Лахор Форт ( пенджаби и урду : شاہی قلعہ : Шахи Кила , или «Royal Fort» ) является цитаделью в городе Лахор , Пенджаб , Пакистан . [1] Крепость расположена в северной части обнесенного стеной города Лахор и занимает территорию более 20 гектаров . [2] Он содержит 21 выдающийся памятник, некоторые из которых относятся к эпохе императора Акбара . Форт Лахора примечателен тем, что был почти полностью перестроен в 17 веке [3]когда Империя Великих Моголов была на пике своего великолепия и богатства. [4]
Форт Лахора شاہی قلعہ | |
---|---|
Место расположения | Лахор , Пакистан |
Координаты | 31 ° 35'16,48 ″ с.ш., 74 ° 18'54,23 ″ в.д. / 31,5879111 ° с. Ш. 74,3150639 ° в.Координаты : 31 ° 35'16,48 ″ с.ш., 74 ° 18'54,23 ″ в.д. / 31,5879111 ° с. Ш. 74,3150639 ° в. |
Построено | 1566 г., с более поздними добавлениями под империями Великих Моголов и Сикхов |
Архитектурный стиль (ы) | Индоисламский , могольский |
Владелец |
|
Расположение форта Лахора شاہی قلعہ в Лахоре | |
Объект всемирного наследия ЮНЕСКО | |
Часть | Форт и сады Шаламар в Лахоре |
Критерии | Культурный: i, ii, iii |
Справка | 171-001 |
Надпись | 1981 (5-я сессия ) |
Хотя на месте форта Лахор жили тысячелетия, [2] первое упоминание об укрепленной структуре на этом месте относится к форту из сырцового кирпича 11 века. [2] Основание современного форта Лахора датируется 1566 годом, во время правления императора Акбара, который наделил форт синкретическим архитектурным стилем, в котором присутствовали как исламские, так и индуистские мотивы. [2] Пристройки периода Шах-Джахана характеризуются роскошным мрамором с инкрустированными персидскими цветочными узорами, [2] в то время как величественные и культовые ворота форта Аламгири были построены последним из великих императоров Великих Моголов Аурангзебом и выходят на знаменитую мечеть Бадшахи. .
После падения Империи Великих Моголов форт Лахора использовался в качестве резиденции императора Ранджита Сингха , основателя империи сикхов . Затем форт перешел к британским колонизаторам после того, как они аннексировали Пенджаб после своей победы над сикхами в битве при Гуджрате в феврале 1849 года. В 1981 году форт был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО за его «выдающийся репертуар » памятников Моголов, датируемых эпоха, когда империя находилась в художественном и эстетическом зените . [2]
Место расположения
Форт расположен в северной части старого города-крепости Лахора . Ворота Аламгири форта являются частью ансамбля зданий, которые вместе с мечетью Бадшахи , воротами Рошнаи и самадхи Ранджит Сингха образуют четырехугольник вокруг Хазури Баг . Минар-э-Пакистан и Икбал Парк примыкают к северной границе крепости.
История
Ранняя история
Хотя известно, что это место было населенным на протяжении тысячелетий, [2] происхождение форта Лахор неясно и традиционно основано на различных мифах. [5]
Делийский султанат
Первое историческое упоминание о форте на этом месте относится к 11 веку во время правления Махмуда Газни . Форт был построен из глины и был разрушен в 1241 году монголами во время их вторжения в Лахор. [6] Новый форт был построен в 1267 году на месте султаном Балбан тюркской династии мамлюков из Делийского султаната . [7] Восстановленный форт был разрушен в 1398 году вторгшимися войсками Тимура , но был восстановлен Мубараком Шахом Сайидом в 1421 году. [8] В 1430-х годах форт был оккупирован шейхом Али из Кабула . [9] и оставался под контролем пуштунских султанов династии Лоди до тех пор, пока Лахор не был захвачен императором Великих Моголов Бабуром в 1526 году.
