Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Мой тренер по французскому,
мой тренер по испанскому
Обложка My French Coach art.jpg Мой испанский тренер Coverart.png
Бокс-арт североамериканских релизов My French Coach (вверху) и My Spanish Coach (внизу)
Разработчики)Sensory Sweep Studios
Издатель (ы)Ubisoft
Платформа (и)Nintendo DS , Wii , PlayStation Portable , iOS
РелизNintendo DS [1] [2]
  • NA : 6 ноября 2007 г.
  • PAL : 23 ноября 2007 г.
Wii [3] [4]
  • PAL : 30 ноября 2007 г.
PlayStation Portable [5]
( Мой испанский тренер )
  • NA : 7 октября 2008 г.
  • ЕС : октябрь 2008 г.
iOS
6 июня 2009 г.
Жанр (ы)Образовательные , пазлы
Режим (ы)Один игрок

My French Coach и My Spanish Coach - обучающие игры, разработанные Sensory Sweep Studios и изданные Ubisoft для Nintendo DS , iOS , PlayStation Portable и Wii . Они являются частью серии My Coach от Ubisoftи были выпущены для Nintendo DS 6 ноября 2007 г. в Северной Америке, для Wii 23 ноября 2007 г. в Европе [3] [4], а My Spanish Coach был выпущен для PlayStation Portable 7 октября 2008 г. и iOS 6 июня 2009 г. [5]Для релизов в Европе и Австралии игры были переименованы в « Мой французский тренер, уровень 1: для начинающих» и « Мой испанский тренер, уровень 1: для начинающих» . [1]

Учителя французского и испанского языков помогли в разработке игрового процесса для обеих игр, в котором основное внимание уделяется обучению французскому или испанскому языку с помощью уроков и мини-игр . [6] По мере того, как игрок усваивает уроки, в игровом процессе используются все более сложные слова и фразы. Игры получили похвалы и критику со стороны различных изданий видеоигр ; они высоко оценили эффективность игр в обучении языку, но пожаловались на их повторяющийся характер. Следующие части серии под названием « Мой французский тренер, уровень 2: средний» и « Мой испанский тренер, уровень 2: средний» , также разработанные и опубликованные Ubisoft, были выпущены в Европе 23 ноября 2007 года вместе с их уровнем 1.аналоги. [7]

Геймплей [ править ]

Игрок изучает словарный запас, данный во время 44-го урока в My Spanish Coach ; игрок может слушать произношение слов в этой последовательности.

Геймплей My French Coach и My Spanish Coach состоит из того, что игрок выполняет уроки, которые вводят новый словарный запас, а затем сосредотачивается на овладении словами с помощью нескольких головоломок . По мере того, как игрок продвигается в игре, сложность слов увеличивается. При первом запуске игры игрок проходит вводный тест, который определяет его начальный уровень понимания французского или испанского языка. [5] Затем игрок помещается на уровень, отражающий результат, полученный им на тесте. Игрок, набравший высокие баллы, сможет пропустить многие начальные уровни и более базовые концепции. [8] В начале урока игроку показывают десять новых слов, включая существительные ,глаголы , прилагательные или наречия , а также их значения и правильное произношение. [9]

После этого игроку предлагается на выбор восемь мини-игр, чтобы проверить свои знания слов, приведенных в уроке. [6] Эти мини-игры: «Выбор нескольких вариантов», «Нажми на слово», «Поиск слова», «Флэш-карты», «Заполните пробел», «Память», «Построитель мостов» и «Spelltastic». [10] В режиме множественного выбора игрок должен выбрать правильный французский или испанский перевод английского слова из четырех вариантов в течение ограниченного периода времени. [11] Hit-A-Word - это игра Whac-A-Mole, в которой игрок должен поразить как можно больше родинок с правильным переводом английского слова за отведенное время. [12] Word Find - это поиск словав котором игрок должен найти французский или испанский перевод набора английских слов или фраз. [13] В Flash Cards игроку дается французское или испанское слово, и он должен выбрать карту с правильным английским переводом. [13] В памяти игрок должен выбрать из набора закрытых карт французское или испанское слово и его английский перевод. [14] Bridge Builder проверяет структуру предложения; игрок должен построить правильное предложение из набора заданных слов. [15] В Spelltastic игрок слушает французское или испанское слово и произносит его по буквам с помощью клавиатуры в отведенное время. [15] Для заполнения пробела игрок выбирает правильное спряжение французского или испанского глагола в предложении.[16]

