Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пуштунская диаспора - это этнические пуштуны, которые живут за пределами своей традиционной родины Паштунистан , который находится к югу от реки Аму в Афганистане и к западу от реки Инд в Пакистане . [12] В Паштунистане проживает большая часть пуштунской общины. Однако в провинциях Синд и Пенджаб в Пакистане, в частности в городах Карачи и Лахор , в районе Рохилкханд штата Уттар-Прадеш , проживают значительные общины пуштунской диаспоры., Гуджарат, Раджастхан, штаты Индии. Меньшие популяции пуштунов также встречаются в других частях Индии, арабских государствах Персидского залива (прежде всего в Объединенных Арабских Эмиратах ), Австралии , Канаде , Германии , Иране , России , Великобритании , США и других частях мира.

Считается, что этническая группа пуштунов поселилась в обширном регионе Паштунистан в первом тысячелетии нашей эры [13] [14]. Согласно Ethnologue , в настоящее время их насчитывается около 50 миллионов [1], но некоторые источники приводят несколько меньшие или более высокие цифры. [15] [16] [17] Многие пуштуны мигрировали и поселились на землях Делийского Султаната , Империи Великих Моголов и других региональных мусульманских государств на Индийском субконтиненте (современные Пакистан , Индия и Бангладеш; некоторые позже мигрировали и поселились в Непале и Шри-Ланке ) на протяжении веков, и их потомки ассимилировались с местными жителями, говорящими на урду и хинди, и они известны как патаны .

Родина [ править ]

Пуштунских людей по Пуштунистан региона.

Афганистан [ править ]

Этноним Афганские исторически использовался с 3 веком нашей эры , чтобы обратиться к пуштунам, и в настоящее время используется для описания каждого гражданина Афганистана. Пуштуны составляют самую многочисленную этническую группу в Афганистане , составляя 60–70% [18] [19] всего населения Афганистана . Приблизительно 1,7 миллиона афганских беженцев проживают в соседнем Пакистане . Большинство из них - пуштуны, родившиеся в этой стране. [20]

Пуштуны разбросаны по всему Афганистану, их можно найти почти в каждой провинции страны. [21] Кандагар - второй по величине город Афганистана и оплот пуштунской культуры . Город Лашкаргах на юге, Фарах на западе, Джелалабад на востоке и Кундуз на севере - другие известные культурные центры, население которых преимущественно состоит из пуштунов.

Пакистан [ править ]

Этнические пуштуны в Пакистане и Афганистане (включая южные границы бывшего Советского Союза, северо-восточные границы Ирана и северо-западные границы Индии, оспариваемые с Пакистаном) в начале 1980-х годов.
Распределение пакистанцев, говорящих на пушту в качестве первого языка по данным переписи населения Пакистана 1998 года

Пуштуны - одно из крупнейших этнических меньшинств в Пакистане, составляющее более 15% от общей численности населения Пакистана. [22] [23] Пуштуны составляют основную этническую группу в провинции Хайбер-Пахтунхва, включая районы проживания племен , и на севере Белуджистана .

По некоторым оценкам, в городе Карачи в провинции Синд, где проживает около 7 миллионов человек, проживает самая большая концентрация городского пуштунского населения в мире [24] [25]. Некоторые важные пуштунские города Пакистана включают: Пешавар , Кветта , Жоб , Лоралай , Килла Сайфулла , Атток , Сват , Мардан , Чарсада , Мингора , Банну , Парачинар и Сваби .

Пуштуны составляют 60-70% всего населения Хазарского района Хайбер-Пахтунхва. В Баттаграх Торгар и Mansehra пуштунский племёна говорят пушту язык в то время как Jadoons, Tareens и Dilazaks из Абботтабаде и Haripur района говорят хиндко язык , а иногда и пушту в качестве второго языка.

