Luiseño или Payómkawichum являются коренными жителями Калифорнии , которые, во время первых контактов с испанцами в 16 - м века, населявшие прибрежные районы южной Калифорнии, в пределах 50 миль (80 км) от современной южной части От округа Лос-Анджелес до северной части округа Сан-Диего и внутри страны - 30 миль (48 км). На языке луисеньо люди называют себя Payómkawichum (также пишется Payómkowishum ), что означает «люди Запада». [3] После создания миссии Сан-Луис-Рей-де-Франсиа (Миссия короля Франции Сент-Луиса), [4]"Пайомкавичум стали называть Сан-Луисеньо, а позже просто Луисеньо испанскими миссионерами из-за их близости к этой миссии в Сан-Луис-Рей. [5]
Всего населения | |
---|---|
2500 (включая людей Аяхмема) [1] | |
Регионы со значительной численностью населения | |
США ( Калифорния ) | |
Языки | |
Луисеньо , английский и испанский | |
Религия | |
Традиционная племенная религия, христианство | |
Родственные этнические группы | |
Ajachmem ( Juaneño ), [2] Cupeño , Cahuilla , Серрано , Gabrielino - Tongva , Kumeyaay Kumeyaay и чемеуэви [3] |
Сегодня в южной Калифорнии существует шесть признанных на федеральном уровне племен групп Луисеньо, все с оговорками. Другой организованный коллектив не получил федерального признания .
История
Предварительная колонизация
Пайомкавичум успешно использовали ряд природных ресурсов для производства еды и одежды. У них была тесная связь со своей природной средой. Они использовали многие местные растения, собирая множество видов семян, ягод, орехов, фруктов и овощей для разнообразной и питательной диеты. Земля также была населена множеством различных видов животных, на которых люди охотились ради дичи и шкур. Охотники ловили антилоп, рыси, оленей, лосей, лисиц, мышей, горных львов, кроликов, деревянных крыс, речных выдр, сусликов и самых разных насекомых. [6] Луисеньо использовали токсины, вымытые из калифорнийских кончин, чтобы одурманить рыбу, чтобы вылавливать их в горных ручьях. [7]
Оценки численности населения большинства коренных жителей Калифорнии до контакта существенно различаются. В 1920-е годы А.Л. Кребер оценил население Луисеньо (включая Хуаненьо) в 1770 г. в 4–5 000 человек; он оценил численность населения в 1910 году в 500 человек. [8] Историк Раймонд К. Уайт предположил, что историческое население составляло 10 000 человек в своей работе 1960-х годов. [9] Пабло Так , родившийся в 1820 году, записал, «возможно, из устной истории и официальных записей», что около пяти тысяч человек жили на территории Пайомкавичум до прихода испанцев. [10]
Период миссии
Первые испанские миссии были открыты в Калифорнии в 1769 году. В течение почти 30 лет Пайомкавичум, «жившие на автономных территориях на холмах и прибрежных долинах» в западном регионе своей традиционной территории », были свидетелями постоянного вторжения караванов, двигавшихся на север. и на юг через их земли на Эль-Камино-Реал ". [10]
Испанские миссионеры основали миссию Сан-Луис-Рей-де-Франсия полностью в пределах территории Пайомкавичум в 1798 году. Известная как «Король миссий», она была основана 13 июня 1798 года отцом Фермином Франсиско де Ласуэн , расположенная на территории нынешнего Оушенсайда. , Калифорния , в северной части округа Сан-Диего . Это был Первый военный округ Испании .
