« Предварительный просмотр святого Доминика » заглавная песня из шестого альбома по Северной Ирландии певица Ван Моррисон , выпущенный в июле 1972 года Warner Bros. . Он был записан в студии Wally Heider в Сан-Франциско в апреле 1972 года с наложениями позже. Моррисон написал это в потоке сознания в том же духе, что и некоторые из его более ранних работ, особенно в « Астральных неделях» . Повествование песни перемещается из Франции в Сан-Франциско , место жительства Моррисона в то время, в Белфаст , где он вырос, в Нью-Йорк (« 52-я улица»). квартира").
"Превью Святого Доминика" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Van Morrison | ||||
из альбома Saint Dominic's Preview | ||||
В стороне |
| |||
Выпущенный | Июль 1972 г. | |||
Записано | Апрель 1972 г. | |||
Студия | Студия Уолли Хейдера | |||
Жанр | ||||
Длина | 6 : 23 | |||
Этикетка | Warner Bros. | |||
Автор (ы) песен | Ван Моррисон | |||
Производитель (и) |
| |||
Ван Моррисон синглы хронология | ||||
|
Preview Святого Доминика был описан как один из его самых информативных, содержащий широкий спектр упоминаний, включая «Проблемы» , карьеру Моррисона, очищающую окна до славы, собор Нотр-Дам и превратности звукозаписывающей индустрии. Песня также упоминает Эдит Пиаф , ирландский поэт Йетса [ править ] , страна певец Хэнка Уильямса и сеть супермаркетов Калифорнии Safeway . Гэри Маллабер и Джек Шроер (из альбома Moondance ) играют на барабанах и саксофоне соответственно, а тогдашняя жена Моррисона, Джанет Планет, является одной из резервных вокалисток.
"Saint Dominic's Preview" также был выпущен на концертных записях It's Too Late to Stop Now и Van Morrison в Ирландии , а также на сборнике Still on Top - The Greatest Hits .
Письмо
Биографам и музыкальным обозревателям было сложно точно определить некоторые слова, использованные в текстах "Saint Dominic's Preview", поскольку они не были опубликованы в обложке альбома на момент его выпуска. Это привело к некорректной интерпретации песни до того, как был опубликован официальный текст песни. [1] Эти слова отражают различные настройки, но не образуют очевидной истории, поскольку они описывают множество предметов, таких как мытье окон, душа Эдит Пиаф , У. Б. Йейтс и Хэнк Уильямс . [2]
«Превью святого Доминика» начинается с упоминания о юности Моррисона, когда он работал мойщиком окон в Белфасте. Он использует слово « замша» (кожа, используемая для мытья окон) как каламбур, чтобы связать французское слово с двумя аспектами французской культуры: певицей Эдит Пиаф с ее песней « Non, je ne regrette rien » и собором Нотр-Дам в Париж. [3] Строка «До Буффало далеко / до Белфаста тоже долгий путь», как полагают, относится к тоске по дому, которую Моррисон испытывал, живя в США в то время, из-за ситуации в Белфасте . [3] Во время турне по Западному побережью барабанщик Гэри Маллабер вспомнил разговор, который он вел с Моррисоном о том, как он скучал по Буффало, штат Нью-Йорк : «Он написал эту [строчку] в« Превью святого Доминика ».« До Буффало далеко. «До Белфаст-сити тоже долгий путь» - это он кричал, говоря: «Ну, знаешь что, я тоже хотел бы вернуться на свое место, потому что я скучаю по нему» ». [4] Моррисон сказал журналисты в 1972 году: «Я не думаю, что хочу вернуться в Белфаст. Я не скучаю по этому поводу со всеми этими предрассудками. Мы все одинаковы, и я думаю, что то, что происходит, ужасно. Но я думаю, что я хочу купить дом в Ирландии. Я бы хотел проводить там несколько месяцев каждый год ». [5]
Моррисон рассказал, что песня пришла к нему в потоке сознания , но только потом узнал, что месса проводилась в церкви Св. Доминика в Сан-Франциско за мир в Белфасте. [6] Он сказал Джону Гриссиму: [2]
Я работал над этой песней о сцене в Белфасте. И я не был уверен, что пишу, но центральным изображением, казалось, была церковь под названием Св. Доминика, где люди собирались, чтобы помолиться или послушать мессу за мир в Северной Ирландии. Несколько недель спустя я играл на концерте в Рино, штат Невада. Я взял газету, и там передо мной было объявление о мессе за мир в Белфасте, которую на следующий день произнесут в церкви Святого Доминика в Сан-Франциско. Совершенно взорвал меня. Как будто я никогда даже не слышал о церкви Святого Доминика.
