Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Луиза Голд (родилась в 1956 г.) - английская кукольница, актриса и певица, карьера которой насчитывает более четырех десятилетий. Она наиболее известна своей работой в качестве кукловода на телевидении и роли в музыкальном театре в Вест - Энде .

Голд вырос в Лондоне и начал заниматься искусством в раннем возрасте. В музыкальном театре она начала появляться в середине 1970-х годов. Она была кукловодом и озвучивала Маппет-шоу в течение четырех сезонов с 1977 года, а затем и в « Улице Сезам» , а также озвучивала и исполняла кукольные работы в различных других фильмах о куклах, альбомах и телешоу. Она была основателем и ведущей кукловодом сатирического телешоу Spitting Image с 1984 по 1986 год, а иногда и после этого. С тех пор у нее были другие роли на телевидении, в кино и в озвучке.

Голд также известна как актриса музыкального театра , снявшаяся в многочисленных шоу в Вест-Энде, начиная с лондонской постановки Джо Паппа « Пираты Пензанса» в 1982 году. Она сыграла такие роли, как миссис Джонстон в « Братьях крови» , Рино. Суини в Anything Goes , Кейт в Kiss Me, Кейт , Таня в Mamma Mia! Филлис в Follies , баронесса Bomburst в Читти Читти Bang Bang , мисс Эндрю в Мэри Поппинс , миссис Сауербери и миссис Бэдуиной в Оливер! , и Мазепа в Цыгане , среди многих других. Она была постоянным исполнителем вКонцерты Lost Musicals проходили в Лондоне в 1990-х годах, и она регулярно выступает в собственном кабаре.

Биография [ править ]

Голд родился в Лондоне, в семье родителей, которые работали с Unity Theater в Лондоне. Ее отцом был Джон Голд (1920–1998), [1] журналист [2], а матерью - актриса Уна Брэндон-Джонс (1916–2010). [3] Ее брат Макс (р. 1958) также актер. [4] [5] Золото обучается в школах искусств с 11 лет. [6]

Ранняя карьера, телевидение и кукловодство [ править ]

Голд дебютировала в профессиональном плане в 1973 году, когда она еще училась в последнем классе школы, в рождественской пантомиме Дика Уиттингтона и его кота в роли феи Боубеллс в Фестивальном театре Малверна . [4] [7] Она играла в мюзикле « Волосы» во время турне по Великобритании в 1974 году. В 1975–76 годах она играла Рэйчел в « Джозефе и разноцветном платье снов» в Йоркском Королевском театре, а затем в туре (в роли Рэйчел и жены Потифара). . [8]

В 1977 году Голд присоединилась к «Маппет-шоу» во время второго сезона шоу, где Джим Хенсон обучал ее кукольнику. Она стала единственным британским кукольником, который регулярно принимал участие в шоу. За четыре сезона в сериале она сыграла нескольких персонажей, самой известной из которых была Энни Сью Свин . Она также пела на нескольких альбомах The Muppets [9] и часто выступала в паре с Джерри Нельсоном . Она была кукловодом в фильмах «Великая кукла-шапочка» (1981) и «Темный кристалл».(1982), и она появлялась в различных других сериалах Muppet и специальных выпусках. Летописец Маппет-шоу Кристофер Финч писал, что Голд была «самой разносторонней кукловодкой, работавшей в Маппет-шоу [и] единственным британским актером». [10] В течение этих лет она продолжала сниматься в мюзиклах и играть в перерывах между своими обязательствами перед Маппетами. Среди ее появлений на телевидении, не связанных с кукловодством, Голд фигурировала в роли миссис Тайлер, доброй жены, в первом эпизоде ​​сериала « Witchsmeller Pursuivant » из Blackadder (1983). В том же году она появилась в роли Морин Бедфорд во втором эпизоде ток-шоу For 4 Tonight . В 1991 году она сыграла властную рядовую Эльзу Бигстерн в двух эпизодах сериала.«Алло! «Алло! [11]

С 1984 по 1986 год, а иногда и после этого, Голд был ведущим кукловодом и озвучивал сатирическое телешоу Spitting Image и был солисткой (в роли Нэнси Рейган ) на их первом сингле "Da Do Run Ron", стилизованном под The Crystals. « Да Ду Рон Рон », выпущенный в 1984 году. [12] Голд был первым кукловодом, нанятым для шоу, и «помогал с предпилотным проектом Spitting Image» , поэтому она, естественно, стала «консультантом» по найму [и обучению ] остальных »кукловодов. [4] [13] Питер Флак , создатель шоу, прокомментировал: «Луиза Голд всегда была королевой.и манеры и выражения лица, которые она вложила в это, были замечательными. Это было очень интересно, потому что этот кусок глины, который мы смоделировали с довольно нейтральным выражением лица, ожил » [14].

