Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Спекуляция изобиловала над потенциальной кандидатурой к Верховному суду Соединенных Штатов по Рональду Рейгану еще до его президентства официально начала, из - за преклонный возраст нескольких судей, а также собственной подсветка Рейгана номинаций Верховного суда как вопрос кампании. Рейган пообещал «назначать только тех, кто выступает против абортов и« судебной активности »судов Уоррена и Бургера». [1] Напротив, некоторые противники Рейгана утверждали, что он может «назначить до пяти судей» и «воспользуется возможностью, чтобы направить Суд против женщин, меньшинств и социальной справедливости». [2]

Номинация Сандры Дэй О'Коннор [ править ]

Во время своей кампании 1980 года Рейган пообещал, что, если ему будет предоставлена ​​возможность, он назначит первую женщину-судью Верховного суда. [3] Эта возможность представилась ему в первый год пребывания в должности, когда он назначил Сандру Дэй О'Коннор на вакансию, образовавшуюся после ухода на пенсию судьи Поттера Стюарта . [4] О'Коннор был одобрен Сенатом голосованием 99–0 21 сентября 1981 года. Сенатор Макс Бокус (D-MT) не голосовал. [4]

Высота Уильяма Ренквиста [ править ]

Во время своего второго срока Рейган назначил Уильяма Ренквиста своим преемником Уоррена Бургера на посту главного судьи . [5] подтверждение Ренкуиста было в значительной степени разделились по партийной линии, показывая , что он не улучшил свое положение среди сенатских демократов , так как его спорном 1971 выдвижения в суд. [5] Повышение Ренквиста на пост главного судьи было одобрено сенатом 65-33 голосов 17 сентября 1986 года. Сенаторы Джейк Гарн (R-UT) и Барри Голдуотер (R-AZ) не голосовали. Сенатор Алан Симпсон (R-WY) публично заявил в зале заседаний Сената, что голос сенатора Гарна должен был подтвердить, если бы он присутствовал.[5]

Сенаторами-демократами, голосовавшими против утверждения Ренквиста в качестве помощника судьи в 1971 году и в качестве главного судьи в 1986 году, были Алан Крэнстон (Калифорния), Дэниел Иноуэ (Гавайи), Эдвард М. Кеннеди (Массачусетс) и Клэйборн Пелл (Род-Айленд). Два демократа, проголосовавшие за назначение Ренквиста помощником судьи, проголосовали против его назначения на пост главного судьи - Томаса Иглтона (Миссури) и Роберта Берда (Западная Вирджиния).

Номинация Антонина Скалиа [ править ]

После решения повысить Ренквиста до должности главного судьи, Рейган считал, что и Роберт Борк, и Антонин Скалиа заполнят вакантное место, оставшееся после повышения Ренквиста, но в конечном итоге выбрал более молодого и харизматичного Скалии. [6] [7] Скалия был одобрен Сенатом 98 голосами против 0 17 сентября 1986 года. Сенаторы Джейк Гарн (R-UT) и Барри Голдуотер (R-AZ) не голосовали. [6]

Номинация Энтони Кеннеди [ править ]

Борк (справа) с президентом Рональдом Рейганом , 1987 г.

Выбор Роберта Борка [ править ]

Основная статья: Назначение Роберта Борка в Верховный суд

Судья Верховного суда Льюис Пауэлл был умеренным, и даже до его ожидаемого выхода на пенсию 27 июня 1987 года демократы в Сенате просили либеральных лидеров сформировать «сплоченную фалангу», чтобы противостоять тому, кого президент Рональд Рейган назначил на его место, предполагая, что это изменит ситуацию. суд вправо; Демократы предупредили Рейгана, что будет драка. [8] Рейган рассматривал возможность назначения на это место сенатора от штата Юта Оррина Хэтча , но в феврале Конгресс одобрил повышение заработной платы судей Верховного суда на 6000 долларов , что вызвало проблему в соответствии с положением о недопустимости права на участие в Конституции США., который запрещает члену Конгресса принимать назначение, заработная плата которого была увеличена в течение срока его полномочий. В меморандуме помощника генерального прокурора Чарльза Дж. Купера отвергается идея о том, что исправление Saxbe - откат заработной платы для этой должности - может удовлетворить оговорку о дисквалификации. [9] [10] Хэтч был в коротком списке из двух финалистов вместе с Робертом Борком , [11] [12], но после того, как стало известно о дисквалификации, Хэтч больше не рассматривался. Рейган выдвинул на место Роберта Борка 1 июля 1987 года.

