Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Llandrindod Уэллс ( Welsh : Llandrindod , лит  « Тринити приход ») является город и община в Повис , в пределах исторических границ в Radnorshire , Уэльс . [2] Он служит резиденцией Совета графства Поуис и, следовательно, административным центром Поуиса.

Он был разработан как курортный город [2] в 19 ​​веке, с подъемом в конце 20 века как центр местного самоуправления. До 1860-х годов город был общиной в приходе Лланфихангель-Сефн-Ллис. Лландриндод-Уэллс - пятый по величине город в Поуисе и самый большой город в Рэдноршире.

История [ править ]

Собрание людей у ​​насосной станции Rock Park, Лландриндод, 1920-е годы.

В середине 18 века «целебные свойства» местных родниковых вод привлекали посетителей в этот район, что привело к экономическому буму со строительством «великолепного» отеля в Лландриндод Холле. Период относительного упадка в конце 18-го и начале 19-го веков был обращен вспять с строительством линии Сердце Уэльса, сделавшей Лландриндод доступным из южного Уэльса, Средних графств и северо-западной Англии. Ограждение общины в 1862 году позволило расширить город за счет строительства новых улиц, гостиниц, магазинов и домов.

В течение «сезона» с мая по середину сентября посетители могли купаться в бюветах в Rock Park и Pump House Hotel, развлекаясь оркестрами. Для посетителей были предоставлены отели, пансионаты и магазины, в том числе торговый центр Central Wales Emporium на углу Темпл-стрит и Station Crescent. В начале 1870-х годов декоративное озеро образовалось путем осушения заболоченной местности рядом с гостиницей Pump House (на месте нынешних офисов Совета), а в 1893 году на лужайке у озера было открыто 9-луночное поле для гольфа (позже замененное на нынешнее 18-луночное поле на холмах выше). Конные скачки (а позже и авиашоу) проводились на лугу Рок Ддоле у реки .

В 1893 году архидьякон, ответственный за этот район, сделал старую церковь Лландриндода [3] и церковь Кефнлис [4] без крыши, чтобы убедить прихожан посетить новую церковь в центре города. В 1895 году обе церкви были восстановлены.

Лландриндод был местом избрания первого архиепископа Уэльского, которое произошло в Старой приходской церкви. С тех пор выборы каждого архиепископа продолжали проводиться в Лландриндоде, теперь в церкви Святой Троицы в центре города. В 1907 году в городе был основан католический костел, Богоматерь Выкупа и церковь Святых Душ .

Vans Good Food Shop, образец стиля магазинов викторианской эпохи расцвета Лландриндода.

Город сохранил важную роль в мире автомобилей и автоспорта. Помимо двух самых символичных недавних зданий, таких как Дворец автомобилей Тома Нортона и Гараж Причарда, он служил базой для многих международных соревнований по мотоциклам, таких как Международные шестидневные испытания ISDT, начавшиеся в 1933 году, а последнее посещение имело место в 1961 году. привлекает тысячи зрителей. Валлийский международный двухдневный суд, организованный местными жителями, по-прежнему пользуется популярностью, как и многие митинги, в которых используется инфраструктура отелей Лландриндода и общественных мест.

Городской бум продолжался до Первой мировой войны, во время которой солдаты на учебных курсах были размещены в гостиницах и пансионатах, а беженцы и раненые солдаты были размещены в городе. Депрессии в конце 1920-х годов и 1930 - х годов привели многих гостиниц и пансионатов превращается в частных домах и квартирах. Во время Второй мировой войны город снова использовался для размещения военных госпиталей и жилых домов, после чего в послевоенные годы последовал спад. [5] Beeching Ax привело к закрытию в середине 1960-х годов в линии Середина Уэльса и с ним связи Llandrindod в с рядом Builth Уэллс направить в Кардиффи на север и запад Уэльса. Город сохраняет сообщение с Суонси и Шрусбери от железнодорожной станции Лландриндод на линии Сердце Уэльса . Дорога A483 является основным маршрутом через город.

