Мария, развязавшая сучки или Мария, развязывающая узлы - это название как Марианской преданности, так и картины в стиле барокко ( нем . Wallfahrtsbild или Gnadenbild ), которая представляет эту преданность. Картина Иоганна Георга Мельхиора Schmidtner , из около 1700, находится в католической паломнической церкви в Санкт - Питер - ам Perlach , иначе известный как церковь Перлах, в Аугсбурге , Бавария , Германия. Папа Франциск увидел это изображение, будучи студентом в Германии, и способствовал ее почитанию в Латинской Америке.
Мэри, развязка узлов | |
---|---|
Художник | Иоганн Георг Шмидтнер |
Год | c. 1700 |
Тип | Масло на тополе |
Габаритные размеры | 182 см × 110 см (72 дюйма × 43 дюйма) |
Место расположения | Санкт-Петер-ам-Перлах , Аугсбург , Германия |
Картина
На картине, выполненной в стиле барокко Иоганном Георгом Мельхиором Шмидтнером (1625-1707), изображена Пресвятая Дева Мария, стоящая на полумесяце (обычный способ изображения Марии под ее титулом Непорочного зачатия ), в окружении ангелов и с Святой Дух в виде голубя зависания над ее кругом звезд , как она развязывает узлы с длинной лентой и в то же время лежит ее ногу на голове в «завязывает» змеи. Змей олицетворяет дьявола , и ее обращение с ним исполняет пророчество в Бытие 3:15: «Я положу вражду между тобою и женой, и семенем твоим и семенем ее: она сокрушит твою голову, и ты будешь сидеть в засаде. для ее каблука ". [1]
Ниже показаны человеческая фигура и его собака, сопровождающие ангела гораздо меньшего размера. Эта сцена часто интерпретируется как Тобиас со своей собакой и архангел Рафаил, путешествующий, чтобы попросить Сару стать его женой. [2]
Концепция развязывания узлов Марии взята из работы св. Иринея Лионского « Adversus haereses» (« Против ересей» ). В Книге III, Глава 22, он проводит параллель между Евой и Марией, описывая, как «узел непослушания Евы был развязан послушанием Марии. За то, что дева Ева связала неверием, дева Мария освободила ее. через веру ". [3]
Две маленькие фигурки также были интерпретированы как изображение Вольфганга Лангенмантеля, дедушки благодетеля, которого ангел-хранитель в своем горе сопровождал отца Якоба Рема в Ингольштадте . [2]
История
Картина была подарена около 1700 Иеронима Амброзиуса Langenmantel (1641-1718), [ править ] в канон из монастыря из святого Петра в Аугсбурге. Говорят, что это пожертвование связано с каким-то событием в его семье. Его дед Вольфганг Лангенмантель (1586-1637) находился на грани разлуки со своей женой Софией Ренц (1590-1649) и поэтому обратился за помощью к Якобу Рем, священнику- иезуиту в Ингольштадте. Отец Рем молился Пресвятой Деве Марии и сказал: « In diesem Religiösen Akt erhebe ich das Band der Ehe, löse alle Knoten und glätte es [В этом религиозном акте я поднимаю узы супружества, чтобы развязать все узлы и разгладить их] ". Сразу же был восстановлен мир между мужем и женой, и разлуки не произошло. В память об этом событии их внук заказал картину «Развязка узлов». [ необходима цитата ]
Преданность
Первая часовня, названная «Мария, развязанная узлами», была построена в 1989 году в Штирии , Австрия, в качестве мольбы в ответ на ядерную трагедию на Чернобыльской АЭС. [4] Образ «Мэри, Undoer сучков» особенно почитается в Аргентине и Бразилии , [2] , где церкви были названы ее и преданность ей стало широко распространенным явлением , и которую Гардиан называют «религиозным Мания». [5]
Эта католическая преданность возросла с тех пор, как Хорхе Марио Бергольо , SJ (который позже стал Папой Франциском, после пребывания в должности архиепископа Буэнос-Айреса), принес открытку с картиной в Аргентину в 1980-х годах, увидев оригинал во время учебы в Германии. [6] [7] Преданность достигла Бразилии в конце 20-го века. По словам Регины Новаес из Института религиоведения в Рио-де-Жанейро, Мэри Унтье узлов «привлекает людей с небольшими проблемами». [5] Бергольо выгравировал это изображение Марии на чаше, которую он подарил Папе Бенедикту XVI, а другая чаша с ее изображением, работа того же серебряного мастера, должна быть представлена Папе Франциску от имени аргентинского народа. [6]
