Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Теобальд Вульф Тон

Протестантские ирландские националисты - сторонники протестантизма в Ирландии, которые также поддерживают ирландский национализм . Протестанты сыграли большую роль в развитии ирландского национализма с восемнадцатого века, несмотря на то, что большинство ирландских националистов исторически принадлежали к ирландскому католическому большинству, а также большинство ирландских протестантов, обычно склонных к юнионизму в Ирландии . Протестантские националисты (или патриоты , особенно до середины 19 века) [ необходима цитата ] всегда были влиятельными сторонниками и лидерами различных движений за политическую независимость Ирландии.из Великобритании . Исторически сложилось, что эти движения колебались от поддержки законодательной независимости парламента от Королевства Ирландии , в форме домашнего правила в пределах Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии , к полной независимости в Ирландской Республике и (с разбиением Ирландии ) США Ирландия .

Несмотря на свою относительно небольшую численность, отдельные протестанты внесли важный вклад в ключевые события в истории ирландского национализма, такие как Вулф Тон во время восстания 1798 года , Чарльз Стюарт Парнелл и движение за самоуправление , а также Эрскин Чилдерс и Пасхальное восстание 1916 года .

Сегодня отношения между протестантами и ирландским национализмом резко различаются между Северной Ирландией и Ирландской Республикой . В последнем случае единственным явно профсоюзным политическим движением, имеющим какое-либо значение, является The Reform Group , группа давления, которая выступает за воссоединение Ирландской Республики с Содружеством , но не участвует в выборах. [ необходима цитата ]

В Северной Ирландии, однако, подавляющее большинство протестантов Ольстера являются членами профсоюзов и голосуют за их партии. В 2008 году только 4% протестантов в Северной Ирландии считали, что долгосрочная политика Северной Ирландии должна заключаться в объединении с Республикой Ирландия, тогда как 89% заявили, что она должна оставаться в Соединенном Королевстве. [1]

Все различные деноминации протестантизма в Ирландии были членами, вовлеченными в национализм. Англиканская церковь Ирландии и пресвитерианская церковь Ирландии являются крупнейшими протестантскими церквями, и такая ситуация сохраняется на острове Ирландия. Самая большая протестантская конфессия - Ирландская церковь (насчитывающая примерно 365 000 членов [2], составляющих около 3% населения Ирландской Республики, 15% Северной Ирландии и 6,3% всей Ирландии), за которой следует Пресвитерианская церковь, насчитывающая около 300 000 членов [3], что составляет 0,6% населения Республики и 20% в Северной Ирландии (6,1% населения Ирландии).

Предсоюзный фон [ править ]

Генри Граттан

В восемнадцатом веке первая попытка создания более крупного ирландского самоуправления под британской короной была предпринята Ирландской Патриотической партией в 1770-х и 1780-х годах, вдохновленная Генри Граттаном .

Возраст Революции вдохновил протестант , такие как Wolfe Tone , Томас Рассел , Генри Джой Мак - Кракен , Уильям Орр , лорд Эдвард Фицджеральд , братья Sheares , Арчибальд Гамильтон Роуэн , Валентин Лоулесс и другие , которые привели Соединенные ирландец движение. На его первом заседании 14 октября 1791 года почти все участники были пресвитерианами , за исключением Тона и Рассела, которые оба были англиканами . Пресвитериане во главе с Маккракеном, Джеймсом Нэппером Тэнди и Нейлсоном позже возглавили ольстерский протестант.и ирландские повстанцы- католики во время ирландского восстания 1798 года . Тону удалось объединить хотя бы на короткое время некоторых англиканцев, католиков и инакомыслящих в «общее имя ирландцев», и позже он попытался заручиться поддержкой французского восстания, что впервые проявилось в провале. Французская высадка в заливе Бантри в 1796 году.

