Эта статья цитирует свои источники, но не дает ссылок на страницы . ( Август 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Огайо входит в Гранд-Харбор на Мальте, между двумя эсминцами и буксиром | |
История | |
---|---|
Имя: | Огайо |
Владелец: |
|
Оператор: | Eagle Oil & Shipping (1942–44) |
Порт регистрации: |
|
Строитель: | Sun Shipbuilding & Drydock Co. |
Номер верфи: | 190 |
Выложено: | 7 сентября 1939 г. |
Запущено: | 20 апреля 1940 г. |
Завершенный: | Июнь 1940 г. |
Приобретенный: | передан в МВТ 10 июля 1942 г. |
Списано: | 15 августа 1945 г. |
Идентификация: |
|
Псевдоним (ы): | "ОН 10" |
Судьба: | Потоплен во время стрельбы с моря 19 сентября 1946 года. |
Общие характеристики | |
Тоннаж: | |
Длина: | |
Луч: | 68,3 футов (20,8 м) |
Глубина: | 36,2 футов (11,0 м) |
Движение: | |
Скорость: |
|
Дополнение: | 77 человек (24 артиллериста ДЭМС ) |
Вооружение: |
|
SS Ohio был нефтяным танкером, построенным для Техасской нефтяной компании (ныне Texaco ). Корабль был спущен на воду 20 апреля 1940 года на заводе Sun Shipbuilding & Drydock Co. в Честере, штат Пенсильвания . Соединенное Королевство реквизировало ее вновь поставить на острове крепости Мальты во время Второй мировой войны . [1]
Танкер сыграл ключевую роль в операции «Пьедестал» , которая была одной из самых ожесточенных и оспариваемых среди мальтийских конвоев в августе 1942 года. [2] Хотя Огайо успешно добрался до Мальты, он был настолько сильно поврежден, что его пришлось затопить. чтобы разгрузить свой груз, и больше никогда не отплыл. Танкер с любовью вспоминают на Мальте, где по сей день он считается спасителем осажденного острова. [3]
Дизайн и строительство [ править ]
Sun Shipbuilding & Drydock Co. построила Огайо как корпус 190, [ необходима цитата ], спустив ее на воду 20 апреля 1940 года [ необходима цитата ] и завершив ее в июне. [4] Она была умелым компромиссом, обещавшим широкую грузоподъемность купцу и скорость, равновесие и стабильность моряку. Выше ватерлинии ее дизайн повторял внешний изгиб носовой части шхуны , несущий в себе влияние конструкции старого американского клипера .
Угроза перевооружения Германии и Японской империи, нацеленной на военную экспансию, и приближение войны повлияли на замысел Огайо . Неофициальные переговоры между военными и нефтяными начальниками привели к появлению судна валовой вместимостью 9 265 брутто (GRT) и 5 405 NRT , [4] 515 футов общей длиной и способным перевозить 170 000 баррелей (27 000 м 3 ) мазута . Корабль был построен в необычно короткие сроки - семь месяцев и 15 дней. [5]
В Вестингауз турбины паровые двигатели разработаны 9000 приводного вала лошадиных сил [ разъяснение необходимости ] на 90 оборотов в минуту, что дало ей скорость 16 узлов (30 км / ч). Огайо считался самым быстрым танкистом своей эпохи. [6] Ее метод построения был спорным. В течение нескольких лет по обе стороны Атлантики бушевала проблема сварки или клепки. Огайо был сварен в надежде, что он раз и навсегда докажет свою надежность. [5] [ необходима страница ] Корабль также имел составную систему каркаса с двумя продольно непрерывными переборками., разделивший корабль на 21 грузовой танк.