Ниже приводится описание пуштунского населения в провинциях Пакистана :

Небольшие пуштунские общины за пределами Хайбер-Пахтунхва и Белуджистана можно найти в районах Атток и Мианвали в Пенджабе . Эти и другие общины пуштунского происхождения, которые давно обосновались в Пенджабе и регионе Синд, часто называют патанами. Есть также большие общины патанов, таких как Ниази и другие, которые живут в Ханевале , Касур ; и другие более крупные общины поселились вокруг Мултана, который ранее был частью империи Дуррани . Общины патанов проживают в разных районах Азад Кашмира .Пунч , Судхути и Баг . В Пунч и Sudhnuti они составляют более 70% населения. Кашмирские пуштуны в основном состоят из Sadozai колена, которое локально известный как Sudhan . Ориентировочная численность садозайцев в AJK составляет 1 миллион человек. Племя Садозай прочно обосновалось в городе Равалакот в Азад Кашмире . Небольшое количество других пуштунских племен в Кашмире, включая Дуррани , Тарин , Лодхи , Юсуфзай Шинвари.и племена африди, которые простираются от Азад Кашмира до индийских Джамму и Кашмира . Они говорят на местных языках. [ необходима цитата ]

В дополнение к этому, некоторые общины, говорящие на урду в Пакистане, ведут свое происхождение от древних пуштунских регионов Афганистана и Хайбер-Пахтунхава. [ необходима цитата ] Некоторые называют себя Бангашем , Юсефзай , Гури и Дуррани . Кроме того, значительное число потомков рохиллов мигрировало в Пакистан после раздела Индии в 1947 году. Пуштуны составляют 30% общины мухаджиров в Карачи .

Известные люди [ править ]

Индия [ править ]

В Индии , как британской колонии, когда-то было большое пуштунское население, примерно такое же, как в Афганистане, в основном сосредоточенное в тогдашних британских индийских провинциях Северо-Западной пограничной провинции и Белуджистане . В Рохилкханде они построили большие поселения после 14 века и до 20 века. Фактически, согласно изданию Encyclopdia Britannica за 1911 год , количество пуштунов в Британской Индии составляло почти 3,5 миллиона человек, а носителей пуштунов - менее 1,25 миллиона. [26] Большая часть этого населения была выделена вместе с соответствующими провинциями в Пакистан после раздела Индии.в 1947 году. Сегодня пуштунов в Индии можно разделить на тех, кто говорит на пушту, и тех, кто говорит на урду / хинди и других региональных языках, причем группа, говорящая на урду / хинди, является самой большой. [27] Хан Мохаммад Атиф, профессор Университета Лакхнау , считает, что «население патанцев в Индии вдвое превышает их население в Афганистане». [28]

Общины, говорящие на пушту [ править ]

В индийском штате Джамму и Кашмир много пуштуноязычных пахтунов . [29] Хотя их точное количество трудно определить, оно превышает 100 000, поскольку известно, что в 1954 году более 100 000 кочевых пахтунов, проживавших в Кашмирской долине, получили индийское гражданство. [30] Сегодня джирги проводятся часто. [31] Те, кто поселился и живет в Кашмирской долине, говорят на пушту , и живут в основном на юго-западе долины, где время от времени основывались колонии пуштунов. Наиболее интересны Кукихель Африди.Драмгайхама, которые сохраняют все старые обычаи и говорят на пушту. Они носят яркую одежду и носят мечи и щиты. В африди и Machipurians, которые принадлежат к Юсуфзай племени, несут ответственность на военную службу, в обмен на которые они держат некоторые деревни бесплатно дохода. Пуштуны в основном попали под дуррани , но многих из них привел Махараджа Гулаб Сингх для службы на границе. [32] На пушту также говорят в двух деревнях, Дхакки и Чангнар (Чакнот), расположенных на линии контроля в районе Купвара . [33]В ответ на просьбу пуштунской общины, проживающей в штате, Kashir TV недавно запустил серию программ на пушту. [34]

Еще одно небольшое рассредоточенное пуштунское население все еще существует в некоторых крупных городах Индии с большим мусульманским населением, причем большинство пуштунов, говорящих на языке пуштунов, проживает в штатах Дели и Уттар-Прадеш, Индия; которые также приняли местные языки соответствующих районов, в которых они живут, в качестве своего второго языка. [35] Эти патаны, которых насчитывается около 14 161, [36] [37] сохранили использование пуштуского языка и все еще могут говорить и понимать его. Частично это связано с тем, что до недавнего времени большинство этих индийских пуштунов могли поехать в Пахтунхву , Пакистан. [38]