В то время французские республиканцы были против всех церквей . Такие люди были вдохновлены Томасом Пейном из Американской революции , который не одобрял организованные религии в «Веке разума» (1794–1795) и предпочитал деистскую веру. Хотя Объединенное ирландское движение поддерживалось отдельными священниками, римско-католическая иерархия выступала против него из-за растущего сближения между Римом и Лондоном (одним из примеров которого было финансирование новой семинарии в Мейнуте британским правительством в 1795 году) .

Во время восстания 1798 года военачальники также были в основном англиканами. После первых сражений в графстве Килдэр повстанцы, удерживавшиеся в Болоте Аллена, возглавил Уильям Эйлмер . В Антриме и Дауне почти все повстанцы были пресвитерианами, и в битве при Баллинахинче местные католические защитники решили не принимать участия. В графстве Уэксфорд , которое оставалось вне контроля Великобритании в течение месяца, главными планировщиками были Багенал Харви и Энтони Перри . Джозеф Холт возглавлял повстанцев в графстве Уиклоу , а сэр Эдвард Кросбибыл повешен за руководство повстанческими силами в графстве Карлоу . Только в графстве Мейо , где было немного протестантов, восстание полностью возглавили католики, и оно развилось там только из-за высадки французских войск под командованием генерала Гумберта , которому помогал капитан Бартоломью Тилинг . После разоружения Ольстера несколько сотен протестантов были подвергнуты пыткам, казнены и брошены в тюрьмы за их объединенные ирландские симпатии. Восстание стало основной причиной принятия актов Союза , принятых в 1800 году.

От Эммета до фений [ править ]

В 1803 году Роберт Эммет , брат Томаса Аддиса Эммета , предпринял попытку восстания в Дублине. Джемми Хоуп попытался поднять северные районы, где пресвитерианский дух республиканского сопротивления проявил себя наиболее сильно в 1790-х годах, но не нашел ответа.

Демократическая и ненасильственная ассоциация аннулирования, возглавляемая Дэниелом О'Коннеллом в 1830-х и 1840-х годах, была поддержана рядом протестантов; наиболее выдающимся из них был Джон Грей , который позже поддерживал Батта и Парнелла (см. ниже), и других, таких как Джеймс Хотон . Несколько молодых протестантских репеллентов, сгруппировавшихся вокруг газеты Чарльза Гавана Даффи « Нация» , были разочарованы: они опасались быстрого отождествления католицизма с нацией О'Коннеллом и более широкого клерикализма национального движения. Упомянутый пренебрежительно по О'Коннелом как « Молодые Irelanders » [4] --a ссылкой на Джузеппе Мадзини «сМолодая Италия, которая в 1849 году ненадолго навязала республику Папе в Риме, в их число входили Томас Дэвис , Джон Митчел и лидер неудавшегося восстания 1848 года Уильям Смит О'Брайен .

В 1845 году Дэвис столкнулся с О'Коннеллом из-за осуждения «Освободителем» «колледжей Квинс», «смешанной» или внеконфессиональной схемы продвинутого образования в Ирландии. Когда Дэвис сослался на то, что «причины раздельного образования являются причинами отдельной жизни», О'Коннелл обвинил его в том, что он назвал «преступлением быть католиком». «Я, - заявил он, - за Старую Ирландию, и у меня есть некоторое подозрение, что Старая Ирландия поддержит меня». [5] [6]

На выборах 1852 года Джон Грей, в то время редактор журнала Freeman's Journal , по настоянию преподобного Дэвида Белла встал на трибуну Лиги прав арендаторов в Монагане . Белл обнаружил, что его призывы к единству в поддержку Грея не могут перевесить призывы Союза в опасности и «запрета папству». Из 100 его собратьев-пресвитериан, подписавших требование Грея встать, только 11 отважились проголосовать за него. Отчаявшись от конституционных средств, в 1864 году Иеремия О'Донован Росса ввел Белла в ирландское республиканское ["фенийское"] братство . [7] Спасаясь от ареста, с 1865 года он находился в изгнании в США, где, в отличие отДжон Митчел , который уже в Ирландии, защищал американское рабство против аболиционизма от Daniel О'Коннелл , [8] [9] Белл пытался связать физико- силы ирландского республиканизм с Radical [США] республиканской программой черных и избирательными правами реконструкции . [10]