Корабль был спущен на воду на следующий день после запланированного, что вызвало суеверный страх у сварщиков, резчиков по металлу и других мастеров, собравшихся посмотреть на его спуск. Ее крестили на церемонии, проводимой под председательством матери Уильяма Старлинга Салливанта Роджерса, президента Texas Oil Company , Флоренс Э. Роджерс, которая, взяв церемониальную бутылку шампанского в руке, произнесла слова: [5] [ page необходимо ]
Я назвал этот хороший корабль Огайо . Да пойдет Бог с ней и со всеми, кто в ней плывет. Удачи… [5] [ необходима страница ]
Корабль соскользнул со стапеля № 2, войдя в воды реки Делавэр . В первые годы существования Огайо было обычным и обычным явлением: он курсировал между Порт-Артуром и другими американскими гаванями. Она установила рекорд скорости от Байонны до Порт-Артура, преодолев 1882 мили (3029 км) за четыре дня и двенадцать часов, в среднем более семнадцати узлов. [7]
Мальта, планирование «пьедестала» и Огайо [ править ]
В 1942 году Великобритания вела войну в Средиземном море против немецкого Африканского корпуса и итальянских войск в Северной Африке. Решающим для этого театра военных действий был остров Мальта [8] [9], расположенный посреди линий снабжения Оси и, если он был снабжен достаточным количеством боеприпасов, самолетов и горючего, мог вызвать серьезную нехватку немецкой и итальянской армий в Северная Африка. Были доступны боеприпасы и самолеты - например, во время короткого перерыва в атаках Оси оборону острова усилили 38 самолетов Spitfire Mk V, прилетевших с HMS Furious.- но их, наряду с продовольствием и топливом, оставалось крайне мало. Последовательные попытки пополнить запасы острова в основном терпели неудачу; конвои « Гарпун » (из Гибралтара) и « Энергичный » (из Александрии , Египет) видели, как большинство их торговых судов потопили и сопровождали корабли, поврежденные воздушными и надводными атаками. [7] [ необходима страница ] Одним из кораблей, потерянных во время «Гарпуна», был корабль-сестра Огайо « Кентукки» , поврежденный немецкой воздушной атакой, а затем брошенный. Танкер в конечном итоге добили итальянские крейсеры Raimondo Montecuccoli и Eugenio di Savoia и два эсминца.[10]
18 июня, после неудач кораблей «Гарпун» и «Энергичный», главнокомандующий Средиземноморским флотом телеграфировал премьер-министру Великобритании Уинстону Черчиллю, чтобы выразить свои сомнения относительно попытки создания нового конвоя. [11] Три дня спустя Огайо вошел в устье Клайда под командованием Сверре Петерсена, бывшего мастера парусного спорта из Осло , Норвегия. В начале мая 1942 года капитан Петерсен получил радиосообщение, в котором судно было направлено в Галвестон в Техасе, а затем танкер приказал проследовать в Великобританию. Перед отъездом Огайо был вооружен для защиты.с одной 5-дюймовой (130-мм) пушкой на корме и одной 3-дюймовой (76-мм) зенитной установкой в носовой части. Затем она перебралась на терминал Sinclair в Хьюстоне в Техасе, где погрузила полный груз в 103 576 баррелей (16 467,3 м 3 ) бензина (бензина) и отплыла 25 мая. Огайо выгружают ее груз в боулинг-на-Клайд , затем пропаривают в русле и на якорь, ожидая приказов. [7] [ необходима страница ]
Здесь капитан получил письмо от лорда Лезерса , главы британского министерства военного транспорта , в котором он лично приветствовал капитана и «... благополучно прибыл на Клайд с первым грузом нефти, доставленным на танкере Соединенных Штатов. " Однако эйфория, вызванная таким сообщением, вскоре превратилась в возмущение и гнев. Телеграмма была получена в тот же день в головном офисе Texaco, от администрации войны судоходства , заявив , что просто Огайо был быть реквизированы « в соответствии с законом». Немедленной реакцией стало телеграфное сообщение от г-на Т. Е. Бьюкенена, генерального менеджера морского департамента Texaco, лондонскому агенту фирмы, что ни в коем случае не Огайо. покинуть порт выгрузки из Боулинг-он-Клайд.
