MDCCCXXXI . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Издано для собственника Hurst, Chance, and Co. и Jennings and Chaplin, 1830 г.Это стихотворение включено в библиографию Лайлса, но не в более позднее издание Маркли произведений М.С.
«Смерть любви»Беннетт, Бетти Т. «Недавно обнаруженные письма и стихи Мэри Уоллстонкрафт Шелли». Keats-Shelley Journal 46 (1997): 51–74.Единственная сохранившаяся рукопись, датированная 19 ноября 1831 года, находится в альбоме для автографов, принадлежащем Биркбеку, Лондонского университета и озаглавленному «Миссис Дж. Биркбек / АЛЬБОМ / сентябрь, MDCCCXXV» . [33]Это стихотворение перечислено в Маркли, но не в Лайлсе.19 ноября 1831 г.
«Любить в одиночестве и тайне»Сувенир для MDCCCXXXIII . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Лонгманс, Рис, Орм, Браун и Грин, 1832 г.Коллекция Пфорцхаймера , Нью-Йоркская публичная библиотекаОпубликовано анонимно. Атрибуция была впервые предложена Эмили В. Санстейн и подтверждена в книге Беннетта, Бетти Т. «Недавно обнаруженные письма и стихи Мэри Уоллстонкрафт Шелли». Keats-Shelley Journal 46 (1997): 51–74. [34] Это стихотворение включено в издание Маркли произведений М.С., но не в библиографию Лайлса.
"Я должен забыть полный любви взор твоих темных глаз"Сувенир для MDCCCXXXIII . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Лонгманс, Рис, Орм, Браун и Грин, 1832 г.Коллекция Берга, Нью-Йоркская публичная библиотекаОпубликовано анонимно. Приписывается Эмили Санштейн. [35] Это стихотворение включено в издание Маркли произведений М.С., но не в библиографию Лайлса.
"Ода Невежеству; 'Слава, Невежество! Величественная королева!'"The Metropolitan Magazine 9 (1834): 29–31.Это стихотворение включено в библиографию Лайлса, но не в более позднее издание Маркли произведений М.С.
"Слава"Записки в гостиной. 1835 . 1834 г.Это стихотворение включено в библиографию Лайлса, но не в более позднее издание Маркли произведений М.С.
«Как звездой ты взошел на мою жизнь»Сувенир для MDCCCXXXIX . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Издано для Longman, Orme, Brown, Green и Longmans / Paris: Delloy and Co., 1838.
«На смерть;« О, приди ко мне во сне, любовь моя »»Сувенир для MDCCCXXXIX . Эд. Фредерик Мансел Рейнольдс. Лондон: Лонгман, Орм, Браун, Грин и Лонгманс, 1839 г.Коллекция Сэмюэля Лавмана15 декабря 1834 г.
«О, слушай, пока я пою Тебе», Canzonet, с аккомпанементом для арфы или форте форте, написано и написано его другу Берри Кингу, эсквайру. Генри Хью Пирсон, профессор музыки Эдинбургского университетаЛондон: D'Almaine and Co. [c.1842] [36]Бодлианская библиотека и Британская библиотека12 марта 1838 г.
Выбор. Поэма Мэри Уоллстонкрафт Шелли о смерти ШеллиЭд. Гарри Бакстон Форман. Лондон: Напечатано для редактора для частного распространения, 1876 г.Существуют две версии стихотворения: одна - это Форманское издание, составленное из рукописи, отправленной Форману, а другая находится в журнале М.С. (Ab. Dep. 311/4, pp. 100–06). [37]Май - июль 1823 г.
«О чтении строк Вордсворта на замке Пил [ sic ];« Это со мной, как и раньше с тобой »Гриллс, Розали Глинн. Мэри Шелли: биография . Лондон: Издательство Оксфордского университета, 1938.Сохранились две рукописи, датированные 8 декабря 1825 г .: Ab. Деп. c. 516 и Ab. Деп. d. 311/4. Вторая версия рукописи была опубликована в Grylls. [30]8 декабря 1825 г.