Спустя 45 минут после выдвижения Борка в суд, Тед Кеннеди (D-MA) выступил в сенате с решительным осуждением Борка в речи, транслируемой по общенациональному телевидению, заявив:

Америка Роберта Борка - это страна, в которой женщины будут вынуждены делать закулисные аборты, чернокожие будут сидеть за отдельными обеденными стойками, полиция-изгой может выламывать двери граждан в полночных рейдах, а школьников нельзя обучать эволюции, писателям и художникам могут быть подвергнуты цензуре по прихоти правительства, и двери федеральных судов будут закрыты для пальцев миллионов граждан. [13]

Для главы судебного комитета Сената Джо Байдена была подготовлена записка под названием « Отчет Байдена» . Bork позже сказала в своем бестселлере [14] заказать заманчивую Америку , что доклад «так тщательно исказил простую запись , что она легко квалифицируется как мировой класс в категории непристойности». [15] Телевизионные рекламные ролики, рассказанные Грегори Пеком, атаковали Борка как экстремиста, и речь Кеннеди успешно подогрела широко распространенный общественный скептицизм по поводу выдвижения Борка. Быстрый ответ на речь Кеннеди «Америка Роберта Борка» ошеломил Белый дом Рейгана; хотя консерваторы считали обвинения Кеннеди клеветническими [8]атаки оставались без ответа в течение двух с половиной месяцев. [16]

Последовали горячо оспариваемые дебаты в Сенате США по поводу кандидатуры Борка, частично подогреваемые сильной оппозицией со стороны групп по защите гражданских прав и прав женщин, озабоченных тем, что, по их утверждениям, было желанием Борка отменить решения судов Уоррена и Бургера по гражданским правам . Борк - один из четырех кандидатов в Верховный суд, против которых когда-либо выступал ACLU . Борка также критиковали за то, что он «выступал за непропорциональные полномочия исполнительной ветви власти, почти за верховенство исполнительной власти» [17], о чем свидетельствует его роль в резне в субботу вечером .

Во время дебатов по поводу его кандидатуры история проката видео Борка просочилась в прессу, что привело к принятию Закона 1988 года о защите конфиденциальности видео . Его история проката видео была ничем не примечательна и включала такие безобидные названия, как «День на скачках» , « Безжалостные люди» и «Человек, который слишком много знал» . Список аренды был первоначально напечатан Вашингтонской городской газетой . [18]

Для юридических групп, выступающих за выбор, оригинальные взгляды Борка и его вера в то, что Конституция не содержит общего « права на неприкосновенность частной жизни », рассматривались как четкий сигнал о том, что, если он станет судьей Верховного суда, он проголосует за то, чтобы отменить Решение суда 1973 г. по делу Роу против Уэйда . Соответственно, большое количество либеральных правозащитных групп мобилизовалось, чтобы настаивать на отказе Борка, и в результате слушания по утверждению в Сенате 1987 года превратились в интенсивную партийную борьбу. Борка обвиняли в его резкости перед комитетом, в том числе за его критику аргументов, лежащих в основе дела Роу против Уэйда .

В качестве председателя судебного комитета сенатор Джо Байден председательствовал на слушаниях по делу Борка. [19] Байден заявил о своем несогласии с Борком вскоре после выдвижения кандидатуры, отменив одобрение в интервью гипотетической кандидатуры Борка, которую он сделал в прошлом году, и рассердив консерваторов, которые считали, что он не может проводить слушания беспристрастно. [20] В конце концов, Байден получил похвалу за справедливое, с хорошим юмором и мужеством ведение слушаний, поскольку его президентская кампания 1988 года провалилась в середине слушаний. [20] [21] Байден построил свою дискуссию на убеждении, что Конституция СШАпредоставляет права на свободу и неприкосновенность частной жизни, которые выходят за рамки явно перечисленных в тексте, и что сильный оригинальность Борка идеологически несовместима с этой точкой зрения. [21] Выдвижение Борка было отклонено комитетом 9–5 голосами [21], а затем отклонено Сенатом в полном составе с перевесом 58–42. [22]

23 октября 1987 года Сенат отклонил утверждение Борка, при этом 42 сенатора проголосовали за и 58 проголосовали против. Сенаторы Дэвид Борен (округ Колумбия) и Эрнест Холлингс (округ Колумбия) проголосовали за, с сенаторами Джоном Чейфи (справа от страны), Бобом Паквудом ( справа от округа ), Арленом Спектером (справа), Робертом Стаффордом (справа). -VT), Джон Уорнер (R-VA) и Lowell P. Weicker, Jr. (R-CT) - все проголосовали против. [22]

