Торговые монеты Нагасаки (長崎 貿易 銭) , также известные как экспортные монеты Нагасаки, относятся к японским монетам мон, специально отлитым для экспорта правительством Токугавы между 1659 и 1685 годами в эпоху Сакоку . Хотя надписи на монетах часто соответствуют китайским монетам из династии Сун, они часто отливаются с использованием разных шрифтов, таких как тот факт, что Генпо Цухо (元 豊 通寳), произведенный в Нагасаки, был написан клерикальным письмом, в то время как версии династии Сун были в Сценарий печати и сценарий запуска. Благодаря успеху этих монет, их часто все еще можно найти в современном Вьетнаме и на Яве , и они были скопированы современными вьетнамскими монетными дворами, поскольку они стали де-факто стандартной монетой во Вьетнаме, поскольку местное производство сократилось в 17 веке. [1] [2] Поскольку экспорт золота и серебра был запрещен династией Цин, японские купцы, скорее всего, отправились в Ханой и Хойан, чтобы получить доступ к китайским товарам, в результате чего эти монеты начали массовое обращение на вьетнамском рынке. Специальная серия торговых монет Нагасаки «5 элементов» также была отлита для экспорта в Тайвань .
Фон [ править ]
Японская торговля с Китаем началась в восемь века с династии Тан , когда китайские купцы вошли в Японию, с тринадцатого века , японские торговцы начали въезжать в Китай и под Yongle императора династии Мин начал выдачу Eiraku Tsūhō (永樂通寳) для экспорта в другие страны, включая Японию, и эти монеты будут циркулировать в Японии вместо японских монет, пока они не начали массовое производство Канэй Цухо (寛 永 通寳) в 1626 году для внутреннего использования. Японские купцы вывозили японские имитаций Eiraku Tsūhō и местного производства канъэй Tsūhō монеты в Đại Vietкоторые стали там настолько популярными, что часто становились основной валютой. Спрос на японские монеты сохранится, несмотря на изоляционистскую политику сёгуната Токугава, проводившуюся Сакоку, и даже в разгар этих экспортных ограничений внешняя торговля продолжала расти до восемнадцатого века.
Правительство Токугавы исключило ограничения на внешнюю торговлю для определенных областей, таких как область Цусима, которая получает монополию на торговлю с корейцами в Пусане ; Домен Мацумаэ получил монополию на торговлю с айнами на острове Эзо (присутствует на Хоккайдо ), а домен Сацума сохранил доступ к королевству Рюкю через порт Кагосима . В то время как сам сёгунат Токугава открыл Нагасаки как эксклюзивный порт для внешней торговли с Китаем , Юго-Восточной Азией и Голландской Республикой.через голландскую Ост-Индскую компанию из-за японского спроса на шелк и ткань.
Хотя основным экспортным товаром Японии было серебро для Китая, так как Япония была одним из ведущих производителей металла в мире, японские рудники также пользовались спросом из-за огромного количества меди, которой не хватало многим национальностям Юго-Восточной Азии, таким как современные вьетнамцы. Медные монеты, произведенные в Нагасаки, производились не только в огромных количествах, но и в огромном разнообразии, хотя эти монеты были произведены с использованием местных японских материнских монет, на них было много надписей династии Сун, несмотря на то, что все они были произведены на одном монетном дворе и как современные Канэи Цухо монеты были в целом однородными. Торговые монеты Нагасаки легко различимы. [3]
История [ править ]
С 1608 года сёгунат Токугава запретил обращение монет «Битасэн», которые были копиями плохого качества китайской чеканки, и вместо этого решил производить свои собственные монеты, в то время как современный Минский Китай в значительной степени отказался от медных монет в пользу банкнот, пока в 1651 году китайцы не потребовали На японском языке - медные монеты, которые сёгунат Токугава начал чеканить в Нагасаки. [4] [5]
Нагасаки торгуют монетами во Вьетнаме [ править ]
С начала 17 века большой приток японских купцов проник в южный Вьетнам через Хойан, поскольку спрос на серебро и медь, импортируемые лордами Нгуена, был высоким из-за нехватки ресурсов в этом регионе. Нгуен Фук Трэн несколько раз просил импортировать огромное количество медных монет в Южный Вьетнам, поскольку война Трун-Нгуен вынудила их использовать много меди для создания канонов, у Нгуен закончились ресурсы. Поскольку японские торговцы экспортировали запрещенные низкокачественные монеты «Битасен» для получения высокой прибыли (в виде цепочки наличных монетполучит только 1 таэль серебра в Японии, в то время как во Вьетнаме получит 10,5) экспорт медных монет оказался выгодным, чтобы продолжать отказывать в этом запросе, и, наконец, в 1659 году торговые монеты Нагасаки были отлиты для вьетнамской и голландской Ост-Индской компании (который также продавал торговые монеты Нагасаки на вьетнамском рынке и экспортировал их в Европу через Нидерланды ).