До 1974 года в городе размещалась большая часть администрации Рэдноршира , хотя официальным уездным городом был Престень . Реорганизация местного самоуправления в 1974 году в результате Llandrindod становится уездным городом новообразованного административного округа в Поуисе . Это привело к притоку людей, нанятых новой бюрократией с зарплатой, определяемой национальной шкалой оплаты труда. Новый Окружной Холл был основан на Спа-Роуд-Ист в Лландриндод-Уэллсе. [6]

В последние годы экономика снова пошла на спад. Закрылись ковровые и канцелярские фабрики города. Многие магазины либо пусты, либо заняты благотворительными организациями . Рынок под открытым небом проводится раз в неделю на автостоянке High Street. В городе есть более крупные торговые сети, включая Tesco , Aldi , Spar , Greggs , Mica Hardware и почтовое отделение .

В опросе 2017 года, проведенном Rightmove , Лландриндод был признан самым счастливым местом в Уэльсе. [7] Опрос, проведенный Royal Mail в период Пасхи 2018 года, показал, что у Лландриндода были самые высокие показатели онлайн-покупок за этот период во всей стране. [8]

Климат [ править ]

Управление [ править ]

В пределах города расположены три окружных избирательных участка, каждый из которых избирает члена совета в Совет графства Поуис : Восточный / Западный Лландриндод, Северный Лландриндод и Южный Лландриндод.

Городской совет Лландриндод-Уэллса насчитывает до 15 членов городского совета (избираемых из пяти общинных приходов) [10] и одного клерка. Мэр на 2019-2020 годы - Клер Стив Дикс-Д'Силва, а заместитель мэра - Клер Аллан Кертис. [11] В марте 2019 года мэр и председатель трехлетнего директора Джон Уильямс подал в отставку из-за запугивания. [12]

Известные достопримечательности [ править ]

Гараж Причарда

Архитектура города включает в себя множество зданий в богато украшенных стилях, относящихся к периоду бума викторианской и эдвардианской эпох, включая отели Metropole и Glen Usk, театр Альберт-Холл и прилегающее к нему здание Совета графства.

Есть также здания в стиле ар-деко, в том числе два бывших гаража , Причард и Дворец автомобилей. Последний был примечателен коллекцией старинных велосипедов, принадлежащих владельцу Тому Нортону, которые были выставлены подвешенными к потолку в здании. В последние годы здание было отремонтировано, и теперь в нем расположено несколько малых предприятий и Национальная велосипедная коллекция , в которой представлены некоторые из велосипедов, изначально выставленных в гараже. [13]

Самые большие отели города - Metropole (со 120 номерами 4-звездочного стандарта, крытым бассейном и развлекательным центром), Glen Usk и Commodore. Бассейн отеля Metropole раньше был открытым и был открыт для публики, когда это был единственный бассейн в городе, но теперь общественный бассейн доступен в спортивном центре при местной общеобразовательной школе.

Водная скульптура на озере

Большое искусственное озеро в городе используется для рыбалки и катания на лодках. На озере находится скульптура водяного змея и прыгающего карпа, чешуя которой сделана из тысяч медных пластин, подписанных местными жителями и посетителями во время строительства сооружения. Рядом с озером стоит отличительная скульптура из ствола дерева, известная как «Лландодди», одна из многих подобных скульптур, распространенных по всему городу. [14] В мае 2018 года водные велосипеды на прокат были спущены на воду на озере Лландриндод в рамках проекта восстановления стоимостью 158 000 фунтов стерлингов. [15] Лодки вернулись в 2019 году после поддержки Совета графства Поуис и городского совета Лландриндод-Уэллса.

Поле для гольфа на 18 лунок, основанное в 1905 году [16], отличается сложной топологией и видами на озеро, город и окрестности.