Язык
Язык луисеньо принадлежит к группе такичских языков купана , входящей в основную уто-ацтекскую семью языков. [11] На этом языке говорят от 30 до 40 человек. В некоторых независимых группах люди изучают язык, составляются материалы по сохранению языка, а певцы поют традиционные песни на этом языке. [2] Пабло Так, родившийся в Сан-Луис-Рей в 1822 году, изобрел письменную форму языка Луисеньо, «изучая латинскую грамматику и испанский язык», работая «среди международных ученых в Риме». Хотя Tac должен был соответствовать «латинским грамматическим конструкциям, его выбор слов и его повествовательная форма, наряду с его постоянным переводом между Луисеньо и испанским, устанавливают коренные рамки для понимания Луисеньо». [10]
Племена
Сегодня люди луисеньо записаны в следующие признанные племена :
Бронирование | Место расположения | Ассоциированная деревня (а) | Федеральное признание [12] | Население | Площадь в ми 2 (км 2 ) [13] | Включает ОРТЛ ? [13] | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Земля | Воды | Общее | ||||||
Группа индейцев луисеньо Ла-Хойя | Округ Сан-Диего | Хуюлкум Тааксанашпа | 1875 г. | 476 | 13,50 (34,96) | 0 | 13,50 (34,96) | нет |
Пала-оркестр индейцев луисеньо | Округ Сан-Диего | Паала | 1903 г. | 1,315 | 20,35 (52,71) | 0 | 20,35 (52,71) | нет |
Группа Паума индейцев Луисеньо | Округ Сан-Диего | Паавма | 1882 г. | 206 | 9,36 (24,25) | 0 | 9,36 (24,25) | нет |
Группа печанга индейцев луисеньо | Риверсайд Каунти | Пичаанг | 1882 г. | 346 | 7,01 (18,16) | 0,0024 (0,0061) | 7,02 (18,17) | нет |
Ринконский оркестр индейцев луисеньо | Округ Сан-Диего | Wáșxa | 1875 г. | 1,215 | 6,16 (15,96) | 0 | 6,16 (15,96) | да |
Группа собоба индейцев луисеньо | Риверсайд Каунти | Uvóova | 1883 г. | 482 | 10,62 (27,50) | 0,19 (0,48) | 10,80 (27,97) | да |
Сан-Луис-Рей Band of Luiseños | Округ Сан-Диего | Qée'ish | (2018; Город Оушенсайд ) |
Деревни
Риверсайд Каунти
- 'áaway, на главном рукаве реки Санта-Маргарита
- Ава ', Агуанга
- Чавимай, Лос-Дуразнос, долина Кауилья
- Хурумпа, к западу от Риверсайда
- Меекса, на реке Санта-Маргарита к северо-западу от Темекулы.
- Пави, теплая весна в центре деревни в долине Кауилья.
- Паяшчи, на озере Эльсинор
- Пичаанг, Печанга
- Uvóowu uvóova, к востоку от Сан-Хасинто-Собоба
- Тааакви, у истока реки Санта-Маргарита
- Темееку, к востоку от Темекулы
Округ Сан-Диего
- 'ahúuya, недалеко от верхнего течения реки Сан-Луис-Рей
- 'акиипа, недалеко от Кахпы
- 'áalapi, Сан-Паскуаль к югу от среднего течения реки Сан-Луис-Рей
- Хуйюлкум, в верховьях реки Сан-Луис-Рей.
- 'Икаймай, недалеко от миссии Сан-Луис-Рей
- Qáxpa, на среднем течении реки Сан-Луис-Рей
- Катукту, между реками Санта-Маргарита и Сан-Луис-Рей, к северу от Сан-Луис-Рей.
- Кеиш, Кеч, к югу от Миссии Сан-Луис-Рей
- Кевью, в верхнем течении реки Сан-Луис-Рей.
- Кулу, недалеко от верхнего течения реки Сан-Луис-Рей
- Кууки, в верховьях реки Сан-Луис-Рей.
- Квааалам, в нижнем течении реки Сан-Луис-Рей
- Малаамай, к северо-востоку от Палы
- Mixéelum pompáwvo, недалеко от Эскондидо
- Нгоорива
- Паааау, недалеко от горы Тай Паломар
- Паала, в Пале
- Паалимай, на побережье между Буэна-Виста и ручьями Агуа-Хедионда.
- Панакаре, к северу от Эскондидо
- Патюку, недалеко от истока реки Сан-Луис-Рей
- Паавма, к востоку от Пала Паума
- Почуориву, в верхнем течении реки Сан-Луис-Рей.
- Суовмай, к югу от среднего течения реки Сан-Луис-Рей
- Хакишмай (Луисеньо или Диегеньо), на границе между двумя народами
- Жиикапа, Паломар
- Тааксанашпа, Ла Хойя
- Táakwish poáppila, к востоку от горы Паломар
- Таи, недалеко от горы Паломар
- Тапа'май, к северу от Катукту
- Томкав, к западу от Палы
- 'Ушмай, в Лас-Флорес
- Ваксавмай, Гуахоме на реке Сан-Луис-Рей над Сан-Луис-Рей
- Wiyóoya, в устье реки Сан-Луис-Рей
- Виаасамай, к востоку от Сан-Луис-Рей
- Wáșxa, Rincon, недалеко от верхнего течения реки Сан-Луис-Рей
- Ями, близ Хуйюлкума [14]
Известный Луисеньос
- Пит Калак (1892–1968), футболист [15]
- Фредди Эррера, музыкант [15]
- Джеймс Луна (1950–2018), художник-перформанс [15]
- Джейми Окума (1977 г.р.), художник по вышивке бисером, модельер [15]
- Фриц Шолдер (1937–2005), художник и скульптор [15]
- Рут-Энн Торн (род. 1965), арт-дилер, режиссер-документалист [15]
- Пабло Так (1822–1841), ученый [15]
Смотрите также
- Язык луисеньо
- Традиционные повествования Луисеньо
- Миссия индейцев
- Паума Резня
- Темекула Резня
- Военный корабль США Луизено (ATF-156)
- Kumeyaay люди
Рекомендации
- Цитаты
- ^ "Калифорнийские индейцы и их резервации: P. Архивировано 10 января 2010 года в библиотеке SDSU Wayback Machine и доступ к информации. (Получено 18 июля 2010 года).