Вскоре последовал период нерешительности, встреч и дебатов между высшими властями США и их британскими коллегами. Мастеру сказали, что вскоре после этого поступят новые заказы. Решение было, наконец, принято две недели спустя, когда к кораблю, стоящему на якоре в «Клайд», прилетел катер, и на его борт поднялся агент Тексако в сопровождении чиновника министерства военного транспорта Великобритании . Они встретили капитана, которому сказали, что корабль будет реквизирован и передан британской команде. Американский экипаж и капитан были возмущены, казалось бы, возмутительным приказом, но у них не было другого выбора, кроме как уступить, и начали паковать свое снаряжение, в то время как британские моряки начали принимать судно. [7] [ необходима страница ]
10 июля капитан Петерсен передал судно. Не было ни формальной церемонии, ни доброй воли. Флаг США был снят, и с тех пор Огайо плавал под Красным флагом . Ночью ее перевели из США в регистр Великобритании. 25 июля MoWT контракт ее руководство к Eagle нефть и пароходству , который был предупрежден о важности приближающегося конвоя и что « ... много может зависеть от качества и мужества экипажа. » [12] В о время Огайо был переведен в реестр Великобритании, ее тоннаж были пересмотрены 9,514 GRT и 5,436 НЕТ . [13]
Когда британский экипаж начал собираться, стало ясно, что планируется большой конвой. Командование кораблем перешло к капитану Дадли Мэйсону , который в 39 лет уже выполнял другие команды. Джеймс Уайлд должен был стать главным инженером . Через 48 часов после того, как Огайо был передан в британский реестр, ее экипаж был укомплектован. Компания корабля насчитывала 77, в том числе 24 Королевского флота и Королевской артиллерийской полка морской пехоты DEMS артиллеристов. Затем корабль был переведен в док короля Георга V в Глазго для установки одной 40-мм зенитной установки Bofors и шести 20-мм зенитных орудий Oerlikon . [ необходима цитата ]
Огайо и "Пьедестал" [ править ]
Отъезд [ править ]
После провала конвоев в середине июня возник вопрос, сможет ли Мальта продержаться на скудных припасах, спасенных с «Гарпуна» и «Энергичность», и небольших поставок, перевозимых подводной лодкой и быстроходным минным заградителем HMS Welshman, до тех пор, пока не будет организован другой конвой. . Сопровождение торговых судов в блеске средиземноморского лунного периода обернулось катастрофой. Эта ситуация ограничивала операции в ближайшем будущем безлунным периодом в июле или августе между 10 и 16 числами этих месяцев. Прошел июль, поскольку Огайо не мог вовремя достроить. После того, как должное планирование было выполнено, было решено начать операцию в августе.
Огайо спустился в Данглас- он-Клайд и загрузил 11 500 тонн керосина и дизельного топлива . Она была единственным кораблем, на борту которого находились припасы, столь важные для выживания Мальты. Перед отплытием ей дали специальные усиления, чтобы защитить от удара бомб, взрывающихся рядом с ней. В предыдущем конвое танкер « Кентукки» был потоплен, и потребовалось всего несколько часов для ремонта паропровода, который был сломан в результате таких взрывов. Министерство было определенно , что это не должно произойти снова, и так Огайо ' двигателей с было установлено на резиновых подшипниках, чтобы уменьшить шок, и все паропроводы были поддержаны со стальными пружинами и срубом древесины.
Пока торговые корабли собирались в заливе Ферт-оф-Клайд , военно-морские силы уже достигли Скапа-Флоу . Адмирал Syfret присоединился к HMS Nelson 27 июля и провел конференцию конвоя 2 августа. В тот же день все отпуска были прекращены. В восемь часов вечера, за два часа до сумерек, конвой отплыл. 14 кораблей во главе с HMS Nigeria построились; когда они достигли открытого моря, было уже темно. [14]
Атаки оси и урон [ править ]
Конвой покинул Гибралтар 9 августа в густом тумане. [15] Через день четыре торпеды немецкой подводной лодки U-73 потопили авианосец HMS Eagle , убив 260 человек и потеряв все, кроме четырех самолетов. В тот же день немецкие бомбардировщики атаковали колонну. [14] 12 августа 20 Junkers Ju 88 атаковали конвой, в то время как дальнейший комбинированный удар 100 немецких и итальянских самолетов Regia Aeronautica атаковал торговые суда.