Эпоха Великих Моголов
Период Акбара
Нынешний дизайн и структура форта восходит к 1575 году, когда император Великих Моголов Акбар занял это место в качестве поста для охраны северо-западной границы империи. [10] Стратегическое расположение Лахора, между территориями Моголов и цитаделями Кабула , Мултана и Кашмира, потребовало демонтажа старого форта из грязи и укрепления с каменной кладкой из твердого кирпича. [11] Высокие дворцы строились вместе с пышными садами. [12] Известные сооружения периода Акбара включали Доулат Хан-и-Хас-о-Ам , Джарока-и-Даршан и Ворота Акбари . Многие структуры Акбари были изменены или заменены последующими правителями. [13]
Период Джахангира
Император Джахангир впервые упоминает о своих изменениях в форте в 1612 году при описании Мактаб-ханы . Джахангир также добавил павильон Кала Бурдж , на сводчатом потолке которого изображены ангелы в европейском стиле. [14] Британские посетители форта отметили христианскую иконографию периода Джахангира с картинами Мадонны и Иисуса, найденными в комплексе форта. [15] В 1606 году гуру Арджан сикхской веры был заключен в тюрьму в форте перед своей смертью. [16]
Джахангир подарил массивную Картинную стену , стену размером 1450 футов (440 м) на 50 футов (15 м) [17], которая изысканно украшена ярким множеством глазурованной плитки, мозаики из фаянса и фресок. [17] На перемычках больших арочных панелей под Хвабгой Джахангира (Императорская Спальня) изображены аздахи или крылатые драконы из древнеперсидской мифологии, цапли, несущие чашу ангелы, журавли и другие летающие птицы. Многие из сцен, представленных на этой «Стене с картинками», иллюстрируют придворную жизнь правителей Великих Моголов, их спортивные состязания и развлечения. На одной из лучших панелей изображены четыре всадника, играющие в благородную игру чаугхан, ныне известную как поло . Наиболее известные из них связаны с боями слонов, которые были одним из любимых развлечений двора Великих Моголов. [18] [19]
Мечеть Марии Zamani Бегум была построена рядом с фортами восточных стен во времена правления Джахангира. Хотя мечеть, вероятно, служила пятничной общинной мечетью для членов Королевского двора, она не финансировалась Джахангиром, хотя, вероятно, требовала его одобрения. [14]
Период Шах-Джахана
Первый вклад Шах Джахана в форт начался в год его коронации, 1628, и продолжался до 1645 года. [14] Шах Джахан первым приказал построить Диван-и-Аам в стиле Чехел Сотун - персидского общественный зрительный зал на 40 колонн. [14] Хотя строительство Шах Бурджа началось при Джахангире, Шах Джахан был недоволен его дизайном и назначил Асифа Хана курировать реконструкцию. [14] Шах-Бурдж Шах-Джахана представляет собой четырехугольник со знаменитым Шиш-Махалом и павильоном Наулакха. Оба приписываются Шаху Джахану, хотя павильон Наулаха может быть более поздним дополнением, возможно, из эпохи сикхов. [14] Белая мраморная Моти Масджид, или Жемчужная мечеть, также относится к периоду Шах-Джахана.
Период Аурангзеба
Император Аурангзеб построил ворота Аламгири, [20] чьи полукруглые башни и куполообразные павильоны являются широко признанным символом Лахора, который когда-то был изображен на пакистанской валюте .
Сикхская эпоха
Моголы потеряли форт из-за афганских дуррани , которые, в свою очередь, ненадолго потеряли форт из-за сил маратхов, прежде чем были взяты дуррани. [21] Затем форт был захвачен Бханги Мисл - одним из 12 сикхских Мислов Пенджаба, правивших Лахором с 1767 по 1799 год. Форт пал перед армией Ранджита Сингха , который захватил Лахор у Бханги Мисл в 1799 году [ 21 ]. 22] Махараджа Далип Сингх родился в крепости Джинд Каур Хавели в 1838 году. [23] Далип Сингх подписал Бхировальский договор в 1847 году, который положил конец империи сикхов. [23] Форт и город оставались под контролем семьи Ранджита Сингха до падения империи сикхов в 1849 году. [24]
Во время оккупации форта сикхи переделали части форта для собственного использования. Ранджит Сингх использовал Летний дворец форта как свою резиденцию. [25] Sehdari павильон, или «Три-двери» павильон, был добавлен к крепости во время правления сикхов. Храм Нааг форта также был построен во время правления сикхов, а Хавели Май Джиндан был значительно изменен во время правления сикхов. Диван-и-Аам форта был разрушен в 1841 году, когда сын Ранджита Сингха, Шер Сингх, бомбардировал форт в битве против Чанда Каура . [26]
Современная эра
Раскопки в 1959 году перед Диван-и-Ам привели к обнаружению золотой монеты, датированной 1025 г. н.э., принадлежащей Махмуду Газнави . Монета была обнаружена на глубине 7,6 м от лужайки. Культурные слои были сплошными до глубины 15 футов (4,6 м), что указывает на то, что форт был населен людьми еще до его завоевания.
