Юмико Шиина (椎 名 裕美子, Шиина Юмико , родилась 25 ноября 1978 г.) , известная под своим сценическим псевдонимом Ринго Шина [Примечание 1] (椎 名 林檎, Шиина Ринго ) , японская певица, автор песен и музыкант. Она также является основателем и ведущей вокалисткой группы Tokyo Jihen .
Ринго Шина | |
---|---|
椎 名 林檎 | |
Родившийся | Юмико Шиина 25 ноября 1978 г. Урава, Сайтама , Япония |
Занятие |
|
Активные годы | 1998–2003 2006 – настоящее время |
Супруг (а) |
|
Музыкальная карьера | |
Жанры | |
Инструменты |
|
Этикетки |
|
Связанные действия |
|
Веб-сайт | www |
Она описывает себя как " Синдзюку-кей Jisaku-Jien-я (新宿系自作自演屋, Shinjuku -стиль писатель-исполнитель ) ". Она заняла 36-е место в списке 100 лучших музыкантов Японии, составленном HMV в 2003 году [1].
Ранний период жизни
Шина родилась с атрезией пищевода, при которой пищевод сужается по мере приближения к желудку. Лечение включало несколько операций, по крайней мере одна из которых потребовала разрезания правой лопатки. В результате этих операций у Шины остались большие шрамы на лопатках, которые, как говорят, создавали впечатление, будто крылья ангела были удалены. [2]
Начальная сольная карьера
Шина выпустила свой первый официальный сингл "Kōfukuron" в мае 1998 года, когда ей было 19 лет. Впоследствии она выпустила синглы " Kabukichō no Joō " и " Koko de Kiss Shite ", последний стал ее первым хитом.
За этим последовал выпуск ее первого альбома Muzai Moratorium в феврале 1999 года. Альбом стал большим хитом. " Gips " должен был стать следующим синглом, но когда Шине пришлось отменить запись из-за болезни, вместо этого был выпущен четвертый сингл " Honn ". Шина выбрала больницу в качестве декорации для музыкального клипа на "Honn".
Пятый и шестой синглы "Gips" и " Tsumi to Batsu " были выпущены одновременно, чтобы не допустить дублирования с выпуском ее второго альбома Shōso Strip в марте 2000 года.
Шина первоначально указала, что она уйдет на пенсию как «Шина Ринго», когда она выпустит три альбома. На момент выхода второго альбома она входила в тройку лучших японских артистов вместе с Хикару Утада и Аюми Хамасаки с точки зрения популярности и годового дохода. Однако ей было неудобно, что ее считают иконой [3], и она хотела, чтобы ее карьера шла дальше от мейнстрима. Когда она начала выпускать свой третий альбом под предварительным названием « Fushigi, Waizatsu, Ekisentorikku (不 思議 ・ 猥 雑 キ セ ン ト リ ッ ク, Wonder, Vulgar, Eccentric ) », она намеревалась сделать его своим последним сольным альбомом.
В марте 2001 года она выпустила сингл « Mayonaka wa Junketsu » с намерением включить его в третий альбом. [4] Музыкальное видео было создано в стиле ретро-аниме, в котором Ринго изображен как героиня шпионского фильма середины 60-х годов. В 2002 году она выпустила многоязычный кавер-альбом на двух дисках Utaite Myōri: Sono Ichi . Поскольку она чувствовала, что кавер-альбом не считается настоящим альбомом, она начала работать над своим третьим оригинальным альбомом.
В 2003 году она выпустила свой третий альбом под названием Kalk Samen Kuri no Hana . [Заметка 2]
Ближе к завершению сольной карьеры она выпустила свой последний сольный сингл « Ringo no Uta » («Яблочная песня»), который был принят национальной детской песенной телепрограммой Minna no Uta . Эта песня стала итогом ее карьеры, и в музыкальном видео были отсылки ко всем ее предыдущим видео.
В 2004 году Шина взяла на себя роль музыкального руководителя спектакля KKP (Kentaro Kobayashi Produce) № 004 Lens , [Примечание 3], который основан на истории ее короткометражного фильма Tanpen Kinema Hyaku-Iro Megane .