Более поздняя кукловодческая работа Голда включает в себя главную героиню Фугетту Фаффнер (и другие) в «Призраке Фаффнер-холла» (1989), телесериале о музыкальном образовании, посвященном куклам . [15] Она сыграла нескольких персонажей в передачах Roland Rat The Series в 1986 и 1988 годах. Она также сыграла нескольких персонажей на « Улице Сезам» в начале 1990-х, в магазине Mopatop's Shop в начале 2000-х и в рождественской песне Muppet Christmas Carol (1992). и Остров сокровищ Маппетов (1996). В 1992 году Голд сыграла Салли Спук в «Призраках из бутылочной бухты» . [16] В 1995 и 1997 годах она играла персонажей во 2 и 3 сериях.«Шоу животных» Джима Хенсона со Стинки и Джейком , включая Тиззи Би, ранний пример компьютерной куклы. [17]

Голд озвучила австралийскую кукольную телепрограмму Five Minutes More в 2006 году . Голд был показан в качестве приглашенного кукловода, изображающего Бэбс (термит женского пола), в передаче «Передача: невозможно с Эдом и Учо» на телевидении BBC 2 . Она появилась в семи сериях, транслируемых с мая по август 2009 года. [18] В 2013–2014 годах Голд играла главную роль в That Puppet Game Show , игровом шоу знаменитостей на BBC One , управляя тремя кукольными персонажами. [19] [20] Она повторила свою роль Свиньи Анни Сью в фильме 2014 года « Самые разыскиваемые куклы» , также управляя куклой-кенгуру. [21] [22]Также в 2014 году она была кукловодом в телесериале CBeebies The Furchter Hotel , сопродюсером которого выступила « Улица Сезам» . Она играет Фунеллу Фёрчстер, мать в семье «безумно некомпетентных монстров», владеющих отелем для монстров. [23] [24] В сериале Netflix «Темный кристалл: Эпоха сопротивления» , премьера которого состоялась в 2019 году, она озвучивает и является кукловодом Маудры Аргот, а также кукловодом в фильмах «Все-Маудра», скекАюк / Гурман и Оника. [25]

Сценические роли до 1995 года [ править ]

С 1982 года Голд стал появляться в мюзиклах Вест-Энда . Первый из них был Исабель в Джозеф Папп производства Пираты Пензанс (1982-83, играющий роль Эдит в адаптации 1983 пленочного производства ). [26] [27] Ее другие сценические роли в 1980-х включали Божественную Дикси Дива в Мюзик-холле миссис Коул на мельнице в Соннинге (1984–85); Katisha, графиня Grantham, в Митрополита Микадо , приспособленный от Микадо от Ned Шеррин и Алистер Битон в Queen Elizabeth Hall (1985); Бев в«Злые домохозяйки» в студии Lyric Hammersmith (1986); Миссис Джонстон в " Кровавых братьях" в театре "Уотермилл" (1986); [28] Черепица для личинок в Потопе Бельграно! в Театре Русалочки (1986); [29] Сестра Мэри Амнезия в Nunsense в театре Fortune (1987; и поет в оригинальном лондонском альбоме актеров ); [30] Фанни Брайс и другие комедианты в фильме « Зигфельд» (1988) в лондонском «Палладиуме» (который является рекордсменом согласно Книге рекордов Гиннеса)., за «Величайшие театральные проигрыши»); [31] [32] и Дик Уиттингтон в « Поппи в театре Half Moon Theater» (1988–89). [33]