«Фрагмент; (Джейн с последним [мужчиной]») «Дань тебе, дорогое утешение моей жизни» »Гриллс, Розали Глинн. Мэри Шелли: биография . Лондон: Издательство Оксфордского университета, 1938.Ab. Деп. d. 311/4, с. 109c. 23 января 1826 г.
" Tempo e 'piu di Morire / Io ho tardato piu ch' i 'non vorrei:' Печально переносимый по волнам ' "Эд. Элизабет Нитчи. Мэри Шелли: Автор Франкенштейна . Нью-Брансуик: Издательство Университета Рутгерса, 1953.Бодлеан М.С. Шелли добавляет. c. 5, л. 1011833 г.
" La Vida es sueño; 'Волна времени была у моих ног' "Версия 1833 года, опубликованная Жаном де Паласио в 1969 году; Версия 1834 г. опубликована в изд. Элизабет Нитчи. Мэри Шелли: Автор Франкенштейна . Нью-Брансуик: Издательство Университета Рутгерса, 1953.Личная коллекция Жана де Паласио и Бодлиана добавляет Шелли. c. 5, л. 10126 июля 1833 и 1834 гг.
"Прекрасная Италия! Солнце твое по-прежнему сияет ярко"Беннетт, Бетти Т. «Недавно обнаруженные письма и стихи Мэри Уоллстонкрафт Шелли». Keats-Shelley Journal 46 (1997): 51–74.Коллекция рукописей Фалеса, Библиотека Фалеса , Нью-Йоркский университетЭто стихотворение включено в издание произведений М.С. Маркли, но не в библиографию Лайлса.10 сентября 1833 г.

Фрагменты [ править ]

ЗаголовокДата составленияРукописьРезюмеЗаметки
«История евреев»c. 1812–16Ab. Деп. c. 477/2, сл. 22–37Этот фрагмент написан почерком М.С. и «основан на конкретных отрывках из ветхозаветных книг Бытия, Исхода, Иисуса Навина и Судей и следует общепринятому« якобинскому »режиму, в котором достоверность Ветхого Завета опровергается выдвигающимися на первый план нелепостями и несоответствиями в повествование, конечная цель которого - подорвать принципы христианства, разрушив достоверность его основы в еврейских писаниях ". [38] Джейн Блумберг приписала это РС (но с сильным влиянием PBS). Другие считают, что это перевод неизвестного французского антиклерикального произведения. Это также может быть работа под диктовку. [39]Этот фрагмент включен в Markley, но не в Lyles.
"Тесей"1815?Ab. Деп. c. 477/2, сл. 20-1Этот фрагмент описывает Тесея , опираясь на « Параллельные жизни» Плутарха . [40]Этот фрагмент включен в Markley, но не в Lyles.
"Сайрус"1815?Ab. Деп. c. 477/1, ф.63 и Ab. Деп. c. 534/1, ф. 95Этот фрагмент представляет собой краткую жизнь Кира Великого из Персии и краткое изложение достижений древней Халдеи , Индии и Египта . [41]Этот фрагмент включен в Markley, но не в Lyles.
«Обращение к герцогине Ангулемской»c. 1815–16Бодлеан М.С. Шелли добавляет. c. 5, л. 92-93Это фрагмент написанного почерком М.С. «воображаемого обращения мертвого говорящего в манере« Диалогов мертвых » Люциана ». [42] Адресат - Мария-Тереза ​​Шарлотта, герцогиня Ангулемская, единственный выживший ребенок Людовика XVI и Марии Антуанетты и лидер ультрароялистской партии после поражения Наполеона . Оратор в Марии I Англии . М.С. могла написать эту работу сама, возможно, взяла ее под диктовку из PBS, или они двое могли написать ее вместе. [43]Этот фрагмент включен в Markley, но не в Lyles.
"Переписка Людовика XVI"1816 г.Ab. Деп. c. 477/2, сл. 1-19Этот фрагмент является частичным переводом Политической корреспонденции и конфиденциальной информации Людовика XIV, Avec ses frères, et plusieurs personnes célèbres, pendant les dernières années de son règne, et jusqu'à sa mort, avec des наблюдений Элен-Марии Вильямс . 2 тт. Париж: Дебре, 1803 г. [44]Этот фрагмент включен в Markley, но не в Lyles.
