Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Саутгейт - один из 13 жилых кварталов Кроули , города и района в Западном Сассексе , Англия. Кроули был спроектирован и спланирован как Новый город после Второй мировой войны, основанный на принципе автономных кварталов, окружающих центр города с гражданскими и коммерческими зданиями. Саутгейт был одним из четырех во «внутреннем кольце», ближайшем к центру города, и должен был стать самым большим из девяти, спроектированных в первоначальном генеральном плане. [1] Он был построен в два этапа между 1950-ми и 1970-ми годами, но сохранил некоторые более старые здания, построенные до эпохи Нового города, и имеет «значительные области, характерные для периода до Нового города». [2]

Этот район был заселен доримскими людьми, а во время строительства района были обнаружены промышленные и другие артефакты той эпохи. В 19 веке, после того, как Кроули был подключен к национальной железнодорожной сети, жилые дома развивались к югу от линии вокруг Брайтон-роуд , которая делит современный район на две части. Расширение эпохи Нового города привело к появлению большого жилого района с высокой долей домов с террасами и рядом школ , культовых сооружений и общественных объектов; но некоторые исторические здания и открытые пространства остались, в том числе отмеченный наградами парк. Население на момент переписи населения Соединенного Королевства 2011 года составляло 8 533 человека. [3]

История [ править ]

В веке до того , как римляне прибыли в Великобритании , площадь в настоящее время охвачено Западный Суссексом управлялись атребатами , в Бельгийском племени во главе с Коммиями . Было обнаружено, что они присутствовали на территории, которая сейчас покрыта Саутгейтом, когда в 1969 году велись строительные работы. Строительство Саутгейт-Уэст велось на земле, покрытой фермой Хогс-Хилл, которая занимала гребень земли между Хоршэм-роуд и Брайтон-роуд. При расчистке земли были обнаружены две канавы, заполненные обломками, такими как кости и керамические изделия. [4] В следующем году большой дом на Хоршам-роуд был снесен, чтобы освободить место для новой дороги с домами; строители обнаружили аналогичные ямы, и останки были идентифицированы как доримские, используяметоды углеродного датирования . Также были обнаружены остатки тиглей , шлака и других материалов для обработки железа; Было подтверждено, что они принадлежат к одной и той же эпохе, II и I векам до нашей эры. [5] Позже было подтверждено, что ферма Хогс-Хилл датируется римской эпохой, а это означает, что их завоеватели продолжили производство железа и керамики Атребатов. [5] К тому времени, когда раскопки и расследование закончились, были найдены и каталогизированы свидетельства трех железных цветников , небольшой кремневой шахты, черепицы (возможно, из здания на этом месте) и многих керамических изделий. [6] [7]

Goffs Park

Эти открытия впервые подтвердили существование железного века , доримского производства чугуна и промышленного развития на территории северного Сассекса, ныне занятой Кроули. [4] Несмотря на это, исследования и анализ поначалу не поощрялись. Комиссия по новым городам, ответственная за развитие города на этом этапе, [8] не хотела, чтобы строительные работы откладывались, и пыталась помешать археологам, другим профессионалам, энтузиастам и широкой общественности посещать территорию фермы Хогс-Хилл и ищу останки. [5] Работникам сайта было категорически запрещено это делать, хотя первое открытие на самом деле было сделано одним из них. [4] К тому времени, когда в 1970 году был разработан второй сайт, отношение изменилось, и профессиональные группы были задействованы с самого начала. [5]

Паб Half Moon

Кроули начал медленно развиваться с 13 века, когда он получил королевскую грамоту на рынок. [9] Его церковный приход, сосредоточенный в церкви Святого Иоанна Крестителя , был крошечным по сравнению с соседними городами Уорт и Ифилд . [10] Приход имел необычную форму: очень узкий, длинный с севера на юг и постепенно расширялся к северу, пока не встретился с границей графства с Сурреем . [11] Это направило развитие на север вдоль Хай-стрит, части древней дороги из Лондона в Брайтон, которая послужила толчком для начала развития. [12] Дорога была частично съехала послеПарламентский акт 1696 г., а в 1770 г. он был полностью изменен. К этому времени было проведено различие между названием «Лондон-роуд» (участок к северу от церкви) и «Брайтон-роуд» (к югу); [12] [13] и платные ворота были построены к северу и югу от города: они стали известны как Северные ворота и Южные ворота. [12]

