Санта-Мария-ла-Реаль - монастырь в небольшом городке Нахера в общине Ла-Риоха , Испания . Первоначально королевский фонд, он был передан на Альфонсо VI в Cluniac порядке. Это была важная остановка паломничества на Камино-де-Сантьяго . Он особенно известен своими изделиями из дерева в церковном хоре .
История
Первая постройка на этом месте датируется 11 веком. Санта-Мария-ла-Реаль и связанный с ней королевский пантеон были основаны королем Наварры Гарсией Санчесом III в 1052 году. Позже он был возведен в епископский престол и передан под власть пап .
В 1076 году королевство Наварра перешло в руки Альфонсо VI Леонского и Кастильского . Mozarabic Rite (иногда называют Isidorean или испанский Rite) была заменена латинским обрядом . Миссал Силос , Mozarabic молитвенник , который является самой старой известной Западной рукописью на бумаге, был создан в монастыре в 11 - м века. [1]
Клуниак Орден
В 1079 году кафедра была перенесена в Калаорру , которая до мусульманского завоевания была резиденцией епископства . Альфонсо отдал Сен-Марию-ла-Реаль ордену Клуниака, и он стал одним из двух важных центров Клуниака к югу от Пиренеев . Как центр власти Клуниака, монастырь связан с введением реформы Клуниака в Кастилии. Похоже, что это помогло Альфонсо утвердить свой контроль над территорией Риохана .
В 1142 году монастырь посетил игумен Клюни Петр Преподобный . [2] Находясь в Испании, он встретился с переводчиками с арабского языка и заказал первый перевод Корана на европейский язык .
Монастырь оставался в руках Клуниака до 15 века, когда он был основан папским мандатом как независимое аббатство при Родриго Борджиа (позже Папа Александр VI ), после чего он подвергся серьезной реконструкции.
Более поздняя история монастыря
По мере того, как падала популярность Камино-де-Сантьяго, падала и судьба монастыря, которая зависела от богатства, создаваемого потоками паломников. Монастырь пришел в упадок. В девятнадцатом веке он пострадал от наполеоновской оккупации Испании и анти-монашеского законодательства в 1830 - х годах (в Церковных конфискаций Mendizabal ) перед объявлен национальным памятником в 1889 году [3] Судьбы монастыря далее ожившей с приходом Францисканцы в конце 19 века.
Монастырь
Внешний вид монастыря Санта-Мария-ла-Реаль-де-Нагера представляет собой смесь разных стилей, плод его долгой истории. Оборонительные потребности привели к высоким стенам и контрфорсам, выполнявшим функцию бастионов. XVII век оставил убранство стен и дверей, а также квадратную башню. Портик церкви был построен между 1621 и 1625 годами.
Внутри монастыря можно выделить две основные области: церковь с Королевским мавзолеем и монастырь , так называемые рыцари. Доступ в монастырь через так называемые ворота Карл I . Эти ворота выполнены в ярком стиле и очень украшены; Над ним находится большой герб Карла I с двуглавым орлом. Этот герб был нанесен в честь короля, внесшего щедрый вклад в строительство монастыря.
Лестница, ведущая в верхний монастырь, находится рядом с воротами. Эта лестница выполнена в стиле ренессанс и покрыта полусферическим куполом, украшенным панелями, окрашенными в тромпель . Центральный мотив украшения - птица - пеликан . Дата ее строительства - 1594 год, и она называется Королевской лестницей .
Храм
Первобытная церковь в честь Девы де ла Куэва (Девы Пещеры) была открыта в 1052 году и освящает примитивный храм Деве Пещеры. Здание выполнено в романском стиле с элементами мозарабов .
Нынешний храм был построен между 1422 и 1453 годами в цветочном готическом стиле, представляя стилизованные и в то же время простые формы. Все своды просто ребристые, за исключением одного покрытия центральной апсиды ; боковые апсиды имеют квадратную форму, а трифорий имеет почти треугольные окна.
Интерьер состоит из трех нефов, разделенных 10 колоннами. Под хором находится вход в пещеру, где, как полагают, был обнаружен образ Богородицы, место, которое с тех пор не изменилось.
