Это также латинизация неродственного арабского имени صابرينا ṣābrīnā от корня sabr «терпение».
Название реки Северн было зафиксировано еще во II веке в латинизированной форме Сабрина . [1] Реконструированная британская форма * sabrinā . Современная валлийская форма — Hafren или Habren .
Согласно легенде, рассказанной Джеффри Монмутским в 12 веке, Хабрен была дочерью короля по имени Локрин (также известного как Локрин или Локрин на английском языке ) от его любовницы, германской принцессы Эстрильдис . Локрин правил Англией после смерти своего отца, Брута Троянского , легендарного второго основателя Британии. Локрин бросил свою жену Гвендолен и их сына Маддана .и признал Сабрину и ее мать, но разъяренный Гвендолен поднял против него армию и победил Локрина в битве. Затем Гендолен приказал утопить Сабрину и ее мать в реке. Река была названа в честь Сабрины, чтобы предательство Локрина Гвендолена никогда не было забыто. [2] Согласно легенде, Сабрина живет в реке, что отражает ее настроение. Она едет в колеснице, а рядом с ней плывут дельфины и лосось . [3] Более поздняя история предполагает, что легенда о Сабрине могла смешаться со старыми историями о речной богине или нимфе . [4]
Мильтон перенял легенду в своем « Комусе » (1634 г.), используя латинскую форму « Сабрина » .Флетчер ссылается на легенду в «Верной пастушке» (1608 г.).
Использование Сабрины в качестве имени в Великобритании до 19 века было очень редким, за исключением Сабрины Сидни (1757–1843), английской девочки-подкидыша, названной в честь ее приюта с видом на реку Северн. [5] Его популярность возросла сначала в Соединенных Штатах после выхода фильма « Сабрина » (1954), романтической драмы-комедии, основанной на романе Сэмюэля Тейлора « Ярмарка Сабрины » , в котором главную героиню Сабрину Фэйрчайлд сыграла Одри Хепберн . .
Это было 789-е место по популярности среди девочек, родившихся в Соединенных Штатах в 1954 году, а в 1955 году оно поднялось до 245 - го места. с [1950-х]». [5]