Во время ретуши разрушенного пола ворот Акбари в апреле 2007 года были обнаружены три этажа форта, принадлежавшие британскому, сикхскому и могольскому периоду. Пол во времена британцев, сикхов и моголов был построен из кирпича, жженого кирпича и гальки соответственно. Последний, построенный в эпоху Джахангира или Шаха Джахана, был визитной карточкой Великих Моголов. [27]
Макет
Форт разделен на две части: первая административная часть, которая хорошо связана с главными входами, и включает в себя сады и Диван-и-Хас для королевских аудиенций. Вторая, частная и скрытая жилая часть разделена на дворы на севере и доступна через слоновьи ворота. В нем также есть Шиш-Махал, просторные спальни и небольшие сады. [28] Внешние стены украшены синей персидской плиткой каши. Оригинальный вход обращен к мечети Марьям Замани, а большие ворота Аламгири открываются в сторону Хазури Баг через величественную мечеть Бадшахи . [29] Влияние индуистской архитектуры проявляется в зооморфных кронштейнах. [2]
Основные сооружения
Шах Бурдж Четырехугольник
Павильон Наулаха
Naulakha Павильон является знаковой достопримечательностью Форт Лахра , построенной в 1633 году в период Шаха Джахана , который сделан из видного белого мрамора , и известен своей отличительной криволинейной крыши . Это стоило около 900 000 рупий , [30] непомерная сумма по тем временам. [31] Структура получила свое название от слова на урду, обозначающего 900 000 человек, наулаха .
Павильон Наулаха служил личным помещением и располагался к западу от Шиш-Махала , в северной части форта. Павильон послужил источником вдохновения для Редьярда Киплинга , который назвал свой дом в Вермонте Наулакха в честь павильона. [32]
Изначально конструкция была инкрустирована драгоценными и полудрагоценными камнями . Он отражает смесь современных традиций во время его строительства, с покатой крышей в бенгальском стиле и балдахином из Европы, что подчеркивает имперскую, а также религиозную функцию павильона. [33] Мраморные шторы павильона увенчаны зубцами, чтобы скрыть вид с территории. [34]
Картинная Стена
Император Джахангир приказал построить массивную «Картинную стену», которая считается величайшим художественным триумфом форта Лахора. [35] В отличие от Красного форта и форта Агры , валы форта Лахора были сделаны из кирпича, а не из красного камня. Монументальная Картинная стена - это большая часть внешней стены, которая изысканно украшена ярким множеством глазурованной плитки, фаянсовой мозаики и фресок. [17]
Украшенная стена простирается над большей частью северной и западной стен форта и имеет размеры примерно 1450 футов (440 м) на 50 футов (15 м). [17] Стена содержит 116 панелей, [36] на которых изображено множество предметов, включая бои слонов, ангелов и игры в поло, которые не образуют связного повествования; каждый из них можно рассматривать отдельно. Хотя она была начата при Джахангире, Картинная стена была украшена в течение 1620-х годов и, возможно, была завершена при правлении его сына Шаха Джахана. [37]
Картинная стена находилась в запущенном состоянии, она пришла в негодность и пострадала. Работы по консервации на этом месте начались в 2015 году Фондом культуры Ага Хана и администрацией города-крепости Лахора , которые вместе также восстановили другие достопримечательности Лахора, такие как мечеть Вазир Хан и Шахи Хаммам . Подробная документация стены с помощью 3D-сканера была завершена в июле 2016 года [38], после чего начались работы по консервации. [36]
Шиш Махал
Sheesh Mahal ( « Дворец Зеркал », урду : شیش محل ) находится в пределах Джахангира Шах Бурдж блок в северо-западном углу форта Лахора. Он был построен во время правления императора Великих Моголов Шаха Джахана в 1631-32 годах Мирзой Гияс Бегом, дедушкой Мумтаз Махала и отцом Нур Джахана. Стены павильона из белого мрамора украшены фресками и инкрустированы пьетра дура и сложной зеркальной работой, известной как ina-kāri . Это один из самых известных памятников форта Лахора и жемчужина в короне форта. [39] Отличительный стиль Шах-Джахани отражен в широком использовании белого мрамора и иерархических акцентах конструкции. [40]
Шиш Махал был зарезервирован для личного пользования императорской семьей и близкими помощниками . Во время сикхов империи , Шах Бурдж стал Ранджит Сингх любимым местом «s, который построил гарем на вершине Sheesh Mahal. [41] Это было также место, где он демонстрировал свое драгоценное владение, Кох-и-Нур . [42] [43]
Летний дворец
Прямо под четырехугольником Шиш-Махал и Шах-Бурдж находится Летний дворец, также известный как Пари-Махал , или «Дворец фей». Дворец представляет собой лабиринт комнат, датируемых периодом Шах-Джахана. [44] Они использовались как жилые дома в жаркие месяцы, поскольку охлаждались с помощью эффективных систем вентиляции, которые направляли прохладный бриз во дворец. [25] Система полов дворца также помогала охлаждать пространство - его полы были сделаны из двух слоев, которые были разделены слоем воды, закачиваемой из реки Рави. [25] Прохладная вода, благоухающая розами, текла через сложную систему из 42 водопадов и каскадов по всему дворцу. [25]