В последовавшем за этим беспорядке итальянская подводная лодка Axum торпедировала мидель Огайо . [16] Огромный столб пламени подскочил в воздух. Огайо был в огне и, казалось, вышел из-под контроля. Капитан Мейсон приказал выключить двигатели, чтобы все матросы тушили пожар с помощью палубных ватерлиний. Горящий керосин вырывался из разбитых резервуаров, а небольшие сгустки пламени забрызгивали палубу на расстоянии до 30 ярдов от пламени. Пламя было потушено, и танкер после ремонта развил скорость 13 узлов (24 км / ч). Взрыв разрушил гирокомпас корабля и выбил магнитный компас.с подшипников, при этом рулевой механизм был выведен из строя, что вынудило экипаж поворачивать с аварийного шасси на корму. [17]
Торпеда пробила дыру размером 24 × 27 футов (7 × 8 м) в левом борту бювета миделя. Он также пробил дыру в правом борту, затопив отсек. В переборках виднелись зазубрины, а керосин хлестал из соседних танков, просачиваясь пленкой сквозь отверстия в корпусе. Палуба была взломана, так что можно было заглянуть в корабль. Палуба перекосилась от балки к балке, но корабль держался.
Еще 60 пикирующих бомбардировщиков Junkers Ju 87 Stuka атаковали колонну, ориентируясь на Огайо . [12] [ необходима страница ] Когда танкер приближался к острову Пантеллерия, произошла серия промахов . Бомбы забросали палубу танкера брызгами, а самолеты использовали пулеметы. Один из почти промахов повредил пластины корабля и носовой бак, наполненный водой. 3-дюймовая (76-мм) пушка в носовой части была выкручена в креплениях и выведена из строя. Строй из пяти Ju 88 был разбит зенитными орудиями танкера, бомбы безвредно упали в море.
Один из Огайо " канониров s сбил Ju 87, но самолет врезался в правый борт судна, вперед верхнего моста, и взорвался. Половина крыла ударилась о верхнюю часть мостика, и дождь обломков залил танкер от носа до кормы. Бомба самолета не взорвалась. [14] Капитану Мэйсону с кормы позвонил старший офицер, который сказал Мэйсону, что Ju 87 упал в море, а затем отскочил на корабль. Мейсон «довольно кратко» ответил: «Да ничего страшного. У нас уже почти полчаса на носу стоит« Юнкерс-88 »». [18]
Когда корабль медленно повернулся, чтобы расчесать торпеды, [ требовалось разъяснение ] две бомбы упали по обе стороны от танкера. Судно было поднято из воды. Каскады брызг и осколков бомб хлестали по палубе, она с грохотом упала. В Огайо была дифференциальная передача, которая автоматически замедляла пропеллер; на других кораблях такой же эффект вытряхнул бы двигатели из их помещений. [ требуется разъяснение ]
Танкер продолжал бомбить, продолжая движение до тех пор, пока новый взрыв справа не отправил его влево. Свет в машинном отделении погас, потому что главные выключатели были отключены силой взрыва. Электрик быстро их снова включил. Пожары в котле были потушены, и пришлось потратить время на их восстановление, прежде чем давление пара упало слишком низко для работы топливных насосов. Инженеры зажгли факелы зажигания огня, чтобы перезапустить печи. [19]
Сложная процедура перезапуска прошла гладко, и через 20 минут Огайо снова двигался со скоростью 16 узлов. Затем еще один залп бомб ударил по кораблю, сотрясая все пластины, и снова двигатели замедлились и остановились. Сотрясение мозга сломало ее электрические топливные насосы. Пока команда пыталась повторно подключить электрические провода и перезапустить двигатели через вспомогательную паровую систему, машинное отделение было заполнено черным дымом, пока двигатели не зажгли должным образом. Корабль делает альтернативный черный и белый дым , и с маслом в водопроводных трубах и потере вакуума в конденсаторе , штат Огайо начал терять путь медленно, подходит к остановке в 1050 часов. Экипаж покинул корабль, садясь на корабль HMS Penn , прибывший вОгайо " помощь с с другим эсминцем, HMS ледбери . Вскоре Ледбери покинул пострадавший танкер, получив приказ отправиться на поиски крейсера [20] HMS Manchester , который был поврежден итальянскими торпедными катерами. [21]
На буксире [ править ]
Командир Пенна , командир Дж. Х. Суэйн Р. Н., предложил капитану Мэйсону буксировку с тяжелым 10-дюймовым канатом из манильской конопли . Установив буксирный трос, Пенн двинулась вперед, напрягая двигатели до предела. Огайо продолжал крениться в порт. Оба корабля не продвигались вперед и даже плыли за корму с восточным ветром. Теперь оба корабля были сидячими целями, и, поскольку началась еще одна серьезная атака, эсминец на полной скорости разошелся с буксиром. Немецкий бомбардировщик нырнул на танкере и выпустил бомбу только прежде чем он был сбит Огайо " канониры s. [22] Бомба попала в танкер именно в том месте, куда попала первая торпеда, фактически сломав ей спину, как раз когда наступала ночь.
