Лукман [1] ( арабский : لقمان , латинизированный : luqmān ) - это 31-я глава ( сура ) исламской священной книги Корана . Он состоит из 34 стихов ( āyāt ) и берет свое название от упоминания мудреца Лукмана в стихах 12–19, в котором содержатся советы его сыну. Это было, по исламской традиционной хронологии ( asbāb аль-нузул ), показало в середине Muhammad «s периода мекканского , и , таким образом , как правило , классифицируется как мекканская сура . [2]
لقمان Лукман Лукман | |
---|---|
Классификация | Меккан |
Должность | Джузо 21 |
Количество из Rukus | 4 |
Кол- во стихов | 34 |
Открытие muqaaʻāt | ʾАлиф Лам Мим الم |
Резюме
- 1-2 Коран направление и милосердие к праведникам
- 3-4 Описание праведников
- 5-6 Неверующий упрекал за презрение к Корану
- 7-8 Благословенные награды праведников
- 9-10 Бог Создатель неба и земли
- 11 Лукман одарены мудростью
- 12, 15-17 Беседа Лукмана с сыном
- 13-14 Обязанность детей перед родителями
- 18 Скромность и смирение предписаны
- 19 Божья благосклонность к человечеству
- 19-20 Необоснованность раздора неверных
- 21 Безопасность истинно верующих
- 22-23 Несомненное наказание за неверие
- 24-25 Слава Богу, самодостаточному Создателю
- 26 слов Бога бесчисленны
- 27 Сотворение человека доказательство владычества Бога
- 28-29 Небеса возвещают славу Божью
- 30-31 неблагодарность идолопоклонников Богу
- 32-34 Мужчины предупреждены о подготовке к суду [3]
Фокус этой суры, когда-то разбитой на множество элементов, можно рассматривать как подчеркивающий принципы умеренности. [4] Сура использует аналогию с горчичным зерном, чтобы подчеркнуть степень, в которой Бог поддерживает свою власть над действиями человека, возможно, подчеркивая тот факт, что любое злое или доброе дело, независимо от того, насколько оно незначительно, записано и будет совершено Аллахом в День суждения. [5] Последний пункт суры 31 сводится к цели творения Бога. 31:29 и 31:20 показывают, как Божий замысел через творение состоял в том, чтобы улучшить человечество, и его знамения теоретически повсюду, от дождя до растений. [6] Этот акцент еще раз напоминает людям об их подчинении Аллаху, а также заставляет задуматься о том, что человек призван творить добро на Земле. Цель человека - служить Богу, а Земля была создана для удовлетворения потребностей человека. [7]
Чтение Корана 31
Как и многие другие коранические повествования , сура 31 содержит множество интертекстуальных ссылок. Карл Эрнст определил то, что он называет «кольцевой структурой», сура 31 может быть интерпретирована заново на основе присущих ей концептуальных разрывов. [8] Он предложил разбить суру 31 и ее « кольцевую структуру »: [9]
- A1-11 Всеведение и самодостаточность Бога для улучшения человечества ч.1
- 2-5 Упоминаются праведники и поощряются их хорошие привычки
- 6-7 Выделены неверующие, в отличие от ранних практик благочестивых практикующих.
- 8-11 Рай явлен как награда, всемогущество Бога явно подчеркивается, как прежде всего для улучшения человека [10]
- B12-15 Правила и рекомендации
- 12-13 Лукман завещает знание своему сыну, никакие партнеры не могут быть приписаны Богу , и Он - высшая сила
- 14 Подчиняться родителям и быть добрыми по отношению к ним - мощный намек на борьбу за материнство
- 15 Он объясняет, что верующие в Бога не должны повиноваться своим родителям, когда они пытаются заставить их поверить в других партнеров с Богом, но должны сопровождать своих родителей в жизни с добротой.
- X16-17 chiastic средний
- 16 Всемогущество Бога сравнивается со способностью видеть все [то есть размером с горчичное зерно]
- 17 Это открывается через молитву, запрещение зла и умеренность - вот ценности, к которым должен стремиться верующий.
B ': Правила и рекомендации pt. 2 18-19 Применяйте в обществе манеры и умеренность, чтобы лучше следовать за Богом
A ': 20-34 Всеведение и самодостаточность Бога для улучшения человечества pt. 2
- 20-21 Неверующих снова вызывают и напоминают об их наказании
- 22 Верующие противостоят неверующим
- 23 Пророку не следует грустить из-за того, что неверующие сбились с пути
- 24-34 Вновь подтверждается всемогущество и безграничная сила Божьей силы.
- 29-32 Все действия Бога на благо человечества
- 31-34 Судный день - это подставка для книг, подчеркивающая необходимость правильной практики и подчинения Богу.
Рекомендации
- ^ Джордж перевод Продажа : Lokman
- ↑ Асад, Мухаммад (2008). Послание Корана (2-е изд.). Уотсонвилл: Книжный фонд. ISBN 1-904510-35-3 .
- ^ Уэрри, Элвуд Моррис (1896). Полный указатель текста продажи , предварительных рассуждений и примечаний . Лондон: Кеган Пол, Тренч, Трубнер и Ко. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном достоянии .
- ^ Оливер Ceaman, Коран: Энциклопедия , стр. 356
- ^ Ибн Касир, Истории Корана , стр. 4 Главы 16
- ^ Абдель Халим, Коран, сура 31
- ^ Фазлур Рахман, основные темы Корана, стр. 79
- ^ Карл Эрнст, Как читать Коран, Университет Северной Каролины Press, также Дина - лучшая стр. 117
- ^ Абдель Халим , Коран, сура 31, стр. 261-263
- ^ Фазлур Рахман, Основные элементы Корана: Второе издание, стр. 79
Внешние ссылки
- Произведения, связанные со Священным Кораном (Маулана Мухаммед Али) / 31. Luqman в Wikisource
- Коран 31 Очистить перевод Корана
- Q31: 2 , 50+ переводов, islamawakened.com