Небольшая индуистская община, известная как Шин Кхалаи, что означает « голубокожий » (относится к цвету татуировок на лице пуштунских женщин ), после раздела мигрировала в Унниару, Раджастхан , Индия . [11] До 1947 года община проживала в регионах Кветта , Лоралай и Майхтер британской индийской провинции Белуджистан . [11] Сегодня они продолжают говорить на пушту и прославляют пуштунскую культуру с помощью танца аттан . [11]

Сообщества, говорящие на урду и хинди [ править ]

Большинство людей, заявляющих о происхождении пуштунов в Индии, говорят на урду. Несмотря на потерю большей части пуштунского населения радж- ара, в Индии все еще есть сообщество говорящих на хиндустани, которые могут проследить некоторые из своих предков до древних пуштунских поселенцев. Их часто называют хиндустанским произношением слова пуштун, «патан».

Основные индейские племена патанов жили в следующих областях. Хотя многие люди, принадлежащие к этим племенам, перебрались на афгано-пакистанскую границу, другие предпочли остаться, и, таким образом, потомки этих племен по-прежнему проживают в частях Индии, перечисленных ниже: [39]

Пуштуны на Ближнем Востоке [ править ]

Пуштуны в Аль-Айне , ОАЭ

Сотни тысяч пастунов, работающих в качестве рабочих-мигрантов, проживают на Ближнем Востоке , особенно в Объединенных Арабских Эмиратах , Саудовской Аравии , Катаре , Кувейте , Омане и других арабских странах. [40] Многие из них занимаются транспортным бизнесом, а другие являются сотрудниками строительных компаний.

В 1993 году в Иране проживало более 100 000 пуштунов. Пуштуны в основном сосредоточены на афгано-иранской границе, в провинции Хорасан в Иране. [5] Поселение пуштунов в Иране восходит к 18 веку во время правления Дуррани . Тимур Шах Дуррани , этнический пуштун, сын Ахмад Шаха Дуррани и короля Афганистана, родился в Мешхеде , в провинции Хорасан в Иране, которая в то время была частью империи Дуррани. [41]

В период с 1976 по 1981 год около 300 000 пуштунов мигрировали в страны Персидского залива , что составляет 35% иммигрантов из Пакистана. [40]

Пуштуны в Европе [ править ]

Многие пуштуны мигрировали со своей родины в Южной / Центральной Азии в Европу . [ необходима цитата ]

Соединенное Королевство [ править ]

В Соединенном Королевстве проживает около 100 000 пуштунов [42], что делает его одним из самых густонаселенных заморских пуштунских сообществ в мире и самым густонаселенным на Западе. Пуштунская диаспора в Великобритании заявила о своем присутствии в своих ресторанах с традиционными названиями, такими как Bab-eKhyber, Hujra, Kabuli pulao и т. Д. И Music. Это одна из самых ярких пуштунских диаспор на западе. [43]

Пуштуны в других частях света [ править ]

Соединенные Штаты [ править ]

Пуштуны в США по штатам

Пуштуны присутствовали в Калифорнии, по крайней мере, с тех пор, как в начале 20 века была импортирована сельскохозяйственная рабочая сила. С конца 1970-х годов и позже пуштуны начали иммигрировать в США в больших количествах и прочно обосновались там. Пуштуны в Соединенных Штатах известны тем, что управляют лучшими ресторанами афганской кухни [44] [45] [46], а также являются владельцами сети ресторанов быстрого питания Kennedy Fried Chicken , базирующейся в Нью-Йорке .

Канада [ править ]

1690 человек охарактеризовали свою этническую принадлежность как "пуштуны" в переписи населения Канады 2006 года. [47] Однако в вопросе 17 переписи населения Канады Statcan [48] большинство пуштунов указывает свою этническую принадлежность не как пуштуны, а скорее как афганцы или пакистанцы.

Австралия [ править ]

Во второй половине 19 - го века были набраны несколько тысяч человек из Афганистана, Белуджистана, Кашмир, Синд, Раджастхан, Египта, Персии, Турции и Пенджаба, но вместе именуемые «афганцами», во время первого британского развития австралийской глубинке , особенно для работы верблюжьих поездов в пустынных районах. [49] Они состояли из мужчин, которым не разрешалось брать с собой семьи, многие были женаты на местных аборигенах и теперь известны как ганы . [50] В течение 1980-х и 90-х годов пуштуны начали селиться в Перте , Мельбурне , Сиднее и других крупных городах Австралии.