Эпоха самоуправления (1870–1914) [ править ]

Политики [ править ]

Чарльз Стюарт Парнелл

Новая Ассоциация местного правительства была основана Исааком Баттом в 1870 году, который умер в 1879 году. Уильям Шоу председательствовал на съезде, который основал его преемницу, Лигу самоуправления , председателем которой он был. За ним последовал Чарльз Стюарт Парнелл , основатель Ирландской парламентской партии (IPP). HH Асквит называется Парнеллом один из самых важных людей в девятнадцатом веке , и лорд Холдейн назвал его самым влиятельным человеком , что парламент в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии видел в 150 лет. Парнелл возглавил Гладстонскийконституционалистское движение за самоуправление и какое-то время доминировало в делах Ирландии и Великобритании. Однако на пике своего могущества он должен был быть свергнут бракоразводным делом О'Ши и вскоре умер.

Другими протестантскими националистами членами парламента были: сэр Джон Грей , Стивен Гвинн , Генри Харрисон , Джеремайя Джордан , Уильям Макдональд , Дж. Дж. Свифт Макнил , Джеймс Магуайр , Пирс Чарльз де Лейси О'Махони , Исаак Нельсон , Джон Пинкертон , Гораций Планкетт и Сэмюэл Янг. .

В 1903 году вместе с Томасом Слоаном , независимым депутатом от Южного Белфаста , Р. Линдси Кроуфорд стала соучредителем Независимого ордена апельсинов . Для Кроуфорда, который стал новым порядок гроссмейстера, это, в первую очередь, было протест против кооптации установленных оранжистов по юнионистской партии Ольстера и ее соответствие с интересами помещиков и работодателей. [11]Но он также видел в этом возможность для ирландских протестантов «пересмотреть свое положение как ирландских граждан и свое отношение к своим римско-католическим соотечественникам». Его приверженность в Магераморнском манифесте (1904 г.) к «расширенной форме самоуправления» для Ирландии оказалась слишком большой для Слоана и его сторонников, и Кроуфорд был исключен. В качестве журналиста в Канаде и Соединенных Штатах Кроуфорд был приверженцем самоуничтожения ирландцев, а в 1920-х годах работал ирландским торговым представителем в Нью-Йорке. [11]

Несколько протестантских фигур в ранней Лейбористской партии Северной Ирландии были националистами. В их число входили депутаты Джек Битти , Сэм Кайл и Уильям Макмаллен, а также лидеры профсоюзов Джеймс Бэрд и Джон Ханна . [12] Между тем профсоюзный деятель Виктор Галлей был членом Социалистической республиканской партии .

Художники [ править ]

Не будучи активными сторонниками националистов, авторы, писавшие об ирландской жизни и истории, такие как Уильям Уайлд , Уитли Стоукс , Стэндиш Джеймс О'Грэйди и Сэмюэл Фергюсон, помогли развить националистические настроения.

С 1897 года художник и мистик Джордж Рассел (также известный как «») помог Горацию Планкетту руководить Ирландским обществом сельскохозяйственных организаций . [13] IAOS быстро превратился в главный ирландский сельский кооперативный орган, через который ирландские фермеры могли покупать и продавать товары по лучшим ценам. Планкетт был также двоюродным братом Джорджа Нобла Планкетта , отца Джозефа Мэри Планкетт . Дом Горация Планкетта в графстве Дублин был позже сожжен в 1922 году ирландскими республиканцами, выступавшими против договора, во время Гражданской войны в Ирландии , поскольку он был назначен сенатором в первый раз. Сенат Ирландского Свободного Государства .