Токио Джихен
31 мая 2004 года Шина сформировала группу под названием Tokyo Jihen (東京 事 変, Tōkyō Jihen , букв. Tokyo Incidents) .
В первоначальном составе Tokyo Jihen входили Ринго Шина (вокал, гитара, мелодика), Микио Хирама (ヒ ラ マ ミ キ オ, Хирама Микио , также известный как Микки) (гитара, бэк-вокал); Сейджи Камеда (亀 田 誠 治, Камеда Сейджи ) (бас-гитара); H Zett M (стилизованный под H ZETT M), также известный как Masayuki Hiizumi (ヒ イ ズ ミ マ サ ユ 機, Hiizumi Masayuki , из джазовой инструментальной группы Pe'z ) , (клавишные / фортепиано); и Тошики Хата (刄 田 綴 色, Хата Тошики ) (барабаны). Группа впервые была представлена в туре Sheena Sugoroku Ecstasy, а также представлена на DVD Sheena Electric Mole .
Хиидзуми и Хирама покинули Tokyo Jihen в июле 2005 года, и группа выбрала двух новых участников: Рёске Нагаока (長 岡 亮 介, Nagaoka Ryōsuke ) , также известный как Укигумо (浮雲, «Дрейфующее облако») , по гитаре и бэк-вокалу, и Кейтаро Идзава. (伊澤啓太郎, Идзав Keitaro ) , также известный как Ичийо Айзав (伊澤一葉, Идзав Ichiyō ) , на клавишных в сентябре 2005 года группа выпустила свой второй альбом , показывающий новый состав в январе 2006 года и сыграла два концерта, в Осака-Jo Hall в Осаке и Budokan в Токио, февраль 2006 г.
Возобновление сольной работы
В конце 2006 года Ринго объявила, что возобновит работу в качестве сольного исполнителя в качестве музыкального директора фильма 2007 года « Сакуран» . [Примечание 4] Альбом Heisei Fūzoku (2007) является саундтреком к этому фильму. Скрипач Неко Сайто и группа Soil & "Pimp" Sessions появляются на альбоме. Песня с ее участием и Soil " Karisome Otome (Death Jazz version)" была выпущена эксклюзивно на iTunes Japan 11 ноября 2006 года. Она поднялась на вершину хит-парадов и оставалась там в течение нескольких дней. [ необходима цитата ]
В июне 2007 года Канзабуро Накамура попросил Шину написать музыку для кабуки Саннин Кичиса . Она сочинила финальную тему и другую музыку. [ необходима цитата ]
В сентябре 2008 года , Sheena при условии японской группы мальчика , Tokio с двумя песнями для их синглов. [ необходима цитата ]
В феврале 2009 года Шина написала музыку для японского рок-дуэта Puffy AmiYumi . Участница дуэта Ами была представлена Шине Хикару Утада . Ами является поклонницей музыки Шины, что составило их дружбу. [5]
В марте 2009 года Шина Ринго получила новую премию изящных искусств в категории «Популярная культура» от Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий . В мае того же года Шина выпустила сольный сингл « Ariamaru Tomi », который был использован в качестве музыкальной темы для телевизионной драмы « Улыбка» . В июне Шина после долгого перерыва выпустила сольный альбом Sanmon Gossip . 2 декабря 2009 года Шина выпустила сингл "Nōdōteki Sanpunkan" с Tokyo Jihen после двухлетнего перерыва.
Шина предоставила кавер на песню " Uta " для трибьют-альбома Buck-Tick Parade III от 29 января 2020 г. ~ Соответствующие треки Buck-Tick ~ [6]
Стиль пения и написания песен
Шина - опытный музыкант и автор песен, который пишет музыку, охватывающую множество жанров. Она хорошо известна своей эксцентричностью, раскачиванием «р» и созданием рекламных видеоклипов с яркими визуальными эффектами.
Она восхищалась голосом Эдди Ридера , но чувствовала, что ее собственный голос был не таким чистым и казался хриплым. Она восхищалась пением Дженис Йен и написала «Seventeen» в честь его « At Seventeen ». Позже она сделала кавер на "Love Is Blind". Она слушает многие жанры музыки. На момент дебюта у нее было десять тщательно написанных страниц списков ее любимых музыкантов. Они включали различные жанры, такие как классическая музыка, японская и американская популярная музыка 1950-1960-х годов, современный рок и местная группа Fukuoka. [7]
В основном она играет на ритм-гитаре, но играет на других музыкальных инструментах. Во время концертов она иногда играет на пианино, а иногда на бас-гитаре. Во время записи она иногда играет на фортепиано и барабанах, а иногда использует необычные музыкальные инструменты, такие как мелодика и сямисэн .