Бангладеш и Шри-Ланка [ править ]

Пуштуны в Бангладеш являются потомками пуштунских эмигрантов, осевших в Бангладеш во время пуштунской правления бенгальского Султаната под династии Karrani . [51] Дополнительные пуштунские общины Южной Азии также являются патанами Шри-Ланки , которые, как полагают, происходят от патанов , поселившихся в Баттикалоа , первоначально прибывших для торговли. [52]

Юго-Восточная Азия [ править ]

С начала 1900-х годов было много поколений пуштунов, которые мигрировали из Афганистана, Пакистана и районов проживания племен Пакистана (Хайбер-Пахтунхва). Пуштунские поселения в Таиланде были обычным явлением во всех провинциях. Есть даже Ассоциация тайско-пуштунской дружбы. Пуштуны очень независимы, поэтому с ними часто хорошо обращаются и уважают местные жители Таиланда. В таких странах, как Индонезия , Сингапур , Бруней и Малайзия, также есть аналогичные случаи пуштунских поселений, которые те, кто имеет происхождение, быстро ассимилируются с местным индийским этническим меньшинством, в то время как эти недавние мигранты или поселенцы принадлежат кПакистанская диаспора , поскольку большинство мигрантов приехали из Пакистана .

Восточная Азия [ править ]

Некоторые пуштунские общины могут проживать в некоторых частях Китая , Тайваня и Японии .

Гайана и Суринам [ править ]

Некоторые люди, живущие в Гайане и Суринаме, утверждают, что имеют афганское происхождение. Большинство из них перебрались в страны Южной Америки во время иммиграции из Индии . [53]

Латинская Америка [ править ]

Многие пуштуны из Афганистана прибыли в Аргентину , Бразилию , Чили , Панаму , Колумбию , Парагвай и Перу в качестве беженцев во время советского вторжения в Афганистан в 1981 году и во время внутренних афганских конфликтов в 1995–1996 годах.

См. Также [ править ]

  • Патаны Пенджаба
  • Патаны Раджастана
  • Пуштунский народ
  • Пуштунские племена
  • Пуштунская культура
  • Пуштунистан
  • Пахтунхва
  • Рохилкханд
  • Рохилла

