Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Стихи для хазарейцев back.jpg

Стихи для хазарейцев ( ISBN 978-0983770824 ) ( ISBN 978-0983770862 ) - многоязычная антология поэзии и совместное стихотворение, составленное из произведений ста двадцати пяти всемирно признанных поэтов из шестидесяти восьми стран. Стихи в этой книге на английском , испанском , каталонском , японском , норвежском , турецком , хазараги , итальянском , греческом , немецком , ирландском , иврите , румынском языках.  , Французский , армянский , венгерский и португальский . [1] [2] [3] [4] [5] Все неанглийские стихи переведены на английский язык. «Стихи для хазарейцев» включают антологию поэзии и совместное стихотворение ( Совместная поэзия ) с участием 23 поэтов со всего мира. В конце приводится открытое письмо 354 известных поэтов, включая Нобелевских , Пулитцеровских , континентальных и национальных литературных премий, а также президентов ПЕН-клубов и ассоциаций писателей из 97 стран. [6]Это письмо адресовано мировым лидерам в поддержку народа хазарейцев . Исполнительный редактор Hazara поэт, журналист и правозащитник , Камран Мир Хазар . [7] [8]

Поэты [ править ]

  • Этнаирис Рибера , Пуэрто-Рико
  • Анджелина Ллонгуэрас , Каталония
  • Аджу Мукхопадхьяй , Пондичерри , Индия
  • Банья Нацуиси , Япония
  • Хулио Паванетти , Уругвай / Испания
  • Гертруда Фестер , Руанда / Южная Африка
  • Джек Хиршман , США
  • Изток Осойник , Словения
  • Эрлинг Киттельсен , Норвегия
  • Обедия Майкл Смит , Багамы
  • Бина Саркар Эллиас , Индия
  • Рауль Энао , Колумбия
  • Энн Уолдман , США
  • Нгуен Куанг Тхиеу , Вьетнам
  • Тимо Бергер , Германия
  • Эльза Тио , Пуэрто-Рико
  • Камран Мир Хазар , Хазаристан
  • Родриго Вердуго , Чили
  • Милдред Киконко Бария , Уганда
  • Стефаан Ван ден Бремт , Фландрия, Бельгия
  • Уинстон Моралес Чаварро , Колумбия
  • Эстебан Вальдес Арсате , Мексика
  • Акваси-Аиду , Гана / США
  • Иоланда Пантин , Венесуэла
  • Йоргос Чулиарас , Греция
  • Джеймс О'Хара , Мексика, США и Ирландия
  • Ракель Чалфи , Израиль
  • Джим Байрон , США
  • Луиза Вичиозо Санчес , Доминиканская Республика
  • Андреа Гарбин , Италия
  • Лус Хелена Кордеро Вильямисар , Колумбия
  • Петер Фелькер , Германия
  • Зоран Анчевски , Македония
  • Наотака Уэмацу , Япония
  • Пол Диснард , Колумбия
  • Вячеслав Куприянов , Россия
  • Габриэль Розенсток , Ирландия
  • Маруха Виейра , Колумбия
  • Nyein Way , Мьянма
  • Гастон Бельмар , Квебек
  • Зохра Хамид , Южная Африка
  • Амир Ор , Израиль
  • Иван Джепароски , Македония
  • Аттила Ф. Балаж , Словакия
  • Иоана Трика , Румыния
  • Микаэль Глюк , Франция
  • Кито Николаас , Нидерланды
  • Нория Адель , Алжир
  • Франсиско Санчес Хименес , Колумбия
  • Werewere Liking , Камерун / Кот-д'Ивуар
  • Беппе Коста , Италия
  • Уильям Перес Вега , Пуэрто-Рико
  • Фанни Морено , Колумбия
  • Джон Керл , США
  • Кевин Кили , Ирландия
  • Азам Абидов , Узбекистан
  • Луис Галар (Нет страны)
  • Сантьяго Б. Виллафания , Филиппины
  • Алтея Ромео-Марк , Антигуа
  • Бенгт Берг , Швеция
  • Луз Лескюр , Панама
  • Лола Кундакджян , Армения
  • Зиндзи Мандела , Южная Африка
  • Эдвино Уголини , Италия
  • Жан-Клод Авоно , Камерун
  • Стефания Баттистелла , Италия
  • Эухения Санчес Ньето , Колумбия
  • Алина Беатрис Ческа , Румыния
  • Симон Завала Гусман , Эквадор
  • Остап Ножак , Украина
  • Ягодное сердце , Ботсвана
  • Гилма де лос Риос , Колумбия
  • Лаура Эрнандес Муньос , Мексика
  • Маманг Дай , Индия
  • Эркут Токман , Турция
  • Альваро Миранда , Колумбия
  • Клаус Анкерсен , Дания
  • Марк Липман , США
  • Джон Хегли , Англия
  • Мисере Гитае Муго , Кения
  • Germain Droogenbroodt , Бельгия / Испания
  • Фийинфолува Онаринде , Нигерия
  • Атаол Бехрамоглу , Турция
  • Хал Торабулли , Маврикий / Франция
  • Хорхе Бокканера , Аргентина
  • Кама Сивор Каманда , ДР Конго
  • Биниш Путхуппанам , Индия
  • Ирис Миранда , Пуэрто-Рико
  • Памела Атека , Кения
  • Фахредин Шеху , Косово
  • Тамер Онкул , Кипр
  • Таня Томе , Мозамбик
  • Говард А. Фергус , Монтсеррат , Вест-Индия
  • Джанак Сапкота , Непал
  • Кароли Феллингер , Венгрия
  • Альфред Тембо , Замбия
  • Эмильсе Струкки , Аргентина
  • Хуан Диего Тамайо , Колумбия
  • Мануэль Сильва Асеведо , Чили
  • Элиас Летелье , Чили
  • Мохаммед Беннис , Марокко
  • Кароли Шандор Паллаи , Венгрия
  • Эдгардо Ньевес-Мьелес , Пуэрто-Рико
  • Фатумата Ба , Мали
  • Вупеню Отис Звуше , Зимбабве
  • Сантош Алекс , Индия
  • Сильвана Берки , Албания / Финляндия
  • Хусейн Хабаш , Курдистан , Сирия
  • Люси Кристина Чау , Панама
  • Джесси Климанн , Гренландия
  • Сики Дланга , Южная Африка
  • Ирена Матияшевич , Хорватия
  • Боэль Шенлаер , Швеция
  • Мерли М. Алунан , Филиппины
  • Эрнесто П. Сантьяго , Филиппины
  • Рассул Сниман , Южная Африка
  • Мэри Смит , Шотландия
  • К. Сатчиданандан , Индия
  • Сукрита Пол Кумар , Индия
  • Биргитта Йонсдоттир , Исландия
  • Зелма Уайт , Монтсеррат , Британская Вест-Индия
  • Навкират Содхи , Индия
  • Джемино Х. Абад , Филиппины
  • Мбизо Чираша , Зимбабве
  • Джойс Ашунтантанг , Камерун / США