Огайо был заброшен на ночь. На следующий день к Пенну присоединился тральщик HMS Rye . Два корабля буксировали танкер и сумели развить скорость до 5 узлов (9,3 км / ч), преодолев тенденцию к повороту влево. Еще одно нападение взорвали группу кораблей, преодолев буксирными тросами и иммобилизации Огайо " руль с. Еще одна бомба попала в носовую часть ее носовой части, заставив инженеров покинуть машинное отделение. Еще раз Мейсон отдал приказ покинуть корабль, поскольку еще две воздушные атаки едва не попали в цель. При поверхностном осмотре выяснилось, что разрыв, образовавшийся в средней части судна, увеличился, и что корабль действительно почти наверняка сломал ей спину. [23]
К двум кораблям вокруг танкера присоединились HMS Bramham и Ledbury, вернувшиеся после поисков Манчестера . Тем временем « Рай» снова начал буксировать « Огайо» только что прибывшим « Ледбери» в качестве кормового буксира. С меньшим усилием от Ледбери скорость поддерживалась, но рулевое управление оказалось невозможным. Требовался стабилизирующий фактор, поэтому командир Суэйн оттеснил Пенна по правому борту от Огайо . Рай , к которому присоединился Брэмхэм , снова медленно двинулся в путь вместе с Ледбери.действует как руль направления. Еще одна воздушная атака противника началась как раз в тот момент, когда группа кораблей двигалась со скоростью 6 узлов (11 км / ч).
В 10.45 первая волна пикирующих бомбардировщиков низко над водой. Только одна нефтяная бомба приземлилась рядом с Огайо ' s лук, осыпая ее с горящей жидкостью. Затем прибыли еще три эшелона немецких самолетов. На этот раз была доступна непосредственная авиационная поддержка с Мальты. [24] 16 «Спитфайров» из 229-й и 249- й эскадрилий с Мальты заметили врага. [25]Первый вражеский строй дрогнул и сломался. Второй строй также прорвался, но одной секции Ju 88 удалось вырваться на свободу и направиться к танкеру. За ними быстро последовали Спитфайры. Три немецких самолета были сбиты или маневрировали, чтобы уклониться от «Спитфайров», но один бомбардировщик выдержал курс, и за танкером упала 1000-фунтовая бомба. Огайо швырнуло вперед, раздвигая Rye ' пакли s, коробления кормовых пластин танкера и образуя большое отверстие. [26]
Прибытие [ править ]
Огайо тонул чуть более чем в 45 милях к западу от Мальты. Под защитой «Спитфайров» опасность вражеских атак уменьшилась. После того, как буксирный трос был разорван, Ледбери все еще был привязан к Огайо тяжелым тросом, который был натянут сильно рыскавшим танкером, и оказался рядом с Пенном , повернувшись не в ту сторону. После быстрого анализа возможностей было решено буксировать танкер с эсминцем по обе стороны от танкера. Брэмхэму было немедленно приказано идти в левый борт , в то время как Пенн оставался привязанным к правому борту. [27] Скорость была увеличена, но ограничена до 5 узлов (9,3 км / ч). Огайо "палуба была затоплена посередине корабля. Теперь под защитой прибрежных батарей Мальты группа кораблей медленно двигалась вокруг острова, приближаясь к Гранд-Харбору . Береговые батареи обстреляли боевую рубку ползущей подводной лодки и отогнали группу электронных лодок .
