Майкл Веттер

Майкл Веттер (18 сентября 1943 - 7 декабря 2013) был немецким композитором, писателем, поэтом, исполнителем, каллиграфом, художником и учителем.

биография

Феттер родился в Оберстдорфе в регионе Альгой в Германии и получил обычное школьное образование. Он выбрал диктофон как свой любимый инструмент и в конце 1950-х начал экспериментировать с его тембрами и техниками, такими как мультифоника и микротон . Он вдохновил таких композиторов, как Луи Андриссен и Роб дю Буа в Нидерландах, Сильвано Буссотти в Италии, а также Маурисио Кагель и Карлхайнц Штокхаузен в Германии на использование этого инструмента в своих композициях. Его технические открытия были систематизированы в тексте Il flauto dolce ed acerbo.(Кисло-сладкая флейта, 1969), в которую вошли таблицы примерно с 2000 аппликатур. ^{[1] [2] [3]}

Он начал изучать философию и теологию в 1964 году, продолжая при этом свою карьеру исполнителя. В 1967 году он начал сочинять музыку с графическими и вербальными нотами, а с 1968 года начал писать экспериментальную / импровизационную вокальную музыку для детей. ^[4]

Немецкий павильон на ЭКСПО '70 (сферический зрительный зал справа не виден)

С марта по сентябрь 1970 года вместе с девятнадцатью другими музыкантами он исполнил произведения Штокхаузена (включая Hymnen , Spiral , Pole и Aus den sieben Tagen ) в сферическом зале Немецкого павильона на Expo '70 в Осаке , Япония. Вернувшись в Европу, он продолжил сотрудничество со Штокхаузеном, приняв участие в мировых премьерах « Штернкланг» (1971 г.) и « Алфавит для Льежа» (1972 г.). ^[5] В 1973 году он вернулся в Японию, где пробыл десять лет как дзэн.монах. В этот период он выступал в том, что он называл «структурным театром», и в 1981 году опубликовал сборник сочинений по «экспериментальному дзен-искусству» в книге под названием « Шидзима но ото» («Звук тишины»). Он вернулся в Германию в 1983 году, чтобы основать Центр медитативной коммуникации и коммуникативной медитации в Тодтмос- Рютте. В 1993 году он перевел свою «школу искусства жизни», теперь переименованную в Accademia Capraia, в Италию. ^[1]

В 1997 году Штокхаузен написал для Феттера центральную роль Луки-Оператора в « Михаэлионе» , четвертой сцене его оперы « Mittwoch aus Licht» . Феттер исполнил партию на мировой премьере 26 июля 1998 года в Театре Принцрегентент в Мюнхене (серия Musica Viva). ^[6]

Веттер умер в Мюнхене 7 декабря 2013 года. ^[7]

Музыкальный стиль

Композиции Веттера основаны на импровизации . Его ранние работы - для голоса, флейты и фортепиано, а позже он обратился к кото , тибетским поющим чашам , тамбуре и гонгам . ^[1]

Изобразительное искусство

Ранний интерес Веттера к музыке с графическими нотами превратился в чисто визуальное выражение во время его пребывания в Японии с такими работами, как рисунки тушью в Книге знаков , его 120 цветных гравированных монотипий под названием Strukturelle Mandalas и Zweistimmige Inventionen ( Двухчастные изобретения) , и Codex Aureum (Золото-фиолетовый диалог между намерением и шансом). Более поздние работы, выполненные после его возвращения в Германию, включают серию панно в виде входов и видов, названных Симфонии , Дуэты , Трио , Квартеты , Der Kreuzweg des Lichtes., Wolkenbilder и Die Gesetzestafeln . ^[5]