Есть также ссылки на «оранжевые» коробки, «флаги и эмблемы» и людей, решивших «не чувствовать чужой боли», что некоторыми рассматривается как намек на ситуацию в Белфасте. [2] Биограф Клинтон Хейлин подумал, что «это был [] удивительный предмет обсуждения просто из-за давнего решения Моррисона не заниматься этой неустойчивой проблемой». [7] Моррисон позже отверг идею о том, что песня имеет какое-либо политическое значение, заявив, что она была написана «не с какой-то мыслью ... [это] просто поток сознания. Это не означает ничего определенного. Это набросок ... слова, слоги вылетели из моего рта, и я их записал ». [8]
В строках «У вас есть все, что вы когда-либо хотели / И прямо сейчас на вашем лице должна появиться улыбка», личная жизнь и успешная карьера Моррисона освещены со ссылками на нечестность музыкального бизнеса и его собственную жалость к себе и тоска по дому, которого больше не существует. [9]
Питер Миллс определяет, что припев - это элемент, который объединяет песню: «Несмотря на все это, остается Preview Святого Доминика. Это то, что скрепляет песню и объединяет очевидно несвязанные, разрешающие разрывы путем переосмысления того, что это значит для принадлежат: в этой песне действительно полезно наблюдение за ситуацией в Северной Ирландии в начале 1970-х годов ». [10]
Запись и композиция
"Saint Dominic's Preview" был записан во время последней сессии для альбома в Wally Heider Studios , Сан-Франциско в апреле 1972 года. Присутствовали участники группы: Дуг Мессенджер (гитара), Билл Черч (бас), Гэри Маллабер (ударные), Том Солсбери (фортепиано), Джек Шроер и Жюль Бруссар (саксофоны), с Джанет Планет, Эллен Шроер и Марком Спрингером, бэк-вокалом в составе Street Choir (в то время аккомпанирующая группа Моррисона). Джим Гейнс, работавший в Wally Heider Studios, был инженером на сессии. [11] Пианист Том Солсбери сделал аранжировки для песни вместе с « I Will Be There » и « Redwood Tree », которые также были записаны на последней сессии. У Солсбери был абсолютный слух , что позволяло ему легко записывать графики по телефону с инструкциями от Моррисона. [12] Солсбери остался доволен первым дублем, хотя в итоге во время сеанса было сделано десять дублей. Дуг Мессенджер вспоминал: «Когда мы записывали« St. Доминик сказал: «Каждый дубль был сильнее, чем предыдущий. Впечатляющий опыт. Маллабер продолжал вести группу все упорнее и упорнее». [13]
Продюсер Тед Темплман и его помощник Донн Лэнди не присутствовали при записи "Saint Dominic's Preview", но наблюдали за наложениями и повторными дублями песни. [11] В наложений включают Солсбери орган часть, которая промотана в по линии «Через дорогу от собора Парижской Богоматери», и Джон Макфи «s педали стали гитара , предназначенная , чтобы дать почувствовать страну к линии» Каждый Hank Williams железная дорога тренироваться ... '. Электрогитару пришлось перезаписать из-за утечки нежелательного звука в микрофон. Дуг Мессенджер больше не входил в группу Моррисона, когда записывались наложения, поэтому для игры на нем были приглашены многочисленные гитаристы, в том числе Ронни Монтроуз . Ни один из них не произвел нужного звука, поэтому Messenger был отозван, и ему удалось завершить наложение к удовлетворению Моррисона за один дубль. [14] Моррисон также перезаписал свой вокал, что, несмотря на новую поддержку, позволило ему больше реагировать на музыку; «без сожалений» было заменено на «ne regrette rien», а гласный звук «вина» был удлинен до «wi-ee-ine». [15] В финальной записи «ne regrette rien» заменено латинским девизом «non regredior» («Я не отступаю»).
Прием
Брайан Хинтон считает, что лирика в "Saint Dominic's Preview" - "самая Dylanesque Van, когда-либо полученная", [2] в то время как Питер Ренч утверждает, что "Saint Dominic's Preview" ", с некоторой долей уверенности, является самой плотной и многообещающей песней на альбоме и один из самых ярких в каноне Моррисона ». [16]
Обозреватель журнала Rolling Stone Стивен Холден назвал "Saint Dominic's Preview" песней, объединяющей альбом: "Шесть с половиной минут заголовка, открывающего вторую сторону, красиво перекрывают разрыв между двумя стилями альбома. С инструментальной точки зрения это очень хорошо. похоже на « Tupelo Honey ». Компоновка и вокал радостно полнотелые ... темменее, плотное словоблудие (более сложноечем на любом другом разрезе) является дизъюнктивным и арканом, сопоставляя образа мифического путешествия, с темисоциальной отчужденностью. " [17]
Джанет Планет так прокомментировала песню: «Я довольно неравнодушна к 'St Dominic's Preview', если бы мне пришлось выбрать одну из альбома. И я горжусь нашим вкладом. Мне очень понравилось петь с ним, и мне очень понравилась Эллен [Шроер] и Марк [Спрингер] - они были великолепны ». [12]
Другие релизы
"Saint Dominic's Preview" было одним из живых выступлений, включенных в нашумевший концертный альбом Моррисона 1974 года " It's Too Late To Stop Now" . Это также одна из песен, исполненных на первом видео Моррисона Van Morrison в Ирландии , записанном в феврале 1979 года и выпущенном в 1981 году. Это был первый концерт Моррисона в Белфасте с 1967 года. Зрители особенно радуются, когда Моррисон поет текст, в котором упоминается город Белфаст. [18]
Моррисон записал вторую студийную версию песни для ирландской телевизионной программы Sult at the Temple Bar, Дублин, в апреле 1996 года. [19] Позднее она была выпущена в августе 1997 года на альбоме Sult: Spirit of the Music с участием различных ирландских исполнителей. и группы. [20] Клинтон Хейлин отмечает, что, когда была сделана эта запись, было «время, когда народ Северной Ирландии снова молился о прочном мире ...» Исполняемый с редкой страстью, «Превью Святого Доминика» 1996 года напомнил всем, кто смотрел, что время пришел, чтобы восстановить эти чувства ". [21] Грейл Маркус отмечает, что Белфаст и Сан-Франциско были очень разными местами в 1972 и 1996 годах. Эта версия начинается с Донала Ланни о игре базуки в минорном режиме , который, по мнению Маркуса, «может быть началом чего угодно». Для Маркуса голос Моррисона, который намного ниже, чем на оригинальной записи, придает песне новое значение с «намеком на насилие» через его «резкие гласные» и «грубый тон». Он считал, что обилие различных частей в конце версии 1972 года «потеряно в массовом финале», тогда как тот факт, что все части соединились в этой версии, представляет людей, «идущих как один, крича о свободе, в момент празднования истины о том, что она у них уже есть ". [22]
Оригинальная запись была ремастирована в 2007 году и вошла в сборник « Still on Top - The Greatest Hits» .