В Северном Вьетнаме мелкие торговые монеты Нагасаки часто переплавляли для изготовления посуды и обращались в основном только в Ханое и прилегающих к нему провинциях, тогда как более крупные торговые монеты Нагасаки циркулировали по всей стране. [6] [7] [8] [9]
Список торговых монет Нагасаки [ править ]
В городе Нагасаки на экспорт отчеканены следующие монеты: [10] [11] [12]
| Надпись ( Кюдзитай ) | Надпись ( Синдзитай ) | Шрифт | Японский ( ромадзи ) | Мандаринский ( Hànyǔ Pīnyīn ) | Вьетнамский ( chữ Quốc ngữ ) | Изображение [a] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 元 豊 通寳 | 元 豊 通宝 | Канцелярский шрифт , полукурсивный шрифт , печать печати | Генпо Цухо | Юань Фен Тонг Бо | Нгуен Фонг Тонг Бо | |
| 天 聖 元寳 | 天 聖 元宝 | Обычный сценарий | Тенсей Генпо | Тиан Шенг Юань Бо | Тьен Тхань Нгуен Бо | |
| 祥符 元寳 | 祥符 元宝 | Обычный сценарий | Шофу Гэнпо | Сиан Фу Юань Бо | Тонг Фу Нгуен Бо | |
| 嘉祐 通寳 | 嘉祐 通宝 | Обычный сценарий | Каю Цухо | Джиа Йоту Тонг Бо | Гиа Хоу Тхонг Бо | |
| 熈 寧 元寳 | 煕寧 元宝 | Обычный сценарий, сценарий печати | Киней Генпо | Си Нинь Юань Бо | Хи Нинь Нгуен Бо | |
| 紹聖 元寳 | 紹聖 元宝 | Сценарий печати | Сёсэй Генпо | Шао Шенг Юань Бо | Thiệu Thánh Nguyên Bo | |
| 治平 元寳 | 治平 元宝 | Сценарий печати | Джихэй Генпо | Чжи Пинь Юань Бо | Трэ Бинь Нгуен Бо |
Торговые монеты Нагасаки, в частности, имеют надписи на многих монетах династии Сун, потому что эти монеты уже были широко распространены в обращении на рынке Юго-Восточной Азии, что сделало торговые монеты Нагасаки более знакомыми для своей целевой аудитории. [13]
См. Также [ править ]
- Вьетнамский Ван
Примечания [ править ]
- ^ Щелкните для увеличения
Ссылки [ править ]
- ^ Томас Хирзель, Няня Ким Металлы, деньги и рынки в раннем современном обществе: деньги, рынки и финансы в Китае и Восточной Азии ( Google Книги ) LIT Verlag Münster, 2008 - Социальные науки. Дата обращения: 25 июня 2017.
- ↑ Hoang Anh Tuan Silk for Silver: голландско-вьетнамские отношения, 1637-1700 гг. ( Google Книги ) БРИЛЛ, 11 сентября 2007 г. - История - 334 страницы. Дата обращения: 25 июня 2017.
- ^ "Экспортные монеты Нагасаки" . Люк Робертс с исторического факультета Калифорнийского университета в Санта-Барбаре . 24 октября 2003 . Проверено 24 июня 2017 года .
- ^ « История йены» Хироши Синдзё, Исследовательский институт экономики и делового администрирования, Университет Кобе.
- ^ Источники японской традиции Рюсаку Цунода, WM Теодор де Бари, Дональд Кин.
- ^ Việt Touch МОНЕТЫ И БУМАГА ВЬЕТНАМА. АВТОР: Туан Д. Люк КОЛЛЕКЦИЯ: Бао Тунг Нгуен ВЬЕТНАМ НУМИЗМАТИКА © Chi D. Nguyen Дата обращения: 24 июня 2017 г.
- ^ Голландско-азиатская торговля 1620-1740, Кристоф Гламанн, опубликовано Danish Science Press.
- ↑ Японские монеты в Южном Вьетнаме и Голландской Ост-Индской компании 1633-1638 гг., Автор доктор А. ван Альст.
- ^ Charms.ru Монета ранней торговли Японии и коммерческая торговля между Вьетнамом и Японией в 17 веке. Туан Д. Люк, май 1999 г. Дата обращения: 24 июня 2017 г.
- ^ 瀧澤 武雄 ， 西 脇 康 『日本史 小 百科「 貨幣 」』 東京 堂 Version 出 1999 年 (на японском языке ).
- ^ 上 隆 三 『江 戸 の 貨幣 物語』 東洋 済 新 報社 、 1996 年 (на японском языке ).
- ^ Charms.ru Совпадения легенд наличных монет Вьетнама и Китая. Фрэнсис Нг, Китайская Народная Республика , Туан Д. Люк, США , и Владимир А. Беляев, Россия, март-июнь 1999 г. Дата обращения: 17 июня 2017 г.
- ^ Nagasaki bôekisen был обнаружен во Вьетнаме в 1997 году Sakuragi Shinichi, «Shutsudo Сенька кара Mita Тусэй kahei ryûtsû», 73. (в японском языке )
Источники [ править ]
- 滝 沢 武雄 『日本 の 貨幣 の 歴 史』 吉川弘 文 館 、 1996 年。 (на японском языке ).
Внешние ссылки [ править ]
- Изображения торговых монет Нагасаки.
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Нагасаки боэкисен . |
