Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Стыдливый долговязый и нечистый сердцем"
АвторФранц Кафка
Оригинальное название"Der Unredliche in seinem Herzen"
ПереводчикРичард и Клара Уинстон
СтранаЧехия
ЯзыкНемецкий
Жанр (ы)Короткий рассказ
Опубликовано вБрифе 1902-1924
Тип СМИРаспечатать
Дата публикации1958 (написано 1902)
Опубликовано на английском языке1977 г.

« Стыдливый долговязый и нечистый в сердце » ( немецкий : «Der Unredliche in seinem Herzen») - это название, которое обычно дают самому раннему сохранившемуся художественному произведению Франца Кафки , рассказу, который он написал в 1902 году и который сохранился только потому, что он был включен в письмо его другу Оскару Поллаку .

Фон [ править ]

Неясно, было ли «Стыдливое долговязое и нечистое сердце» написано для письма, которое Кафка отправил Поллаку от 20 декабря 1902 года, или он работал над ним ранее. Все, что Кафка пишет об этой истории, - это то, что она «новая и трудно рассказываемая». [1] Точно так же неизвестно, рассматривал ли Кафка публикацию истории или даже рассматривал ее как отдельную статью. Эта история никогда не входила ни в один сборник художественной литературы Кафки и появляется только в « Письмах друзьям, семье и редакторам» (нем. Briefe 1902-1924 ), где она включена в письмо, отправленное Поллаку.

Сюжет [ править ]

История описывает встречу между Impure in Heart, денди, который живет в большом городе, «который ночь за ночью напивался и ночь за ночью был в безумстве», и Стыдливого Долговязого, высокого и неуклюжего человека, который «крался, чтобы скрыть свое лицо в старинном селе »и вяжет« Носки шерстяные для мужиков ». Impure in Heart подробно разговаривает со Стыдливым Долговязым. Сначала его слова превращаются в хорошо одетых «маленьких джентльменов», которые пробираются через комнату и заползают Ланки в уши. Он продолжает рассказывать Ланки «веселую смесь» историй, «вонзая свою остроконечную трость в живот Ланки», пока он не удовлетворен, затем улыбается и уходит. Когда Ланки остается один, он начинает плакать и задает себе ряд вопросов о посетителе и о себе, прежде чем, наконец, вернуться к своему вязанию.[2]

Интерпретация [ править ]

По словам близкого друга Кафки Макса Брода:

Стыдливый Ланки - это сам Кафка, а «Нечестивый сердцем» - портрет его бывшего одноклассника по гимназии (средней школы) Эмиля Утица (1883–1956), в то время изучающего философию и последователя Франца Брентано . [3]

Однако Фредерик Роберт Карл утверждает, что «Нечестие в сердце» было предназначено для изображения адресата письма Оскара Поллака, [4] оценка, также одобренная Сандером Л. Гилманом , который видел в этой истории результат «страстных отношений» Кафки и Поллака, которые «подчеркнула риторику тела в гомоэротической обстановке». [5] Марк М. Андерсон утверждает, что эта «напряженная, эротически заряженная встреча» предвосхищает аналогичную борьбу между двумя образами жизни в « Описании борьбы » Кафки и примечательна «центральностью различия между городом и деревней и аллегорией. использование одежды », мотивы, которые повторяются в его произведениях. [6]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Кафка, Франц. Письма друзьям, семье и редакторам . Нью-Йорк : Schocken Books , 1990. стр. 6
  2. ↑ Кафка, стр. 6-7
  3. ↑ Кафка, с. 426
  4. ^ Карл, Фредерик Роберт. Франц Кафка, представитель компании . Нью-Йорк: Houghton Mifflin , 1991. стр. 92
  5. ^ Гилман, Сандер Л. Франц Кафка, еврейский пациент . Лондон: Рутледж , 1995. стр. 160
  6. ↑ Андерсон, Одежда Марка М. Кафки: орнамент и эстетизм в Габсбургском Fin de Siecle Oxford: Oxford University Press , 1995. стр. 58

Внешние ссылки [ править ]