Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Каср-эль-Яхуда )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Каср аль-Яхуд
قصر اليهود
PikiWiki Israel 28702 Каср-эль-Яхуд.jpg
Карта с изображением Западного берега
Карта с изображением Западного берега
Показано на Западном берегу
альтернативное имяАль-Магтас
Место расположенияМухафаза Иерихон , Западный берег (оспаривается Палестинской национальной властью )
Координаты31 ° 50′18 ″ с.ш. 35 ° 32′21 ″ в.д. / 31,838333 ° с. Ш. 35,539167 ° в. / 31.838333; 35,539167
Сетка Палестины201/138

Каср аль-Яхуд ( арабский : قصر اليهود ; также Kasser / Qasser al-Yahud / Yehud и т.д .; букв. «Башня евреев», [1] на иврите : קאסר אל יהוה ) - официальное название крещения. участок в долине реки Иордан на Западном берегу . После Шестидневной войны в 1967 году, он был помещен под израильским контролем , а сайт и объекты находятся в ведении израильской гражданской администрации и израильского министерства туризма в рамках национального парка .

Это западная часть традиционного сайта крещения Иисуса по Иоанна Крестителя ( Матфея 3: 13-17 ), на арабском языке Аль-Maghtas , название , которое исторически используется для места паломничества по обе стороны реки. Он также традиционно считается местом , где израильтяне пересекли реку Иордан , [2] и пророк Илия вознесся на небо. [3]

Этимология [ править ]

Арабское название места крещения - Аль-Магтас, что означает «погружение» и, в более широком смысле, «крещение», обозначающее территорию, простирающуюся по обоим берегам реки. Иорданская сторона использует названия Аль-Магтас , Вифания за Иорданом и Место крещения (ал) , а западная часть известна как Каср аль-Яхуд . Близлежащий греческий православный монастырь Святого Иоанна Крестителя имеет вид замка (таким образом, каср , «замок»), и традиция считает, что израильтяне пересекли реку в этом месте (таким образом, аль-Яхуд , «евреи»). [4] [5] [6]

Местоположение [ править ]

Каср аль-Яхуд расположен в Западном берегу , немного к юго - востоку от Иерихона и является частью Иерихона губернаторства в Палестинской национальной администрации . [7]

История [ править ]

Античность [ править ]

Каср аль-Яхуд находится недалеко от древней дороги и речного брода, соединяющего Иерусалим через Иерихон с несколькими библейскими достопримечательностями Трансиордании, такими как Мадаба , гора Нево и Королевское шоссе . [7]

По словам Прокопия (запись с. 560 н.э.), император Юстиниан I был цистерна построена здесь. [8] В 1883 году он был описан как «все еще видимый, почти в идеальном состоянии». [9]

19 и 20 века [ править ]

Русские православные женщины посещают это место (1913 г.)

Западная сторона традиционного места крещения снова стала целью массового паломничества в конце 19 - начале 20 века. [ необходима цитата ] Позже в этом веке большое количество церквей и монастырей было построено между старым греческим православным монастырем Святого Иоанна Крестителя и рекой, район, который стал известен как «Земля монастырей». В его состав входили католическая ( францисканская ), греческая , эфиопская православная , сирийская , русская , румынская и коптская церкви. [10] [11]

После 1967 г. [ править ]

Современный сайт вновь открылся в 2011 году после закрытия после Шестидневной войны 1967 года . [7] Проект реставрации был одобрен до празднования 2000-го тысячелетия, но был отложен из-за Второй интифады и наводнения в регионе в 2003 году. [2] В 2000 году Папа Иоанн Павел II провел частное богослужение на этом месте. [2]

Каср аль-Яхуд находится в ведении Гражданской администрации Израиля и Министерства туризма Израиля. Перед тем как сайт стал доступным, крещения состоялись в Ярдените .

  • более широкий взгляд

  • Отремонтированные объекты в Каср аль-Яхуд

  • Место крещения

  • Оба крещения заканчиваются через реку Иордан.