- ^ Б Hinton 1994 , стр. 28-9
- ^ a b Crouthamel, SJ " Luiseño Ethnobotany ". Паломарский колледж. 2009 (получено 11 апреля 2021 г.)
- Перейти ↑ Pritzker 2000 , p. 129
- ^ «История» . Pechanga Band индейцев Луисеньо . Проверено 27 июня 2019 года .
- ^ JS Уильямс, 2003
- ^ CM Hogan, 2008
- Перейти ↑ Kroeber 1925 , pp. 649, 883
- Перейти ↑ White 1963 , pp. 117, 119
- ^ а б в Так, Пабло (2011). Пабло Так, специалист по коренным народам: Письма о языке луисеньо и истории колоний, ок. +1840 . Калифорнийский университет Press. С. 4–5. ISBN 978-0-520-26189-1.
- Перейти ↑ Pritzker 2000 , p. 130
- ^ «Министерство внутренних дел, Уведомление Бюро по делам индейцев 145A2100DD / A0T500000.000000 / AAK3000000: Индийские организации, признанные и имеющие право на получение услуг Управления по делам индейцев США». Федеральный реестр, январь 2015 г. (PDF) . Федеральный регистр . 80 . Государственное издательство . 14 января 2015 г. С. 1942–1948. OCLC 1768512 . Проверено 8 октября, 2016 .
- ^ а б «Веб-сайт переписи населения США» . Проверено 21 марта 2017 года .
- ^ Свэнтон, Джон Р. (1953). Индейские племена Северной Америки - Калифорния . Бюллетень Бюро американской этнологии. 145 . Проверено 4 сентября 2012 года .
- ^ Б с д е е г «Знаменитый Луисеньо» .
- Процитированные работы
- Хинтон, Линн (1994). Флейты огня: Очерки языков индейцев Калифорнии . Беркли: Книги расцвета. ISBN 0-930588-62-2.
- Хоган, К. Майкл (2008). Стромберг, Н. (ред.). Aesculus californica . Globaltwitcher.com .
- Крёбер, А. Л. (1925). Справочник индейцев Калифорнии . Вашингтон, округ Колумбия: Бюллетень Бюро американской этнологии.
- Прицкер, Барри М. (2000). Энциклопедия коренных американцев: история, культура и народы . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-513877-1.
- Уайт, Раймонд К. (1963). "Общественная организация Луисеньо". Публикации Калифорнийского университета по американской археологии и этнологии . 48 . С. 91–194.
дальнейшее чтение
- Бин, Лоуэлл Джон и Шипек, Флоренс К. (1978) «Луисеньо» в Калифорнии , изд. Роберт Ф. Хейзер, т. 8, Справочник североамериканских индейцев (Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт, стр. 550–563.
- Дюбуа, Констанс Годдар. 1904–1906 гг. «Мифология индейцев-миссионеров: мифология индейцев луисеньо и диегеньо в Южной Калифорнии», в Журнале Американского фольклорного общества , Vol. XVII, № LXVI. С. 185–8 [1904]; Vol. XIX. № LXXII, стр. 52–60 и LXXIII. С. 145–64. [1906].
- Спаркман, Филип Стедман (1908). Культура индейцев луисеньо . Университетское издательство . Проверено 24 августа 2012 года .
- Крёбер, Альфред Луи ; Филип Стедман Спаркман; Томас Талбот Уотерман; Констанс Годдар Дюбуа; Хосе Франсиско де Паула Сеньан; Висенте Франсиско Саррия (1910). Религия индейцев луисеньо южной Калифорнии . Университетское издательство . Проверено 24 августа 2012 года . Том 2
Внешние ссылки
- Официальный сайт группы индейцев луисеньо Собоба
- Группа печанга индейцев луисеньо
- Мифология индейцев-миссионеров Дюбуа, 1904–1906 гг.
- Официальный сайт группы индейцев Луисеньо в Сан-Луис-Рей
- Ага, Мариса (18 марта 2012 г.). «Сохранение языка помогает студентам из числа американских индейцев оставаться в колледже» . Пчела Сакраменто . Архивировано из оригинального 21 марта 2012 года . Проверено 8 августа 2012 года .