Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Анабаптист Дирк Виллемс спасает своего преследователя и впоследствии сожжен на костре в 1569 году.

«Зеркало мученика» или «Кровавый театр» , впервые опубликованное в Голландии в 1660 году на голландском языке Тилеманом Дж. Ван Брагтом , документирует истории и свидетельства христианских мучеников , особенно анабаптистов . Полное название книги - «Кровавый театр» или «Зеркало мучеников» беззащитных христиан, которые крестились только после исповедания веры и которые пострадали и умерли за свидетельство Иисуса, своего Спасителя, со времен Христа до 1660 года нашей эры . Использование слова « беззащитный» в данном случае относится к вере анабаптистов в непротивление . Книга включаетсебя счета мученичества изапостолов и рассказы мучеников прошлых веков с верованиями, похожими на анабаптистов.

После Библии Зеркало мучеников исторически занимало самое важное и видное место в домах амишей и меннонитов . [1]

В 1745 году Якоб Готшалк договорился с монастырем Эфраты, чтобы они перевели « Зеркало мучеников» с голландского на немецкий и напечатали его. Работа заняла 15 человек в течение трех лет, и в 1749 году, на 1512 страницах, это была самая большая книга, напечатанная в Америке до войны за независимость . [2] Оригинальный том выставлен в монастыре Эфрата.

Издание 1685 года книги иллюстрировано 104 медными офортами Яна Луйкена . Тридцать одна из этих пластин сохранилась и является частью выставки « Зеркало мучеников» в Вефильском колледже в Северном Ньютоне, штат Канзас. [3] Две медные пластины находятся в библиотеке фермы Мадди-Крик [4], основанной Амосом Б. Гувером в Эфрате, штат Пенсильвания. [5]

Первое английское издание, переведенное с немецкого И. Даниэлем Руппом, было опубликовано Дэвидом Миллером недалеко от Лампетер-сквер, графство Ланкастер, штат Пенсильвания , в 1837 году. [6] Издание под названием «Мартирология церквей Христа» было переведено и напечатано в Англии. в 1850 году в 2-х томах Эдварда Бина Андерхилла под эгидой Общества Хансерда Ноллис в Англии. [7] « Зеркало мучеников» отличается от «Книги мучеников» Фокса тем, что включает в себя только тех мучеников, которые считались непокорными, в то время как книга Фокса не включает многих мучеников-анабаптистов.

« Зеркало мучеников» до сих пор является любимой книгой амишей и меннонитов . Хотя сейчас оно встречается реже, чем в 20 веке, в домах меннонитов Зеркало мученика является обычным свадебным подарком.

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Шмидт, Кимберли Д. (2001). « „ Священный Farming“или„Рабочий Out“: Согласованное Житие Консервативной меннонитов Farm женщин» . Границы: Журнал женских исследований . 22 (1): 79–102. DOI : 10.1353 / fro.2001.0013 . S2CID  145612322 .
  2. ^ "Новости в монастыре Эфрата: Предоставлено для печати: Печать в монастыре Эфрата" . Монастырь Ефраты . Проверено 28 ноября 2010 года .
  3. ^ "Зеркало мучеников" . Музей Кауфмана. Архивировано из оригинального 28 декабря 2007 года . Проверено 28 ноября 2010 года .
  4. ^ https://fairmounthomes.org/sections/community-engagement/partnerships/muddy-creek/
  5. ^ " Обнаружена пластина " Зеркало мучеников "" . Колледж Вефиля : Обзор мира меннонитов. 19 мая 2014.
  6. ^ «Зеркало мучеников: Предисловия» . Проверено 4 июля 2012 года .
  7. ^ «Мартиролог церквей Христа, обычно называемых баптистами, в эпоху Реформации: Брахт, Тилеман Янсзун ван, 1625–1664: Бесплатная загрузка и потоковая передача: Интернет-архив» . 10 марта 2001 . Проверено 11 июня 2014 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Полный текст " Зеркало мучеников"
  • 104 иллюстрации из " Зеркала мучеников"
  • Зеркало мучеников из глобальной анабаптистской меннонитовой энциклопедии онлайн
  • Сканирование полного английского перевода книги Martyrs Mirror в Интернет-архиве
  • Маст, Джеральд Дж. (30 апреля 2017 г.). «Путеводитель по чтению зеркала мучеников» . Убеждение анабаптистов .