Чайнатаун, Сан-Франциско


Китайский квартал с центром на Грант-авеню и Стоктон-стрит в Сан-Франциско , Калифорния ( китайский :唐人街; пиньинь : tángrénjiē ; Jyutping : tong4 jan4 gaai1 ) является старейшим китайским кварталом в Северной Америке и одним из крупнейших китайских анклавов за пределами Азии . Это также самый старый и самый большой из четырех известных китайских анклавов в пределах Сан-Франциско . [4] [5] [6]С момента своего основания в 1848 году [7] он сыграл важную роль в истории и культуре этнических китайских иммигрантов в Северной Америке. Китайский квартал — это анклав, сохранивший свои обычаи, языки , места отправления культа , социальные клубы и самобытность. Есть две больницы, несколько парков и скверов, многочисленные церкви, почта и другая инфраструктура. Недавние иммигранты, многие из которых пожилые, предпочитают жить в китайском квартале из-за доступности доступного жилья и их знакомства с культурой. [8] Китайский квартал Сан-Франциско также известен как главная туристическая достопримечательность , ежегодно привлекающая больше посетителей, чемМост Золотые Ворота . [9]

Официально Чайнатаун ​​расположен в центре Сан-Франциско, занимает площадь в 24 квадратных квартала [10] и пересекается с пятью почтовыми индексами (94108, 94133, 94111, 94102 и 94109). Он находится на территории примерно 12  мили (0,80 км) в длину (с севера на юг) и 14  мили (0,40 км) в ширину (с востока на запад) с нынешними границами, примерно, Кирни-стрит на востоке, Бродвей на севере, Пауэлл на западе и Буш-стрит на юге. [11]

В китайском квартале есть две основные магистрали с севера на юг . Один из них - Грант-авеню (都板街) с Драконьими воротами («Ворота китайского квартала» на некоторых картах) на пересечении Буш-стрит и Грант-авеню, спроектированный ландшафтными архитекторами Мелвином Ли и Джозефом Йи и архитектором Клейтоном Ли; Площадь Святой Марии со статуей доктора Сунь Ятсена работы Бенджамина Буфано ; [10] военный мемориал китайским ветеранам войны; и магазины, рестораны и мини-торговые центры, которые обслуживают в основном туристов. Другая, Стоктон-стрит (市德頓街), реже посещается туристами и представляет собой аутентичный китайский вид и атмосферу, напоминающую Гонконг ., с его продуктовыми и рыбными рынками, магазинами и ресторанами. В нем преобладают многофункциональные здания высотой от трех до четырех этажей, с магазинами на первом этаже и жилыми квартирами наверху. [12]

Главным центром китайского квартала является Портсмутская площадь . [10] Поскольку это одно из немногих открытых пространств в Чайнатауне, расположенное над большой подземной автостоянкой, Портсмут-сквер кишит такими развлечениями, как тай-чи и старики, играющие в китайские шахматы . [10] Реплика Богини Демократии , использованная в протесте на площади Тяньаньмэнь , была построена в 1999 году Томасом Маршем и стоит на площади. Он сделан из бронзы и весит около 600 фунтов (270 кг).

По данным Департамента планирования Сан-Франциско , Чайнатаун ​​является «наиболее густонаселенным городским районом к западу от Манхэттена », где в 20 квадратных кварталах проживает 15 000 жителей . [13] В 1970-х плотность населения в Чайнатауне была в семь раз выше, чем в среднем по Сан-Франциско. [14]

В период с 2009 по 2013 год средний доход домохозяйства составлял 20 000 долларов США по сравнению с 76 000 долларов США в целом по городу, при этом 29% жителей находились за чертой бедности по стране . Средний возраст составлял 50 лет, самый старый из всех районов. [15] По состоянию на 2015 год две трети жителей жили в одном из 105 одноместных отелей Чайнатауна (SRO), 96 из которых принадлежали частным владельцам, а девять принадлежали некоммерческим организациям. [16] Есть два проекта государственного жилья в китайском квартале, Ping Yuen и North Ping Yuen. [17]


[Интерактивная полноэкранная карта]
Выбранные места в Чайнатауне, Сан-Франциско 
  •  Точки интереса 
  •  Парки и открытые пространства 
  •  Больница 

1
Ворота Дракона
2
Площадь Святой Марии
3
Здания Синг Чонг и Синг Фат
4
Школа Нам Куэ
5
Портсмутская площадь
6
Китайская телефонная станция
7
Оловянный храм
8
Росс Элли / Фабрика печенья с предсказаниями
9
Китайская больница
10
Китайское историческое общество Америки
11
Шесть компаний
Вашингтон-стрит в китайском квартале на фоне пирамиды Трансамерика .
Стоктон-стрит
Грант-авеню во время китайского Нового года .
Официальная карта китайского квартала (июль 1885 г.). Карта ориентирована севером вправо. Дюпон (теперь Грант ) — видная улица, идущая с севера на юг вдоль середины карты. Полный экстент карты: Стоктон (вверху/запад), Кирни (внизу/восток), Калифорния (слева/юг) и Бродвей (справа/север). Особое внимание уделяется порокам: проституция отмечена зеленым (китайский) и синим (белый); кумирни отмечены красным; опиумные притоны отмечены ярко-желтым цветом; и азартные игры отмечены розовым цветом.
Сакраменто-Стрит; 唐人街: буквально « улица танских людей ».
Улица игроков ( Ross Alley ) , Арнольд Генте , 1898 год. Население Чайнатауна было преимущественно мужским, поскольку политика США в то время затрудняла въезд китайских женщин в страну.
Офицеры шести китайских рот
Штаб-квартира шести китайских компаний на Стоктоне.
Главное иммиграционное здание на острове Ангела
Взгляд на восток, вниз по Клэй-стрит, на Большой пожар 18 апреля 1906 года: Арнольд Генте.
2006 г.
Глядя на север вдоль Гранта с пересечения улиц Грант и Пайн. Характерные крыши зданий Синг Фат и Синг Чонг с пагодами находятся в левой части каждого изображения. Уличный фонарь в виде дракона (справа) был установлен в 1925 году к фестивалю Бриллиантового юбилея в Сан-Франциско.
Уличный фонарь Дракона на Грант-авеню
Китайский квартал (выходящий на север с юга от угла Грант и Коммершл) в 1945 году. Хорошо освещенные здания на левой (западной) стороне Гранта включают Ин Он (ближе к камере) и Су Юэн (на заднем плане); вывеска Eastern Bakery горит с правой (восточной) стороны Гранта.
Вид на север вдоль Грант-авеню , примерно снятый с тротуара перед домом 645 Грант (1965).
Ворота Дракона в Грант и Буше, ныне известные достопримечательности, были освящены в 1970 году.
Ресторан Imperial Palace в 2010 году. Imperial Palace заменил Golden Dragon в том же помещении по адресу 816 Washington.
Вид на север вдоль Стоктона с вершины северного портала туннеля на Стоктон-стрит в 2011 году .
Дракон на рынке, 2011 г.
Похоронная процессия в китайском квартале вдоль Гранта с марширующим оркестром, снятая лицом на юг, недалеко от угла Грант и Джексон, 2016 г.
Мэр Сан-Франциско Уилли Браун на праздновании китайского Нового года в китайском квартале (1999 г.).
Канатная дорога 56 поднимается на Ноб-Хилл из Чайнатауна по Калифорнийской улице ; Показанные известные здания включают пирамиду Трансамерика , базар Синг Чонг, здание Хартфорд и старый собор Святой Марии .