Медленно группа приблизилась к сложному входу в гавань, недалеко от мыса Зонкор. Здесь группа рассеялась перед минным полем, установленным британцами . [28] В 06:00, когда штат Огайо все еще завис на краю минного поля, ситуация улучшилась с прибытием мальтийских буксиров. С эсминцами по обе стороны от танкера, буксиры быстро двинулись вперед и назад, и танкер вскоре двинулся вверх по каналу к входу в Гранд-Харбор. [29]
Там их ждал большой прием. На валах над заваленной обломками гавани, на Барракке, форте Сент-Анджело и Сенглеа , огромные толпы мальтийских мужчин и женщин махали и аплодировали, а духовой оркестр на конце мола энергично воспроизводил Правило Британии . Однако капитан Мейсон, стоя при салюте на обветшалом мостике Огайо , не мог пожалеть ни минуты для гордости за то, что доставил корабль в гавань, поскольку скрипящие плиты показывали, что Огайо все еще может уйти на дно Гранд-Харбора. [30]
Теперь на борт подняли трубы, и аварийные насосы начали откачивать керосин. В то же время вспомогательный флот RFA Boxol начал перекачивать 10 000 тонн мазута в собственные цистерны. По мере того как нефть вытекала, Огайо опускался все ниже и ниже в воду. Последние капли масла покинули ее, и одновременно ее киль осел на дно. [31] [ необходима страница ] Ее капитан, Дадли Уильям Мейсон , впоследствии был награжден Георгиевским крестом . [32]
Последствия [ править ]
После того, как Огайо достиг Мальты, корабль раскололся надвое от полученных повреждений. Для ремонта танкера на верфи было недостаточно мощностей, поэтому две половинки были использованы для хранения, а затем и казарм для югославских войск. [33]
19 сентября 1946 года передняя половина Огайо была отбуксирована в десяти милях от берега и потоплена огнем эсминца HMS Virago . 3 октября кормовая половина была затоплена на большой глубине с использованием взрывных зарядов, заложенных спасательным судном RFA Salventure . [34]
Эпилог [ править ]
Последним кораблем, построенным для флота Texaco, был Star Ohio в честь знаменитого танкера времен Второй мировой войны. Она управляется компанией Northern Marine Management от имени Chevron .
Табличка, штурвал корабля, прапорщик и несколько других объектов Огайо хранятся в Национальном военном музее Мальты в Валлетте.
Прибытие Огайо в Гранд-Харбор стало кульминацией британского военного фильма 1953 года « История Мальты» . [35]
См. Также [ править ]
- MV San Demetrio
Примечания [ править ]
- ^ Холланд, Джеймс (2005). Крепость Мальта: остров в осаде, 1940–1943 гг . Cassell Military. ISBN 0-304-36654-4.[ требуется страница ]
- ↑ Спунер, Тони (1996). Высшая храбрость: роль Мальты в победе союзников, 1939–1945 гг . Лондон.[ требуется страница ]
- ^ «Речь Его Превосходительства доктора Джорджа Хайзлера, исполняющего обязанности президента Мальты, по случаю 225-й годовщины независимости США» . Проверено 20 июня 2007 года .
- ^ а б «Пароходы и моторные лодки». Регистр Ллойда (PDF) . Лондон: Лондонский Ллойд . 1941 . Проверено 24 октября 2020 года .
- ^ a b c d Шенкленд, Питер; Хантер, Энтони (1983), Мальтийский конвой , Коллинз, ISBN 0-00-632964-0[ требуется страница ]
- ^ Моисей, Сэм (2006). «Любой ценой» . 1000vampirenovels.com . п. 20 . Проверено 29 сентября 2018 года .
- ^ a b c d Пирсон, Майкл. Огайо и Мальта . Барнсли: Книги о ручке и мече. ISBN 1-84415-031-3.[ требуется страница ]
- ^ «Вторая мировая война в Средиземноморье, Северной Африке и Италии» . Выставка "Мы были там". Архивировано из оригинала 24 января 2008 года . Проверено 20 июня 2007 года .
