Средневерхненемецкий


Средневерхненемецкий ( MHG ; немецкий : Mittelhochdeutsch (Mhd.) ) - это термин для формы немецкого языка, на котором говорили в Средневековье . Он условно датируется между 1050 и 1350 годами, развиваясь от древневерхненемецкого языка к раннему нововерхненемецкому языку . Высоконемецкий определяется как те разновидности немецкого языка, на которые повлиял Сдвиг Второго Звука ; средненижненемецкий и среднеголландский языки, на которых говорят на севере и северо-западе, не участвовавшие в этом звуковом изменении , не являются частью MHG.

Хотя стандартного MHG не существует, престиж двора Гогенштауфенов породил в конце XII века надрегиональный литературный язык ( mittelhochdeutsche Dichtersprache ), основанный на швабском , алеманнском диалекте. Эта историческая интерпретация осложняется тенденцией современных изданий текстов MHG использовать нормализованное написание, основанное на этой разновидности (обычно называемой «классической MHG»), из-за чего письменный язык кажется более последовательным, чем он есть на самом деле в рукописях. Ученые не уверены, отражал ли литературный язык надрегиональный разговорный язык дворов.

Важным событием в этот период был Ostsiedlung , экспансия немецких поселений на восток за линию Эльба - Заале , которая обозначила границу древневерхненемецкого языка . Этот процесс начался в 11 веке, и все восточно-центральные немецкие диалекты являются результатом этого расширения.

«Иудео-немецкий», предшественник языка идиш , засвидетельствован в XII–XIII веках как разновидность средневерхненемецкого языка, написанная еврейскими буквами.

Средневерхненемецкий период обычно датируется периодом с 1050 по 1350 год .

Есть несколько фонологических критериев, которые отделяют MHG от предшествующего древневерхненемецкого периода: [6]


Немецкая территориальная экспансия в средневерхненемецкий период (адаптировано из Вальтера Куна )
  Германские народы до 700 г. н.э.
  Оссидлунг , 8–11 вв.
  Расширение в 12 веке
  Расширение в 13 веке
  Расширение в 14 веке
  Расширение в 14 веке
Территориальная экспансия Германии до 1400 г. от FW Putzger
Границы средневерхненемецкого диалекта
Рукопись B Iwein Хартмана фон Ауэ (Gießen, UB, Hs. 97), лист 1r
Рукопись С Песней о Нибелунгах , л.1р