Викторианские дома на Мальтхаус-роуд

Кроули был подключен к железнодорожной сети в 1848 году, когда была построена линия от Трех мостов до Хоршема. [14] Он пересек Хай-стрит на железнодорожном переезде в южной части населенного пункта. [12] Предоставление быстрых регулярных поездов до Лондона и других пунктов назначения стимулировало жилую и коммерческую застройку, особенно вокруг вокзала. [14] К югу от линии, вокруг Брайтон-роуд, было много земли для строительства; Во второй половине XIX века две строительные фирмы - самые важные в истории Кроули до появления Нового города - использовали его, построив два жилых района, которые существуют и сегодня, образуя самую северную часть квартала Саутгейт. [15][16] Ричард Кук основал строительную фирму рядом с железнодорожной веткой вскоре после ее завершения; в начале 1870-х он построил несколько улиц из преимущественно террасных домов к западу от Брайтон-роуд. Что сбивает с толку в контексте более поздней истории Кроули, этот район назывался «Новый город» [17], имя, которое сохранялось в течение многих лет; это не имело никакого отношения к более позднему основанию Нового города Кроули в соответствии с Законом о новых городах 1946 года , название было просто совпадением. Основанный вокруг Спрингфилд-роуд и Вест-стрит, на стыке которых находился двор Кука, в 1875 году в районе Нового города было 43 дома [12] [18]. В начале 1880-х Джеймс Лонгли основал неподалеку свою строительную компанию, которая к 1909 году построила поместье из домов к востоку от Брайтон-роуд. Дороги Ист-Парк и Мальтхаус-роуд представляли собой смесь коттеджей с террасами , двухквартирных домов, особняков и больших вилл , построенных из красного кирпича. [12] [19] Большие дома были также построены по обе стороны Брайтон-роуд. Гоффс-Парк-роуд, между Брайтон-роуд и Хоршэм-роуд, начали застраивать в 1895 году, а в межвоенный период наблюдалось усиление жилищной застройки . [12]

Императорский кинотеатр

Помимо этих жилых домов, ферм и связанных с ними земель, в районе, ныне известном как Саутгейт, почти ничего не было, пока корпорация Crawley Development Corporation не начала строить район в 1950-х годах. В конце 19 века рядом с железнодорожным переездом были построены магазины, помещения торговца кукурузой и пивоварня. [20] Первый постоянный кинотеатр Кроули, «Империал», был основан неподалеку в 1911 году, заменив временное сооружение; [21] он сгорел в 1928 году, но был перестроен только для того, чтобы быть замененным большим зданием в центре города в 1930-х годах. [22] [23] Это был автосалон с 1940-х годов. [24] Дальше по Брайтон-роуд, недалеко от фермы Хогс-Хилл, где позже были обнаружены останки железного века, гостиница и гостиница Half Moon были построены в конце 19 века и перестроены в 1890 году. [25] На западе, парк Гоффс был основан как парковая зона и зона отдыха к началу 20 века. [12] Он занимает площадь более 50 акров (20 га), а его рекреационные возможности теперь включают игровые площадки для детей, игровые площадки, спортивные площадки, озера, поле для гольфа и миниатюрную железную дорогу. [26] [27]

Во время Второй мировой войны в районе Кроули было сброшено около 50 фугасных бомб и 2000 зажигательных бомб . [28] Атака, которая привела к самым большим человеческим жертвам, произошла 10 июля 1944 года, когда викторианские улицы Саутгейта были поражены двумя летающими бомбами V-1 . Один приземлился на Мальтаус-роуд и не взорвался , но другой разрушил 15 домов, убил семь человек и ранил еще 44, когда взорвался на стыке Ок-роуд и Вест-стрит. [29]

Эпоха Нового города [ править ]

Глядя на восток по Саутгейт Драйв

Кроули был определен как Новый город в январе 1947 года после того, как Закон о новых городах 1946 года определил его как подходящее место для одного. [30] [31] Корпорация развития была создана под руководством архитектора Томаса Беннетта , и планировщик Энтони Миноприо предоставил генеральный план развития города. [8] Он предложил двойное кольцо из девяти кварталов, окружающих расширенный центр города. Саутгейт должен был сформировать южную часть внутреннего кольца между центром города и южной частью запланированной кольцевой дороги Кроули.(который уже существовал, образованный авеню Кроули и Саутгейт). Его застроенная территория, за исключением парка Гоффс, который будет находиться в северо-западном углу района, должна была составлять 138 гектаров (340 акров). [1]