Основные запрестольный образ восходит к 17 - м веке, в барокко стиле, и с большими высоко украшенных Solomonic колонн с виноградом винограда и листьев. Гримерная (Камарин) Богородицы расположена в центральной части, с оригинальным изображением, в окружении основателей бенедиктинцев , в мужской ( Святой Бенедикт ) и женской ( Святой Схоластик ) ветвях и с изображением королей-основателей. . Обращает на себя внимание изображение элементов, которые, как считается, были обнаружены рядом с изображением Богородицы: сосуд с лилиями Мадонны (герб монастыря), светильник и колокол. Над этими элементами фриз рассказывает историю открытия Богородицы королем Доном Гарсией. Голгофа завершает reredos.
В левом проходе можно найти точную копию бывшего главного рередо, существовавшего до постройки нынешнего. Часть оригинала находится в музее Антверпена , куда он попал после продажи в 19 веке. Его автором был Ганс Мемлинг .
Образ Богородицы
Образ, который изначально ведет к возведению религиозного комплекса, представляет собой средневековую полихромную (только на лицевой стороне) скульптуру, вырезанную из дерева. На нем изображена Дева, держащая младенца Иисуса, дающей благословение правой рукой, а другой держащей мяч.
Изображение было восстановлено в 1948 году Институтом Принсипи де Виана.
Императорская государственная корона, которая принадлежит драгоценностям короны Соединенного Королевства , была создана в 1838 году для коронации королевы Виктории. Рубин можно найти в центре креста передней стороны, приходя от Девы монастыря Санта - Мария - ла - Реаль - де - Нахер и который был доставлен в Англию в качестве военных трофеев у Черного принца после оказания помощи Петре Жестокого ин его войны.
Пещера
Пещера, в которой было обнаружено изображение, интегрированная в храм, является одной из многих, которые можно найти в окрестностях Нахеры и которые с течением времени использовались по-разному. По преданию, это пещера, где изначально находилась небольшая часовня в честь Богородицы и где ей поклонялись. В 1044 году король, охотившийся с соколиной охотой , вслед за своим ястребом нашел в этой пещере Богородицу с букетом лилий Мадонны, лампой и колоколом. Царь приписал найденному изображению победы, последовавшие за завоевательными войнами против мусульман.
До постройки главного рередо в этом месте хранился образ Богородицы. Позже она была заменена другой, происходящей из часовни Алькасар-Реаль, которую можно увидеть сегодня с 1845 года. Эта резьба датируется концом 13 века. Она была восстановлена в 1998 году. Пещера была одним из мест, выбранных многими дворянами и религиозными лидерами для их захоронения. До реставрационных работ в конце ХХ века эти гробницы находились на земле здания.
Хор
Примечателен в хоре набор стульев, выполненный в готическом стиле. Он был создан между 1493 и 1495 годами, приписывая руководство работой братьям Андресу и Николасу Амутио, и финансировался аббатом Пабло Мартинесом де Урунуэла (они изображены на спинке второго нижнего левого стула).
Резные фигурки на спине, а также скупердяи отличаются друг от друга и представляют собой религиозные символы, сцены повседневной жизни и главных фигур того времени. Обращает на себя внимание резьба аббатского стула, на которой изображен король Гарсия из Нагеры.
Комплект стульев венчают две большие картины. В одном из них можно увидеть галерею с правильно идентифицированными шестью парами королей. Завершает декорацию барочное изображение бенедиктинской общины на фризе с тонкими колоннами, окружающими пейзаж в стиле рококо . Он сильно пострадал после периода заброшенности монументального комплекса в конце 19 века.
Мавзолеи и часовни
Королевский мавзолей
Гробницы королей Королевства Нахера-Памплона, предшественника Королевства Наварра, можно найти у подножия главного нефа по обе стороны от входа в Пещеру. Здесь похоронены короли династии Химена или династии Абарка, правившей на троне с 918 по 1076 год, за которой следовал Гарсиа Рамирес, правивший с 1135 по 1234 год. Эта династия происходит от Абаркасов.
Скульптурные работы из погребальной казны относятся к более позднему периоду времени, когда в них можно найти тела. Они выполнены в стиле ренессанс с определенным видом платереско . Оформление строгое, над белокаменными погребальными урнами расположены наклонные фигуры разных личностей с их королевскими атрибутами и эпитафия. Этот мавзолей был построен около 1556 года.