Каждый раз, когда игрок правильно отвечает на вопрос или решает головоломку в мини-игре, он получает «очки мастерства» за слово, на которое он успешно ответил. Сложность мини-игр может быть увеличена; на более высоких уровнях сложности игроки получат больше очков мастерства при успешном завершении мини-игры. [6] Например, в режиме множественного выбора у игрока есть 50 секунд, чтобы выбрать ответ на вопрос на уровне сложности «Легкий», и он получит два очка мастерства за каждый правильный ответ. На уровне сложности «Средняя» у игрока есть 40 секунд, чтобы выбрать ответ, и он получает три очка мастерства за каждый правильный ответ. [11] Процесс продолжается до тех пор, пока игрок не наберет пятнадцать очков мастерства за каждое слово, что позволяет игроку перейти к следующему уроку.[17]После завершения всех пятидесяти уроков игрок может продолжать учить новые слова с помощью «открытых уроков», каждый из которых содержит десять новых словарных слов; словари обеих игр содержат около 10 000 слов каждый. [6] [8] [18] [19] Игрок может в любое время получить свободный доступ к справочному разделу, который содержит словарь и разговорник. И словарь, и разговорник содержат все слова и фразы каждой игры, а также их значения и аудиофайлы; игрок может просматривать различные категории слов и фраз, использовать функцию поиска и добавлять выбранные фразы в закладки. [20] [21] [22]

Развитие [ править ]

My French Coach и My Spanish Coach - две из первых трех игр, выпущенных Ubisoft для серии My Coach ; другая игра - My Word Coach . В ходе разработки Sensory Sweep Studios уроки и мини-игры создавались с помощью учителей французского и испанского языков. [6] Ubisoft объявила о создании нового подразделения для создания серии My Coach 21 мая 2007 года, и что Полин Жакей, продюсер серии Tom Clancy's Ghost Recon и Rayman , возглавит это подразделение. Комментируя направление « Мой тренер»Жакей сказала, что она «разрабатывала проекты, которые заставляют людей чувствовать, что играть в игры стоит их потраченного времени, позволяя им проводить время с семьей и друзьями, изучать новые навыки или улучшать свою повседневную жизнь». [23] Генеральный директор Ubisoft Ив Гийемо прокомментировал: «Сейчас для нас подходящее время, чтобы задействовать наши творческие способности и открыть рынок видеоигр для новых потребителей, которых привлечет контент, который поможет им учиться, расти и чувствовать себя лучше. занимательный способ ». [23] Все три игры были выпущены 6 ноября 2007 года в Северной Америке. [19] Ubisoft выпустила портативную версию My Spanish Coach для PlayStation Portable , которая была выпущена в Северной Америке 7 октября 2008 года; Версии My French Coach для Wiiи My Spanish Coach были выпущены в Европе 30 ноября 2007 года. [3] [5] Европейские релизы My French Coach под названием My French Coach Level 1: Beginners и My Spanish Coach были переименованы в My Spanish Coach Level 1: Beginners , сопровождались следующими играми серии : « Мой тренер по французскому, уровень 2: средний» и « Мой тренер по испанскому, уровень 2: средний ». [7] [24]

Прием [ править ]

Мои французские тренеры и мои испанские тренеры получили в целом положительные отзывы от нескольких изданий видеоигр. На Metacritic , веб-сайте, который собирает оценки из различных обзоров видеоигр, My Spanish Coach получил 73/100 на основе семи обзоров. [27] В обзоре DS-версий обеих игр IGN назвал их «отличным опытом обучения» и более интересной альтернативой традиционным методам изучения французского и испанского, таким как «[h] наши скучные упражнения и устаревшие видео» . [8] Eurogamerутверждал, что игры не заменяют надлежащие языковые уроки, но признал, что «как инструменты для улучшения ваших языковых навыков, независимо от того, начинаете ли вы с нуля или имеете некоторые базовые знания, они великолепны». [6] В обзоре DS-версии My French Coach , Nintendo World Report назвал игру «не самой популярной игрой, которая когда-либо сидела в вашей DS, но это необычайно отполированный продукт, который достигает святого Грааля в сфере образования и развлечений - он делает учиться легко и весело ». [22] Во время рождественских праздников 2007 года продавец видеоигр GameStop порекомендовал моему испанскому тренеру стать «Академическим игроком». [31] Мой тренер по испанскому языкулидировал по продажам всех игр для Nintendo DS в течение недели с 15 августа 2008 г. по 21 августа 2008 г. [32]