Сценический псевдоним
На прослушивании в 1996 году она впервые представилась как «Шина Ринго». «Ринго» в переводе с японского означает «яблоко». Она сказала, что «Ринго» произошло от ее классного прозвища, когда она часто краснела на публике, и от барабанщика Битлз Ринго Старра .
Недавно она заявила, что последовала псевдониму своего любимого художника-манга Сэнша Йошида. Его имя - это просто название такого объекта, как Ринго (« Сэнша » в данном случае означает « танк » на английском языке). Она думала, что те, кто слышал ее имя, будут шокированы этим. [8]
В популярной культуре
Duesenberg Starplayer гитара , которая Sheena использовал записанный исторические продажи около 1000 комплектов в Японии в 2000 году [9]
Имя Шины часто появлялось в книгах, фильмах, телесериалах и песнях, таких как японский фильм « Все о Лили Чоу-Чоу» (с The Beatles, Björk и UA ), песня Maximum the Hormone «Sheena basu tei de matsu». » Крево сингл„Idome“, [Примечание 5] японский фильм Linda Linda Linda , [Примечание 6] телевизионной драмы финальной серии Фурухата Ninzaburō , книга по Таро Асо , который является 92 - й премьер - министр Японии Totetsumonai Нихон (как певец представитель Jpop с Хикару Утада). [10]
Прием
Ленни Кравиц заявил, что восхищается музыкальным видео Шины и ее способом создания музыки и презентации , и сказал, что хотел встретиться с ней в 2000 году. [11] Когда Кортни Лав посетила Японию в 2001 году, ей рекомендовали несколько японских рок-певиц. редактором музыкального журнала rockin'on . [12] Шина и Чайка, кричащие, целуют ее, целуют ее [Примечание 7] были выбраны Лав, но ей не удалось связаться с Шиной. [13] Британский певец и автор песен Мика упомянул Шину как одного из своих любимых японских артистов (наряду с Паффи АмиЮми , Желтой обезьяной , Йоко Канно и братьями Йошида ) в нескольких интервью во время своего визита в Японию в 2007 году. [14] [15 ] ] Джек Барнетт из группы « Новые пуритане» , который был в Японии на фестивале Summer Sonic 2008, сказал в интервью, что он был большим поклонником Ринго Шина и купил все ее работы, пока он был там, поскольку они не были доступны в США. Королевство. [16]
Ее третий альбом, Kalk Samen Kuri no Hana , 22 декабря 2009 года занял второе место в списке CNN International Asia «самой недооцененной японской музыки 2000-х годов за последнее десятилетие». [17] Шина также была упомянута в The Guardian - один из японских артистов, которые «заслуживают того, чтобы их видели и слышали на западе» в 2010 году. [18] К марту 2020 года альбом занял восьмое место среди всех артистов из Японии и занял 556 место в списке альбомов за все время. в Rate Your Music . [19]
Награды
Год | Церемония | Награда | Номинированная работа |
---|---|---|---|
1999 г. | КОСМИЧЕСКИЙ ДУШ MVA | ЛУЧШЕЕ ЖЕНСКОЕ ВИДЕО | Хонно |
2000 г. | 42-я премия Japan Record [20] | Награда за лучший альбом | Сёсо Стрип |