Исторически во дворец можно было попасть только с вышележащего Шиш-Махала [25], хотя новый вход был построен британцами недалеко от Хати Пуль, или «Слоновьей лестницы». [45] Его стены были украшены замысловатыми фресками и мраморной инкрустацией , которые сильно пострадали от последующих слоев побелки и многовековой сырости. [25] Также существуют проходные туннели, которые ведут от дворца к внешней стороне форта, где когда-то протекала река Рави, предполагая, что это, возможно, была часть туннеля для эвакуации, предназначенного для спасения жителей в случае нападения. [25]
Летний дворец продолжал использоваться в период сикхов при Ранджит Сингхе . [46] [47] После поражения империи сикхов во Второй англо-сикхской войне она перешла в руки Британской Ост-Индской компании, а в 1858 году - в руки британского владычества , его назначенных агентов и исполнителей. [48]
Начиная со Второй мировой войны, Летний дворец использовался в качестве склада для британского Департамента гражданской обороны и оставался в пользовании Пакистана до 1973 года. [45] На структурную целостность здания повлияло его использование в качестве склада. С 2014 года администрация города-крепости Лахора взяла на себя управление этим пространством, чтобы провести реставрационные работы с Фондом культуры Ага Хана [25] [45]. После его реставрации в этом месте разместится музей форта Лахора. [25]
Хилват Хана
Хилват-Хана была построена Шахом Джаханом в 1633 году к востоку от павильона Шах-Бурдж и к западу от Четырехугольника Шах-Джахана. Это была резиденция королевских придворных дам. [49] Цоколь и дверные коробки выполнены из мрамора с криволинейной крышей. [26]
Кала Бурдж
В северо-западном углу Хилават-ханы стоит Кала Бурдж («Черный павильон»). Павильон является наиболее значительным дополнением эпохи Джахангира к форту Лахора. [14] В сводчатые потолки в художественном павильоне картины в европейском стиле под влиянием ангелов , которые символизируют виртуозность царя Соломона , [14] , который рассматривается в качестве идеального правителя в Коране , и линейки , с которыми Джахангир идентифицированной. [14] Ангелы, управляющие джиннами , также изображены на плитке на потолке, что также указывает на царя Соломона. [14] Кала Бурдж использовался как летний павильон. [26]
Лал Бурдж
В северо-восточном углу Хилават-ханы стоит Лал Бурдж («Красный павильон»). Как и соседний Кала Бурдж, Лал Бурдж был построен во время правления Джахангира, но закончен во время правления Шаха Джахана. Восьмиугольной формы Лал Бурдж использовался как летний павильон. В нем есть главные окна, которые открываются на север, чтобы ловить прохладный бриз. Внутренние фрески датируются в основном сикхской эпохой, как и весь верхний уровень, который также был добавлен в сикхскую эпоху. [14]
Четырехугольник Шаха Джахана
Собрание зданий, окружающих четырехугольник, расположенное между Четырехугольником Джахангира и Хилават-Хана, называется Четырехугольником Шаха Джахана.
Диван-и-Хас
В отличие от Диван-и-Аама, Диван-и-Кхас служил залом, где Император занимался государственными делами и где принимались придворные и государственные гости. [50] Зал был местом тщательно продуманного зрелища, с шествиями продолжительностью до одного часа, происходящими перед каждым сеансом аудитории. [51]
Хвабга Шаха Джахана
Хвабга была спальней Шаха Джахана. Он был построен Шах-Джаханом под руководством Вазир-хана в 1634 году во время его первого визита в город. [26] Пять спальных камер выстроены в один ряд. Залы украшены резными мраморными ширмами и украшены инкрустацией из белого мрамора и фресками. Это первое здание, построенное Шахом Джаханом в форте. В настоящее время его украшения исчезли, за исключением следа мрамора, который когда-то мог украшать фасад. [52]
Четырехугольник Джахангира
Четырехугольник Джахангира занимает северо-восточный угол форта. Хотя он был назван в честь Джахангира, строительство на этом месте началось во время правления Акбара, но было завершено в 1620 году при Джахангире. [3] Синкретический стиль Акбара отмечен в четырехугольнике, поскольку он использует скобки колонн, вырезанные в виде животных. Планировка четырехугольника отличается от других четырехугольников Моголов, которые основаны на планировке персидского райского сада и вместо этого образованы концентрическими прямоугольниками с фонтаном в центре. [3]
Диван-и-Аам
Диван-и-Аам был построен Шахом Джаханом в 1628 году на видной части форта к югу от Четырехугольника Джахангира. Он был построен в стиле Chehel Sotoun - 40- колоннного публичного зала для аудиенций в персидском стиле [14], в стиле, подобном Диван-и-Аам в форте Агры . Диван-и-Аам использовался императорами как зал для аудиенции у простолюдинов.