В городе есть три площадки для игры в боулинг международного стандарта, датируемые 1912 годом, на которых проводятся национальные и международные мероприятия [17] [18], и недавно они были признаны «лучшими на всех Британских островах». Более новый крытый боулинг-центр также находится в центре города. [19]

Военный мемориальный госпиталь округа Лландриндод-Уэллс был открыт в 1881 году [20].

Культура [ править ]

Пенни-фартинг на Wells викторианского фестиваль Llandrindod

Викторианский фестиваль Llandrindod Wells проводится в городе каждый год в конце августа. Многие местные жители и некоторые посетители одеваются в викторианские, эдвардианские или другие антикварные костюмы, и многие магазины города и другие крупные предприятия украшают свои витрины или иным образом присоединяются к духу мероприятия. Фестиваль обычно предлагает открытый и уличный театр и музыку, ярмарку, ярмарку ремесел, историческую реконструкцию, развлечения в Альберт-холле и выставки «вещей старины». [21] В 2015 и 2016 годах это превратилось в фестиваль стимпанка выходного дня , сначала как часть Викторианского фестиваля, а затем как независимое мероприятие, однако в 2017 году он не вернулся.

В июне в городе проводится ежегодный двухдневный валлийский эндуро. Это привлекает мотоциклистов со всей Великобритании и приносит в город много туристов.

Ежегодно в городе предлагается широкий выбор развлечений. Театр Альберт-Холл - это викторианский театр, принадлежащий общине Лландриндод. Театром управляет группа волонтеров, и в нем начинают проводиться различные мероприятия, подходящие для всех. [22]Театральная компания Llandrindod Wells проводит свои ежегодные представления пантомимы и летнего сезона в Альберт-холле. Павильон Среднего Уэльса (ранее известный как Большой павильон) приносит в город широкий спектр развлечений. Radnor Fringe Festival - ежегодный бесплатный фестиваль, проводимый в Рок-парке. Три дня живой музыки, комедии, устной речи, танцев, детских и семейных мероприятий, трейдеров и многого другого. Первоначально фестиваль проходил параллельно с уже существующим Викторианским фестивалем, однако было решено перенести фестиваль на его собственные выходные, и это набирало обороты и популярность. На 2019 год возвращение фестиваля не планируется.

Образование [ править ]

В Лландриндоде есть две начальные школы и одна средняя школа.

Школа CP Llandrindod Wells - Cefnllys (Ysgol Cefnllys) - английская начальная школа местного самоуправления со средним уровнем владения языком. Церковь Лландриндод Уэллс в школе Уэльса - Исгол Трефоннен - ​​английская и валлийская начальная школа местного самоуправления со средним уровнем владения языком.

Исгол Калон Кимру - это средняя школа местного самоуправления города . В школе есть два кампуса, которые заменили бывшую среднюю школу Лландриндод (и среднюю школу Билт Уэллс) и открылись в сентябре 2018 года. Сайт Лландриндод обеспечивает среднее образование на английском языке для детей от 11 до 18 лет. [23]

Twinning [ править ]

Лландриндод Уэллс является побратимом: [24]