"Амур и Психея"Ноябрь 1817 г.MSS 13,290 Библиотеки Конгресса, стр. 35–65, и Бодлиан М.С. Шелли добавляет. е. 2Этот фрагмент является частичным переводом сказки « Амур и Психея » из « Золотого осла» Апулея . [45]Этот фрагмент включен в Markley, но не в Lyles.
"Самуэль"1819-20Ab. Деп. е. 274, стр. 3–24.Этот фрагмент является сокращением первых пятнадцати глав Первой книги Царств . Он может быть построен по образцу детской книги Уильяма Годвина « Библейские истории» (1802 г.). [46]Этот фрагмент включен в Markley, но не в Lyles.
«Необходимость веры в языческую мифологию для христианина»1820 г.Ab. Деп. е. 274, с. 102 изм. -97 изм., 92 изм.Этот фрагмент представляет собой «собрание заметок (с примесью сухого остроумия) к аргументированному эссе». [47] Согласно Маркли, «его цель кажется стратегической: подорвать утверждения иудео-христианских писаний с целью утверждения красоты и высшей морали классического мифа». [48]Этот фрагмент включен в Markley, но не в Lyles.
«Клич войны грекам»2–5 апреля 1821 г.Бодлеан М.С. Шелли добавляет. c. 5, сл. 91, 34Этот фрагмент представляет собой незаконченный черновой перевод призыва греческого патриота и военачальника Александра Ипсиланти к оружию. Готовый экземпляр был отправлен в Лондон, чтобы сопровождать прогреческие газетные статьи, но исчез. Перевод является совместным усилием MS и PBS. [49]Этот фрагмент включен в Markley, но не в Lyles.
"Жизнь Шелли"10 февраля 1823 г., 2 марта 1823 г. и 25 марта 1823 г.Бодлеан М.С. Шелли добавляет. c. 5 сл. 113-118Этот фрагмент «представляет собой яркий портрет Мэри Шелли на ранних этапах ее вдовства ... Фрагменты включают оценку личности и характера [Перси Биши Шелли] и некоторые анекдоты его детства, которые больше нигде не встречаются». [50]Этот фрагмент включен в Markley, но не в Lyles.
«Бог лучших и ярчайших»30 декабря 1824 г. и 6 января 1825 г.Библиотека Пирпонта Моргана , Массачусетс 406Этот поэтический фрагмент может быть цитатой другого писателя. [51] Теперь это было идентифицировано как цитата из «Я не могу любить эту Англию» в Ancient Poetry and Romances of Spain, пер. Джон Боуринг (1824 г.); п. 16
«Увы, я плачу всю свою жизнь»14 августа 1831 г.Журнал V, Ab. Деп. d. 311/5Этот поэтический фрагмент, возможно, является цитатой другого писателя. [52]
«Не борись больше, душа моя с грустными цепями»16 августа 1831 г.Журнал V, Ab. Деп. d. 311/5Этот поэтический фрагмент может быть цитатой другого писателя или может быть произведением М.С. [53]
"Сесил"1844 г.Ab. Деп. 3. 229, стр. 1–32«Сесил» - частичный перевод одноименного немецкого романа Иды Хан-Хан.Среди последних известных писательских проектов, предпринятых Мэри Шелли. [54] Этот фрагмент включен в Markley, но не в Lyles.
"Инес де Медина"1848-50Ab. Деп. c. 767/3, стр. 129–46, 147–164Этот фрагмент является частичным переводом романа Лауры Галлони « Инес де Медина ». [55]Это последняя незавершенная работа Мэри Шелли. [56] Этот фрагмент включен в Markley, но не в Lyles.

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c Д. Л. Макдональд и Кэтлин Шерф, «Заметка о тексте», Франкенштейн , 2-е изд., Питерборо: Broadview Press, 1999.