Рассел также был вовлечен в художественное движение « Ирландское литературное возрождение » (или «Кельтские сумерки»), которое обеспечивало интеллектуальный и художественный аспект, поддерживающий ирландский национализм. Это также в значительной степени начало и работать протестантами , такие как Йетс , Леди Грегори , О'Кейсите , Элис Миллиган , и JM Синг , который также основал влиятельную , но спорную Abbey театр , который открылся в 1904 году « Ан Тер Глоайна » (The Стеклянная башня) имела аналогичное членство.

Архетипическим произведением искусства, посвященным восстанию 1916 года, хотя и созданным за пять лет до восстания, является статуя умирающего мифического воина Кухуллена , созданная Оливером Шеппардом , преподавателем протестантского искусства в Дублине, который на протяжении десятилетий был умеренным националистом. Отлитый из бронзы, он был открыт на ГП в 1935 году.

Эпоха независимости (1916–1922) [ править ]

Графиня Маркевич на сцене, вероятно, в Театре аббатства

Сэм Магуайр ввел Майкла Коллинза в члены Ирландского республиканского братства (IRB) в 1909 году. С 1928 года главным призом для ирландского футбола, присуждаемым Гэльской легкоатлетической ассоциацией , был Кубок Сэма Магуайра .

В 1908 году Балмер Хобсон и Констанс Маркевич основали Fianna Éireann , задуманное как националистическое движение бойскаутов. В ирландских добровольцев были военизированная организация , созданная в 1913 году ирландским националистам и сепаратистам в том числе Кейсмент , Балмер Хобсон и Эрскин Чайлдерс , все националисты протестант ирландского (хотя Кейсменту, который был тайно крещен католиком его мать, официально перешел в католичество непосредственно перед его повесили в 1916 г.). Ирландские Добровольцы были сформированы в ответ на формировании Ольстерских добровольцев по Эдвард Карсон и Джеймс Крэйг. Волонтеры Ольстера были юнионистским военизированным движением, опасавшимся сосредоточенного в Дублине антипротестантского парламента самоуправления в Дублине.

Ирландский гражданин армии существует с 1913-1947 и один из его создателей был Джек Уайт из Ольстера, сын генерала Джорджа Уайта. В пасхальный понедельник 24 апреля 1916 года 220 человек (в том числе 28 женщин) приняли участие в Пасхальном восстании . Большинство винтовок и боеприпасов, использовавшихся в «Восстании», были импортированы из Германии в июле 1914 года Эрскином Чайлдерсом на своей яхте « Асгард» вместе с Конором О'Брайеном , Элис Стопфорд Грин , Мэри Спринг Райс , Дарреллом Фиггисом и бывшим квакером Балмером Хобсоном. Остальные винтовки были отправлены сэром Томасом Майлсом., по предложению адвоката Джеймса Мередита , и высадились в Килкуле . В 1913 году Хобсон привел Патрика Пирса к присяге в IRB; Пирс был одним из лидеров Восстания. Видным участником англо-ирландского договора в конце 1921 года, последовавшего за англо-ирландской войной, был Роберт Бартон , двоюродный брат Чайлдерса. Двоюродный брат обоих, Дэвид Лаббок Робинсон, состоял в ИРА и был интернирован. Позже он стал сенатором Fianna Fáil. [14]

В последующих правительствах Ирландского Свободного государства Эрнест Блайт , бывший член Ирландских добровольцев, занимал различные министерские посты. Шон Лестер был дипломатом Лиги Наций . Основателем Гэльской лиги и первым президентом Ирландии был Дуглас Хайд . Дороти Макардл выступала против Договора 1921 года и на протяжении всей жизни поддерживала Эмона де Валера , написав свой взгляд на историю в «Ирландской республике» (1937), но также отказываясь от его предложения обратиться в католицизм на смертном одре в 1958 году. Некоторым нравится Revd. Роберт Хиллиард участвовал в гражданской войне в Испании в 1936–1939 гг.