  • Бад-Раппенау в Германии
  • Контрексевиль во Франции

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Городское население 2011" . Проверено 11 ноября 2015 года .
  2. ^ a b Чизхолм, Хью, изд. (1911). «Лландриндод»  . Британская энциклопедия . 16 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 829.
  3. ^ Clwyd-Powys Археологическое Доверие - Radnorshire Церкви Survey - Церковь Святой Троицы, Llandrindod
  4. ^ Clwyd-Powys Археологическое Доверие - Radnorshire Церкви Survey - Церковь Святого Михаила, Cefnllys
  5. ^ Уилсон, Крис. Вокруг Лландриндод-Уэллса . Издательство Chalford Publishing Company Limited. ISBN 0-7524-0191-2.
  6. ^ Уитакер Almanack 1979, стр. 677
  7. ^ « Статус « Самое счастливое место для жизни »неудивительно, - говорит мэр Лландриндода Уэллса» . Графство Таймс. 13 октября 2017 . Проверено 21 октября 2019 года .
  8. ^ "Интернет-магазины: Лландриндод Уэллс возглавляет список | Уэльс - Новости ITV" . Itv.com. 4 апреля 2018 . Проверено 21 октября 2019 года .
  9. ^ «Климатические нормы 1981–2010» . Метеорологический офис . Проверено 24 февраля 2021 года .
  10. ^ "Ваши советники" . Городской совет Лландриндод-Уэллса . Проверено 17 сентября 2018 года .
  11. ^ Llandrindod Уэллс городской совет
  12. ^ "Мэр Лландриндода Уэллса ушел в отставку" . Проверено 12 июня 2019 .
  13. ^ Валлийский национальный музей велосипеда
  14. ^ Llandoddie в статье BBC .
  15. Майк Шеридан (16 мая 2018 г.). «Завершение работ по восстановлению, чтобы вдохнуть новую жизнь в водное озеро Лландриндод Уэллс» . Поуис Каунти Таймс . Проверено 17 сентября 2018 года .
  16. История гольф-клуба Llandrindod Wells. Архивировано 17 апреля 2007 г. в Wayback Machine (с веб-сайта клуба)
  17. ^ Прогулки BBC по Среднему Уэльсу
  18. История боулинг-клуба Llandrindod Wells, заархивированная 24 февраля 2007 года в Wayback Machine
  19. ^ Radnorshire Закрытый боулинг - центр
  20. ^ "Больница коттеджа Llandrindod Wells и дом для выздоравливающих" . Coflein . Проверено 24 марта 2020 года .
  21. ^ Викторианский фестиваль - официальный сайт.
  22. ^ http: //thealberthall.co.uk%7CОфициальный сайт Альберт-Холла
  23. ^ Anwen Парри (6 сентября 2018). "Исгол Калон Камру: Сотни учеников начинают снова в новейшей школе Поуиса" . Поуис Каунти Таймс . Проверено 14 января 2019 .
  24. ^ "Лландриндод Уэллс Ассоциация Twinning" .

Библиография [ править ]

  • Джейн Гриффитс, Прогулка вокруг Лландриндод-Уэллс: исторический курортный город , Kittiwake Press, 2007, ISBN 1-902302-51-6 
  • Оливия Харрис, Лландриндод Уэллс на старых открытках , К. Дэвис, 1986, ISBN 0-7154-0663-9 
  • Реджинальд Кэмпбелл Бёрн Оливер, Преодоление века: [отель Metropole, Лландриндод-Уэллс, 1872-1972], век роста в истории Лландриндода Уэллса, Рэдноршир , Sayce Brothers Printers, 1972, ISBN 0-9502337-0-6 
  • Реджинальд Кэмпбелл Бёрн Оливер, столетие церкви Святой Троицы, Лландриндод-Уэллс, 1871-1971 гг. , RCB Oliver, 1971, ISBN 0-9501480-1-6 
  • Брюс Осборн, Лландриндод Уэллс , серия New Millennium Spa Heritage, 1999, ISBN 1-873614-06-3 
  • Джоэл Уильямс, Голоса Лландриндода Уэллса , Красный Дракон, 2000, ISBN 1-903610-00-1 
  • Крис Уилсон, Вокруг Лландриндод-Уэллса , издательство Chalford Publishing Company, 1995, ISBN 0-7524-0191-2 

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт New Town был запущен в 2016 году The Town Champion и Городским советом. Он содержит веб-сайт городского совета, информацию о городе и предприятиях, а также фотографии города.
  • Llandrindod Wells Twinning Веб-сайт ассоциации Llandrindod Wells и Area Twinning
  • Городской совет Лландриндод-Уэллса Городской совет Лландриндод-Уэллса.