Выбор Дугласа Гинзбурга [ править ]

После поражения Борка Рейган объявил о своем намерении выдвинуть кандидатуру Дугласа Х. Гинзбурга , бывшего профессора права Гарвардского университета, которого Рейган назначил в округ округа Колумбия годом ранее. Гинзбург почти сразу попал под какой - то огонь совсем по другой причине , когда NPR «s Нина Totenberg [23] показали , что Гинзбург использовал марихуану „в несколько раз“в студенческие годы в 1960 - е годы , и в то время как помощник профессора в Гарварде в 1970 - е годы . В 1991 году подобное признание тогдашним кандидатом Кларенсом Томасом о том, что он употреблял наркотик во время учебы в юридической школе, не повлияло на его назначение. [24] [25] До официального назначения Гинзбург снял свое имя с рассмотрения в связи с выдвинутыми обвинениями, но остался в федеральной апелляционной коллегии.

Выбор Энтони Кеннеди [ править ]

После ухода Гинзбурга 11 ноября 1987 г. Рейган выдвинул кандидатуру Энтони Кеннеди , и 3 февраля 1988 г. он был утвержден на заполнение вакансии. [26] [27]

Проверяя Кеннеди на предмет возможного выдвижения кандидатуры, некоторые юристы министерства юстиции Рейгана заявили, что Кеннеди слишком стремился вовлекать суды в споры, которые многие консерваторы предпочли бы оставить законодательным органам и определить права, прямо не прописанные в Конституции. [28] Позиция Кеннеди в пользу прав на неприкосновенность частной жизни вызвала критику; Кеннеди положительно процитировал дела « Роу против Уэйда» и другие дела о правах на неприкосновенность частной жизни, которые один адвокат назвал «действительно очень тревожными». [29]

В другом заключении, которое Кеннеди написал перед тем, как прийти в Верховный суд, он критиковал (в знак несогласия) полицию за подкуп ребенка, чтобы тот показал им, где мать ребенка спрятала свой героин ; Кеннеди писал, что «безразличие к личной свободе является лишь предвестником враждебности к ней государства». [30] Адвокаты Рейгана также раскритиковали Кеннеди за то, что он процитировал отчет Amnesty International, чтобы поддержать его точку зрения по этому делу. [30]

Другой юрист отметил: «В целом [Кеннеди], кажется, поддерживает судебную систему в любом споре между судебной властью и другой ветвью власти». [30]

Кеннеди поддержал Грисволд, а также право на неприкосновенность частной жизни , назвав его «зоной свободы, зоной защиты, линией, проведенной там, где человек может сказать правительству:« За эту линию вы не можете выходить »» [31]. Это дало Кеннеди большую поддержку двух партий, чем Борк и Гинзбург. Сенат подтвердил его 97 голосами против 0. [31]

Часто упоминаемые имена [ править ]

Ниже приводится список лиц, которые упоминались в различных новостях и книгах как считающиеся Рейганом или наиболее вероятные потенциальные кандидаты на назначение в Верховный суд при Рейгане:

Верховный суд США (рассматривается вопрос о повышении до должности главного судьи) [ править ]

  • Уильям Ренквист (1924–2005) (назначен и повышен)
  • Байрон Р. Уайт [3] (1917–2002)
  • Сандра Дэй О'Коннор [3] (род. 1930)

Апелляционные суды США [ править ]

  • Апелляционный суд второго округа
    • Амалия Л. Кирс [32] [33] (род. 1937)
    • Ральф К. Винтер младший [3] (родился в 1935 г.)
  • Апелляционный суд третьего округа
    • А. Леон Хиггинботэм-младший [33] (1928–1998)
  • Апелляционный суд четвертого округа
    • Уильям В. Уилкинс младший [34] (род. 1942)
  • Апелляционный суд пятого округа
    • Патрик Хиггинботэм [3] (родился в 1938 году)
  • Апелляционный суд шестого округа
    • Корнелия Грофсема Кеннеди [3] [32] [33] [35] (1923-2014)
  • Апелляционный суд восьмого округа
    • Паско Боуман II (род. 1933) [36] [37]
  • Апелляционный суд девятого округа
    • Энтони Кеннеди (1936 г.р.) (назначен и подтвержден) [33] [34]
    • Дж. Клиффорд Уоллес [3] [32] (родился в 1928 г.)
  • Апелляционный суд округа DC
    • Роберт Борк (1927-2012) (кандидатура отклонена) [33]
    • Дуглас Х. Гинзбург (род. 1946) (кандидатура снята) [34]
    • Антонин Скалиа (1936-2016) (назначен и подтвержден)
    • Малкольм Уилки [33] (1918-2009)