После обретения независимости южные протестантские профсоюзы приняли новую реальность и работали с новым Свободным государством с его трудного начала в 1922-1923 годах. В их число входили такие судьи, как лорд Гленави , чьи предложения по новой судебной системе были приняты как Закон о судах 1924 года , и двадцать принятых кандидатур в новый Сенат , такие как лорд Мэйо .

1940-е [ править ]

В 1941 году писатель Денис Айрлэнд , сын богатого фабриканта и приверженец юнионистских традиций, назвал себя «сыном господства протестантских промышленников Ольстера». Он основал Ольстера Юнион - клуб в Белфасте якобы «поимки, для Ольстера протестантов, их истинную традицию как ирландцев», [15] он рекламируется целый ряд мероприятий , в том числе еженедельные дискуссии и лекции по текущим делам, экономике, истории и ирландского языка , а также танцевальные и музыкальные классы. [16] Было опубликовано несколько брошюр, под эгидой которых Ирландия внесла вклад в различные журналы, газеты и радиопрограммы в Белфасте и Дублине. [17]

Клуб в основном посещали протестанты, но, как вскоре обнаружили власти, он был источником новобранцев для ИРА . На собраниях UUC присутствовал Джон Грэм , набожный член Ирландской церкви , который во время своего ареста в 1942 году возглавлял «протестантский отряд», разведывательное подразделение, которое готовило вооруженную организацию к новому " северный поход ". [18] В 1944 году в соответствии с Законом о специальных полномочиях Северной Ирландии UUC был запрещен. Помещения клуба, а также дома Ирландии и других выдающихся членов (среди которых были пресвитерианские священнослужители, учителя и университетские преподаватели) были совершены налетами Специального отделения RUC . [19]

Вместе с Джорджем Гилмором и Джорджем Плантом Грэм был среди горстки протестантов, пришедших в ИРА через Конгресс республиканцев меньшинства . [12] Плант был казнен в 1942 году ирландским правительством за убийство подозреваемого осведомителя. [20]

В 1948 году Денис Айрленд вошел в Сенат Ирландии Шонад Эйрианн от республиканского и социал-демократического клана на Поблахта . В качестве сенатора Ирландия была первым членом Oireachtas , ирландского парламента, проживавшим в Северной Ирландии . [ необходима цитата ]

Во время смут [ править ]

На Севере протестанты участвовали в первые годы существования националистической Социал-демократической и рабочей партии (СДЛП). Иван Купер был одним из основателей компании в 1970 году.

Билли Леонард , бывший проповедник адвентистов седьмого дня и резервист Королевской полиции Ольстера (RUC), жена и дети которого являются католиками, был избран в 2001 году в городской совет Колрейн в качестве представителя SDLP в районе Скеррис. [21] Ссылаясь на отсутствие акцента на ирландском единстве, он присоединился к Шинн Фейн в 2004 году. Партия назначила его на преемника Фрэнси Бролли в качестве MLA для Восточного Лондондерри в 2010 году. [22] Но сославшись на разногласия «по поводу механизмов поддержки заработной платы и расходов MLA» ", [23] и жалуясь, что" щупальца Армейского совета [ИРА]до сих пор пробегают "республиканскую партию, которую он вскоре ушел в отставку. [24]

Ронни Бантинг , сын Рональда Бантинга , близкого соратника Яна Пейсли , стал членом Официальной ИРА в начале 1970-х годов и был одним из основателей и членом Ирландской национальной освободительной армии (INLA) в 1974 году. Он был убит Ольстером. Ассоциация обороны в 1980 году. [25] [26]

Также убитый UDA в 1980 году, Джон Тернли , отпрыск богатой протестантской семьи и бывший офицер британской армии, присоединился к SDLP в 1972 году. В то время, когда он был убит, Тернли был председателем Партии независимости Ирландии , соучредителем Фрэнк Макманус (бывший депутат от Unity от Фермана и Южного Тайрона ) и Фергус Макэтир (сын бывшего лидера Националистической партии Эдди Макэтира ) [27], а также ведущий член Национального комитета по H-блокам, поддерживающий общий протест ИРА .

