Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Presseurop
Presseurop logo.gif
Тип сайтаНовостной портал
Доступно вИспанский , английский , португальский , немецкий , французский , итальянский , польский , румынский , голландский и чешский [1]
редакторЭрик Морис [2]
URLwww .presseurop .eu / en
РегистрацияНе требуется для просмотра, требуется для комментирования (бесплатно)
Запущен25 мая 2009 г. [3] ( 2009-05-25 )
Текущее состояниеЗакрыт 20 декабря 2013 г.

PRESSEUROP был многоязычный Париж -На новостного портала , который перевел и опубликовал в Европе о связанной новостных статьях ежедневно с более чем двухсот источников на десять европейских языки, включая английский язык . [1] [3] [4] Он финансировался Европейской комиссией и был запущен в 2009 году французской газетой Courrier International , португальской газетой Courrier Internacional , польской газетой Forum и итальянской газетой Internazionale.. [1] [5] [6]

Его главным редактором был Эрик Морис. [2] Заявленная миссия Presseurop заключалась в том, чтобы «представить общественное обсуждение широкого круга вопросов, касающихся Европейского проекта, и« оживить Европейский Союз »через призму освещения в прессе 27 стран-членов ЕС ». [7]

Presseurop прекратил выпуск обновлений 20 декабря 2013 года, когда закончилось финансирование Европейской комиссией. [8] 21 мая 2014 года VoxEurop.eu стартовал, движимый волонтерами, в попытке заменить Presseurop.

История [ править ]

При финансовой поддержке Европейской комиссии , Presseurop был основан 25 мая 2009 года как Европейская группа по экономическим интересам четырьмя европейскими изданиями, французской газетой Courrier International , португальской газетой Courrier Internacional , польской газетой Forum и итальянской газетой Internazionale. [1] [5] [6] Он был запущен, чтобы предоставить новостную платформу, охватывающую Европейский Союз., поскольку, по словам заместителя редактора Джан Паоло Аккардо, «растет интерес к тому, что происходит на европейском уровне. Тем не менее, СМИ, как правило, больше освещают национальные темы». [5] Веб-сайт был запущен на десяти языках и имел планы по расширению на другие языки. [4] В частности, упоминалось о наличии скандинавских языков . [6]

Закрытие [ править ]

2 декабря 2013 года Presseurop объявила, что ее контракт с Европейской комиссией истекает 20 декабря и что комиссия не планирует продолжать проект по бюджетным причинам. [9] 10 декабря президент Европейского парламента Мартин Шульц написал в Presseurop статью, в которой полностью осудил решение Европейской комиссии и написал, что «я не сторонник автоматической и безоговорочной общественной поддержки СМИ. В контексте постоянного отсутствия любопытства и осведомленности, а также трансъевропейского общественного мнения, роль Presseurop очень важна ». [10]

Presseurop прекратил обновление 20 декабря 2013 года. [8]

Содержание [ править ]

Presseurop каждый день публикует подборку статей из своих источников. [1] Каждая статья переведена на испанский язык , английский язык , португальский , немецкий , французский , итальянский , польский , румынский , голландский и чешский , [1] в результате одинаковых обложках и страницах раздела для каждого языка. [11]

Основное внимание Presseurop уделяет темам, касающимся Европейского Союза , таким как политика, культура, экономика и общество в регионе. [4] Presseurop заявляет, что обладает полной редакционной независимостью. [1]

На сайте опубликованы статьи из около 350 источников. [12] Большинство из них - публикации, базирующиеся в Европе , отражающие ее слоган «Лучшая из европейской прессы». [12] Однако более тридцати источников не являются европейскими, тринадцать из которых - публикации в США . [12]

Помимо новостных статей, Presseurop публикует средства массовой информации, которые включают видео, изображения и редакционные карикатуры из своих источников. [4]

См. Также [ править ]

  • Euranet
  • Наблюдая за Америкой
  • Worldcrunch

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g «О нас» . Presseurop . Проверено 22 сентября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ a b "Контакт" . Presseurop . Проверено 22 сентября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ a b "Presseurop" . Presseurop . Проверено 23 сентября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  4. ^ a b c d «Европа в письменной форме: запуск PRESSEUROP.EU, первого многоязычного веб-сайта, на котором собраны статьи для прессы о делах ЕС» . Европа . 26 мая 2009 . Проверено 22 сентября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ a b c Эрик Пфаннер (8 мая 2011 г.). «Европейские предприятия стремятся заполнить пустоту в мировых новостях» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 сентября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ a b c Эвелин Орман (11 августа 2010 г.). "Presseurop, l'Europe autrement" . Ла Круа . Проверено 23 сентября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ «Редакционный устав» . Presseurop . Проверено 22 сентября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ a b «Нашим читателям (врезка)» . Presseurop . Архивировано из оригинального 23 декабря 2013 года . Проверено 23 ноября 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ "Без Presseurop?" . Presseurop . 2 декабря 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ «Мартин Шульц:« Роль Presseurop очень важна » » . Presseurop . 10 декабря 2013 . Проверено 23 декабря 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ Первая страница на испанском , английском , португальском , немецком , французском , итальянском , польском , румынском , голландском и чешском языках.
  12. ^ a b c "Источники" . Presseurop . Проверено 22 сентября 2012 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Английское издание Presseurop