- ^ «Война в Средиземном море» . Королевский флот. Архивировано из оригинального 16 октября 2008 года . Проверено 20 июня 2007 года . «Средиземноморская кампания развернулась вокруг острова Мальта, где базирующиеся британцы надводные корабли, подводные лодки и самолеты [должны были] атаковать припасы [] итальянской и немецкой армий в Северной Африке. Основные операции с конвоями были направлены на поддержку Мальты и остров чудом выжил ".
- ^ Вудман, Ричард (2000). Мальтийские конвои, 1940–1943 гг . Лондон: Джек Мюррей. п. 339. ISBN 978-0-7195-5753-8.
- ^ Уэйд, Фрэнк. «IX». Война гардемарина: молодой человек во время морской войны в Средиземном море, 1941–1943 гг . Издательство Trafford Publishing. ISBN 1-4120-7069-4.[ самостоятельно опубликованный источник ]
- ^ a b Моисей, Сэм (2006). Любой ценой: как искалеченный корабль и два американских торгового флота переломили ход Второй мировой войны . Нью-Йорк: Random House. ISBN 0-345-47674-3.[ требуется страница ]
- ^ «Пароходы и моторные лодки». Регистр Ллойда (PDF) . Лондон: Лондонский Ллойд . 1942 . Проверено 24 октября 2020 года .
- ^ a b c "La Battaglia Di Mezzo Agosto" (на итальянском языке) . Проверено 23 мая 2007 года .
- ^ Артур, Макс (1996). Утраченные голоса Королевского флота . Ходдер и Стротон. п. 347.
- ^ Уингейт, Джон (1991). Десятая боевая: Десятая флотилия подводных лодок и осада Мальты . Лондон.
- ^ Томас, Дэвид А. Мальтийские конвои . Барнсли: Книги о ручке и мече. ISBN 0-85052-663-9.[ требуется страница ]
- ^ Артур, Макс (2004). Забытые голоса Второй мировой войны . Случайный дом. п. 172. ISBN. 0091897343.
- ^ «Операция Пьедестал и SS Огайо Спасите Мальту» . Проверено 23 мая 2007 года .
- ^ "Крейсеры Королевского флота Часть 4" . Архивировано из оригинального 3 -го сентября 2000 года . Проверено 25 мая 2007 года .
- ^ «Вождь Легиона вспоминает ужасные потопления» . Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 25 мая 2007 года .
- ^ "Герои торгового флота" . Проверено 23 мая 2007 года .
- ^ Смит, Питер C (1998). Пьедестал: Конвой, спасший Мальту . Goodall Publications. ISBN 0-907579-19-1.[ требуется страница ]
- ^ Смит, Питер C; Уокер, Эдвин (1974). Сражения Ударных войск Мальты . Шеппертон: Ян Аллан.[ требуется страница ]
- ^ McAulay, Lex (1989). Несмотря ни на что: пилоты RAAF в битве за Мальту, 1942 год . Милсонс-Пойнт.[ требуется страница ]
- ^ Джеллисон, Чарльз A (1984). Осада: Испытания Мальты во время Второй мировой войны, 1940–1942 . Ганновер, штат Нью-Хэмпшир.[ требуется страница ]
- ^ Брэдфорд, Эрнл (1986). Осада: Мальта 1940–1943 гг . Нью-Йорк.[ требуется страница ]
- ^ Лейтон, Фрэнк. Обветшалые линии жизни: история выжившего в осаде . Издательство Trafford Publishing. ISBN 1-55395-841-1.[ самостоятельно опубликованный источник ] [ необходима страница ]
- ^ Аттард, Джозеф (1980). Мальтийская битва . Лондон.[ требуется страница ]
- ^ Хоган, Джордж (1978). Мальта: триумфальные годы, 1940–1943 . Лондон.[ требуется страница ]
- ^ Кэролайн Вернон . Наше имя не было написано - Мальтийские мемуары (Канберра, Австралия, 1992)
- ^ "Получатель базы данных Джорджа Креста: Д. В. Мейсон" . Проверено 25 мая 2007 года .