Золото рядом сыграл Рено Свини в Anything Goes в Prince Edward театра (1990, заменив Elaine Paige , и на литом альбома в 1995 студии). [34] [35] Летом 1991 года в Риджентс-парке под открытым небом она сыграла Титанию в «Сне в летнюю ночь» [36] и Адриану в «Мальчиках из Сиракуз» (затем гастролировала как Адриана; «[С] когда это было весело, статное, а не - чистое золото, разорванное в великолепное трио «Sing for your Supper», мы бы поверили чему угодно »). [37] На протяжении 1990-х Голд был постоянным исполнителем в « Затерянных мюзиклах».постановки концертов, участие в пятнадцати из них и участие в радиопередачах BBC. Одним из них была британская премьера оперы Курта Вейля « Одно касание Венеры» в Барбакан-центре в 1992 году, в которой Голд исполнила заглавную героиню, которую она воспроизвела в другой постановке «Затерянные мюзиклы» в Театре-студии Линдбери, Королевском оперном театре. 2000. Эти постановки включали четыре мюзикла Коула Портера, в которых Голд сыграл роли, написанные для Этель Мерман . [38]

Голд был Гасси в « Веселых мы катимся вместе в театре Хеймаркет» , Лестер (1992; и на альбоме актеров 1993 года). [39] Затем она сыграла Сару Джейн Мур в « Убийцах на складе Донмара» (1992–93) [40] и гастролировала в « Ноэль / Коул: Давай сделаем это» , ревю Коула Портера и Ноэля Кауарда (1994 и 1995, начало в Мемфисе, Теннесси. ; и на альбоме актеров). [41] Затем она сыграла главную роль в музыкальной адаптации « Бедствия Джейн» в Лестерском Хеймаркете (1994–95). [5] Золото появилось вХорошо в нашей стране в 1995 годукак лейтенант Уилл Дауэса и Лиз Морденом, вместе со своим братом Макс Золото как капитан Артур Филлип и Джон Wisehammer, в Эдинбурге «s Royal лицейского театра . Позже в том же году с тем же составом, в том же театре, эти двое выступили в «Кавказском меловом круге» с Луизой в роли тракториста и Груше, а Макс - в роли солдата, палача, болвана, Лаврентия, солдата, шантажиста и жениха. [42]

Сценические роли с 1996 г. [ править ]

В 1996 году Голд гастролировала в роли миссис Сильвии Тебрик, главной героини (которая превращается в лису на глазах у публики) в музыкальной адаптации « Леди в Фокса» . [43] [44] После этого она снялась в роли Дуняши в постановке Королевской шекспировской труппы « Вишневый сад» в театре Олбери в Лондоне и в туре (1996–97), [43], а затем еще летом в Риджентс-парке в качестве исполнителя. заглавный персонаж в Kiss Me, Kate (1997). Пол Тейлор, пишет в The Independent, заявила: «Луиза Голд - комическая фигура, превосходящая себя в манерном вызывающем отвращение отвращении и спорных, офигительных позах в каждом последующем куплете« Я ненавижу мужчин ». Это ... исполнено здесь исполнителями, которые действительно знают как шагать по песне ». [45] Она вернулась в Театр Фортуны в роли Лиззи Карри в фильме «110 в тени» (1999; один из сериалов «Потерянные мюзиклы»). The Stage прокомментировала: «Луиза Голд также сияет в роли Лиззи, раскрывая свои эмоциональные мучения в« Old Maid »и непреодолимую радость в« Is It Really Me? »» [46] Последний из золота »Роль «Потерянных мюзиклов» в сериале на протяжении почти десяти лет была роль Мэй Дейли / мадам Дю Барри в « ДюБарри была леди» в театре Ее Величества.в ноябре 2001 года (которую она также сыграла в сериале в 1993 году). [38] [47]

Она сыграла Таню в « Маме Миа»! в течение двух лет в Театре принца Эдуарда (2000–02) [48] [49], а затем Филлис в « Безумие в Королевском фестивальном зале» (2002). The Observer писал: «Филлис Луизы Голд разносторонняя и грозная: в один момент травмированная королева, в следующий - вампир». [50] The Guardian посчитал ее «удивительно едкой». [51] В течение лета 2003 года она выступала на фестивале театра , Чичестер , играя герцогини Плаза-Торо в Гондольеры [52] и в главной роли , как персонажи сказок вВодяные младенцы . [53] [54] [55] Затем она снималаськак Dotty Отли в Шумы Off на Пикадилли театра (2003). За этим последовала баронесса Бомберст в Chitty Chitty Bang Bang в лондонском Palladium (2004–05). Критики отмечали: «Золото всегда ценится в мюзиклах: она талантлива, весела и энергична»; [56] и «Изюминкой шоу для меня должны стать Кристофер Биггинс и Луиза Голд в роли барона и баронессы Бомберст. Если они не самые смешные и возмутительные двойные действия в Вест-Энде, я бы хотел посмотреть, кто сможет превзойти их." [57]