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "Пушту, северный" . SIL International . Этнолог: языки мира . Июнь 2010 . Проверено 18 сентября 2010 года . Этническое население: 29 529 000 пуштунов во всех странах.
  2. Али, Аршад (15 февраля 2018 г.). «Правнучка хана Абдул Гаффар-хана ищет гражданство для« Phastoons »в Индии» . Ежедневные новости и аналитика . Проверено 21 февраля 2019 . Общаясь с посредниками в среду, Ясмин, президент Всеиндийской Пахтун Джирга-э-Хинд, сказал, что в стране 32 миллиона фастунов, которые живут и работают в Индии, но еще не получили гражданство.
  3. ^ «Объединенные Арабские Эмираты: Демография» (PDF) . Британская энциклопедия мировых данных . Энциклопедия Britannica Online . Проверено 15 марта 2008 года .
  4. ^ 42% из 200 000 американцев афганского происхождения = 84 000 и 15% из 363 699 американцев пакистанского происхождения = 54 554 человека. Общее количество афганских и пакистанских пуштунов в США = 138,554.
  5. ^ a b c "Отчет этнолога для южного пушту: Иран (1993)" . SIL International . Этнолог : языки мира . Проверено 5 мая 2012 года .
  6. ^ Маклин, Уильям (10 июня 2009 г.). «Поддержка талибов ныряет среди британских пуштунов» . Рейтер . Проверено 6 августа 2009 года .
  7. ^ Отношения между Афганистаном и Германией : в Германии сейчас проживает почти 90 000 человек афганского происхождения. 42% от 90 000 = 37 800
  8. ^ https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=PR&Code1=01&Geo2=&Code2=&SearchText=Canada&SearchType&Begins01&Begins = 1 & type = 0
  9. ^ "Перепис.ру" . perepis2002.ru (на русском языке).
  10. ^ «20680-Наследие (полный классификационный список) по полу - Австралия» (загрузка Microsoft Excel) . 2006 переписи . Австралийское статистическое бюро . Проверено 2 июня 2008 года . Всего откликов: 25 451 383, всего человек 19 855 288.
  11. ^ a b c d Хайдер, Сухасини (3 февраля 2018 г.). «Татуированные« голубокожие »индуистские пуштуны оглядываются на свои корни» . Индус . Проверено 24 марта 2018 года .
  12. ^ "Пуштун" . Британская энциклопедия . Проверено 10 сентября 2010 года .
  13. ^ «Афганистан и Афганистан» . Абдул Хай Хабиби . alamahabibi.com. 1969 . Проверено 24 октября 2010 года .
  14. ^ Мухаммад Касим Индуистский Шах (Фиришта). « История магометанской державы в Индии » . Персидская литература в переводе . Паккардский гуманитарный институт . Архивировано из оригинального 11 февраля 2009 года . Проверено 10 января 2007 года .
  15. ^ Penzl, Герберт; Слоан, Исмаил (2009). Грамматика пушту. Описательное исследование диалекта Кандагара, Афганистан . Ishi Press International. п. 210. ISBN 978-0-923891-72-5. Проверено 25 октября 2010 года . По оценкам, количество говорящих на пушту колеблется от 40 до 60 миллионов ...
  16. ^ "Пушту" . Omniglot.com . Проверено 25 октября 2010 года . Точное количество говорящих на пушту точно не известно, но по большинству оценок колеблется от 45 до 55 миллионов.
  17. Перейти ↑ Thomson, Gale (2007). Ежегодник стран мира и их лидеров 08 . 2 . Европейский Союз: Индоевропейская ассоциация. п. 84. ISBN 978-0-7876-8108-1. Проверено 25 октября 2010 года .
  18. ^ «Афганское население: 31 108 077 (июль 2013 г.) [пуштуны = 42%]» . Центральное разведывательное управление (ЦРУ) . The World Factbook . Проверено 7 июня 2013 года .
  19. ^ См .:
    • «Этнические группы» . BBC News . Проверено 7 июня 2013 года . Пуштуны: пуштуны, составляющие более 45% населения, были доминирующей этнической группой в Афганистане.
    • Джанда, Кеннет; Берри, Джеффри М .; Гольдман, Джерри (2008). Вызов демократии: правительство в Америке (9 - е изд.). Cengage Learning. п. 46. ISBN 978-0-618-81017-8. Проверено 22 августа 2010 года .
    • «Сложное этническое лоскутное одеяло Афганистана» . Азиатский Wall Street Journal . Тегеран Таймс. 10 марта 2011 года Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года . Проверено 20 апреля 2012 года .
    • «Патаны» . Faqs.org. 2003 . Проверено 20 сентября 2010 года .
    • «Об Афганистане - этнические различия» . Архивировано из оригинального 17 сентября 2010 года . Проверено 24 сентября 2010 года .
    • Кристенсен, Асгер (1995). Помощь Афганистану: предпосылки и перспективы восстановления в фрагментированном обществе . НИАС Пресс. п. 46. ISBN 87-87062-44-5. Проверено 24 сентября 2010 года .
    • Запись Конгресса . Государственная типография. 1953. с. 10088. ISBN 9780160118449. Проверено 24 сентября 2010 года .
    • Тейлор, Уильям Дж. Мл .; Ким, Авраам (2000). Азиатская безопасность до 2000 года . ДИАНА Паблишинг. п. 58. ISBN 1-4289-1368-8. Проверено 24 сентября 2010 года .
    • Браун, Кейт; Огилви, Сара (2009). Краткая энциклопедия языков мира . Эльзеви. п. 845. ISBN 978-0-08-087774-7. Проверено 24 сентября 2010 года . По сообщениям, пушту, на котором в основном говорят к югу от горного хребта Гиндукуш, является родным языком для 60% населения Афганистана.
