Роджер Дэвид Эдвард Николс (родился 6 апреля 1939 г.) - английский музыкальный ученый, критик, переводчик и автор. После ранней карьеры преподавателя в университете он стал штатным писателем-фрилансером в 1980 году. Он особенно известен своими работами о французской музыке, в том числе книгами о Клода Дебюсси , Морисе Равеле и парижской музыкальной сцене в годы после Первой мировой войны. Война. Среди его переводов является английская версия стандартной биографии Габриэля Форе по Жан-Мишель Nectoux . Николс был награжден французскими властями в 2006 году за его вклад в изучение музыки Франции.
Жизнь и карьера
Николс родился в английском городе Эли, Кембриджшир , в семье Эдварда Николса и его жены Дороти, урожденной Уэст, которые были соответственно юристом и бухгалтером. [1] Он получил образование в Вустерском колледже в Оксфорде , где учился у Эдмунда Руббра . [2] Он учился игре на фортепиано в Париже у Магды Тальяферро . [3] После учебы он стал учителем в колледже Святого Михаила, Тенбери (1966–73), [2] после чего был лектором в Открытом университете (1975–76) и Бирмингемском университете (1978–80). [1] Он женился на Саре Эдвардс, учительнице; От брака родилось двое сыновей и дочь. [1]
Первая книга Николса, опубликованная Oxford University Press (OUP), была исследованием Клода Дебюсси (1972), 86-страничным трудом, входящим в серию OUP «Оксфордские исследования композиторов». [1] [3] Более поздние книги включают исследования Мессиана (1974) и Равеля (1977), а также сборники писем и воспоминаний Дебюсси (1987), Равеля (1987), Берлиоза (1995 ) в качестве редактора или переводчика или обоих сразу. ), Сати (1995) и Мендельсон (1997). Среди его наиболее существенных переводов - английская версия « Габриэля Форе» Жана-Мишеля Некту : les voix du clair-obscur (1990), опубликованная на английском языке издательством Cambridge University Press как Gabriel Fauré: A Musical Life (1991). В 2002 году Николс продюсировал «Годы Арлекина: Музыка в Париже 1917–1929» . [2] [3] Musical Times сказал об этом: « Годы Арлекина - чудесная книга, и она заслуживает того, чтобы ее прочитала самая широкая аудитория ... Классика». [4]
Для « Словаря музыки и музыкантов Grove 1980 года» Николс предоставил статьи о Дебюсси и Пуленке . [1] Он регулярно сотрудничал с The Musical Times и BBC Music Magazine . [3]
Среди его передач на BBC Radio 3 был сериал из пяти частей о жизни и творчестве Эммануэля Шабрие , в котором Клайв Свифт произносил слова композитора. [5]
В 2006 году французское правительство назначило Николса кавалером Почетного легиона за его сорокалетнюю службу французской музыке. [3]
Заметки
- ^ a b c d e "Николс, Роджер", Gale Contemporary Authors онлайн , получено 14 июля 2016 г. (требуется подписка)
- ^ a b c «Николс, Роджер» , International Who's Who of Authors and Writers 2004 , получено 14 июля 2016 г.
- ^ a b c d e "Биография" Роджера Николса, получено 14 июля 2016 г.
- ^ Симеоне, Найджел. "Французский без страха" , The Musical Times , весна 2003 г., стр. 60 (требуется подписка)
- ↑ Souvenirs of Chabrier, BBC Radio 3 Genome Radio Times 1923-2009, получено 2 октября 2018 г.