У Голда был еще один долгий путь в роли тиранической мисс Эндрю в « Мэри Поппинс» в Театре принца Эдуарда (2006–08). [58] [59] В феврале 2008 года она была стоической вдовой О'Брайен в фильме «Ребенок по соседству» . [60] С декабря 2008 года по январь 2011 года в « Оливер» появилось золото ! в роли миссис Сауербери и миссис Бедвин в Королевском театре на Друри-лейн . [61] Она исполняет эти роли в актерском альбоме. [62] По воскресеньям в августе и сентябре 2010 года, пока выступал в Oliver! , она вернулась в сериал «Потерянные мюзиклы» в роли Алисы Чаллис в «Любимом дня» , получив теплые отзывы. [63]В 2011 году она появилась в роли Монтаны в « Мексиканском Хейриде» , еще одной части сериала «Потерянные мюзиклы». [64] Она играла Берту, бабушку, в « Пиппине» в 2011–2012 годах на шоколадной фабрике Menier . [65] Осенью 2014 года она сыграла Мазепу в « Цыганке» в Фестивальном театре Чичестера . Эта постановка была переведена в Театр Савой в Вест-Энде в марте 2015 года, и Голд получил похвалу критиков. [66]

Голд изображал Йенте в возрождении « Скрипач на крыше» на шоколадной фабрике Menier с ноября 2018 года по март 2019 года [67], которое затем перешло в театр Playhouse в Вест-Энде. [68]

Прочие выступления; личная жизнь [ править ]

Голд появился в фильме 1985 года « Билли Кид и зеленый вампир из соломы» в роли репортера мисс Салливан [69] и в фильме 2000 года « Топси-Турви» в роли Розины Брандрам , одной из первых исполнителей Гилберта и Салливана , которая играет Катишу в Микадо по ходу сюжета. [70]

Голд также много работала на радио и звукозаписи, а также выступала в собственном кабаре-шоу, которое включает в себя кукольность. [71] [72] [73] Она вернулась на телевидение в 2011 году, сыграв главную роль в качестве судьи в эпизоде ​​июня 2011 года на « Улице коронации» [74] и в роли тети Энни в эпизоде ​​детского телешоу « Совок» под названием «Приходи. В Дигби, ваше время вышло ». [75]

Голд живет с актером Джеймсом Воном. [4] [76] У них есть сын Луи. [77]

ТВ и фильмы [ править ]

  • Маппет-шоу (1977–1981) - афганская борзая, Энни Сью Пиг, Лу, Мэри Луиза, Тути, Зельда Роуз, дополнительные куклы
  • The Great Muppet Caper (1981) - Энни Сью, Лу, дополнительные куклы
  • Маппеты идут в кино (1981) - Popcorn Girl, дополнительные куклы
  • Темный кристалл (1982) - skekAyuk / The Gourmand (кукольник)
  • Блэкэддер (1983) - миссис Тайлер
  • На 4 вечера (1983) - Морин Бедфорд
  • Пираты Пензанса (1983) - Эдит
  • Выталкивающее изображение (1984–1986) - Королева Елизавета II , Нэнси Рейган , разные
  • Билли Кид и вампир из зеленой сукны (1985) - мисс Салливан
  • Сказка о кроличьем пикнике (1986) - Мама зайка
  • Роланд Рат : Сериал (1986; 1988) - Разные
  • Призрак Фаффнер-холла (1989) - Фугетта Фаффнер, Тути, дополнительные куклы
  • «Алло! «Алло! (1991) - Рядовой Эльза Бигстерн
  • Улица Сезам (начало 1990-х) - Боб Лэки, Бонни Рэббит, Чармин, Дива ЛаДива, Мария, Супер Няня, Большой любовник на Королевской площади, дополнительные куклы
  • Призраки Бутылочной бухты (1992) - Салли Спук
  • Рождественский гимн Маппетов (1992) - миссис Дилбер, Паук, дополнительные Маппеты (титры)
  • Тайная жизнь игрушек (1994) - Raisin, Hortense, Daffodil, дополнительные куклы
  • Шоу животных Джима Хенсона (1995; 1997) - медведь Банни, гремучая змея Кики, лягушка Мавис, крыса Ронда, пчела Тиззи, дополнительные куклы
  • Остров сокровищ маппетов (1996) - Brool the Minstrel, Original, Tourist Rat
  • Topsy-Turvy (2000) - Розина Брандрам
  • Магазин Мопатопа (начало 2000-х) - Маленькая мисс Кисси Кисс, Марша Мулдилокс, Принцесса Лулабель, Страшная Мэри, Акула Шула,
  • Пять минут больше (2006) - Флори
  • Передача: Невозможно с Эдом и Учо (2009) - Бабс
  • Улица коронации (2011) - судья
  • Совок (2011) - Тетя Энни
  • То кукольное представление (2013–2014) - разные
  • Самые разыскиваемые куклы (2014) - Энни Сью, Ванда
  • Отель Furchter (2014) - Фунелла Фёрчстер и другие
  • Ответный удар: Возмездие (2017) - Кроутер
  • Темный кристалл: Эпоха сопротивления (2019) - Маудра Аргот (голос и кукловод), Все-Маудра, skekAyuk / Гурман, Оника (кукольник для этих персонажей)

