Медный алеутский язык

Медный алеут (также называемый креольским медным островом или алеутом медного острова ) - это вымерший смешанный язык, на котором говорят на острове Беринга . Для него характерны алеутские существительные и русские глаголы, каждый из которых имеет полную флективную сложность исходных языков.

Для Медного алеута характерно смешение элементов русского и алеутского (прежде всего атту ) в большинстве компонентов грамматики, но наиболее глубоко в словесной морфологии. Алеутский компонент включает в себя большую часть словарного запаса, всю деривационную морфологию, часть синтаксиса простого предложения, именное словоизменение и некоторые другие грамматические средства. Компоненты русского языка включают глагольное склонение, отрицание, формы инфинитива, часть синтаксиса простого предложения и весь синтаксис составного предложения. ^[3]

Первоначально на этом языке говорили креолы Аляски на Медном острове , откуда он и получил свое название, но все население этого острова было переселено на остров Беринга в 1970 году. Креолы Аляски являются потомками мужчин- промышленников и женщин- алеутов и алутиков. и сформировал небольшое, но влиятельное население на Русской Аляске .

См. Также [ править ]

• Чинукский жаргон
• Хайда жаргон
• Кяхта русско-китайский пиджин
• Нинильчик
• Нуткинский жаргон
• Руссенорск

Цитаты [ править ]

Источники [ править ]

• http://languageserver.uni-graz.at/ls/art?id=981
• Ирина Секерина (1994). Медный остров (Медный) Алеут (ЦРУ): смешанный язык .
• Кристофер Мозли (2008). Энциклопедия исчезающих языков мира . п. 42. (15 свободно говорящих в конце 1980-х.)
• http://archives.conlang.info/so/gentua/vonjhuanjhian.html