Дэвид Рассел был протестантским добровольцем Временной ИРА, родом из Рамелтона в Донеголе и пресвитерианцем. Он был убит из-за преждевременного взрыва бомбы в 1974 году в супермаркете в Дерри . [28] Том Берри был официальным волонтером ИРА протестантского происхождения. Он был убит Временной ИРА в восточном Белфасте во время внутриреспубликанской вражды в 1975 году. [29] [30] [31]

Республика Ирландия [ править ]

Мартин Мансерг , член Ирландской церкви , оказал влияние на формулировку политики Фианны Файл в отношении Северной Ирландии с момента начала мирного процесса в 1990-х годах.

Протестантские националисты, обращенные в католицизм [ править ]

Ряд протестантских националистов также обратились в католицизм по разным причинам:

  • Лорд Эшборн
  • Ада Бизли, вторая жена Джона Редмонда
  • Томас Беннетт
  • Чарльз Бьюли
  • Джозеф Биггар MP
  • Аод де Блакам (урожденный Гарольд Блэкхэм) [32]
  • Достопочтенный Альбиния Бродерик ( Gobnait Ní Bhruadair , сестра лидера южных юнионистов лорда Мидлтона )
  • Роджер Кейсмент
  • Лилли Коннолли, вдова Джеймса Коннолли [33]
  • Шарлотта Деспар , сестра виконта Френча (лорд-лейтенант Ирландии 1918–21)
  • Виктор Фагг, видный ирландский республиканец (обратился в католицизм в 1943 году, чтобы жениться на Уне Дейли, члене женской группы ИРА, Куманн на мБан [34] [35] )
  • Отец Патрик Фелл , новообращенный католик, обвиненный, а затем осужденный в 1970-х за то, что он командовал отрядом действующей службы Временной ирландской республиканской армии (ИРА); позже стал священником.
  • Мэйбл МакКоннелл Фицджеральд, жена Десмонда Фицджеральда и мать Гаррета Фицджеральда
  • Грейс Гиффорд , сестра Мюриэль, жена Джозефа Планкетта
  • Кэтрин Анна («Кэти») Гиффорд, миссис Уилсон (1875–1957), ирландский республиканец, государственный служащий и учитель; сестра Грейс и Мюриэл Гиффорд [36]
  • Мюриэль Гиффорд, сестра Грейс, жена Томаса МакДонаха
  • Мод Гонн , жена Джона Макбрайда , мать Шона Макбрайда и теща Фрэнсиса Стюарта
  • Эдмунд Дуайер Грей , сын протестантского националиста сэра Джона Грея
  • Хью Лоу, член парламента и TD
  • Шейн Лесли
  • Шон Мак Стиофайн , урожденный Джон Эдвард Дрейтон Стивенсон в Англии в семье английского протестанта по отцу и матери из Ольстера, протестантского и юнионистского происхождения, которая приняла ирландский национализм в ответ на своего жестокого мужа-алкоголика. Будущий Мак-Стиофайн крестился соответственно, он вступил в Римско-католическую церковь в раннем возрасте, очевидно, чтобы иметь право посещать местные конфессиональные школы. [37]
  • Констанс Маркевич депутат (воздержавшийся) и TD
  • Пирс Чарльз де Лейси О'Махони, член парламента
  • Гертруда Баннистер Парри (двоюродная сестра Роджера Кейсмента)
  • Джеймс Пирс, отец Патрика и Уилли Пирсов ; обратилась в католицизм (и, по крайней мере, номинально, в гомруль ), прежде чем выйти замуж за Маргарет Брэди (которая со своими дочерьми разделяла политические убеждения своих сыновей и все стали политическими активистами)
  • Уильям Стокли
  • Фрэнсис Стюарт , зять Мод Гонн

См. Также [ править ]

  • Партия Альянса Северной Ирландии
  • Католический юнионист
  • Юнионизм в Ирландии
  • Ирландская юнионистская партия