Геймплей получил неоднозначные отзывы критиков. В обзоре версии My Spanish Coach для PSP , IGN отметила, что получение очков мастерства в мини-играх приводит к «довольно утомительному » из-за повторяющейся структуры игры. [5] Тем не менее, IGN признал, что повторение является эффективным способом изучения словарного запаса, и отметило, что «[p] обращая внимание на такие вещи, как пол и возраст, акцент и разбивки самого реального языка и правильные / случайные способы разговоры становятся достаточно ясными и регулярно подкрепляются ". [5] Обзор DS-версий обеих игр, проведенный IGN, отметил, что ни одна игра не учит будущее илипрошедшее время , назвав это одним из «самых разочаровывающих» аспектов игры, но похвалил эффективное включение стилуса DS в мини-игры. [8] Eurogamer отметил, что мини-игры были «действительно хороши только для практики чтения» из-за отсутствия игр для тренировки правильной речи, [6] но GameZone не согласился, отметив, что игрок мог слышать их попытку говорить по-французски или Испанские слова наряду с правильным произношением во время уроков и похвалили этот аспект как «самую интересную и интригующую особенность [ Мой тренер по французскому и мой тренер по испанскому ]». [25] В обзоре DS-версииМой тренер по испанскому , Nintendo World Report посетовал на то, что многие мини-игры «демонстрируют тот же тип лишенной воображения скучности» и что «требуются годы, чтобы открыть новые уроки и мини-игры»; однако он отметил, что мини-игры были «чрезвычайно эффективными» и «очень хорошо сконструированы» с точки зрения обучения языку. [26] Обзор Nintendo World Report версии My French Coach для DS назвал справочный раздел игры «очень удобным словарём для путешествий», отметив, что наличие списка словарей и разговорника с аудиофайлами, в которые можно было бы добавлять выбранные фразы в закладки, было « абсурдное значение ». [22]

Графика и звук в играх также получили высокую оценку и критику со стороны обозревателей. Обзор IGN версии My Spanish Coach для PSP отметил, что тот факт, что игра появилась на нескольких платформах, способствовало ее «скудному внешнему виду», поскольку графика и звук в играх были созданы для Nintendo DS. [10] Eurogamer похвалил игры за «чистую, четкую графику», «веселую музыку аккордеона и веселую музыку фиесты». [6] В отличие от этого, IGN в обзоре DS-версий обеих игр назвал музыку «запоминающейся, но повторяющейся», а графику - «милой, но ничего особенного». [8] GameZoneотметил, что «[т] визуальная концепция, очевидно, не была лидером в концепции [игр]», и что звук ни в одной из игр «[делает] что-то отдаленно особенное». Nintendo World Report отметила рассказчика игры во время уроков, высоко оценив ее «ясную и последовательную славу» с точки зрения правильного произношения слов. [26]

См. Также [ править ]