Сочинения

• 1969. Il flauto dolce ed acerbo 1: Anweisungen und Übungen für Spieler neuer Blockflötenmusik . Целле: Moeck-Verlag.
• 1973. Handbewegungen I / II - Роман , с предисловием Гельмута Хейссенбюттеля . Штутгарт: Э. Клетт. ISBN  3-12-908930-6 ( версия 1); ISBN 3-12-908940-3 ( версия 2) 
• 1981. С Сатоши Яманакой. じ ま の 音: あ る い は 、 音 は 精神 体 語 [Шидзима но ото: аруи ва онгаку ва сейсин но синтайго] [Звук безмолвия, или Физический язык музыки души]. Токио: Асахишуппанша.
• 1983. Blockflötenschule , 10 vols. Wiener Instrumentalschulen. Вена: универсальное издание; Штутгарт: Э. Клетт.
• 1988. Seinserfahrung: das Buch von der Liebe zum Leben . Издание Эзотера. Фрайбург-им-Брайсгау: Бауэр. ISBN 3-7626-0357-X . 
• 1990. Трансвербальный . Kirchzarten-Geroldstal: Selbstverlag.
• 1991. Sesshin: das Fest der Aufnahme des Herzens; dreizehn Vorträge gehalten gelegentlich des Jahreswendesesshins 1990/91 im Griesgethof bei St. Georgen im Schwarzwald . Герольдсталь: Веттер-Верлаг.
• 1995. Музыка: Texte und Bilder zur Einführung in die Kunst, sich in Nichts zu verlieben . Spiritueller Reichtum. Петерсберг: Verlag Via Nova. ISBN 3-928632-14-0 . 
• 1997. Die Psychologie der Seinserfahrung . Фрайбург i. Бр .: Lüchow. ISBN 3-925898-73-5 . 
• 2000. Form ist Leere und Leere ist Форма: Vorträge während des Sommersesshins 1992 im Griesgethof . Оберрид-Герольдсталь: Веттер-Верлаг.
• 2000. "Карлхайнц Штокхаузен: Спираль фюр einen Solisten mit Kurzwellenempfänger - Zur Interpretation des Werkes", транскрибирование Хеннинг Моерсен. В Komposition und Musikwissenschaft im Dialog I (1997–1998) , под редакцией Имке Миш и Кристофа фон Блюмредера, 95–113. Signale aus Köln 3. Saarbrücken: Pfau-Verlag, ISBN 3-89727-049-8 . 

Композиции

• Фельдер II , Музыкальный проект для детей (1967)
• Rezitative , für einen Blockflötisten (1967)
• Figurationen III , инструмент für ein trustbiges (1968)
• Линьеншпиль (1973)
• Liebesspiele: Musikalische Konzepte (1973)
• Schreibspiele ohne Worte (1973)
• Космический комикс (1975)
• Hörspiele I – IV (1977)
• Die Wiener Blockflötenschule (1983)
• Wenn Himmel und Erde wieder vereinen: Gedanken, Meditationen und Übungen zum Weg der Stimme (1987)
• Die Oberton-Schule (1987)
• Мария: muzikalische Auslegung eines mantrischen Namens (1991)
• Музыка (1995)
• Пианиссимо: Konzepte für Tasteninstrumente (1996)
• Sei-Un-Sho: ein musikalisches Orakel (1997)