КОСМИЧЕСКИЙ ДУШ MVA | ЛУЧШЕЕ ЖЕНСКОЕ ВИДЕО | Цуми Бату | |
Премия "Золотой диск Японии" | РОК-АЛЬБОМ ГОДА | Музай Мораторий | |
2001 г. | Премия "Золотой диск Японии" | РОК-АЛЬБОМ ГОДА | Сёсо Стрип |
2002 г. | КОСМИЧЕСКИЙ ДУШ MVA | ЛУЧШЕЕ ЖЕНСКОЕ ВИДЕО | Майонака ва Джункецу |
ЛУЧШИЙ ВЕБ-САЙТ от beatrip | |||
2004 г. | 18-я премия "Золотой диск Японии" [21] | Музыкальное видео года | |
КОСМИЧЕСКИЙ ДУШ MVA | ЛУЧШЕЕ ВИДЕО АРТ-НАПРАВЛЕНИЯ | Корень | |
2005 г. | КОСМИЧЕСКИЙ ДУШ MVA | ЛУЧШЕЕ ВИДЕО ГРУППЫ | Гунджо Бийори |
2008 г. | 31-я премия Японской академии [22] | Музыкальная премия | Сакуран |
КОСМИЧЕСКИЙ ДУШ MVA | ЛУЧШИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ ВИДЕО | Убийственная мелодия | |
2009 г. | Премия Art Award Newcomer [23] | Художественная премия | |
2010 г. | Музыкальная премия "Космический душ" [24] | ЛУЧШИЙ ХУДОЖНИК | |
ЛУЧШЕЕ ЖЕНСКОЕ ВИДЕО | |||
Награды магазина компакт-дисков | Приз финалиста | Санмон Сплетни | |
2012 г. | НАГРАДЫ SPACE SHOWER MUSIC | ЛУЧШИЙ ХУДОЖНИК | Токио Джихен |
2015 г. | MTV VMAJ [25] | Лучшее женское видео - Япония - | |
Награды магазина компакт-дисков | Приз финалиста | Привет Изуру Токоро | |
Награда Music Jacket [26] | Гран При | ||
2016 г. | НАГРАДЫ SPACE SHOWER MUSIC [27] | Лучшая исполнительница женского пола | Узкий путь |
Личная жизнь
Старший брат Шины Дзюнпей Шиина - R&B музыкант, дебютировавший в 2000 году под управлением Sony . [28] С 2006 года им руководит Kronekodow, агентство личного менеджмента Шины. [29] [30] Пара несколько раз сотрудничала в музыкальном плане. В 2002 году они исполнили каверы на три песни на английском языке: « The Onion Song » Марвина Гэя для альбома Шины Utaite Myōri , « Where Is the Love » (первоначально исполнявшаяся Робертой Флэк и Донни Хэтэуэй ) для альбома « Discover» Джунпея Шиины и Toto ' с " Георгий Порги ". Последний был записан в составе специального подразделения Yokoshima , в котором участвовали Jumpei Shiina на клавишных и Ringo Sheena в припеве. [31] В 2007 году пара спела дуэтом на ее сингле « Kono Yo no Kagiri ».
В ноябре 2000 года Шина вышла замуж за гитариста Джунджи Яёши, который был участником ее бэк-группы Gyakutai Glycogen . [32] Шина родила сына в июле 2001 года. Позже пара развелась в январе 2002 года. [32]
В сентябре 2013 года журнал сплетен Josei Jishin опубликовал статью, в которой она романтически связывала ее с музыкальным руководителем Юичи Кодама и заявляла, что она тайно рожала второго ребенка. [33] Шина публично обратилась к этим слухам во время своих концертов в Tōtaikai в ноябре 2013 года, объявив, что весной 2013 года она родила девочку. Поскольку это было близко к выпуску ее сингла « Irohanihoheto / Kodoku no Akatsuki », она не считала уместным связывать рождение дочери с промоушеном сингла, поэтому решила не объявлять об этом в то время. [34] Запись ее объявления была выпущена на ее DVD Ttaikai в марте 2014 года.