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Обзор жизни и времен Северной Ирландии 2008" . Ark.ac.uk. 4 июня 2009 . Проверено 9 января 2010 года .
  2. ^ "Всемирный совет церквей" . Oikoumene.org. Архивировано из оригинального 5 сентября 2011 года . Проверено 9 января 2010 года .
  3. ^ "Пресвитерианская церковь Ирландии" . Presbyterianireland.org. Архивировано из оригинального 27 сентября 2009 года . Проверено 9 января 2010 года .
  4. ↑ Деннис Гвинн, О'Коннелл, Дэвис и закон о колледжах , издательство Cork University Press, 1948, стр. 68
  5. ^ Macken, Ultan (2008). История Дэниела О'Коннелла . Пробка: Mercier Press. п. 120. ISBN 9781856355964.
  6. ^ Мулви, Хелен (2003). Томас Дэвис и Ирландия: биографическое исследование . Вашингтон, округ Колумбия: Католический университет Америки Press. п. 180. ISBN 0813213037.
  7. ^ Белл, Томас (1967). «Преподобный Дэвид Белл» . Историческое общество Клогера . 6 (2): 253–276 . Дата обращения 3 октября 2020 .
  8. ^ Даффи, Чарльз Гаван (1883). Четыре года ирландской истории, 1845-1849 гг . Дублин: Касселл, Петтер, Галпин. С. 500–501 . Дата обращения 4 сентября 2020 .
  9. ^ Глисон, Дэвид (2016) Неспособность «объединиться с аболиционистами»: ирландская националистическая пресса и эмансипация США. Рабство и отмена , 37 (3). С. 622-637. ISSN 0144-039X
  10. ^ Найт, Мэтью (2017). «Ирландская Республика: восстановление свободы, принципов права и братства фений» . Эйре-Ирландия (Ирландско-американский культурный институт) . 52 (3 и 4). DOI : 10.1353 / eir.2017.0029 . Дата обращения 9 октября 2020 .
  11. ^ a b Кортни, Роджер (2013). Несогласные голоса: заново открывая ирландскую прогрессивную пресвитерианскую традицию . Белфаст: Историческое общество Ольстера. С. 286–287. ISBN 9781909556065.
  12. ^ а б Майкл Фаррелл , Северная Ирландия: Оранжевое государство
  13. ^ * История Фонда Планкетта. Архивировано 15 мая 2008 г. в Wayback Machine.
  14. ^ «Справочник членов - 1919-2018 - Дома Oireachtas - Десятина и Oireachtais» . www.oireachtas.ie .
  15. ^ «Ольстерский союзный клуб. Новое протестантское движение». Irish Times , 19 февраля 1941 года.
  16. ^ Ольстерский союзный клуб. Что такое Ольстерский союзный клуб? Белфаст, Ольстерский союзный клуб. 1941).
  17. ^ Гай Вудворд (2015), Культура, Северная Ирландия и Вторая мировая война . Издательство Оксфордского университета. п. 221
  18. ^ Куган, Тим Пэт ​​(2002). ИРА . Лондон: Макмиллан. п. 178..
  19. ^ Бойд, Эндрю (2001). IРепублицизм и лояльность в Ирландии . Белфаст: Архивы Дональдсона. п. 45.
  20. ^ Морони, Майкл (1988). "Джордж Плант и верховенство закона: Дело Деверо (1940–42)" . Исторический журнал Типперэри : 1–12 . Проверено 13 марта 2012 года .
  21. ^ "Выборы Совета Колрейна 1993-2011" . www.ark.ac.uk .
  22. ^ " Ex RUC man становится Sinn Fein MLA ", BBC News , 19 ноября 2009 г.
  23. ↑ Как человек Orange RUC присоединился к Sinn Fein и покинул его , Информационный бюллетень Белфаста, 25 июля 2012 г.
  24. ^ «ИРА по-прежнему имеет большое влияние в Шинн Фейн, говорит бывший сотрудник MLA и RUC» , belfasttelegraph.co.uk, 21 июня 2012 г .; получено 11 августа 2012 года.
