Овиде де Монтиньи был французско-канадским звероловом, работавшим на северо-западе Тихого океана с 1811 по 1822 год.
Тихоокеанская меховая компания [ править ]
Де Монтиньи был нанят Александром Маккеем в Монреале в июле 1810 года. [1] Маккей и Уилсон Прайс Хант были в городе, набирая мужчин, имеющих опыт торговли мехом для Pacific Fur Company (PFC). Это недавно созданное предприятие по торговле мехом в основном финансировалось немецко-американским купцом Джоном Джейкобом Астором . У PFC был заметно разнообразный персонал. Большинство из них были британскими подданными, принадлежащими к разным культурам. Другими партнерами компании были шотландцы или американцы . Франко-канадцы обычно служилипутешественники и охотники, а также ряд ирокезов, выполняющих эти жизненно важные роли. Остальные сотрудники были американцами, англо-канадскими , британскими или гавайскими канаками .
де Монтиньи сопровождал других наемных сотрудников и Маккея в августе и отправился в Нью-Йорк . Оказавшись там, люди ждали отплытия на борту « Тонкина» , который отплыл в сентябре. После того, как корабль прошел мимо мыса Горн , он приземлился в Королевстве Гавайи и нанял 24 гавайских канака. Реки Колумбия была достигнута на корабле достигли реки Колумбия в марте 1811 года .
Форт Астория [ править ]
В середине апреля де Монтиньи и его коллеги по PFC начали работу над тем, что впоследствии станет фортом Астория . Сообщения из соседних чинуканских народов сообщили руководству, что товарищи по торговле мехом управляли торговым постом во внутренних районах Тихоокеанского Северо-Запада. Позже выяснилось, что это Северо-Западная компания и ее станции в Новой Каледонии . 2 мая 1811 года Маккей возглавил небольшую группу, в которую входили Роберт Стюарт , Габриэль Франчер и де Монтиньи вверх по реке Колумбия, чтобы расследовать эти утверждения. [2] Они сопровождались Clatsop благородным, Coalpo, которые уже установили связи с фортом Астория и будут руководить партией. Группа миновала Тонг-Пойнт и ночевала в деревне Коалпо, «Вахкайкум». 4 мая де Монтиньи и Маккей исследовали реку Коулиц с Коалпо. На реке они столкнулись с большим отрядом воинов Коулица на каноэ . Маккей смог договориться с вооруженными силами и создать дружеские отношения. Члены руководства Cowlitz объяснили , что они были в середине распрей с Chinookan Skilloot села рядом. [2]
Продолжая путь по Колумбии, группа встретила выдающегося дворянина Малтнома Чинука Кесно . Староста Мултонома женился на другой дочери Комкомли, что сделало его родственником Коалпо. [3] После этого они прошли устье реки Уилламетт , область, описанную Класопом как полную дичи и животных, несущих шкуры. 10 мая группа достигла порогов, контролируемых различными деревнями Васко и Вишрам, в том числе водопадом Селило . Коалпо не пошел дальше окраин этих людей, сообщив Маккею, что Вишрам и Васко, если им позволят, убьют его. [3]Это произошло из-за его предыдущей военной кампании, в результате которой было разрушено крупное поселение в этом районе. Довольный тем, что, по слухам, станции NWC не было на важном промысле, Маккей привел группу обратно в Форт Астория и прибыл 14 мая.
В конце июня 1811 года он и трое мужчин были отправлены в залив Янгс для сбора коры деревьев в больших количествах. Материал был использован для сайдинга и кровли конструкций форта Астория. [4] Де Монтиньи и люди вернулись через несколько дней, не найдя удовлетворительного источника коры. [5]
Tonquin [ править ]
Незадолго до того, как Тонкины отправились торговать с различными коренными народами на острове Ванкувер в июне 1811 года, Маккей выбрал Монтинни, чтобы сопровождать его. Монтингны, однако, отказался, сославшись на проблему с морской болезнью. [6] После того, как Джонатан Торн оскорбил старшего тла-о-куи-ата, ударив его по лицу шкурой бобра, Тонкин был уничтожен. Единственный известный оставшийся в живых из экипажа был Quinault переводчик Joseachal , который вернулся в Форт - Астория через помощь видного Lower Chinookan благородного Комкомли . [7]
Форт Оканоган [ править ]
де Монтиньи был среди сотрудников PFC, отправленных во внутренние районы, чтобы основать форт Оканоган . [8] Здесь он оставался до тех пор, пока Северо-Западная компания не поглотила Тихоокеанскую меховую компанию. [9] де Монтиньи работал на различных должностях в NWC в регионе, пока она, в свою очередь, не была объединена с компанией Гудзонова залива . [1]
Цитаты [ править ]
- ^ a b Watson 2010 , стр. 698.
- ^ a b Franchere , стр. 104-108.
- ^ a b Franchère 1854 , стр. 110-115.
- Перейти ↑ McDougall 1999 , pp. 23-24.
- Перейти ↑ McDougall 1999 , p. 28.
- ^ Franchere , стр. 117.
- Перейти ↑ Jones 1997 , p. 302.
- ^ Franchere , стр. 131.
- ^ Franchere , стр. 278.
Библиография [ править ]
- Франчер, Габриэль (1854), Рассказ о путешествии к северо-западному побережью Америки в 1811, 1812, 1813 и 1814 годах, или, Первое американское поселение на Тихом океане , переведено Дж. В. Хантингтоном, Нью-Йорк: Редфилд
- Джонс, Роберт Ф. (1997), «Личность переводчика Тонкина», Oregon Historical Quarterly , Oregon Historical Society, 98 (3): 296–314
- Уотсон, Брюс М. (2010), Жизни к западу от водораздела: Биографический словарь торговцев мехом, работавших к западу от Скалистых гор, 1793–1858 , Оканаган: Центр социальной, пространственной и экономической справедливости Университета Британской Колумбии