Церковь Святой Марии

Строительство планировалось провести в два этапа: Саутгейт-Ист, к востоку от Брайтон-роуд, должен был быть построен в начале 1950-х годов, а земля к западу от Брайтон-роуд (Саутгейт-запад) должна была быть зарезервирована для расширения района в начало 1960-х гг. [1] Оба этапа были отложены: Корпорация развития не доработала свой план для Саутгейт-Ист до 1954 года, через несколько лет после того, как строительство должно было начаться. В конечном итоге работы велись между 1955 и 1957 годами [1], что сделало Саутгейт седьмым районом, который должен был начаться. [32]

В Саутгейт-Уэст были еще более длительные задержки, отчасти из-за проблем с запланированными процессами строительства. [1] Работы должны были начаться в 1961 году, но пришлось ждать до 1968 года; планы не были представлены до 1966 года. Археологические открытия в 1969 и 1970 годах вызвали дальнейшие задержки, и Саутгейт-Уэст не был завершен до 1972 года [1].

В генеральном плане предлагалось, чтобы районный центр, состоящий из общественного центра, трактира, школы, церкви и торгового центра, был неотъемлемой частью каждого района. Первоначально Корпорация развития предоставила временные здания общественных центров; Совет графства Западный Сассекс предоставил постоянное помещение в 1974 году. [33] В середине 1950-х на Уэйкхерст-драйв в Саутгейт-Ист был устроен шоппинг; Корпорация развития попыталась обеспечить некоторое архитектурное разнообразие между районами, и поэтому она была спроектирована как аркада . [34] Церковь Святой Марии была построена напротив парада в 1958 году; [35] и детские и младшие школы были предоставлены в обеих половинах квартала. [36]

В начале 21 века коммерческое развитие распространилось вдоль Саутгейт-авеню к югу от железнодорожной линии: была построена серия семиэтажных офисных зданий. [37] Отель Arora International Gatwick / Crawley также находится неподалеку. [38]

Расположение в Кроули [ править ]

Саутгейт-стрит знак

Саутгейт находится к югу от района Нортгейт (который включает центр города Кроули) и Вест-Грин ; железнодорожная линия Arun долина образует границу. Госсопс-Грин находится на западе, Бродфилд - на юго-западе, Тилгейт - на юге, а Печь-Грин разделяет небольшую границу на востоке. Они отделены от Саутгейта автомагистралью A23 (Кроули-авеню) - частью объездной дороги Кроули, построенной в 1930-х годах [9], и автомагистралью A2004 Саутгейт-авеню. A2219 Брайтон-роуд, часть первоначальной магистрали, тренерского маршрута, а затем и главной дороги из Лондона.в Брайтон , проходит через сердце Саутгейта с севера на юг. [39] Район примерно пятиугольный и занимает 181 гектар (450 акров). [40]

При планировании Нового города каждому району был присвоен цвет, который появляется на указателях с названиями улиц вместе с названием района. Цвет Саутгейта темно-коричневый. [41]

Управление [ править ]

Район Кроули Боро, показывающий 13 районов; Саутгейт показан коричневым цветом.

Когда в мае 1956 г. был образован городской округ Кроули [42], он был разделен на восемь районов , границы которых были идентичны границам восьми существующих и запланированных районов. К 1983 году, через девять лет после того, как район стал городком , в городе насчитывалось тринадцать палат. [43] Эта позиция оставалась неизменной до обзора выборов 2002 года, в результате которого были созданы две новые палаты. На протяжении всех этих изменений границы приходов Саутгейта оставались прежними, и они по-прежнему совпадают с границами района. [44] Палата избирает трех членов совета. [44]

Демография [ править ]

Район граничит с одноименным административным отделением , которое является одним из пятнадцати отделений в Кроули. Эти отделы используются для сбора данных переписи и других статистических и демографических данных. Население Саутгейта, составлявшее 8106 человек на момент переписи населения Соединенного Королевства 2001 года, сделало его пятым по численности населения районом Кроули. Исходя из 181 гектара (450 акров), его плотность населения составляла 44,75 человек на гектар (18,11 на акр), что более чем в два раза выше, чем в 22,18 человек на гектар (8,98 на акр) для Кроули в целом. [40]

На дату переписи насчитывалось 3421 домохозяйство, из которых 2317 (68%) принадлежали оккупанту, 756 (22%) были арендованы у городского совета Кроули или другого арендодателя государственного сектора, 274 (8%) были арендованы в частном порядке и 74 (2%) были размещены бесплатно. [45] Эти пропорции почти идентичны структуре владения жильем Кроули в целом. [45] Относительно высокая плотность населения частично объясняется относительно высокой долей жителей, которые живут в специально построенных квартирах или мезонетах.различных типов: 16% по сравнению с показателем Кроули 11%. Многие малоэтажные многоквартирные дома были построены в районе Саутгейт-Уэст в 1970-х годах - в частности, обширная застройка Кэберн-Хайтс, состоящая из трехэтажных блоков. [46] Самый распространенный тип жилья в Саутгейте, в котором проживает 52% жителей, - это дома с террасами . [47] Пропорция составляет около в Саутгейт-Уэст. [48]

