Панагюриште диалект

Диалект Panagyurishte является болгарским диалектом, который является частью Балканской группы восточных болгарских говоров . Его ареал включает город Панагюриште , а также ряд соседних деревень. Наиболее важной особенностью диалекта, как и всех балканских диалектов , является произношение старославянского ѣ (ят) как a или ɛ , в зависимости от характера следующего слога.

Фонологические и морфологические характеристики [ править ]

• Переход ʲu в i : клич vs. формальный болгарский клʲyч
• Произношение старославянских групп ръ / рь и лъ / ль только как ър ( ər ) и ъл ( əl ) вместо формальных болгарских ръ / ър ( rə ~ ər ) и лъ / ъл ( lə ~ əl ) - сълнце против формального Болгарское слънце (солнце), кърчма vs. формальное болгарское кръчма (паб)
• Окончания твердых согласных, особенно в глаголах: молъ вместо формального болгарского мол҄ъ ^[1] (прошу)

Большинство других фонологических и морфологических характеристик диалекта панагюриште сходны с общими чертами, типичными для всех балканских диалектов , ср. статья.

Источники [ править ]

Стойков, Стойко: Българска диалектология, Акад. изд. «Проф. Марин Дринов», 2006 [1]

Ссылки [ править ]