В Буэнос-Айресе копия иконы была сделана и оставлена художницей доктором Ана де Бетта Берти [8] для церкви Сан-Хосе-дель-Талар , которая хранилась с 8 декабря 1996 года. В месяц тысячи людей совершают паломничество в эту церковь. [9]
Зная об особой преданности Папы Франциска этому образу, новый посол Южной Кореи в Ватикане в 2018 году Пэк Ман Ли подарил ему корейскую картину с изображением Богоматери, развязывающей узлы. [10]
Преданность Марии, развязке узлов, можно найти во многих религиозных местах по всему миру. [4]
Название на других языках
Мэри, Untier of Knots, имеет разные имена на других языках:
- Английский язык: Мэри, Untier of Knots; Мэри, расстегивающая узлы; Мэри развязывает узлы
- Немецкий : Мария Кнотенлёзерин
- Русский : Мария, развязывающая узлы
- Французский: Marie qui défait les Nœuds
- Итальянский : Maria che Scioglie i Nodi
- Польский : Maria Rozwizujca Węzły
- Португальский : Мария Десатадора душ Нос, Носа Сеньора Десатадора душ Нош
- Испанский: Мария Десатанудос; Мария, Десатадора де Нудос; Мария, La Que Desata los Nudos
- Венгерский : A csomókat feloldó Mária
- Хорватский : Marija koja razvezuje čvorove
- Китайский : 解 結 聖母 瑪利亞
- Филиппинский: Мария, Бухоль Бухая; в епархии Новалихес, когда епископ Тобиас начал это служение (12.08.15), пытаясь приблизить Молодежь к Марии, он придумал имя «Инанг Десай» как нежное к ней слово.
- Идо : Мария Деслиганта ла Ноди
- Арабский : العذراء التي تحل العقد
- Тамильский : துன்ப முடிச்சுக்களை அவிழ்க்கும் அன்னை
- Малаялам-куруккукал ажикунна мадхаву
Смотрите также
- Марианские преданности
- Турамичеле , сражающийся с архангелом Михаилом у Перлахской башни
- Ремень Томаса
Рекомендации
- ^ Дуэ-Реймс Библия, 1899 издание
- ^ a b c Ричард Ленар. "История преданности Марии, развязанной узлами" . Словарь Марии . Дейтонский университет. Архивировано из оригинального 13 ноября 2013 года . Проверено 14 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ↑ Ириней, Против ересей , III, 22
- ^ a b Международное братство Девы Марии Унтье Узлов, " Список церквей, часовен и мест, заархивированный 28 июня 2012 года в Wayback Machine, где Дева Мария, развязанная сучками, почитается [как] Мария Кнотенлозерин". Проверено 16 июня 2013 года.
- ^ а б Беллос, Алекс (23 декабря 2001 г.). «Богородица картина галстуки бразильцев в узлах» . The Guardian (Великобритания) . Проверено 14 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ а б Хименес, Пабло (14 марта 2013 г.). «Чаша Папы: сделана из серебра, строгая, с изображением Богоматери Лухана» . Buenos Aires Herald . Проверено 14 марта 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ (на немецком языке) « Bergoglio studierte einst во Франкфурте-на-Майне [Бергольо когда-то учился во Франкфурте-на-Майне»] - ( Die Welt , 14 марта 2013 г., онлайн-издание).
- ^ (на итальянском и немецком языках) Фаласка, Стефания. " Nessun groviglio è senza uscita - Kein Problem (Verwicklung) endet in einer Sackgasse [на итальянском и немецком языках" Никакой клубок - это тупик "]", Avvenire , 14 апреля 2013 г.
- ^ (на испанском языке) Facebook прихода Сан-Хосе-дель-Талар в Буэнос-Айресе, с фотографией копии иконы там.
- ^ «Для нового посла из Кореи большая честь вручить верительные грамоты Святому Отцу» . RomeReports.com. 16 февраля 2018 . Проверено 17 февраля 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки
- Дева Мария, развязанная сучками (Международное братство)
- Мэри, расстегивающая узлы (США и Канада)
- Святой Грааль Папы Франциска: Богоматерь из Лухана и развязка узлов (Блог: Мэри Виктрикс )
- Если жизнь стала немного запутанной, обратитесь к Марии - Мария Кнотенлезерин - фаворитка Папы Франциска - (TheCompass, 19 ноября 2013 г.)
- Пресвятая Дева Мария, развязавшая узлы - ( Думающая вера, 21 мая 2013 г.)
- Книга Товита (Библия Дуэ-Реймса)
- (на немецком языке) Официальный сайт церкви Святого Петра-ам-Перлах
- (на немецком языке) Мэри, Untier of Knots: Links между Аугсбургом и Буэнос-Айресом
- (на португальском языке) Мария Десатадора душ Нош (Бразилия)
- (на португальском языке) Молитва Носса Сеньора Десатадора душ Нош (Бразилия)
- (на испанском языке) Мария Десатанудос