Диван-и-Аам Шах Джахана был разрушен в 1841 году, когда сын Махараджи Ранджита Сингха , Шер Сингх, бомбардировал форт в битве против Махарани Чанда Каура , жены Махараджи Харака Сингха . Нынешняя структура была построена англичанами в 1849 году после их победы над сикхами. [26]
Кхарак Сингх Хавели
Кхарак Сингх Хавели был хавели Кхарака Сингха, наследника Ранджита Сингха. Он расположен на юго-востоке Четырехугольника Джахангира. Позже он был занят англичанами, где первый и цокольный этажи использовались как комендантские помещения и дом для прислуги и холла соответственно. В настоящее время здесь располагается кабинет археологических раскопок. [52]
Хвабга Джахангира
Четырехугольник Джахангира граничит на северном краю со спальней Джахангира, Бари Хвабгах , которая была в значительной степени реконструирована в британскую эпоху.
Павильон Сехдари
Павильон сикхской эпохи Сехдари , или «Трехдверный» павильон, расположен к востоку от Бари Хвабга . Второй павильон Сехдари был расположен к западу от Бари Хвабга , но впоследствии был разрушен в британский период. [53] Уцелевший павильон использовался в качестве офиса Факира Сайеда Нур-уд-дина, доверенного губернатора Ранджит Сингха. Архитектурный стиль павильона Сехдари типичен для сикхского периода. Фрески, украшающие павильон, изображают цветочные узоры, птиц и индуистские религиозные темы. [54]
Мактаб Хана
Мактаб-хана («Кварталы клерка»), первоначально известная как Давлат-хана-э-Джахангир , была построена в 1617 году под наблюдением Мамур-хана во время правления Джахангира как набор монастырей около Моти Масджид. [14] Разработанный Хаваджей Джаханом Мухаммадом Достом, он использовался как проход в Зал аудиенций из дворцовых зданий на севере. [14] [26] Клерки в Мактаб-хане также записывали вход гостей в форт. На каждой из четырех сторон на нем изображены айваны в персидско-тимуридском стиле. Каждый айван обрамлен арками.
Моти Масджид
Моти Масджид ( урду : موتی مسجد ), один из «Pearl мечетей», является мечетью знакомства с Шахом Джахана периода , который расположен на западной стороне Лахор Форта, ближе к Alamgiri вороту. Он расположен в северо-западном углу Деван-э-Аама . Строение из белого мрамора является одним из его выдающихся пристроек (таких как Шиш-Махал и павильон Наулаха ) к комплексу Лахорского форта. [55] Моти на языке урду означает жемчуг , что означает воспринимаемую ценность религиозной структуры. Среди императоров Великих Моголов была установившаяся практика называть мечети в честь общих названий драгоценных камней . [56] Мечеть, построенная между 1630–1635 годами, [57] имеет три наложенных друг на друга купола, два прохода с пятью проливами и слегка приподнятый центральный пиштак , или портал с прямоугольной рамой. [58] Этот пятиарочный фасад отличает ее от других мечетей аналогичного класса с трехарочными фасадами. Интерьер прост и незамысловат, за исключением потолков, которые декорированы и спроектированы в четырех разных порядках: два дугообразных и два трапециевидных. [59]
После распада Империи Великих Моголов мечеть была преобразована в сикхский храм и переименована в Моти Мандир в период правления сикхов при Конфедерации сикхов Ранджита Сингха . [60] Позже он использовал здание для государственной казны . Когда британцы захватили Пенджаб в 1849 году, они обнаружили драгоценные камни, завернутые в лохмотья и помещенные в бархатные кошельки, разбросанные внутри мечети, вместе с другим инвентарем. [61]
Ворота
Ворота Акбари
Император Великих Моголов Акбар построил два ворот. Ворота Акбари были построены в 1566 году и сейчас называются воротами Масиети.
Ворота Аламгири
Расположенные в западной части форта, ворота Аламгири являются входом в форт Лахора. Он был построен императором Великих Моголов Аурангзебом в 1674 году. [62] Он имеет два полукруглых бастиона, основание которых украшено лепестками лотоса. [63] Он открывается в Хазури Баг и обращен к мечети Бадшахи . Ворота являются одним из самых знаковых памятников Лахора и когда-то фигурировали в пакистанской валюте.