Примечания [ править ]

  1. ↑ In Memoriam, The Guardian , 2 декабря 1998 г.
  2. ^ Ропер, Дэвид. Барт!: Несанкционированная жизнь и взлеты и падения, взлеты и падения Лайонела Барта , стр. 166, Лондон, Павильон, 1994 ISBN  1-85793-330-3
  3. ↑ Morning Star , 11 января 2011 г., стр. 2
  4. ^ a b c d Шейн, Эмма. "Громко, левша и мило" , интервью изданию Gold, Muppet Central Articles, 19 февраля 1999 г., по состоянию на 7 апреля 2009 г.
  5. ^ а б Гилби, Лиз. Рецензия на Calamity Jane , 23 ноября 1994 г., стр. 41; интервью 18 ноября 1994 г., с. 10, оба в Лестере Меркьюри
  6. ^ Файл фактов веб-сайта Луизы Голд
  7. ^ "Панто яркий и привлекательный", The Malvern Gazette , 27 декабря 1973 г.
  8. ↑ York, The Stage , 15 января 1976 г., стр. 31 год
  9. ^ См., Например, The Muppet Show 2 (1978), Arisa AB 4192 (США) и PYE NSPH 21 (Великобритания)
  10. ^ Финч (1993), стр. 100
  11. ^ Луиза Голд в базе данных Internet Movie, по состоянию на 26 июня 2009 г.
  12. ^ Шейн, Эмма. Страница "Да До Ран Рон" на веб-сайте Шейна Луизы Голд. Сингл на 45 оборотов в минуту находится на Elektra E9713.
  13. ^ Честер, стр. 40
  14. ^ Джонстон, Ян. «Головные уборы? Мы были намного лучше» , The Independent , 6 апреля 2008 г.
  15. ^ "Призрак Faffner Hall" Архивированный 17 октября 2011 года в Wayback Machine , Henson.com, доступ11 марта 2013
  16. ^ Шейн, Эмма. "The Spooks Of Bottle Bay" , веб-сайт Луизы Голд, по состоянию на 16 июня 2009 г.
  17. ^ Шейн, Эмма. Шоу животных Джима Хенсона со Стинки и Джейком , веб-сайт Луизы Голд,
  18. ^ Шейн, Эмма. "Transmission: Impossible With Ed And Oucho" , веб-сайт Луизы Голд, доступ 12 января 2010 г.
  19. ^ Руководство по эпизодам , That Puppet Game Show , BBC, по состоянию на 15 апреля 2014 г.
  20. ^ Шейн, Эмма. That Puppet Game Show , веб-сайт Луизы Голд, доступ 15 апреля 2014 г.
  21. ^ «Обзор: Muppets Most Wanted - очень хорошее продолжение» , WoodTV, 21 марта 2014 г.
  22. ^ "Маппеты ... снова будет золото" , Toughpigs.com, доступ 28 февраля 2013 г .; ижурнал Empire , апрель 2013 г., стр. 28
  23. ^ «Маппеты с Улицы Сезам, Элмо и Печенье, отправляются в Великобританию в новых сериях от Sesame Workshop и CBeebies» , BBC, 18 марта 2014 г., по состоянию на 26 сентября 2014 г.
  24. ^ «Заезд в отель Furchter в сентябре на CBeebies: Луиза Голд - это Фунелла» , BBC, 12 сентября 2014 г.
  25. ^ Моран, Сара. " Dark Crystal: Age of Resistance Cast & Character Guide" , Screen Rant , 30 августа 2019 г., по состоянию на 20 сентября 2019 г.
  26. ↑ Theatre Record , 19 мая 1982 г. - 2 июня 1982 г., стр. 278
  27. ^ Шейн, Эмма. "Пираты Пензанса" , веб-сайт Луизы Голд, по состоянию на 13 апреля 2014 г.
  28. ^ Мартин, Рой. "Острый юмор от Рассела", The Reading Evening Post , 16 августа 1986 г.