Согласно переписи, 90,6% жителей Саутгейта были белыми, 6,3% - азиатами или британцами азиатского происхождения, 0,8% - чернокожими или чернокожими британцами, 1,5% - представителями смешанной расы и 0,7% - представителями другого этнического происхождения. Доля белых людей была немного выше, а доля азиатов несколько ниже, чем в Кроули в целом; другие пропорции были сопоставимы с Кроули в целом. [49] Возрастной профиль Саутгейта на дату переписи был старше, чем у Кроули в целом, как и в других внутренних районах: 1609 жителей (19,8%) были моложе 18 лет, 4853 (59,9%) были в возрасте от 18 до 64 лет. лет, а 1644 (20,3%) были 65 лет и старше. Соответствующие цифры для Кроули составили 23 748 (23,8%), 61 338 (61,5%) и 14 658 (14,7%). [50]

Экономика [ править ]

Отель Arora International

Современный Саутгейт в основном жилой, и до создания Нового города этот район в основном не был застроен. Тем не менее, вокруг Брайтон-роуд и железной дороги существовало некоторое коммерческое и промышленное развитие, а занятость обеспечивалась сельским хозяйством. Два набора местных магазинов обслуживают современный район, но его близость к центру города Кроули и основным транспортным маршрутам означает, что, как и предполагалось в генеральном плане Энтони Миноприо , жители выезжают за пределы Саутгейта для большей части работы и покупок. [51]

Как и другие районы вокруг Кроули, земли к югу принадлежали нескольким крупным фермам. У фермы солодовни также были свои небольшие кирпичные заводы; [52] Ферма Хиллтоп находилась на самой высокой точке в этом районе, на высоте 315 футов (96 м) над уровнем моря; [51] и Ферма Хогс-Хилл, названная в честь выращиваемых там стад свиней, [53] стояла на гребне к востоку от Брайтон-роуд. [4]

Отель расположен на месте завода и двора Longley and Company, которые были здесь видны в 1983 году.

Две основные строительные фирмы Кроули имели свои дворы и заводы на викторианских улицах рядом с железнодорожной линией. Фирма Ричарда Кука, которая строила дома и улицы в застройке XIX века «Новый город», была основана в 1861 году [54] и располагалась на углу двух новых улиц. [18] Работы включали кирпичный завод; плохой дренаж привел к загрязнению окружающей территории почвой и грязной водой. Комитет по бдительности Кроули и Ифилда, любительская группа давления, требовал улучшений в течение нескольких лет, и в конечном итоге были проложены надлежащие дренажные системы. [55] Рекламные объявления Cook and Sons раскрывали ассортимент производимой продукции: на заводах производились кирпичи, черепица, трубы и гончарные изделия, а его команда рабочих выполняла все виды строительных и подрядных работ. [52] Компания « Джеймс Лонгли и сыновья» стала самым известным бизнесом в Кроули [56] и одним из крупнейших: в 1898 году в нем работало более 700 человек. [57] Лонгли перевез свою небольшую фирму из Тернерс-Хилл в 1881 году, когда он купил ферму Мальтаус и ее кирпичный завод. [57] Расширение было быстрым, и они получили заказы на школу Christ's Hospital возле Хоршема, санаторий короля Эдуарда VII в Мидхерсте , больницу Graylingwell.в Чичестер , то хор киосков в Вестминстерском аббатстве , и почти каждая железнодорожная станция принадлежит Лондон, Брайтон и Южное побережье железной дороги . [57] [58] [59] Longley and Sons, которая вскоре стала Longley and Company, быстро стала одной из основных строительных фирм юго-восточной Англии; [58] но он был почти разрушен 20 марта 1924 года, когда столярные и деревянные заводы, весь инвентарь внутри него и шестьдесят станков были уничтожены пожаром. [56] [60] Фирма выздоровела и смогла выставить тендеры на широкий спектр контрактов в эпоху Нового города, в том числе на Hazelwick School , большую часть Manor Royalпромышленная зона, пожарная часть Кроули, торговый район Квинс-Сквер и пристройка в многоквартирном доме Кроули-колледжа. [59]