  25. ↑ Бересфорд, Дэвид (16 октября 1980 г.). «Ведущие республиканцы убиты в Белфасте» . Хранитель . Лондон. п. 1.
  26. ^ «Начало конца» . Irishdemocrat.co.uk . Проверено 9 января 2010 года .
  27. ^ Ирландская партия независимости Ирландская избирательная литература
  28. ^ Саттон, Малькольм. "CAIN: Индекс Саттона смертей" . cain.ulst.ac.uk .
  29. ^ "Двое застрелены в Белфасте как фракции во вражде ИРА" . nytimes.com .
  30. ^ Хэнли, Брайан; Миллар, Скотт (3 сентября 2009 г.). «Потерянная революция: история официальной ИРА и Рабочей партии» . Penguin UK - через Google Книги.
  31. ^ Макдональд, Генри; Холланд, Джек (29 июня 2016 г.). «ИНЛА - смертоносные дивизии» . Poolbeg Press Ltd - через Google Книги.
  32. ^ "Заметки Аода де Блакама" . Рикорсо. 15 сентября 1991 . Проверено 9 января 2010 года .
  33. ^ Профиль , GoneButNotForgotten.ie; доступ 3 июня 2020 г. Архивировано 16 июля 2007 г. на Wayback Machine.
  34. ↑ Flanagan, Eimear (12 сентября 2019 г.). «Мой дед помог сформировать Временную ИРА» - через www.bbc.com.
  35. ^ Фэгг, Морган. « « ИРА была сформирована в гостиной моего дедушки » » . The Irish Times .
  36. ^ Кэти Гиффорд: «Родилась 28 февраля 1875 года по адресу Карлайл-авеню, 12, Доннибрук, графство Дублин, второй ребенок Фредерика и Изабеллы Гиффорд. Она окончила RUI с отличием бакалавра искусств (1898 г.), одна из первых ирландских женщин, получивших Высшее образование. Одаренный лингвист, она свободно говорила на нескольких языках. Она вышла замуж (1909) за Уолтера Харриса Уилсона, на шесть лет младше ее, и переехала к нему в его родной Уэльс; у них не было детей. Она обратилась в католицизм [ sic] о ее браке. После его смерти во время эпидемии гриппа 1918 года она вернулась в Ирландию и стала работать в Sinn Féin и Cumann na mBan. В качестве регистратора первой ссуды она работала в тесном сотрудничестве с министром финансов Майклом Коллинзом. безуспешно баллотировался в одном из отделений северного Дублина на муниципальных выборах 1920 года.Она была арестована в начале 1923 года во время гражданской войны, потому что, согласно семейной традиции, ее приняли за свою более известную и более политически активную сестру Грейс; однако она продолжала находиться под стражей после ареста Грейс. Заключенная в тюрьме Килмейнхэм и в Союзе Северного Дублина, Кэти, вероятно, из-за ее образования, многолетней зрелости и навыков ведения переговоров, была назначена командиром заключенных в совет заключенных Куман-на-Бане. Она была освобождена в сентябре 1923 года, через месяц после освобождения Грейс ».и навыки ведения переговоров, был назначен командиром заключенных, входящим в совет заключенных Куман-на-Бане. Она была освобождена в сентябре 1923 года, через месяц после освобождения Грейс ».и навыки ведения переговоров, был назначен командиром заключенных, входящим в совет заключенных Куман-на-Бане. Она была освобождена в сентябре 1923 года, через месяц после освобождения Грейс ».
  37. ^ "Seán MacStiofáin" . 18 мая 2001 г. - через www.telegraph.co.uk.

Источники [ править ]

  • О'Броин, Леон; Протестантские националисты в революционной Ирландии, Barnes & Noble 1985, ISBN 978-0-389-20569-2