В своем первоначальном значении в конце 18 и 19 веков, « Маленький Englander » был членом Либеральной партии , который выступает против расширения в Британской империи , а также некоторые традиционалистские консерваторы , которые не хотели , чтобы Англия расширить не дальше , чем границы Соединенного Королевства. Этот термин также использовался для англичан, которые считали колонии Британской империи обременительными с экономической точки зрения и хотели, чтобы им как можно скорее была предоставлена независимость. [1]
С 2010s (особенно в связи с 2016 Brexit референдума ) [2] термин стал популярным уничижительным способом описать ксенофобный английский человек , который думает , что Англия превосходит все другие страны, показывает поддержку английского национализма , [3] и делает не верю в сотрудничество с другими странами, если это не выгодно Англии. [4] Оскорбление « окорок » используется в британской политической культуре по аналогичным причинам с 2012 года. [5]
История
Движение «Маленькая Англия» зародилось среди манчестерских производителей и нашло поддержку среди журналистов, таких как Голдвин Смит . Движение возражало против протекционистской позиции Британской Канады , примером чего стало повышение тарифов в 1859 году. Производители возмущались уплатой налогов для защиты колонии, которая импортировала мало британских товаров, но экспортировала их. Более того, считалось, что Соединенные Штаты могут стать гораздо более важным партнером, поскольку они уже были лучшим клиентом Великобритании за пределами Европы. В движении был также социальный элемент. Манчестер школы против Империи для обеспечения синекуры для сыновей аристократов , когда за те же деньги можно было бы использовать для налоговых льгот промышленникам дома. [6] Позиция «Маленькой Англии» была принята крылом Либеральной партии, представителем которого был Уильям Гладстон (1809–1898), который выступал против многих военных предприятий Великобритании в конце 19 века. Это особенно связано с противодействием Второй англо-бурской войне (1899–1902). Например, Артур Понсонби писал о противодействии лидера либералов сэра Генри Кэмпбелла-Баннермана англо-бурской войне: «В те дни пресса произвела на него впечатление ... что он был непатриотичным жителем маленькой Англии». [7]
В литературе
Термин «маленькая Англия» появился раньше своего политического использования; Выражение «эта маленькая Англия» использовалось в проповеди в День Пороха английского пуританского проповедника Томаса Хукера (5 ноября 1626 г.). [8] Он также используется в пьесе Шекспира « Генрих VIII» (1601 г.), когда старушка говорит Анне Болейн : «С верой, для маленькой Англии / Вы рискнули бы бальзамировать : / Я сама бы для Карнарвоншира ».
Современное использование
Кембриджский онлайн-словарь определяет «Little Englander» как «англичанин, который считает, что Англия лучше, чем все другие страны, и что Англия должна работать вместе с другими странами только тогда, когда в этом есть преимущество для Англии». [9] Этот термин использовался как уничижительный термин для английских националистов и англичан, которые являются ксенофобами или чрезмерно националистами. [10] Это также применялось к противникам глобализма , многосторонности и интернационализма . [10] [11] С 2010-х годов, особенно после Брексита , [2] этот термин приобрел популярность как уничижительный способ описания сторонников английского национализма и ксенофобии. [3] По этой причине он похож на оскорбление « окорок », которое используется в британской политической культуре с 2012 года. [5]
Смотрите также
- Эдмунд Берк
- Гаммон (оскорбление)
- История Англии
- Я в порядке, Джек
- Веселая Англия
- Романтизм
Рекомендации
- ^ стр. 676 Эшман, Патрисия Литтл Энгландерс в Историческом словаре Британской империи, том 2 под редакцией Джеймса Стюарта Олсона и Роберта Шейдла Гринвуда Publishing Group, 1996
- ^ a b Ирвинг, Клайв (15 октября 2016 г.). «Восстание ненавистной маленькой Англии» - через www.thedailybeast.com.
- ^ а б Хотинер, Исаак. «От жителей Маленькой Англии до сторонников Брексита» . Житель Нью-Йорка .
- ^ Значение "little Englander | |" в Кембриджском словаре английского языка . Dictionary.cambridge.org .
- ^ а б «Неужели ЕС действительно замышляет перевести Великобританию на« берлинское время »?» . Метро . 5 февраля 2018. Архивировано 12 мая 2018 года . Проверено 11 мая 2018 .
- ^ Смит, Эндрю (2008). Британские бизнесмены и Канадская конфедерация: создание конституции в эпоху англо-глобализации . Пресса Макгилла- Куинса - MQUP. С. 24–27. ISBN 9780773575004.
- ↑ FW Hirst, In The Golden Days (Лондон: Фредерик Мюллер , 1947), стр. 253.
- ^ стр.62 Пуритане в Америке: Повествовательная антология, отредактированная Аланом Хеймертом и Эндрю Дельбанко . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета , 1985. 438 страниц.
- ^ Значение "little Englander | |" в Кембриджском словаре английского языка . Dictionary.cambridge.org .
- ^ а б Крейс, Джон (11 июня 2013 г.). «Для кого эти« маленькие англичане »играет Дэвид Кэмерон?» . Хранитель . Проверено 9 февраля 2019 .
Короче говоря, это стало притчей во языцех узколобого фанатизма.
- ^ «По всей Европе формируется евроскептический союз» . Кофейня . 2016-12-06 . Проверено 9 апреля 2019 .