Шах Бурдж ворота
Реставрационные работы были завершены в марте 2020 года Культурной службой Ага Хана в Пакистане при финансовой поддержке Посольства Королевства Норвегии, Администрации города-крепости Лахора и Фонда культуры Ага Хана . [64]
Храм Нааг
Храм Нааг - это сикхский храм, построенный Чанд Каур , женой Карака Сингха , невесткой тогдашнего правящего Махараджи Ранджита Сингха . Храм в плане квадратный, построен на возвышении. Его внешние стены покрыты фресками. Храм также имеет купол в форме арбуза. Сайт в настоящее время закрыт для публики, чтобы предотвратить его дальнейшее ухудшение. [65]
Май Цзиндан Хавели
Май Джиндан Хавели имеет неизвестное происхождение и считается структурой Моголов, но приписывается Май Джиндану, Чанд Кауру, из-за обширных дополнений, внесенных сикхами. Это двухэтажное здание, в котором в настоящее время находится Музей Сикхской галереи. [52]
Сохранение
В 1980 году правительство Пакистана номинировало форт на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО на основе критериев i, ii и iii вместе с садами Шалимар . [2] На пятом заседании, состоявшемся в Сиднее в октябре 1981 г., комитет Всемирного наследия добавил оба памятника в список. [66]
В 2000 году Пакистан направил в организацию письмо с просьбой включить оба объекта в Список всемирного наследия, находящегося под угрозой, и попросил помощи в восстановлении поврежденной части внешних стен и гидравлических работах в садах Шаламар. [67] [68] В апреле 2006 г. сообщалось, что официальные лица призвали ЮНЕСКО исключить название форта из списка объектов всемирного наследия, находящихся под угрозой исчезновения, из-за обширных реставрационных работ, финансируемых Норвегией , Гонконгом , Соединенным Королевством и Францией. . [69] Реставрационные проекты включали работы в Шиш-Махале, воротах Аламгири и Хазури Баг. [70] После многих лет обширных ремонтно-восстановительных работ форт и сады Шалимар были исключены из списка исчезающих в июне 2012 года. [71] [72]
Хотя в 1990 году ЮНЕСКО приказала Археологическому департаменту Пенджаба запретить использование форта для государственных или частных функций из-за исторического значения, 23 декабря 2010 года был проведен свадебный прием с нарушением Закона о древностях 1975 года, который запрещает использование исторических мест для защиты их от повреждений было нарушено в следующем месяце из-за организации ужина в Диван-и-Хас. [73]
Работы по консервации Картинной стены начались в 2015 году Фондом культуры Ага Хана и властями города-крепости Лахора . [74] Документирование стены с помощью 3D-сканера было завершено в июле 2016 года [38], после чего начались работы по консервации. [36]
Управление
Согласно новому Закону о местном самоуправлении Пенджаба от 2013 года , Шахи Кила также выполняет функции профсоюзного совета, расположенного в зоне Рави . [75]
Смотрите также
- Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Пакистане
- Список фортов в Пакистане
- Красный форт
- Форт Агра
Сноски
Рекомендации
- ^ Карты Google. «Расположение форта Лахор» . Карты Google . Проверено 23 сентября 2013 года .
- ^ Б с д е е г ч I «Международный совет по памятникам и достопримечательностям» (PDF) . ЮНЕСКО . Проверено 13 апреля 2015 года .
- ^ а б в Рагглз, Д. Фэирчайлд (2011). Исламские сады и пейзажи . Университет Пенсильвании Press. ISBN 9780812207286.
- ^ Комаров, Линда (1992). Исламское искусство в Метрополитен-музее: исторический контекст . Метрополитен-музей. п. 34.
- ↑ Дж. Джонсон, Калифорния Бейли и Дж. Ф. Ричардс (1988). Новая Кембриджская история Индии . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-40027-9
- ^ форт Лахор , Университет Альберты
- ↑ Хамадани, стр.103
- ↑ Хан, стр.10
- ^ Пенджаб (Индия). Газеттеры округа Пенджаб, Том 13 . Контроллер печати. и канцелярские товары, 2002. с. 26.
- ↑ Ашер, стр.47
- ^ Лахор Форт комплекс архивации 7 мая 2008 в Wayback Machine . Цифровая библиотека Archnet. Проверено 7 марта 2008 г.
- ^ Невилл, стр. Xiv
- ^ Чоудхури, p.258
- ^ Б с д е е г ч я J к л м н Ашер, Кэтрин (1992). Архитектура Моголов Индии, Часть 1, Том 4 . Издательство Кембриджского университета. п. 368. ISBN 9780521267281.