    • Хоторн, Сьюзен; Зима, Бронвин (2002). 11 сентября 2001: феминистские взгляды . Spinifex Press. п. 225. ISBN 1-876756-27-6. Проверено 24 сентября 2010 года . Более 60 процентов населения Афганистана - пуштуны ...
    • «Этнический состав Афганистана в разных источниках» . Проверено 22 апреля 2012 года .
  20. ^ «ПАКИСТАН: Терпимость ослабевает по мере изменения восприятия афганских беженцев» . ИРИН . 27 февраля 2012 . Проверено 3 марта 2012 года .
  21. ^ «Планы развития района (DDP)» . Правительство Афганистана и Программа развития ООН (ПРООН) . Министерство реабилитации и развития села . Проверено 28 ноября 2012 года .
  22. ^ a b «Население Пакистана: 187 342 721 [пуштуны (патаны) 15,42%]» . The World Factbook . Центральное разведывательное управление (ЦРУ). 2012 . Проверено 10 февраля 2012 года .
  23. ^ a b «Индекс Пакистана: отслеживание переменных реконструкции и безопасности» (PDF) . Институт Брукингса . 29 декабря 2011. с. 13. Архивировано из оригинального (PDF) 27 марта 2010 года . Проверено 25 января 2012 года .
  24. ^ a b Обаид-Чиной, Шармин (17 июля 2009 г.). «Пакистан: невидимый город врага Карачи - мощное убежище для боевиков Талибана» . PBS . Проверено 20 сентября 2010 года .
  25. ^ "В городе межнациональных трений больше трута" . Национальный. 24 августа 2009 года Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Проверено 24 августа 2010 года .
  26. Перейти ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Патан»  . Британская энциклопедия . 20 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 913.
  27. Alvi, Shams-ur-Rehman (11 декабря 2008 г.). «Индийские патаны за мир в Афганистане» . Hindustan Times . Дата обращения 3 мая 2015 .
  28. ^ Алави, Шамс Ур Рехман (11 декабря 2008). «Индийские патаны за мир в Афганистане» . Hinudstan Times .
  29. ^ "Особое внимание гуджарам, Paharis: CM" . Daily Excelsior . Проверено 22 августа 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ "Пахтоны в Кашмире" . Ченнаи, Индия: индус . 20 июля 1954 . Проверено 22 августа 2009 года .
  31. ^ "Правосудие катится в Кашмире, по-афгански" . Телеграф . Проверено 22 августа 2009 года .
  32. ^ "Сайиды, Моголы, пуштуны и галаваны" . ОБТК. Архивировано из оригинального 15 мая 2007 года . Проверено 7 июня 2007 года .
  33. ^ «Первый взгляд на язык Кундал Шахи в Азад Кашмире» (PDF) . SIL International . Архивировано из оригинального (PDF) 15 февраля 2010 года . Проверено 11 июня 2009 года .
  34. ^ http://www.tribuneindia.com/2000/20001207/j&k.htm
  35. ^ "Патан" . Иса-Масих в Лакхнау. Архивировано из оригинального 13 июня 2011 года . Проверено 17 февраля 2007 года .
  36. ^ "Фонематическая инвентаризация пушту" (PDF) . CRULP. Архивировано из оригинального (PDF) 23 июля 2007 года . Проверено 7 июня 2007 года .
  37. ^ Резюме силы языков и родных языков носителей - 2001 , перепись Индии (получено 17 марта 2008 г.)
  38. ^ "Изучение Патанских сообществ в четырех штатах Индии" . Хайбер. Архивировано из оригинального 14 мая 2008 года . Проверено 7 июня 2007 года .
  39. ^ «Пуштуский язык и формирование идентичности» (PDF) . Современная Южная Азия, июль 1995 г., том 4, выпуск 2, стр. 151,20 (Хайбер) . Проверено 7 июня 2007 года .
  40. ^ a b Джафрелот, Кристоф (2002). Пакистан: национализм без нации? . Zed Books. п. 27. ISBN 1-84277-117-5. Проверено 22 августа 2010 года .
  41. ^ Дэлримпл, Уильям; Ананд, Анита (2017). Кох-и-Нур: История самого печально известного в мире алмаза . Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4088-8885-8.
  42. ^ «ОСОБЕННОСТЬ - Поддержка талибов ныряет среди британских пуштунов» . Рейтер . 10 июня 2009 г.
  43. ^ "Другие языки Англии", Британский журнал исследований в области образования , Vol. 34, № 3 (октябрь 1986 г.), стр. 288–289.
  44. ^ Гильменд - Балтимор, Мэриленд
  45. Гильменд - Сан-Франциско, Калифорния. Архивировано 26 июня 2007 г. в Wayback Machine.
  46. ^ Гильменд - Кембридж, Массачусетс
  47. ^ 2006 Перепись Канады: тематические таблицы
  48. ^ http://www12.statcan.ca/IRC/english/guide_e.pdf
  49. ^ australia.gov.au> Об Австралии> Австралийские истории> Афганские верблюды в Австралии. Архивировано 15 августа 2014 г. в Wayback Machine, доступ осуществлен 8 мая 2014 г.
  50. ^ «Афганские истории в Австралии». Архивировано 22 августа 2006 года в центре Wayback Machine в Далвиче. Проверено 6 января 2010 года.
  51. ^ Итон, Ричард М. (1996). Возвышение ислама и бенгальские границы, 1204-1760 гг . Калифорнийский университет Press. ISBN 9780520205079.
  52. ^ Эссед, Филомена; Фреркс, Георг; Шрайверс, Шутка (2004). Беженцы и трансформация обществ: деятельность, политика, этика и политика . Книги Бергана. ISBN 9781571818669.
  53. ^ «Афганцы Гайаны» . Вахид Моманд . Africanland.com. 2000. Архивировано из оригинала 5 ноября 2006 года . Проверено 18 января 2007 года .