Обложка [ править ]

Фотография Будды в Бамиане , любезно предоставленная Наджибуллой Мозафер . Флаг Хазаристана , желтый, бело-синий, разработанный Камраном Миром Хазаром . [9]

В других СМИ [ править ]

Стихи для хазарейцев недавно обсуждались в выпуске 035 подкаста Wikicast .

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Поэты открывают Хазарейку, в то время как НАТО не в состоянии защитить их от террористов» . Кабул Пресс. Архивировано из оригинального 21 февраля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 года .
  2. ^ "Antologia di Poesie посвящает пополо Хазара" . Басир Аханг. Архивировано из оригинального 31 -го июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 года .
  3. ^ «É Uscita l'Antologia "Стихи для Хазара" . POESIA DAL SOTTOSUOLO . Проверено +28 июля, 2 014 .
  4. ^ "Ягодное сердце принимает участие в многоязычном поэтическом антологии" . Botswana Gazette . Проверено 28 июля 2014 года .
  5. ^ "Я 125 поэтов для пополо Хазары" . Frontiere . Проверено 28 июля 2014 года .
  6. ^ "Открытое письмо всемирных поэтов" . Хазарейские права . Проверено 28 июля 2014 года .
  7. ^ «Стихи для хазарейцев» . Камран Мир Хазар Персональный сайт . Проверено 28 июля 2014 года .
  8. ^ "در یک اقدام بی سابقه ، کتاب شعر ۱۲۵ شاعر جهان برای مردم اره منتشر شد" . Бохдинское информационное агентство. Архивировано из оригинального 26 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 года .
  9. ^ «Флаг Хазаристана» . Международная сеть хазарейцев . Проверено 19 апреля 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Стихи для хазарейцев на Amazon (в мягкой обложке)
  • Стихи для хазарейцев на Amazon (в твердом переплете)
  • Официальный сайт поэтов со всего мира, поддерживающих хазарейцев
  • Официальный веб-сайт
  • Стихи для хазарейцев - Поэты и читатели / Фотоальбом