Дискография

• Штокхаузен, Карлхайнц. Гольдштауб (из Aus den Sieben Tagen , Mai 1968). Петер Этвеш; Герберт Хенк; Майкл Веттер. Deutsche Grammophon 410 935-1; 2720 ​​073; 2561 301. LP. Гамбург: Deutsche Grammophon. 1973 г. Переиздан на CD в составе набора из 7 дисков: стерео, 12 см. Stockhausen Complete Edition CD 14. Kürten: Stockhausen-Verlag, 1993.
• Карлхайнц Штокхаузен: Expo für 3 (версия Integrale в zwei Fassungen) . Майкл Веттер (голос, диктофон и коротковолновое радио), Наташа Никепрелевич (голосовое и коротковолновое радио), FX Randomiz (портативная компьютерная система, голосовое и коротковолновое радио). Записано 12 октября 2013 года в Sound Studio N, Кельн. Запись CD, 1 диск: цифровой, 12 см, стерео. Stockhausen Complete Edition CD 104. Kürten: Stockhausen-Verlag, 2014.
• Штокхаузен, Карлхайнц. Pole für zwei (интегральная версия). Майкл Веттер и Наташа Никепрелевич (голоса и вспомогательные инструменты). Записано в Sound Studio N, Кельн, 27 октября 2012 года. Stockhausen Complete Edition CD 103. Kürten: Stockhausen-Verlag, 2013.
• Штокхаузен, Карлхайнц. "Спираль" для блокфлотов и курцвелленов; Zyklus für einen Schlagzeuger ; Klavierstück Nr. 10. Майкл Веттер (магнитофон и коротковолновое радио); Макс Нейгауз (ударные); Фредерик Ржевский (фортепиано); Кристоф Каскель (ударные). LP. Wergo, Hörzu Black Label SHZW 903 BL. Майнц: Верго.
• Штокхаузен, Карлхайнц. Спираль, версия Integrale . Майкл Веттер, голосовой и коротковолновый приемник. Комплект из 2 компакт-дисков. Штокхаузен, полное издание, компакт-диск 46 A – B. Кюртен: Штокхаузен-Верлаг, 1996.
• Штокхаузен, Карлхайнц. Штернкланг . Комплект из 2-х LP. Deutsche Grammophon 2707 123 (2531 281; 2531 282). [Гамбург]: Deutsche Grammophon, 1976. Polydor 2612 031 (2335 116; 2335 117). [Гамбург]: Polydor International, 1976. Переиздано на 2-CD, Stockhausen Complete Edition CD 18 A – B. Кюртен: Штокхаузен-Верлаг, 1992.
• Szathmáry, Zsigmond . Органные импровизации . Жигмонд Сатмари: Омаджо а Дьёрдь Лигети ; Майкл Веттер: Der Kreis ; Джон Кейдж: Музыка для Карильона № 5 ; Шиничи Мацусита: Концентрация ; Роман Хаубеншток-Рамати: Оно Название . Wergo CD 60119-50 (1983). Переиздан в 1996 году под тем же каталожным номером, что и « Музыка и графика: органные импровизации» .
• Веттер, Майкл. Древние голоса . Майкл Веттер и хор обертонов. Амиата записывает новую музыкальную серию. CD. ARNR 0192. Флоренция. Amiata Records , 1992.
• Веттер, Майкл. Ноктюрн, Amiata Records New Music Series CD, Флоренция, Amiata Records , 1993
• Веттер, Майкл. Облака: Музыка для арфы и голоса Кото . Майкл Веттер, кото-арфа и голос. Jecklin-Disco JD 636-2. 1990 г.
• Веттер, Майкл. Il flauto dolce ed acerbo . Майкл Веттер (рекордер). Запись LP. Юрг Баур, Мутациони ; Роб дю Буа, Пастораль VII ; Клаус Хашаген, Гестен ; Дитер Шёнбах, Canzona da sonar III ; Майкл Веттер, Figurationen III и Rezitative . Короно, 1974.
• Веттер, Майкл. Цветы: Музыкальные иконы для фортепиано и голоса . Майкл Веттер, фортепиано и голос. Jecklin-Disco JD 637-2. 1990 г.
• Веттер, Майкл. Свет: Музыка для тамбуров и голоса . Майкл Веттер, тамбуры и голос. Jecklin-Disco JD 640-2. 1990 г.
• Веттер, Майкл. Missa Universalis: Obertonmesse für Stimme und Instrumentarium . LP, Spectrum SM 1051, Майнц: Spectrum, 1985. CD. Спектр СМ 1051-50. Майнц: Спектр, 1986.
• Веттер, Майкл. Ом . Комплект из 3 компакт-дисков. Гинкго СМ 1812-2, 1813-2, 1814-2; Гинкго 281 812-2, 281 813-2, 281 814-2. [Майнц, Германия]: Гинкго, 1996, 1987.
• Веттер, Майкл. Обертоны в старых европейских соборах: Сенанк . Компакт-диск. Wergo SM 1078-50. Майнц: Верго, 1989, 1987.
• Веттер, Майкл. Обертоны: Голос и тамбура . Комплект из 2-х LP. Майнц: Wergo Spectrum, 1983.
• Веттер, Майкл. Пианиссимо . CD. WER T 335-2. Цюрих: Atlantis Musikbuch-Verl., 1996.
• Веттер, Майкл. Тишина . Майкл Веттер, голос, поющие чаши и тарелки. CD. Jecklin Disco JD 641-2. Цюрих: Jecklin Disco, 1990.
• Веттер, Майкл. Пространства . Компакт-диск. Jecklin Disco JD 639-2. Цюрих: Jecklin Disco, 1990.
• Веттер, Майкл. Тамбурские медитации . Компакт-диск . Майнц: Wergo Spectrum, 1984. Переиздано на компакт-диске, Wergo Spectrum SM 1039-50. Майнц: Wergo Spectrum, 1990.
• Веттер, Майкл. Духовой: Музыка для флейт, голоса и гонгов . Майкл Веттер, флейты, голос и гонги. Jecklin-Disco JD 638-2. 1990 г.
• Веттер, Майкл. Дзен Глокен . Wergo Spectrum SM 1054-2. Майнц: Wergo Spectrum, 1990.
• Веттер, Майкл. Дзен-Гонг . Компакт-диск. Wergo Spectrum SM 1053-2. Майнц, Западная Германия: Wergo Spectrum, 1990, 1986.
• Веттер, Майкл. Zen-Flöte . Майкл Веттер. Запись LP. Spectrum SM 1062. Майнц, Западная Германия: Spectrum, 1987.
• Веттер, Майкл. Дзен-Кото: Erinnerungen in die Gegenwart . Компакт-диск. Wergo Spectrum SM 1052-2. Майнц, Западная Германия: Wergo Spectrum, 1990, 1985.