  2. ↑ Москаль, Жанна. «Вступительная записка» к истории шестинедельного тура . Романы и избранные произведения Мэри Шелли . Vol. 8. Ред. Жанна Москаль. Лондон: Уильям Пикеринг (1996), 1.
  3. ^ ранее Abinger Dep. б. 214/4. Москаль, «Вступительная записка» к истории шестинедельного тура , 6.
  4. ^ Бенджамин Колберт, «Современное уведомление об истории Шелли о шестинедельном туре : два новых ранних обзора». Keats-Shelley Journal 48 (1999): 22–29.
  5. ↑ Эта история указана в Markley, но не в Lyles.
  6. ^ Маркли пишет, что аргумент в пользу атрибуции MS является «настоятельно наводящим на размышления» (lxxxiv). Эта история указана в Маркли, но не в Лайлсе.
  7. ^ Библиография: Роджер Додсворт: реанимированный англичанин , Интернет-база данных спекулятивной фантастики, доступ 4 июня 2011 г.
  8. ^ «Валериус: Оживленный римлянин» . База данных спекулятивной фантастики в Интернете .
  9. ^ "От Франкенштейна: или Современный Прометей" . База данных спекулятивной фантастики в Интернете .
  10. ^ Маркли не перечисляет эту публикацию, но Лайлс включает Цитата из Джудит Паско, « Прозерпина и Мидас », Кембриджский компаньон Мэри Шелли , изд. Эстер Шор, Кембридж: Издательство Кембриджского университета (2003), 190, н. 13.
  11. ↑ Люси Моррисон и Стейси Стоун, « Прозерпайна », Энциклопедия Мэри Шелли , Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press (2003), 352.
  12. ^ a b Маркли, "Введение", Литературные жизни , Vol. 4, XL-XL.
  13. ^ Каретти, Лаура. «Дорогая мама, не оставляй меня!» Мэри Шелли и миф о Прозерпине ». Мэри против Мэри . Ред. Лилла Мария Крисафулли и Джованна Сильвани. Неаполь: Лигуори (2001), 200.
  14. ^ a b Марджан Д. Пуринтон, «Полисексуальность и романтические поколения в мифологических драмах Мэри Шелли Мидас и Прозерпина». Женское письмо 6.3 (1999): 389.
  15. ^ Клэр Томалин, «Введение», Морис; или «Кроватка рыбака» . Лондон: Викинг (1998), 1.
  16. ^ Томалин, "Введение", 7.
  17. ^ Обзор англичан в Италии, континентальные приключения. Роман и дневник Ennuyée .
  18. ^ Маркли не считает, что существует достаточно доказательств, чтобы полностью приписать этот обзор «Итальянских романистов» Томаса Роко (1825 г.) Мэри Шелли.
  19. ↑ Рецензия на произведение Проспера Мериме « Гузла» , «Хор поэзии Illyriques recueillies dans la Dalmatie», «Хорватия и Герцеговина» ; и Ла Жакери; Феодальные сцены, за которыми следует драма «Семья Карвахала» .
  20. ^ Обзор Италии как есть ; и тур Дж. Симонда по Италии и Сицилии .
  21. ^ Письма Мэри Шелли, Vol. 2, 152н.
  22. ^ a b Перечислены в Маркли, но не в Лайлсе.
  23. ↑ Эта история легла в основу пьесы Перси Шелли « Ченчи» (1819). Перевод включен в Markley, но не в Lyles.
  24. ^ Тилар Дж. Маццео, "Введение редактора итальянских жизней ", Литературные жизни , Vol. 1, XLVIII-LI.
  25. ^ Тилар Дж. Маццео, "Введение редактора итальянских жизней ", Литературные жизни , Vol. 1, li-lvi.
  26. ^ Лиза Варго, "Введение редактора Испанские и португальские Жизни ", Литературные Жизни , Том. 2, xxviii-xxxiv.
  27. ^ Кларисса Кэмпбелл Орр, "Введение редактора Французские Жизни ", Литературные Жизни , Том. 2, liv-lvii.
  28. ↑ Кларисса Кэмпбелл Орр, «Заметки о французских жизнях I », « Литературные жизни» , Vol. 3, xiii-xviii.