- ^ Шиммель, Аннемари (2004). Империя Великих Моголов: история, искусство и культура . Книги Reaktion. С. 352 . ISBN 9781861891853.
- ^ Пашаура Сингх (2006). Жизнь и работа Гуру Арджана: история, память и биография в сикхской традиции . Издательство Оксфордского университета. С. 23, 217–218. ISBN 978-0-19-567921-2.
- ^ а б в г «Завершение строительства форта Картинная стена» . Новости. 15 июля 2016 . Проверено 24 декабря +2016 .
- ^ Саид, Фарид (29 мая 2016 г.). "Фреска экстраординарная" . Рассвет .
- ^ Хан, Надим (28 марта 2016 г.). «Величайшая стена, о которой вы никогда не слышали: завораживающие мозаики, спрятанные в пакистанском форте Лахор» . BBC .
- ^ Bhalla, с.81
- ^ «Падение могольской империи Индостана» . Эмоциональная грамотность. Архивировано из оригинального 10 июля 2011 года . Дата обращения 14 мая 2015 .
- ^ Студенческая академия. Лахор - культурная столица Пакистана . Лулу. п. 18. ISBN 1458322874.
- ^ а б Бансал, Бобби (2015). Остатки империи сикхов: исторические памятники сикхов в Индии и Пакистане . ISBN Hay House, Inc. 978-9384544935.
- ^ Б с д е е г ч I Куреши, Таня (заместитель директора Walled CIty of Lahore Authority ) (25 июня 2016 г.). «Тайная королевская палата - летний дворец» . Пакистан сегодня . Проверено 25 декабря +2016 .
- ^ а б в г д е "Известные здания и сооружения форта Лахора" . Путеводитель по Пакистану . Проверено 13 апреля 2015 года .
- ^ «В форте Лахора обнаружены три этажа» . Рассвет . Проверено 13 апреля 2015 года .
- ^ Кэтрин EG Ашер (1993) Архитектура Моголов Индии. Издательство Кембриджского университета . ISBN 0-521-26728-5
- Перейти ↑ AN Khan (1997). Исследования исламской археологии Пакистана Sang-e-Meel Publications
- ^ AB Раджпут. Архитектура в Пакистане . Публикации Пакистана. п. 9.
- ^ Раджпут AB (1963) Архитектура в Пакистане. Публикации Пакистана, стр. 8-9
- Перейти ↑ Kipling, Rudyard (1996) Writings on Writings. Издательство Кембриджского университета. 241 стр. ISBN 0-521-44527-2 . см. стр.36 и стр.173
- ↑ Ашер, стр.180
- ^ Nabi Хан, с.117
- ^ Николи, Фернандо (2009). Шах Джахан . Индия: Книги Пингвинов. ISBN 9780670083039.
- ^ а б в «Шаги по восстановлению Картинной стены форта» . Нация. 16 марта 2016 . Проверено 25 декабря +2016 .
- ^ Фогель, JP (1921). Маршалл, сэр Джон (ред.). Плитка мозаика форта Лахора . Калькутта: государственная печать. п. 69.
- ^ а б «Завершение строительства форта Картинная стена» . Новости. 15 июля 2016 . Проверено 25 декабря +2016 .
- ^ Хан, Шехар Бано (2004) Увядание наследия? Рассвет . 11 июля. Проверено 22 апреля 2008 г.
- ^ Koch, Ebba (1991). Могольская архитектура: очерк ее истории и развития, 1526–1858. Prestel. ISBN 3-7913-1070-4 , стр. 114
- ^ Чаудхри, Назир Ахмед (1998) Лахор: проблески славного наследия. Публикации Sang-e-Meel. ISBN 969-35-0944-7
- ^ Лал, Канхайя (1876). Рай Бахадур. Зафар Нзма-и-Ранджит Сингх, Ранджит Намах . Mustafaee Press. Лахор
- ^ Sheesh Mahal (Лахор Форт) , Википедия, извлекаться 24 декабря 2016
- ^ Дар, Надим. «Скрытый дворец» . Новости (редакция журнала) . Проверено 25 декабря +2016 .
- ^ а б в «Самая хранимая тайна форта Лахора» . Нация. 24 марта 2016 . Проверено 25 декабря +2016 .
- ^ Фриман, Генри. Ост-Индская компания, от начала до конца .
- ^ Дикий, Антоний. Ост-Индская компания: торговля и завоевание .
- ^ Уильям, Далримпл (4 марта 2015 г.). «Ост-Индская компания: оригинальные рейдеры» . Хранитель . Проверено 15 апреля 2019 .
- ^ Camerapix (1989). Спектральный гид по Пакистану . Университет Мичигана. п. 259. ISBN. 9780816021260.
