Ulysses) — модернистский роман ирландского писателя Джеймса Джойса . Части его были впервые опубликованы в американском журнале The Little Review с марта 1918 по декабрь 1920 года, а вся работа была опубликована в Париже Сильвией Бич 2 февраля 1922 года, в день сорокалетия Джойса. Он считается одним из важнейших произведений модернистской литературы [3] и был назван «демонстрацией и подведением итогов всего движения». [4] По словам Деклана Киберда , «до Джойса ни один писатель-фантаст не уделял такого внимания процессу мышления». [5]
«Улисс» описывает встречи и встречи странствующего Леопольда Блума в Дублине в течение обычного дня 16 июня 1904 года. [6] [7] Улисс — латинизированное имя Одиссея , героя эпической поэмы Гомера « Одиссея » . и роман устанавливает ряд параллелей между стихотворением и романом со структурными соответствиями между персонажами и переживаниями Блума и Одиссея, Молли Блум и Пенелопы , а также Стивена Дедала и Телемаха., в дополнение к событиям и темам контекста модернизма начала 20-го века, Дублина и отношений Ирландии с Великобританией. Роман очень аллюзивен , а его проза имитирует стили разных периодов английской литературы.
С момента публикации книга вызвала споры и пристальное внимание, начиная от судебного разбирательства по делу о непристойности в Соединенных Штатах в 1921 году и заканчивая затяжными текстовыми «Войнами Джойса». Техника потока сознания романа , тщательное структурирование и экспериментальная проза, изобилующая каламбурами , пародиями и аллюзиями , а также его богатая характеристика и широкий юмор сделали его одним из величайших литературных произведений в истории; Поклонники Джойса во всем мире теперь отмечают 16 июня как День цветения .
Джойс впервые столкнулся с фигурой Одиссея/Улисса в «Приключениях Улисса » Чарльза Лэмба , адаптации « Одиссеи» для детей, которая, кажется, утвердила латинское имя в сознании Джойса. В школе он написал сочинение о персонаже под названием «Мой любимый герой». [8] [9] Джойс сказал Фрэнку Бадгену , что считает Улисса единственным всесторонним персонажем в литературе. [10] Он думал о том, чтобы назвать свой сборник рассказов «Дублинцы Улисс в Дублине» , [11] но идея выросла из рассказа, написанного в 1906 году, в «короткую книгу» в 1907 году, [12] к обширному роману, который он начал в 1914 году.
Действие романа перемещается с одной стороны Дублинского залива на другую, начинаясь в Сэндикове на юге города и заканчиваясь на Хоут-Хед на севере.
«Улисс» разделен на три книги (обозначенные I, II и III) и 18 эпизодов. Эпизоды не имеют заголовков или названий глав и пронумерованы только в издании Габлера. В разных изданиях перерывы между сериями обозначены по-разному; например, в издании Modern Library каждый эпизод начинается с новой страницы.