  29. ↑ Кларисса Кэмпбелл Орр, «Заметки о французских жизнях II », Литературные жизни , Том. 3, xviii-xxii.
  30. ^ a b А. А. Маркли, "Введение", Литературные жизни , Vol. 4, xxxii.
  31. ^ AA Markley, "Введение", Литературные жизни , Vol. 4, XXXIII.
  32. ^ AA Markley, "Введение", Литературные жизни , Vol. 4, XXXIV.
  33. ^ AA Markley, "Введение", Литературные жизни , Vol. 4, XXXIV.
  34. ^ AA Markley, "Введение", Литературные жизни , Vol. 4, XXXV.
  35. ^ AA Markley, "Введение", Литературные жизни , Vol. 4, XXXV.
  36. ^ Слова Мэри Шелли, музыка Генри Хью Пирсона.
  37. ^ AA Markley, "Введение", Литературные жизни , Vol. 4, XXXI.
  38. ^ AA Markley, "Введение", Литературные жизни , Vol. 4, lxxii.
  39. ^ AA Markley, "Введение", Литературные жизни , Vol. 4, lxxii.
  40. ^ А. А. Маркли, «Введение», Литературные жизни . Vol. 4, XLVIII.
  41. ^ А. А. Маркли, «Введение», Литературные жизни . Vol. 4, xlix.
  42. ^ AA Markley, "Введение", Литературные жизни , Vol. 4, lxxvi.
  43. ^ AA Markley, "Введение", Литературные жизни , Vol. 4, lxxvi-lxxviii.
  44. ^ А. А. Маркли, «Введение», Литературные жизни . Vol. 4, лк.
  45. ^ А. А. Маркли, «Введение», Литературные жизни . Vol. 4, lxii.
  46. ^ А. А. Маркли, «Введение», Литературные жизни . Vol. 4, ли.
  47. ^ А. А. Маркли, «Введение», Литературные жизни . Vol. 4, lii.
  48. ^ А. А. Маркли, «Введение», Литературные жизни . Vol. 4, лит.
  49. ^ AA Markley, "Введение", Литературные жизни , Vol. 4, lxxviii-lxxix.
  50. ^ А. А. Маркли, «Введение», Литературные жизни . Vol. 4, ур.
  51. ^ AA Markley, "Введение", Литературные жизни , Vol. 4, lxxx.
  52. ^ AA Markley, "Введение", Литературные жизни , Vol. 4, lxxx.
  53. ^ AA Markley, "Введение", Литературные жизни , Vol. 4, lxxx.
  54. ^ А. А. Маркли, «Введение», Литературные жизни . Vol. 4, XLVI.
  55. ^ AA Markely, "Введение", Литературные жизни , Vol. 4, lxvii.
  56. ^ AA Markley, "Введение", Литературные жизни , Vol. 4, lxix.

Библиография [ править ]

  • Crook, Nora, Gen. ed. Литературные жизни и другие произведения Мэри Шелли . 4 тт. Лондон: Пикеринг и Чатто, 2002. ISBN 1-85196-716-8 . 
  • Crook, Nora, Gen. ed. Романы и избранные произведения Мэри Шелли. 8 томов. Лондон: Пикеринг и Чатто, 1996. ISBN 1-85196-076-7 . 
  • Лайлс, WH Мэри Шелли: аннотированная библиография . Нью-Йорк: издательство Garland, 1975. ISBN 0-8240-9993-1 . 
  • Робинсон, Чарльз Э., изд. Мэри Шелли: Сборник рассказов и рассказов. Балтимор: Издательство Университета Джона Хопкинса, 1976. ISBN 0-8018-4062-7 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Хронология и библиография Мэри Шелли (часть романтических кругов )
  • Работы Мэри Шелли в Project Gutenberg
  • Посмертные стихи (1824 г.) из Google Книг
  • Очерки, письма из-за границы, переводы и отрывки (1840 г.) из Google Книг
  • Поэтические произведения Перси Биши Шелли (1840 г.) из Google Книги