Персонал
- Ван Моррисон - гитара, вокал
- Жюль Бруссар - тенор-саксофон
- Билл Черч - бас
- Гэри Маллабер - ударные
- Джон МакФи - стальная гитара
- Дуг Мессенджер - гитара
- Пэт О'Хара - тромбон
- Джанет Планета - бэк-вокал
- Том Солсбери - фортепиано, орган
- Эллен Шроер - бэк-вокал
- Джек Шроер - альт и баритон-саксофоны
- Марк Спрингер - бэк-вокал
Рекомендации
- ^ Брукс. В поисках Ван Моррисона , стр.66
- ^ а б в г Хинтон. Кельтский перекресток . п. 142.
- ^ a b Миллс. Гимны безмолвию , стр.59.
- ^ Heylin, Вы можете почувствовать тишину? , п. 257
- ^ Хинтон. Кельтский перекресток , стр.143
- ^ Роган. Без сдачи , стр. 274
- ^ Heylin, Вы можете почувствовать тишину? , п. 256-7
- ^ Heylin, Вы можете почувствовать тишину? , п. 256
- ^ Джонс, Аллан (2016). Малви, Джон (ред.). "The Ultimate Music Guide: Ван Моррисон". Необрезанный (5): 25.
- ^ Миллс. Гимны безмолвию , стр.60
- ^ a b Гаечный ключ. Воспоминания Святого Доминика , стр.1811/3575
- ^ a b Гаечный ключ. Воспоминания Святого Доминика , стр.1731/3575
- ^ Гаечный ключ. Воспоминания Святого Доминика , стр.1873 / 3575
- ^ Гаечный ключ. Воспоминания Святого Доминика , стр.1929 / 3575
- ^ Гаечный ключ. Воспоминания Святого Доминика , стр.1968 / 3575
- ^ Гаечный ключ. Воспоминания Святого Доминика , стр.2658/3575
- ^ Холден, Стивен (31 августа 1972 г.). " Превью Святого Доминика > Музыкальное обозрение" . Роллинг Стоун (116) . Проверено 5 сентября 2018 года .
- ^ Хинтон. Кельтский перекресток , стр.215–6.
- ^ Heylin. Вы чувствуете тишину? , стр.471
- ^ «Султ: Дух музыки» . Allmusic . Проверено 4 сентября 2018 года .
- ^ Heylin. Вы чувствуете тишину? , с.471-2
- ↑ Маркус. Когда этот грубый бог едет верхом , стр.160–2
Источники
- Брукс, Кен (1999), В поисках Ван Моррисона , Андовер, Хэмпшир: повестка дня, ISBN 1-899882-95-2
- Хейлин, Клинтон (2003). Вы чувствуете тишину? Ван Моррисон: новая биография , Chicago Review Press, ISBN 1-55652-542-7
- Хинтон, Брайан (2000). Кельтский перекресток: Искусство Ван Моррисона , Святилище, ISBN 1-86074-169-X
- Маркус, Грейл (2010), Когда тот грубый бог идет верхом: слушая Ван Моррисона , Нью-Йорк: Связи с общественностью, ISBN 978-1-58648-821-5
- Миллс, Питер (2010), Гимны тишине: изнутри слов и музыки Ван Моррисона , Лондон: Континуум, ISBN 978-0-8264-2976-6
- Роган, Джонни (2006). Ван Моррисон: Не сдаваться , Лондон: Винтажные книги ISBN 978-0-09-943183-1
- Гаечный ключ, Питер (2012). Воспоминания Святого Доминика: классический альбом Ван Моррисона , сорок лет спустя, FeedARead. Разжечь издание. ISBN 9781781768600
Внешние ссылки
- Текст этой песни на MetroLyrics