Музыкальные инструменты
Тип | Модель | Цвет | Заметки |
---|---|---|---|
Электрогитары | Duesenberg Starplayer II | серфинг зеленый | Купила в рассрочку еще будучи любителем. |
Duesenberg Starplayer TV | серебряный блеск | ||
серфинг зеленый | |||
черно-золотой клетчатый узор с использованием сусального золота | Ее фирменная модель «Ичимацу (市 松)». Он был продан ограниченным тиражом к 5-летию Шины Ринго. | ||
Duesenberg V-Caster | винтажный белый | ||
Ракета Дюзенберга | черное и белое | ||
Крыло Jaguar Special | Сделано Fender Japan | ||
Fender Telecaster | Изготовлено на заказ в Fender Japan | ||
Fender Stratocaster дань уважения Джими Хендриксу | |||
Гибсон Жар-птица | |||
Гибсон Флаинг V | античный натуральный | ||
Гибсон RD Художник | естественный | Рекомендовано Укигумо | |
Nagare | синий | Эта гитара основана на Fender Jazzmaster и оснащена лампой-вспышкой, поэтому она светится во время игры. | |
Rickenbacker 620 | джетгло | Она купила его на свои первые гонорары. | |
Tele Phantom | красный | Сделано компанией Songbird Guitar. Эта гитара использует мотив " Vox Phatnom markVI", а структура - Telecaster. Это та же модель гитары, что и Ukigumo, за исключением цвета. | |
Акустические гитары | К.Яири FK-1J | ||
Бас-гитары | Данэлектро 58 Longhorn | аква взрыв | |
Усилители | Оранжевый овердрайв OR412 | Она начала использовать это под влиянием Сусуму Нисикавы, который вначале был ее сессионным гитаристом . | |
Единицы эффектов | Pro Co RAT 2 | ||
Клавишные инструменты | Игрушечное пианино | Она использовала его в туре "Senko Ecstasy". | |
Мелодика | Она использовала его в туре "Dynamite Out". |
Дискография
- Мораторий Музай (1999)
- Сёсо Стрип (2000)
- Утаите Мёри (2002)
- Калк Самен Кури но Хана (2003)
- Хэйсэй Фузоку (2007)
- Санмон Сплетни (2009)
- Гьякуюню: Коуанкёку (2014)
- Привет, Изуру Токоро (2014)
- Гьякуюню: Кокукёку (2017)
- Сандокуши (2019)
Концерты и туры
Туры
- Senk Ecstasy (先攻 エ ク ス タ シ ー; 1999)
- Manabiya Ecstasy (学 舎 エ ク ス タ シ ー; 1999)
- Gekokuj Xstasy (2000)
- Гокирицу Джапон (2000)
- Сугороку Экстази (2003)
- Дай Иккай Ринго-хан Тайкай: Только для взрослых (2005)
- (Нама) Ринго-хаку '08: Джушунен Кинен-сай ((生) 林檎 博 '08 ~ 10 記念 祭 ~; 2008)
- Tōtaikai: Heisei Nijūgo-nen Kaneyama-chō Taikai (党 大会 平 成 二十 五年 町 大会; 2013)
- Hantaikai: Heisei Nijūgo-nen Hamarikyū Taikai (班 大会 平 成 二十 五年 浜 離宮 大会; 2013)
- Chotto Shita Recohatsu 2014 (ち ょ っ と し た レ コ 発 2014; 2014)
- Ринго Хаку '14: Toshionna no Gyakushū (林檎 博 '14 ~ 年 女 の ~; 2014)
- Шиина Ринго - Кьяцура га Юку Хяккиякō 2015 (椎 名 林檎 と 彼 奴 等 が 百 鬼 夜行 2015; 2015)
- Шиина Ринго - Кьяцура но Иру Шинкучитай (椎 名 林檎 と 彼 奴 等 の 居 る 真空 地 帯 -AIRPOCKET-; 2018)
- (Нама) Ринго Хаку '18: Fuwaku no Yoyū ((生) 林檎 博 '18 ~ 不惑 の 余裕 ~; 2018)
Разовые концерты
- Дзадзэн экстази (2000)
- Baish Ecstasy (賣 笑 エ ク ス タ シ ー; 2003)
Бэк-группы
Смотрите также
- Токио Джихен
- Премия Space Shower Music Awards
Заметки
- ↑ Ее имя можно латинизировать по-разному, в том числе Шина, Шина и Шена Ринго. Это распространяется на списки альбомов. Она указана как Шина Ринго в своем альбоме Karuki Zamen Kuri no Hana, но как Шена Ринго на других релизах. Все считаются приемлемыми.