- ^ «Цитадель (форт Лахора)» . Исламское искусство и архитектура. 2011 . Проверено 13 июля +2016 .
- ^ Латиф, Сяд Мухаммад (1892). Лахор: его история, архитектурные памятники и древности: с учетом современных институтов, жителей, их торговли, обычаев и т . Д. New Imperial Press (Лондон): Оксфордский университет. п. 426.
- ^ а б в «Лахорский форт» . Университет Альберты . Дата обращения 12 мая 2015 .
- ^ Дар, Надим (21 ноября 2015 г.). «Четырехугольник Джахангира сквозь века» . Пакистан сегодня . Проверено 2 января 2017 года .
- ^ «Проекты WCLA» . Город-крепость Лахора . Проверено 2 января 2017 года .
- ^ Nadiem (2004)
- Перейти ↑ Koch 1991, p. 121–22
- ^ Нат (1982), стр. 422
- Перейти ↑ Koch (1991), p. 123
- ^ Нат (1982), стр. 423
- ^ «Исторические мечети Лахора» . Пакистан сегодня . Проверено 13 апреля 2015 года .
- ^ Zaman, Махмуд (2002). Инвентарь входа в Форт Лахора . Рассвет . 25 января. Проверено 16 апреля 2008 г.
- ^ Мохаммад Абдулхай Куреши (23 марта 2011 г.). Мусульманское правление в Испании, мусульманское правление в Индии, Воспоминания о двух неудачах . Авторский Дом. п. 58. ISBN 9781456776152.
- ↑ Древняя Индия Дауда Али, стр.5
- ^ «Завершена реставрация ворот Шах Бурдж» . www.thenews.com.pk . Проверено 10 августа 2020 .
- ^ «Храм Нааг форта Лахора - закрытая зона для посещения» . Рассвет . Проверено 13 апреля 2015 года .
- ^ «Пятая сессия Комитета всемирного наследия» . ЮНЕСКО . Проверено 13 апреля 2015 года .
- ^ «Двадцать четвертая сессия Комитета всемирного наследия» . ЮНЕСКО . Проверено 13 апреля 2015 года .
- ^ «Решения комитета» . ЮНЕСКО . Проверено 13 апреля 2015 года .
- ^ «ЮНЕСКО призвала исключить форт Лахор из списка» . Рассвет . Проверено 13 апреля 2015 года .
- ^ Культурная неделя открывается в Форте . Рассвет . 16 августа 2006 г. Дата обращения 22 апреля 2008 г.
- ^ «Создание Списка всемирного наследия, находящегося под угрозой (удаленные объекты)» . ЮНЕСКО . Проверено 13 апреля 2015 года .
- ^ «Сад Шалимар, форт Лахора больше не в опасности» . Пакистан сегодня . Проверено 13 апреля 2015 года .
- ^ «Еще одно мероприятие в форте Лахор с нарушением правил» . Рассвет . Проверено 13 апреля 2015 года .
- ^ «Буздар объявляет о многомиллиардных проектах для Лахора» . Нация . 12 декабря 2020 . Проверено 10 марта 2021 года .
- ^ https://lgcd.punjab.gov.pk/system/files/MCLZones.pdf
Источники
- Ага Хуссейн Хамадани (1986). Пограничная политика делийских султанов . Атлантические издатели. ISBN 9694150035.
- Мухаммад Иштиак Хан. Лахорский форт . Департамент археологии и музеев, правительство Пакистана, 1974 г.
- Катрин Бланшард Ашер. Архитектура Моголов Индии . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521267281.
- Назир Ахмад Чаудхри (1999). Форт Лахора: свидетель истории . Публикации Sang-e-Meel. ISBN 9789693510409.
- AS Bhalla (18 февраля 2015 г.). Памятники, власть и бедность в Индии: от Ашоки до Раджа . IBTauris. ISBN 9781784530877.
- Эбба Кох (1991). Могольская архитектура: очерк ее истории и развития . Prestel. ISBN 3-7913-1070-4.
- Ахмед Наби Хан (1997). Исследования по исламской археологии Пакистана . Публикации Sang-e-Meel. ISBN 969-35-0717-7.
- Пран Невилл (2006). Лахор: Сентиментальное путешествие . Книги пингвинов. ISBN 9780143061977.
Внешние ссылки
- Цветные рисунки картин, мозаик, плитки и других архитектурных элементов форта Лахора в Кембриджской цифровой библиотеке . Они были подготовлены c. 1890 г. для публикации под названием « Сохранение национальных памятников в Индии» в рамках Археологической службы Индии .
- Полный сборник Qila e Lahore