Окружные суды США [ править ]

  • Чарльз Э. Саймонс-младший (1916–1999) - главный судья Окружного суда США по округу Южная Каролина [32]

Верховные суды штатов [ править ]

  • Мэри Столлингс Коулман (1914-2001) - председатель Верховного суда штата Мичиган [3]
  • К. Брюс Литтлджон (1913-2007) - помощник судьи Верховного суда Южной Каролины [32]
  • Фрэнк Ричардсон (1914–1999) - помощник судьи Верховного суда Калифорнии [33]
  • Сьюзи Маршалл Шарп (1907–1996) - председатель Верховного суда Северной Каролины [3]
  • Дэвид Х. Сутер (род. 1939) - помощник судьи Верховного суда Нью-Гэмпшира (назначен в 1990 году Джорджем Бушем-старшим и подтвержден) [34]

Должностные лица администрации [ править ]

  • Уильям П. Кларк (1931-2013) - заместитель государственного секретаря [32] [33] [38]
  • Элизабет Доул (род. 1936) - помощник президента по связям с общественностью, позже министр транспорта [32] [33] [38]
  • Эдвин Миз (род. 1931) - советник президента, а затем генеральный прокурор [38]
  • Уильям Френч Смит (1917–1990) - генеральный прокурор [32] [33]

Другие фоны [ править ]

  • Энн Армстронг (1927-2008) - бывший посол в Великобритании [33]
  • Сильвия Бэкон (род. 1931) - судья высшего суда округа Колумбия [33] [35]
  • Уильям Таддеус Коулман младший (1920-2017) - бывший министр транспорта США [33]
  • Оррин Хэтч (род. 1934) - сенатор от Юты [11]
  • Рита Хаузер (1934 г.р.) - бывший представитель Комиссии ООН по правам человека [33] [35]
  • Карла Андерсон Хиллз (род. 1934) - бывший министр жилищного строительства и городского развития США [33] [35]
  • Милдред Лилли (1915-2002) - судья апелляционного суда Калифорнии [33] [35]
  • Уэйд Х. МакКри (1920-1987) - бывший генеральный солиситор США [33]
  • Сандра Дэй О'Коннор (1930 г.р.) - судья Апелляционного суда Аризоны (назначен и подтвержден)

См. Также [ править ]