  • Список игр Ubisoft

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Моя испанская информация о выпуске тренера для DS» . GameFAQs . Проверено 16 марта 2009 .
  2. ^ "Информация об игре: Мой французский тренер (DS)" . Nintendo World Report . Проверено 16 марта 2009 .
  3. ^ a b c «Информация о выпуске My Spanish Coach для Wii» . GameFAQs . Проверено 16 марта 2009 .
  4. ^ a b «Информация об игре: Мой французский тренер (Wii)» . Nintendo World Report . Проверено 16 марта 2009 .
  5. ^ Б с д е е г Бишоп, Сэм (2008-10-23). «Мой испанский обзор тренера (PSP) - страница 1» . IGN . Проверено 16 марта 2009 .
  6. ^ a b c d e f g h i Гибсон, Элли (12 марта 2008 г.). "Обзор сводки новостей моего тренера - страница 2 // DS" . Eurogamer . Проверено 24 июня 2011 года .
  7. ^ a b «Мой испанский тренер, уровень 2: средний уровень для DS - техническая информация, информация об игре, техническая поддержка» . GameSpot . Проверено 24 июня 2011 года .
  8. ^ Б с д е е Sullivan, Meghan (20 ноября 2007 г.). «Мой испанский обзор тренера (DS)» . IGN . Проверено 24 июня 2011 года .
  9. ^ Ubisoft, изд. (2007). Мой испанский тренер Североамериканское руководство по эксплуатации . Ubisoft. п. 8.
  10. ^ a b Бишоп, Сэм (2008-10-23). «Мой испанский обзор тренера (PSP) - страница 2» . IGN . Проверено 24 июня 2011 года .
  11. ^ а б Ubisoft, изд. (2007). Мой испанский тренер Североамериканское руководство по эксплуатации . Ubisoft. п. 10.
  12. ^ Ubisoft, изд. (2007). Мой испанский тренер Североамериканское руководство по эксплуатации . Ubisoft. п. 11.
  13. ^ а б Ubisoft, изд. (2007). Мой испанский тренер Североамериканское руководство по эксплуатации . Ubisoft. п. 12.
  14. ^ Ubisoft, изд. (2007). Мой испанский тренер Североамериканское руководство по эксплуатации . Ubisoft. п. 13.
  15. ^ а б Ubisoft, изд. (2007). Мой испанский тренер Североамериканское руководство по эксплуатации . Ubisoft. п. 14.
  16. ^ Ubisoft, изд. (2007). Мой испанский тренер Североамериканское руководство по эксплуатации . Ubisoft. п. 15.
  17. ^ Ubisoft, изд. (2007). Мой испанский тренер Североамериканское руководство по эксплуатации . Ubisoft. п. 16.
  18. ^ Ubisoft, изд. (2007). Мой испанский тренер Североамериканское руководство по эксплуатации . Ubisoft. п. 9.
  19. ^ a b «Главные новости для моего тренера по испанскому на DS» . GameSpot . 6 ноября 2007 . Проверено 24 июня 2011 года .
  20. ^ Ubisoft, изд. (2007). Мой испанский тренер Североамериканское руководство по эксплуатации . Ubisoft. п. 18.
  21. ^ Ubisoft, изд. (2007). Мой испанский тренер Североамериканское руководство по эксплуатации . Ubisoft. п. 19.
  22. ^ a b c d Меттс, Джонатан (20 января 2008 г.). "Обзор DS: Мой французский тренер" . Nintendo World Report . Проверено 24 июня 2011 года .
  23. ^ a b Бойер, Брэндон (21 мая 2007 г.). «Ubisoft делает серьезные, случайные шаги с моим тренером» . Гамасутра . Проверено 24 июня 2011 года .
  24. ^ «Мой французский тренер, уровень 2: средний уровень для DS - техническая информация, информация об игре, техническая поддержка» . GameSpot . Проверено 24 июня 2011 года .
  25. ^ a b Фолкерс, Брэндон (26 ноября 2007 г.). «Мой обзор испанского тренера» . GameZone. Архивировано из оригинального 21 июля 2011 года . Проверено 24 июня 2011 года .
  26. ^ a b c Басир, Кейси (1 августа 2008 г.). "Обзор DS: Мой испанский тренер" . Nintendo World Report . Проверено 24 июня 2011 года .
  27. ^ a b "Мой испанский тренер (ds: 2007): Обзоры" . Metacritic . Проверено 24 июня 2011 года .
  28. ^ "Мой французский тренер для DS" . Рейтинг игр . Проверено 24 июня 2011 года .
  29. ^ "Мой испанский тренер для DS" . Рейтинг игр . Проверено 24 июня 2011 года .
  30. ^ «Мой испанский тренер для PSP» . Рейтинг игр . Проверено 24 июня 2011 года .
  31. ↑ Александр, Ли (7 ноября 2007 г.). «GameStop освещает тенденции праздничного сезона» . Гамасутра . Проверено 24 июня 2011 года .
  32. ↑ Коуэн, Дэнни (22 августа 2008 г.). «Продажа мира: Vesperia, Wii Fit, Madden Rule Roost» . Гамасутра . Проверено 24 июня 2011 года .
Примечания
  1. ^ Обзор охватывает какмоего тренера по французскому, такимоего тренера по испанскомуязыку.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт My French Coach
  • Официальный сайт My Spanish Coach