использованная литература

Цитированные источники

• Ласоцки, Дэвид. 2001. «Веттер, Майкл». Словарь музыки и музыкантов New Grove , второе издание, под редакцией Стэнли Сэди и Джона Тиррелла . Лондон: Macmillan Publishers.
• Никепрелевич, Наташа. 2013. « Майкл Веттер: 18.9.1943 - 7.12.2013 ». Веб-сайт Transverbal Structural Music Theatre (по состоянию на 1 января 2014 г.).
• О'Келли, Ева. 1990. Рекордер сегодня . Кембридж, Нью-Йорк, Порт Честер, Мельбурн, Сидней: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-36681-X . 
• О'Лафлин, Найл. 1982. "Рекордер в музыке ХХ века". Старинная музыка 10, вып. 1 (январь: Регистратор, прошлое и настоящее): 36–37.
• Штокхаузен, Карлхайнц и Майкл Веттер. 1996. «СПИРАЛЬ (1968) для солистка с курцвеллен-эмпфэнгером». Буклет, сопровождающий Stockhausen: Spiral, Integrale Version . Майкл Веттер, голосовой и коротковолновый приемник. Комплект из 2 компакт-дисков. Штокхаузен, полное издание, компакт-диск 46 A – B. Кюртен: Штокхаузен-Верлаг, 1996.
• Штокхаузен, Карлхайнц. 2002. Michaelion: 4. Szene vom Mittwoch aus Licht, für Chor, Baß mit Kurzwellen-Empfänger, Flöte, Bassetthorn, Trompete, Posaune, Einen Synthesizer-Spieler, Tonband, 2 Tänzer, Klangregisseur . Werk Nr. 70. Kürten: Stockhausen-Verlag.

дальнейшее чтение

• Бенда, Сюзанна. 1996. "Михаэль Веттерс Райзен инс Иннере дер Тёне". Neue Zeitschrift für Musik 154, no. 6: 42–44.
• Браун, Герхард. 1995. "Dolce ed acerbo". Голень 20: 351-56.
• Никепрелевич, Наташа. 2015. "Ein Leben zwischen Andacht und Ekstase Ein Nachruf zum singenden Maler und malenden Komponisten Michael Vetter". In Aufgang: Jahrbuch für Denken, Dichten, Kunst 12: Musik und Spiritualität, под редакцией Хосе Санчеса де Мурильо, 203–2015. Аугсбург: Aufgang Verlag. ISBN 978-3-945732-03-8 (pbk) ISBN 978-3-945732-05-2 (электронная книга).  
• Томсон, Джон. М [Ансфилд]. 1971. «Майкл Веттер». Recorder and Music Magazine 3 (март): 317–19. Перепечатано в JM Thomson. Профили рекордера . Лондон: Schott and Co. Ltd., 1972.