Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других людях по имени Ликофрон, см. Ликофрон (значения) .

Ликофрон ( / л aɪ к ə е р ɒ п / ; греческий : Λυκόφρων ὁ Χαλκιδεύς , родился около 330-325 г. до н.э. [1] ) был эллинистический греческий трагический поэт, филолог, софист , и комментатор комедии, к которому стихотворение Александре приписывают (возможно, ложно).

Жизнь и разные произведения [ править ]

Он родился в Халкиде на Эвбее и процветал в Александрии во времена Птолемея Филадельфа (285–247 до н. Э.). Согласно Суда , массивной византийской греческой исторической энциклопедии десятого века, он был сыном Сокла, но был усыновлен Ликом Регийским. [2] Птолемей поручил ему организовать комедии в Александрийской библиотеке ; В результате своих трудов он написал трактат « О комедии» . Также говорят, что Ликофрон был искусным автором анаграмм . [3]

Трагедии [ править ]

Поэтические композиции Ликофрона состояли в основном из трагедий , что обеспечило ему место в плеяде александрийских трагиков . Suda дает название двадцати трагедий, из которых сохранились очень мало фрагментов: [3] Aeolus , союзники ( Symmakhoi ), Андромеда , Хрисиппы , Дочери Эола , Дочери Пелопса , Элефенор , Геракл , Ипполит , Kassandreis , Лая , Марафонцы ,Менедем , науплиальные , Эдип (две версии), Сирота ( Orphanos ), Пентей , просители ( Hiketai ), телегон и Wanderer ( Aletes ). Среди них несколько хорошо продуманных линий показывают гораздо лучший стиль, чем Александра . Говорят, что трагедиями Ликофрона очень восхищался Менедем из Эретрии , хотя Ликофрон высмеивал его в пьесе сатиров . [3]

Александра [ править ]

Одно стихотворение , традиционно приписываемый ему, Александра или Кассандре , [4] было сохранены в полном виде, бег на 1474 ямбических триметры . Он состоит из пророчества, произнесенного Кассандрой, и повествует о более поздних судьбах Трои, а также греческих и троянских героев. Здесь представлены отсылки к событиям мифических и более поздних времен, а в конце стихотворения говорится об Александре Великом , которому предстояло объединить Азию и Европу в своей всемирной империи. [3]

Стиль получил для автора стихотворения еще у древних титул «непонятного»; один современный ученый говорит, что « Александра » «может быть самым неразборчивым отрывком из классической литературы, которую никто не может прочесть без надлежащего комментария, и что даже в этом случае очень трудно читать». [5] Поэма, очевидно, предназначена для демонстрации знания писателем неясных имен и необычных мифов; он полон необычных слов сомнительного значения, собранных у старых поэтов, и длинных словосочетаний, придуманных автором. Вероятно, он был написан скорее как образец для александрийской школы, чем как прямая поэзия. Он был очень популярен в византийский период, его очень часто читали и комментировали; рукописи Александрымногочисленны. Сохранились два пояснительных пересказа стихотворения, и сборник схолий Исаака и Джона Тзецес очень ценен [3] (часто использовался, среди прочего, Робертом Грейвсом в его « Греческих мифах» ).

Псевдоэпиграфическая работа? [ редактировать ]

Некоторые современные исследования пришли к выводу, что « Александра» не может быть работой автора третьего века до нашей эры; В кратком изложении этого взгляда одним ученым стихотворение было: [6]

написано сразу после победы Фламинина в битве при Киноскефалах над Филиппом V Македонским в 197/6 г. до н.э. Автор, чье настоящее имя и место происхождения, вероятно, скрыты за непостижимо загадочной биографической традицией, касающейся «Ликофрона», вероятно, использовал имя и часть литературного содержания Ликофрона не для подражания, а как ироническое воспоминание о Ликофроне. ранее писатель, совмещавший трагедию и комедию. Только на этом допущении о преднамеренном псевдоэпиграфоне можно оценить всю иронию его творчества.

Вопрос касается отрывков в поэме (1226–1280; ср. 1446–1450), которые описывают римское господство в терминах, подходящих только для ситуации после Второй македонской войны . Кассандра пророчествует, что потомки ее троянских предков «своими копьями завоюют главный венец славы, получив скипетр и монархию земли и моря», и подробно описывает ход исторических событий. Некоторые ученые, такие как Стефани Уэст, рассматривают эти отрывки как вставки и защищают приписывание большей части стихотворения Ликофрону, трагическому поэту. [7]

Редакции [ править ]

  • Альд Мануций (1513 г.), Aldine Press , editio princeps
  • Джон Поттер (1697, 1702)
  • Людвиг Бахманн (1830), с примечаниями и латинским переводом стихов Скалигера онлайн
  • Феликс Дезире Дехек (1853), с французским переводом, латинским перефразированием и примечаниями в Интернете
  • Готфрид Кинкель (1880)
  • Эдуард Шеер (1881–1908), включая парафразы и цеццианскую схолию
  • Карл фон Хольцингер (1895), издание Teubner с немецким переводом и комментариями в Интернете
  • Эмануэле Часери (1901), издание с итальянским переводом и комментариями онлайн
  • Джордж В. Муни (1921), издание с английским переводом и пояснительными примечаниями. {перепечатано "Арно Пресс", 1979 г.]
  • Лоренцо Маскиалино (1964), издание Teubner
  • Паскаль Куиньяр , Ликофрон. Александра, Париж, Mercure de France (1971)
  • Андре Херст и Антье Колде (2008), издание Буде
  • Саймон Хорнблауэр (копия, 2017 г.), с переводом и комментариями

Переводы [ править ]

  • Филип Йорк, виконт Ройстон (1784 - 1808, опубликовано посмертно в 1832 году) онлайн
  • А. В. Майр (1921), Классическая библиотека Лёба ( онлайн в Интернет-архиве ; онлайн в Google Книгах )
  • Джордж Муни (1921)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Mair, AW; Майр, Г. Р. (1955). Каллимах, гимны и эпиграммы; Ликофрон; Аратус . Великобритания: Издательство Гарвардского университета. п. 303. ISBN. 0-674-99143-5.
  2. ^ Суда λ 827
  3. ^ a b c d e  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Ликофрон ». Британская энциклопедия . 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 153.
  4. ^ Александра - просто альтернативное имя Кассандры.
  5. ^ Готье Либерман, обзор Андре Херста (ред.), Lycophron, Alexandra , Bryn Mawr Classical Review 2009.03.38
  6. ^ Питер Маршалл Фрейзер, «Ликофрон», в « Кто есть кто в классическом мире» , изд. Саймон Хорнблауэр и Тони Спофорт, Oxford University Press, 2000.
  7. ^ Стефани Уэст, «Ликофрон», в Энциклопедии Древней Греции , изд. NG Wilson, Routledge, 2006 (ср. Eadem, «Notes on the Text of Lycophron», Classical Quarterly , 33 (1983), pp. 114-135, и «Lycophron Italicized», Journal of Hellenic Studies 104 (1984), pp. 127-151).

Дальнейшее чтение [ править ]

Исследования
  • Дж. Конце, De Dictione Lycophronis (1870)
  • Ульрих фон Виламовиц-Мёллендорф , Де Ликофронис Александра (1884) онлайн
  • А. Розококи, Негативное представление греков в Александре Ликофрона и датировка стихотворения, (2019)

Внешние ссылки [ править ]

  • Онлайн-текст: «Александра» Ликофрона в переводе А. В. Мэйра, 1921 г.
  • Древняя жизнь Ликофрона, составленная Цецесом