- ^ "Калк Самен Кури но Хана" переведен на английский как "Лайм, семя, цветы каштана". Говорят, что цветки лайма и каштана пахнут семенем, а « замэн» - нестандартное прочтение иероглифа «сперма» (精液, seieki ) . Слово каруки происходит от голландского слова kalk , означающего лайм, и поэтому часто переводится как мел . В японском языке это слово относится конкретно к гипохлориту кальция , соединению, используемому в качестве дезинфицирующего средства в плавательных бассейнах. Название альбома написано фонетическими атэдзи (буквально ка-ру-ки), которые не имеют значения; слово каруки обычно пишется катаканой .
- ↑ Кентаро Кобаяши - участник стендап-комедийного дуэта « Рахменс» - поставил, поставил и снялся в этой пьесе.
- ^ Фильм основан на Мойоко Анно манга о девушкекоторая становится Ойран куртизанкой в Эдо эпохи Ёсивара района.
- ^ Есть лирика « более активная, чем Tokyo Jihen ».
- ^ В главных героях должны изучить некоторые кавертечение трех дней, и говорят следующие строки. «Как насчет Ринго Шина?», «Это невозможно за три дня!»
- ↑ Кортни выбрала их альбом под номером 3 в своей пятерке лучших за 2001 год по версии NME .
Рекомендации
- ^ «100 лучших японских поп-исполнителей - № 36» . Проверено 22 августа 2016 года .
- ^ «Глава 1: Девочка, которая родилась больной, и ей пришлось удалить крылья ангела» . Перевод аллергии Ринго по Цельсию-j . 20 сентября 2003 года в архив с оригинала на 11 мая 2008 года.
- ^ Rockin»ON JAPAN , июль 2008 выпуск
- ^ Разное (13 июня 2001 г.). «Большинство музыкальных программ на японском телевидении - мусор» . Япония сегодня . Архивировано из оригинального 25 марта 2012 года . Проверено 13 июня 2001 года .
- ^ Puffy не Ami Tokidoki Юми "Ринго Ichijiku" (パフィーのアミときどきユミ「林檎と無花果」 , одутловатое в Ами С нерегулярного Юми "яблоко и рис" ) (эссе), 17 декабря 2008 года вопрос о An An
- ^ "BUCK-TICK ト リ ビ ュ ー ト 詳細 椎 名 林檎 、 BRAHMAN 、 DIR ら が カ バ ー す る の は" . Натали (на японском). 22 ноября 2019 . Проверено 24 ноября 2019 года .
- ^ "Журнал TIMEasia: Риннго - звезда"
- ^ " Йошида Сэнша × Шина Ринго ", Big Comic Spirits (выпуск от 6 декабря 2004 г.) или Бунгей Бессацу Йошида Сэнша (文藝 別 冊 吉田 戦 車, Дополнительное число Бунгей, Ёсида Сэнша ) (24 февраля 2009 г.)
- ^ «Дюзенберг» . Проверено 22 августа 2016 года .
- ^ Totetsumonai Нихон (とてつもない日本, Чрезвычайный Япония ) ( Shinchosha Shinsho размер книгимягкой обложке, 6 июня 2007 выпуск)
- ^ Ноября 2000 выпуск Rockin'on
- ^ «「 ご め ん 、 コ ベ 」回 (() - ほ ぼ 週刊 テ リ ー 植 田» . Проверено 22 августа 2016 года .
- ^ «Интервью с Кортни, появившееся в Snoozer », выходящее раз в два месяца в июньском выпуске 2010 г.
- ^ "MIKA - ミ ー カ - УНИВЕРСАЛЬНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ЯПОНИЯ" . Проверено 22 августа 2016 года .
- ^ "САЙТ J-WAVE: TOKIO HOT100" . Проверено 22 августа 2016 года .
- ^ "SUMMER SONIC '08 レ ポ ー ト / VIBE-NET.COM" . Архивировано из оригинального 24 августа 2016 года . Проверено 22 августа 2016 года .
- ^ «Самая недооцененная японская музыка нулевых - CNN» . Проверено 22 августа 2016 года .
- ^ Ниман, Тереза (25 марта 2010 г.). «Почему японская поп-музыка имеет значение» . Хранитель . Проверено 22 августа 2016 года .
- ^ «Лучшие альбомы артистов из Японии - Оцени свою музыку» . Проверено 15 марта 2020 года .
- ^ «42 回 日本 ー 大 賞 (2000) 賞 一 覧 PRiVATE LiFE】 デ ー タ ベ ー» . entamedata.web.fc2.com . Проверено 11 апреля 2019 года .