  • Учреждение в Крестильном центре Иерихон конец

См. Также [ править ]

  • Aenon
  • Бетабара
  • Аль-Магтас
  • Места Нового Завета, связанные с Иисусом

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Палмер, 1881, стр. 346
  2. ^ a b c Гинат, Гитит (14 января 2010 г.). «Отведи меня к реке» . Гаарец . Проверено 1 августа 2017 года .
  3. ^ «Место крещения Иисуса, давно закрытое, должно быть очищено от мин» . The Times of Israel . 16 мая 2016 . Проверено 1 августа 2017 года .
  4. ^ "Обзор Западной Палестины, лист 15" . Фонд исследования Палестины . Проверено 23 марта 2015 года .
  5. ^ Феодосиос Митропулос, архитектор. «Святой монастырь Святого Иоанна Крестителя на берегу реки Иордан / Каср-эль-Яхуд» . Иерусалимский Патриархат [Греческий Православный] - Официальные новости. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 23 марта 2015 года . Святой монастырь Святого Иоанна Крестителя на берегу реки Иордан / Каср-эль-Яхуд […] Стены по периметру, особенно их верхняя часть, заканчиваются зубчатыми стенами, которые придают монументу форму средневекового замка. По всей видимости, поэтому его арабское название - Каср аль-Яхуд [Замок евреев].
  6. ^ Othmar киль; Макс Кюхлер; Кристоф Уэлингер (1992). Orte und Landschaften der Bibel, Том 2 . Vandenhoeck & Ruprecht. п. 528. ISBN 9783525501672. Проверено 23 марта 2015 года .
  7. ^ a b c «В борьбе за место крещения Иисуса, ЮНЕСКО поддерживает Иорданию за Западный берег, поскольку дебаты продолжаются» . Fox News World . Аль-Махтас, Иордания . Проверено 1 августа 2017 года .
  8. ^ Прокопий, 1888, стр. 149 : «в монастыре св. Иоанна у Иордана водоем»
  9. ^ Кондер и Китченер, 1883, SWPIII, стр. 177
  10. ^ Аншеля-, Пфеффер (11 апреля 2020). «Место крещения Иисуса очищено от израильских мин» . The Times . Проверено 18 апреля 2020 .
  11. ^ Lidman, Мелани (8 января 2019). «Усилия удаляют тысячи наземных мин с места крещения Иисуса» . Проверено 18 апреля 2020 .

Библиография [ править ]

  • Кондер, CR ; Китченер, HH (1883). Обзор Западной Палестины: воспоминания о топографии, орографии, гидрографии и археологии . 3 . Лондон: Комитет Фонда исследования Палестины .(надписи и несколько графитов, 181 , 218 ; общее описание, 217 )
  • Герен, Виктор (1874). Описание Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (на французском языке). 2: Самари, pt. 1. Париж: L'Imprimerie Nationale. (в 1870: с. 111 - 116 )
  • Палмер, EH (1881). Обзор Западной Палестины: списки имен на арабском и английском языках, собранные в ходе исследования лейтенантами Кондер и Китченером, Р. Р. Транслитерировано и объяснено Э. Х. Палмером . Комитет Фонда исследования Палестины .
  • Прокопия (1888 г.). О постройках Юстиниана . Общество текстов палестинских паломников .
  • Робинсон, Э .; Смит, Э. (1841). Библейские исследования в Палестине, горе Синай и Аравии Петреи: журнал путешествий в 1838 году . 2 . Бостон: Крокер и Брюстер .( стр.257 , 270 )
  • Робинсон, Э .; Смит, Э. (1841). Библейские исследования в Палестине, горе Синай и Аравии Петреи: журнал путешествий в 1838 году . 3 . Бостон: Крокер и Брюстер .(2 приложение, стр. 122 )

Внешние ссылки [ править ]

  • Обзор Западной Палестины, карта 18: IAA , Wikimedia commons
  • Каср аль-Яхуд, Управление природы и парков Израиля

Координаты : 31 ° 50′18 ″ с.ш., 35 ° 32′21 ″ в.д.  / 31,83833 ° с.ш. 35,53917 ° в. / 31,83833; 35,53917