- ^ "Огайо" . Архивировано из оригинального 22 августа 2006 года . Проверено 23 мая 2007 года .
- ^ Каруана, J (1992). «Огайо должен пройти» . Военный корабль International . 29 : 333–348.
- ^ Уильямс, Аллан (2014). Операция «Арбалет» . Книги со стрелками. п. 253. ISBN. 978-0099557333.
Ссылки [ править ]
- Аттард, Джозеф (1988). Мальтийская битва . Прогресс Пресс. ISBN 99909-3-014-7.
- Брэдфорд, Эрнл (2003). Осада: Мальта 1940–1943 гг . Барнсли: Перо и меч. ISBN 0-85052-930-1.
- Каруана, Дж (1992). « Огайо должен пройти». Военный корабль International . XXIX (4): 334–348. ISSN 0043-0374 .
- Крабб, Брайан Джеймс (2014). Операция "Пьедестал". История конвоя WS21S в августе 1942 года . Донингтон: Шон Тиас. ISBN 978-1-907730-19-1.
- Хоган, Джордж (1978). Мальта: триумфальные годы, 1940–1943 . Хейл. ISBN 0-7091-7115-3.
- Холланд, Джеймс (2004). Крепость Мальта: остров в осаде, 1940–1943 гг . Лондон: Cassell Military. ISBN 0-304-36654-4.
- Джеллисон, Чарльз А (1985). Осада: Испытания Мальты во время Второй мировой войны, 1940–1942 . Ливан, Нью-Гэмпшир: издательство Нью-Гэмпширского университета. ISBN 1-58465-237-3.
- Маколей, Лекс (1989). Несмотря ни на что: пилоты RAAF в битве за Мальту, 1942 год . Лондон: Хатчинсон. ISBN 0-09-169570-8.
- Моисей, Сэм (2006). Любой ценой: как искалеченный корабль и два американских торгового флота переломили ход Второй мировой войны . Нью-Йорк: Random House. ISBN 0-345-47674-3.
- Пирсон, Майкл (2004). Огайо и Мальта: легендарный танкер, отказавшийся умирать . Барнсли: Книги о ручке и мече. ISBN 1-84415-031-3.
- Шенкленд, Питер; Хантер, Энтони (1983). Мальтийский конвой . Лондон: Джон Мюррей . ISBN 0-00-632964-0.
- Смит, Питер С; Уокер, Эдвин (1974). Сражения ударных войск Мальты . Шеппертон: Ян Аллан . ISBN 0-7110-0528-1.
- Смит, Питер C (1998). Пьедестал: Конвой, спасший Мальту . Crecy Publishing. ISBN 0-947554-77-7.
- Спунер, Тони (1996). Высшая храбрость: роль Мальты в победе союзников, 1939–1945 гг . Лондон: Cassell Military. ISBN 0-7195-5706-2.
- Томас, Дэвид А (2000). Мальтийские конвои . Барнсли: Книги о ручке и мече. ISBN 0-85052-663-9.
- Вернон, Кэролайн (1990). Наше имя не было написано - Мальтийские мемуары . Имиджкрафт. ISBN 0-7316-7089-2.
- Уэйд, Фрэнк (2006). Война гардемарина: молодой человек во время морской войны в Средиземном море, 1941–1943 гг . Издательство Trafford Publishing. ISBN 1-4120-7069-4.[ самостоятельно опубликованный источник ]
- Уингейт, Джон (1991). Боевой десятый: десятая флотилия подводных лодок и осада Мальты . Барнсли: Лео Купер. ISBN 0-85052-891-7.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Огайо (корабль, 1940) . |
- «Операция« Пьедестал »и СС Огайо спасают Мальту» . Американский торговый флот в состоянии войны .
- Хронология событий
- Подробное описание событий [ мертвая ссылка ]
- «Операция« Пьедестал: спасение Мальты »» . Новости BBC. 1 октября 2002 г.
- «ТОРГОВЫЙ Флот (64 года): Танкер SS OHIO поврежден на пути к Мальте: оказаны услуги по спасанию ...» Национальный архив . ссылка: ADM 1/15526