Библиография [ править ]

  • Ахмад, Аиша; Роджер Боуз. Пуштунские сказки от пакистано-афганской границы: от пакистано-афганской границы . Saqi Books, 2003. ISBN 0-86356-438-0 . 
  • Ахмед, Акбар S . 1976. Миллениум и харизма среди патанцев: критический очерк социальной антропологии . Рутледж и Кеган Пол, 1980. ISBN 0-7100-0547-4 . 
  • Ахмед, Акбар С. Экономика и общество Пухтуна: традиционная структура и экономическое развитие в племенном обществе . Рутледж и Кеган Пол, 1980. ISBN 0-7100-0389-7 . 
  • Кэроэ, Олаф . Патаны: 500 г. до н.э. 1957 . MacMillan, 1964. ISBN 0-19-577221-0 . 
  • Дани, Ахмад Хасан . Пешавар: исторический пограничный город . Khyber Mail Press, 1969. ISBN 969-35-0554-9 . 
  • Дочерти, Пэдди. Хайберский перевал: история империи и вторжения . Union Square Press, 2008. ISBN 0-571-21977-2 . 
  • Дюпри, Луи . Афганистан . Издательство Принстонского университета, 1973. ISBN 0-691-03006-5 . 
  • Эльфинстон, Маунтстюарт (1815 г.). Отчет о королевстве Кавул и его зависимостях в Персии, Тартарии и Индии: включающий взгляд на афганскую нацию и историю монархии Дурауни . Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун, 1815 г.
  • Хабиби, Абдул Хай . Афганистан: краткая история . Fenestra Books, 2003. ISBN 1-58736-169-8 . 
  • Хопкирк, Питер . Большая игра: борьба за империю в Центральной Азии Kodansha Globe; Репринтное издание. Kodansha International, 1994. ISBN 1-56836-022-3 . 
  • Николс, Роберт. История миграции пуштунов, 1775–2006 гг . Oxford University Press, 2008. ISBN 0-19-547600-X . 
  • Фогельсанг, Виллем. Афганцы . Wiley-Blackwell, 2002. ISBN 0-631-19841-5 . 
  • Вардак Али. Джирга - Традиционный механизм разрешения конфликтов в Афганистане , 2003 г., на сайте ЮНПАН ( Интернет-сеть Организации Объединенных Наций в области государственного управления и финансов).
  • Вайнер, Майрон; Али Бануазизи. Политика социальных преобразований в Афганистане, Иране и Пакистане . Издательство Сиракузского университета, 1994. ISBN 0-8156-2609-6 . 
  • Вайнрайх, Матиас. «Мы здесь, чтобы остаться»: мигранты-пуштуны в северных районах Пакистана . Клаус Шварц, 2009. ISBN 3-87997-356-3 .