  29. ↑ Theatre Record , 22 октября - 4 ноября 1980 г., стр. 1206
  30. ^ Театр Record , 12-25 марта 1987, стр. 345-48
  31. ^ См., Например, Книгу рекордов Гиннеса, издание 1998 г., стр. 152
  32. ^ Реймент, Тим. «Прикосновение Стила добавляет новую пружину в старый распорядок Зигфельда», The Sunday Times , стр. А-11, 22 мая 1988 г .; Theatre Record , 22 апреля - 8 мая 1988 г., стр. 544–52 и 29 июля - 11 августа 1988 г., стр. 1029–33
  33. ^ Шейн, Эмма. Список ролей на сайте Луизы Голд
  34. ^ Рулманн, Уильям. Обзор All Music Guide , по состоянию на 5 апреля 2009 г.
  35. ^ Альбом выпущен Музыкальным театром Hour CDTEH6011
  36. ↑ Theatre Record , 21 мая - 3 июня 1991 г., стр. 646–49
  37. ^ Ковени, Майкл. The Observer , 28 июля 1991 г., перепечатано в Theatre Record , 16–29 июля 1991 г., стр. 869–72
  38. ^ a b Шейн, Эмма. Луиза и Lost Musicals на веб-сайте Louise Gold
  39. ^ Театр Record , 8-21 апреля 1992, стр. 482-86.
  40. ^ Шаттлворт, Ян . Обзор Assassins ,журнал City Limits , по состоянию на 5 апреля 2009 г.
  41. ^ Хьюитт, Фил. "Время вечеринки", Chichester Observer , 21 июля 1994 г.
  42. ^ Шейн, Эмма. Веб-сайт Our Country's Good на сайте Louise Gold, доступ 20 января 2011 г.
  43. ^ a b «Самая богатая и последняя пьеса Чехова», Интервью Хелен Тейлор для Gold, Richmond and Twickenham Times , 14 марта 1997 г.
  44. ↑ Theatre Record , 25 марта - 7 апреля 1996 г., стр. 413–15
  45. ↑ Taylor, Paul, The Independent , 31 июля 1997 г., цитируется в Theater Record , 16–29 июля 1997 г., стр. 912–15 и стр. 994
  46. ^ Martland, Лиза. «Фортуна - 110 в тени », Сцена , с. 14, 22 июля 1999 г.
  47. Перейти ↑ Atlantic Overture, Show Music , Spring 1997, pp. 25–28
  48. ^ Спенсер, Чарльз. Обзор в The Daily Telegraph , 22 марта 2000 г.
  49. ^ Шейн, Эмма. "Неделя в Вест-Энде", BBC 2, февраль 2002 г., по состоянию на 7 апреля 2009 г.
  50. ^ Kellaway, Кейт. "Приведите девушек из хора" , The Observer , 11 августа 2002 г.
  51. ^ Коста, Мэдди. Обзор Follies , The Guardian , 8 августа 2002 г.
  52. ^ Джеррам, Барри. Review of The Gondoliers , Musical Stages , стр. 30–31, выпуск 30, осень 2003 г.
  53. ↑ «Водные младенцы заходят в глубину», интервью с Голдом в Chichester Observer , 24 апреля 2003 г., стр. 43
  54. ^ Воды Babies страница на сайте композитора архивного 11 ноября 2009 в Wayback Machine
  55. ^ Хьюитт, Фил. Интервью с Голдом в Chichester Observer , 24 апреля 2003 г., стр. 3
  56. ^ Шаттлворт, Ян. Обзор Chitty Chitty Bang Bang , 2004 г., по состоянию на 5 апреля 2009 г.
  57. ^ Тинкер, Вики. Музыкальные сцены , стр. 37, выпуск 44, зима 2004 г.
  58. ^ Somensky, Эми. «Смена актеров для Мэри Поппинс». Архивировано 27 сентября 2012 года в Wayback Machine , 6 апреля 2006 года, по состоянию на 5 апреля 2009 года.