  • Федеральный судья США
  • История назначения судей в федеральные суды США

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Дэвид М. О'Брайен, Storm Center, шестое издание (2003), стр. 69.
  2. ↑ Национальный журнал (1 ноября 1980 г.), Vol. 12, № 44; Стр. 1838 г.
  3. ^ a b c d e f g h i Дэвид М. О'Брайен, Storm Center, шестое издание (2003 г.), стр. 70.
  4. ^ a b Поименное голосование в Сенате США - выдвижение Сандры Дэй О'Коннор , senate.gov
  5. ^ a b c Поименное голосование в Сенате США - выдвижение Уильяма Ренквиста , senate.gov
  6. ^ a b Поименное голосование в Сенате США - кандидатура Антонина Скалиа , senate.gov
  7. ↑ Дэвид М. О'Брайен, Storm Center, шестое издание (2003), стр. 71.
  8. ^ a b Мануэль Миранда (2005-08-24). «Оригинальный Боркинг» . Wall Street Journal . Проверено 10 августа 2007 .
  9. ↑ Меморандум для советника генерального прокурора от Чарльза Дж. Купера, помощника генерального прокурора, Управление юрисконсульта, по вопросу о недопустимости действующего конгрессмена на занятие вакансии в Верховном суде (24 августа 1987 г.)
  10. ↑ Волох, Евгений (24.11.2008). «Хиллари Клинтон и пункт о вознаграждении» (блог) . Заговор Волоха . Проверено 25 ноября 2008 .
  11. ^ a b Молоцкий, Ирвин (1987-06-28). "Внутренняя борьба за выбор суда" (Специальный) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 ноября 2008 .
  12. ^ Церковь, Джордж Дж .; Беквит, Дэвид; Констебль, Энн (1987-07-06). «Главный судья» (статья) . Время . Проверено 25 ноября 2008 .
  13. ↑ Рестон, Джеймс (5 июля 1987 г.). «ВАШИНГТОН; Кеннеди и Борк» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 апреля 2008 .
  14. ^ "Роберт Х. Борк" . Харпер Коллинз . Проверено 26 октября 2008 .
  15. ^ Дэймон В. Рут (2008-09-09). "Откровенный разговор Замедление" . Причина . Проверено 26 октября 2008 .
  16. ↑ Гейл Рассел Чеддок (7 июля 2005 г.). «Кандидаты в суд вызовут оперативную реакцию» . Монитор христианской науки . Проверено 10 августа 2007 .
  17. ^ Новые взгляды появляются на роль Борка в увольнениях Уотергейта , The New York Times .
  18. ^ "Сага о лентах Борка" . Американское крыльцо . Архивировано из оригинала на 2007-10-09 . Проверено 17 августа 2007 .
  19. ^ Альманах американской политики 2008, стр. 364.
  20. ^ a b Броннер, Итан (1989). Битва за справедливость: как номинация Борка потрясла Америку . WW Нортон . ISBN 0-393-02690-6. С. 138–139, 214, 305.
  21. ^ a b c Теплица, Линда (1987-10-08). «Вашингтонское ток-шоу: слушания Борка; Байдену: эпоха веры, эпоха неверие» . Нью-Йорк Таймс .
  22. ^ a b Поименное голосование в Сенате США - выдвижение Роберта Борка , senate.gov
  23. ^ Нина Тотенберг, Биография NPR
  24. ^ The Washington Post : "Медиа Frenzies в наше время"
  25. ^ Гинзбург также был обвинен в финансовом конфликте интересов во время его работы в администрации Рейгана, но расследование Министерства юстиции в соответствии с Законом об этике в правительстве нашло это утверждение безосновательным в отчете за февраль 1988 года. Холл, Кермит, изд., Оксфордский компаньон Верховного суда Соединенных Штатов , стр. 339, Oxford Press, 1992.
  26. ^ Сенат США Поименного Голос - Выдвижение Энтони Кеннеди , senate.gov
  27. ^ "Энтони М. Кеннеди" . Историческое общество Верховного суда. 1999. Архивировано из оригинала на 2007-11-03 . Проверено 12 ноября 2007 .
  28. ^ Гринбург, Ян Кроуфорд. Верховный конфликт: внутренняя история борьбы за контроль над Верховным судом США, 2007 г. Книги пингвинов. Стр.53.
  29. ^ Гринбург, Ян Кроуфорд. Верховный конфликт: внутренняя история борьбы за контроль над Верховным судом США, 2007 г. Книги пингвинов. Стр.54.
  30. ^ a b c Гринбург, Ян Кроуфорд. Верховный конфликт: внутренняя история борьбы за контроль над Верховным судом США, 2007 г. Книги пингвинов. Стр.55.
  31. ^ a b Теплица, Линда. Став судьей Блэкмун. Times Books. 2005. Стр. 189.
  32. ^ a b c d e f g h «Советники сказали, что имеют ограниченный выбор места в суде», The New York Times (23 июня 1981 г.), A-15, колонка 2.
  33. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Элизабет Олсон, «Рейган может иметь сильную руку над верховным судом», United Press International (9 ноября 1980 г.).
  34. ^ a b c d Теплица, Линда (1987-10-29). «В СУД ВИДЕТСЯ НОВЫЙ КОНТЕНДЕР» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 мая 2009 .
  35. ^ a b c d e Бискупич, Джоан . Сандра Дэй О'Коннор: Как первая женщина в Верховном суде стала его самым влиятельным судьей . Ecco Press. С.  75–76 . ISBN 978-0-06-059018-5.
  36. ↑ «Судья KC рассматривается на вакансию: апелляционный юрист также упоминался при открытии Высокого суда в 1987 году»; Канзас-Сити Стар , 22 июля 1990 г., стр. 2
  37. ^ «Администрация собирается назвать Кеннеди Калифорнии в суд»; San Francisco Examiner , 10 ноября 1987 г., стр. 1, 5.
  38. ^ a b c Стивен Р. Вейсман, «Помощники Рейгана говорят, что« короткий список »кандидатов в суд готов», The New York Times (1 июля 1981 г.), A-19, колонка 1.