Мавзолей инфантов
Мавзолей инфантов находится в левом проходе, где находятся останки тех королевских личностей, которые не стали королями. Среди всех гробниц наиболее значимой является гробница Бланки Гарсес, также известной как Бланка из Наварры . Бланка из гробницы Наварры, от которой сохранилась только крышка, является единственным оригиналом набора. Он восходит к XII веку и является произведением в романском стиле. Он украшен барельефами, на которых изображены сцены из Евангелий и из жизни умершего в очень раннем возрасте.
Мавзолей герцогов Нахеры
Главный алтарь расположен на левой стороне мавзолея Манрике де Лара , герцогов Нагеры с момента его создания католическими монархами в 1482 году. Герцоги Нагеры правили городом до 1600 года, когда они не оставили преемников. Наиболее значимой среди них является гробница первого герцога, известного как Сильный , Педро Манрике III де Лара, который играл важную роль при дворе Фердинанда II Арагонского , участвуя вместе с ним в войне в Гранаде, а затем как виррей де Лара. Наварра после завоевания этого королевства в 1512 году. Там же похоронен Хуан Эстебан Манрике де Лара , который был вирреем Наварры в 1521 году и который сражался с Игнатиусом Лойолой при осаде Памплоны .
Монастырь рыцарей
Между 1517 и 1528 годами был построен монастырь , сочетающий цветочную готику в куполах и колоннах с платереско в узоре арок. К этому же стилю относятся и большинство надгробий расположенных там фресочных гробниц.
Дуги в количестве 24 украшены узорами из камня, каждый из которых имеет свой мотив. Эта каменная решетка поддерживается тонкими колоннами. Верхний монастырь был построен в 1578 году над этим уровнем.
Монастырь рыцарей получил свое название из-за большого количества дворян, выбравших это место для своего захоронения. Из этих гробниц остались только те, что расположены в стенах, учитывая, что те, что на полу, были удалены во время реставрации из-за плохого состояния сохранности, которое они представляли.
Заброшенность и неправильное использование монументального комплекса в 19 веке значительно ухудшило состояние монастыря. Сейчас восстанавливается только нижний монастырь.
Часовня королевы Менсии Лопес де Аро
Вход в гробницу королевы Португалии , Mencía Лопес де Аро , расположен на одном из западных боковых углов обители. Эта дама была замужем во второй раз за португальского короля Санчо II Плащаница . Когда этот король умер в 1248 году, Менсия вернулась в Нагеру, где она жила до своей смерти в 1272 году. Саркофаг датируется 13 веком и украшен гербом Португалии и гербом Лопеса де Аро. . Рядом с могилой Менсии можно найти могилу ее брата и Гарси Лассо Руиса де ла Веги , погибшего в битве при Нагере в 1367 году. Часовня была домом Христа, которого очень почитали.
Мавзолей Диего Лопеса де Аро, Доброго
Род Лопес де Аро носит титул графов Нахеры и лордов Бискайя с тех пор, как король Санчо Великий назначил их до 19 века.
Мавзолей Диего Лопеса де Аро , известного как добрый , 10-й лорд Бискайя (1170–1214 гг.), Расположен рядом с входом в церковь, и до него можно добраться у подножия главного нефа, у южной стены монастыря. . У подножия саркофага дона Диего - его вторая жена, Тода Перес де Азагра, умершая в 1216 году. Урны выполнены в романском стиле, но позже были добавлены элементы внешнего убранства эпохи Возрождения. На барельефах изображены сцены погребения и личности в одежде XVIII века.
Входные ворота в церковь
Ворота, ведущие в храм, являются прекрасным образцом платереско. Он восходит к первой половине 16 века и украшен медальонами, растительными мотивами и фантастическими животными, сгруппированными в прямоугольные панели. Он вырезан из древесины ореха.
Заметки
- ^ Запись каталога и изображений в Vivancos, Hispania Vetus , стр. 290
- ^ Путешествие Петр Достопочтенный в Испанию
- ^ (на испанском языке) Definición de bienes culturales protegidos , Министерство культуры (Испания) .
Внешние ссылки
- Sta. Мария ла Реаль де Нахера Сайт Geocities (на испанском языке)