- ^ «ПРЕМИЯ ЗОЛОТОГО ДИСКА ЯПОНИИ | ЗОЛОТОЙ ДИСК» . golddisc.jp . Проверено 11 апреля 2019 года .
- ^ 第 31 回 日本 ア カ デ ミ ー 賞 (2008).映 画 .com (на японском) . Проверено 11 апреля 2019 года .
- ^ «椎 名 林檎 芸 術 選 奨 文 部 科学 大臣 新人 賞 を 受 賞! -rockinon.com | https: //rockinon.com/news/detail/18391» . rockinon.com (на японском) . Проверено 11 апреля 2019 года .
- ^ «「 SPACE SHOWER MUSIC VIDEO AWARDS 」、 大 賞 に 安室 奈 美 恵 、 ベ ス ア ー テ ィ ス ト に 椎 名 林檎» . КОРЫ (на японском) . Проверено 11 апреля 2019 года .
- ^ "椎 名 林檎" 長 く 短 い 祭 "が「 MTV VMAJ 2015 」に ノ ミ ネ ー ト! - УНИВЕРСАЛЬНАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ЯПОНИЯ" .椎 名 林檎(на японском языке). 2 октября 2015 . Проверено 11 апреля 2019 года .
- ^ «名 林檎 が「 ミ ュ ジ ッ ャ ケ ッ ト 大 賞 2015 」大 賞 を 受 賞! 本人 か ら ン ト も -rockinon.com | https: //rockinon.com/news56/detail . rockinon.com (на японском) . Проверено 7 июля 2019 года .
- ^ «ПОБЕДИТЕЛИ - НАГРАДЫ SPACE SHOWER MUSIC AWARDS» . ПОБЕДИТЕЛИ - НАГРАДЫ SPACE SHOWER MUSIC AWARDS . Проверено 11 апреля 2019 года .
- ^ プ ロ フ ィ ー ル(на японском). Sony Music Japan . Проверено 22 марта 2014 года .
- ^ «Художники» (на японском). Kronekodow. Архивировано из оригинала на 31 марта 2006 года . Проверено 22 марта 2014 года .
- ^ 椎 名 純平 の 歌声 が 聞 こ え 始 め た[Начал слышаться певческий голос Дзюнпей Шиины] (на японском языке). Kronekodow. Архивировано из оригинала на 31 марта 2006 года . Проверено 22 марта 2014 года .
- ^ «Георгий Порги に つ い て ...。» [О Георгии Порги] (на японском языке). Toshiba EMI. Архивировано из оригинала на 27 января 2014 года . Проверено 27 января 2014 года .
- ^ а б ЗАКЗАК (18 мая 2002 г.). "臨時 ニ ウ ス! 椎 名 林檎 が ス ピ ー ド 離婚!" . Проверено 16 марта 2014 года .
- ^ 椎 名 林檎 認 め た! 第 2 子 出産 し て い た 女性 自身 報 じ る[Ринго Шина признал это! Прошлой весной она родила второго ребенка (Сообщение Джосей Джишин)] (на японском языке). Sankei Sports. 10 декабря, 2013. Архивировано из оригинального 22 марта 2014 года . Проверено 22 марта 2014 года .
- ^ Шина, Ринго (2014). 党 大会 平 成 二 十五 年度 神山 町 大会[ The Party Convention: 2013 Kamiyama Event ] (Blu-ray) (на японском языке). Токио, Япония: EMI Records Japan .
..念願の女の子を授かりまして,現在育児中ですごめんなさいだけど,その時お報告申し上げなかったのは赤ちゃんのリリースと,椎名林檎最新シングルのリリースが,見事にバッティングしてお り 、 折角 の 真 っ ず も 親 の 商 出 す 恰好 に し う よ う な 事態 を 惧Мне очень жаль. Однако я ничего не сказал в то время, потому что выпуск моего ребенка и выпуск моего нового сингла были запланированы на одно и то же время. Я беспокоился о долгожданной новой жизни. неожиданно запуталась в рекламе своих родителей о работе.)
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Официальный сайт Шины Ринго в Universal Music Japan (на японском языке)