  59. ^ "Мэри Поппинс публикует уведомления о закрытии" , Инди Лондон , доступ 5 апреля 2009 г.
  60. ^ Маунтфорд, Фиона. «Улица разбитых снов» , Evening Standard , 11 февраля 2008 г.
  61. ^ Герман, Джуди. « Оливер Лайонела Барта ! Выдержал испытание временем?» Архивировано 3 ноября 2010 г. в Wayback Machine - All About Jewish Theater , доступ 5 апреля 2009 г.
  62. ↑ First Night Records, Cast CD 105
  63. ^ Шейн, Эмма. «Любимая дня» . Сайт Луизы Голд, доступ 13 сентября 2010 г.
  64. ^ Шейн, Эмма. Мексиканский Хайрид . Сайт Луизы Голд, доступ 19 августа 2011 г.
  65. ^ Шентон, Марк. «Луиза Голд и Кэролайн Квентин присоединяются к компании Пиппина на лондонской шоколадной фабрике Menier». Архивировано 24 ноября 2011 г. в Wayback Machine , Playbill.com , 23 ноября 2011 г., по состоянию на 19 июля 2012 г.
  66. ^ Коллинз, Стивен. "Gypsy, Savoy Theater" , BritishTheatre.com, 16 апреля 2015 г.
  67. ^ Мэйо, Дуглас. «Объявлен главный кастинг для фильма« Скрипач на крыше » Меньера » , BritishTheatre.com, 15 октября 2018 г.
  68. ^ Ганс, Эндрю. "Джуди Кун и Энди Найман звезда в Вест-Энде" Скрипач на крыше Менье " , афиша , 21 марта 2019 г.
  69. ^ Шейн, Эмма. "Билли Кид и вампир из зеленой сукны" , веб-сайт Луизы Голд, куратор Эммы Шейн, доступ 12 января 2010 г.
  70. ^ Пастух, Марк. "Topsy-Turvy (1999)" , Дискография Гилберта и Салливана , доступ 20 ноября 2009 г.
  71. ^ Луиза Голд ... по предварительной записи, LouiseGold.com
  72. ^ Нельсон, Пол. «Не забудьте встретиться с Луизой Голд» , Инди-Лондон , по состоянию на 5 апреля 2009 г.
  73. ↑ Другие записи: Stop the World I Want to Get Off , CD CDTER1226.
  74. ^ Шейн, Эмма. Коронационная улица . Сайт Луизы Голд, доступ 19 августа 2011 г.
  75. ^ «Заходите в Дигби, ваше время вышло» . Scoop , эпизод 6, серия 3, BBC Programs, по состоянию на 24 августа 2011 г.
  76. ^ Хартли, Эмма. «Мама Миа! Прекратите звонки в занавес, фанат, ожидающий за кулисами, хочет его кормить», Evening Standard , 8 июня 2000 г., стр. 24
  77. ^ Льюис, Пол. «Читай голосом своей мумии» , The Guardian , 16 октября 2008 г., по состоянию на 6 июля 2012 г.

Ссылки [ править ]

  • Честер, Льюис. Зуб и коготь - Внутренняя история плюющегося изображения , Фабер и Фабер, 1986 ISBN 0-571-14557-4 
  • Финч, Кристофер. Маппетов и мужчин: создание кукольного шоу , Майкл Джозеф: Лондон, 1982 ISBN 0-7181-2112-0 
  • Финч, Кристофер. Маппет-шоу: Джим Хенсон - Работы , Random House, 1993 ISBN 0-679-41203-4 
  • Финч, Кристофер. Создание Темного Кристалла , Холт, Райнхарт и Уинстон, 1983 ISBN 0-03-063332-X 
  • Хиллард, Кристофер. Голоса сталкиваются с персонажами , Cavalier Productions, 2001 ISBN 0-646-40854-2 

Внешние ссылки [ править ]

  • Фансайт о Луизе Голд
  • Луиза Голд в IMDb
  • 1999, интервью с Голдом
  • Список золотых кредитов Broadway World