Ни одна из строительных фирм не выживает. Cook's продержалась до эры Нового города [58], но после этого прекратила свое существование ; их работы сохранились на улицах Саутгейта и церкви Святого Петра в Вест-Грин, школе в Хандкроссе , кладбище церкви Святой Маргариты, Ифилде и других местах. [57] Longley and Company прекратили торговлю в 2000 году, и вскоре после этого были снесены заводы и связанные с ними здания, чтобы освободить место для жилья и гостиницы. [61] Arora International Hotel Gatwick / Crawley, в котором есть конференц-залы, большой оздоровительный и фитнес-центр и ресторан, был построен на территории в конце Восточного парка в 2001 году. В 4-звездочном отеле 432 номера. [38] [62]

Общественные здания и сооружения [ править ]

Дом собраний Церкви Иисуса Христа Святых последних дней

Церковь Святой Марии - англиканская приходская церковь Саутгейта. Церкви в районах Бродфилд , Фернес Грин и Тилгейт связаны с ним как дочерние церкви. [63] Архитекторы Генри Брэддок и Д.Ф. Мартин-Смит спроектировали его в 1958 году. Конструкция из бетона и стекла имеет небольшой флеш на вершине колокольни и примыкающий к ней зал, который можно открыть, чтобы увеличить вместимость церкви. [35] Он находится на Уэйкхерст Драйв, напротив главного торгового парада. В Церкви Иисуса Христа Святых последних дней есть молитвенный домна Хоршэм-роуд; он был спроектирован главным архитектором города сэром Томасом Беннеттом и построен в 1964 году на земле, предоставленной Crawley Development Corporation . [64] ChristChurch (ранее Gateway Church International) на Брюэр-роуд - это внеконфессиональная церковь, связанная с движением New Covenant Ministries International ; его амбарное здание имеет полукруглую крышу.

Католическая школа Святого Уилфрида

Католическая школа Св. Уилфрида - это добровольная средняя школа на 900 учеников , которая открылась в 1952 году в бывшем Доме Оуквуд рядом с парком Гоффс. Он был расширен несколько раз и стал всеобъемлющим в 1967 году. [36] Среди бывших учеников - Роберт Смит из рок-группы The Cure . [65] Римско-католическая начальная школа Святого Франциска Ассизского расположена на Саутгейт Драйв. [66] Начальная школа Саутгейта была образована в 2004 году в результате слияния первой и средней школы.на том же сайте. В настоящее время школа является быстрорастущей школой на 400 учеников. Они, в свою очередь, были сформированы из первоначальной детской и младшей школы округа Саутгейт, открытой в 1956 году. [36] [67] Жилое развитие в Саутгейт-Уэст привело к открытию первой и средней школы там в 1969 и 1970 годах соответственно; они закрылись в 2004 году и были заменены начальной школой Hilltop. [36] [67]

Корпорация развития учредила в 1953 году подкомитет, чтобы решить, как должны быть обустроены публичные дома в районах Нового города. [33] Паб «Даунсман» был построен вскоре после шопинга. В другом месте паб и ресторан Goffs Manor находится недалеко от Гоффс-парка [68], а Half Moon остается на Брайтон-роуд. По состоянию на июль 2014 года отель Half Moon закрыт на ремонт и откроется в августе 2014 года в связи с праздником Новолуния.

Хоспис Святой Екатерины , благотворительная организация, которая оказывает хосписную помощь пациентам в Западном Суссексе и Суррее, находится на улице Мальтхаус-роуд в части Саутгейта, построенной в XIX веке. [69] Новый скейтпарк Кроули был построен на игровых площадках на Саутгейт-авеню в 2007 году. [70]

Наследие [ править ]

Поместье Гоффс - памятник архитектуры II степени.

Два из 100 перечисленных зданий и сооружений в Городке Кроули в Саутгейт. [71] Goffs Manor, в Goffs парке, является Grade II перечисленных дом 16-го века , который в настоящее время ресторан и паб. До своего обращения, актер Питер Воэн владеет и жил в нем. [72] Здание с деревянным каркасом , так как многие Краули дома того времени были, хотя мало теперь это видно. Верхний этаж облицован красной плиткой. Крыша сделана из плит Horsham камня . Внутри сохранился оригинальный камин. [73] окно сигнала рядом с переездамина Кроули-Хай-стрит, еще одно здание, внесенное в список памятников архитектуры II категории, находится прямо на южной стороне железнодорожной линии. Он был построен примерно в 1860 году и имеет шатровую крышу . [74]

Goffs Park House - здание, внесенное в список местных памятников.

Городской совет Кроули определил охраняемую территорию вокруг железнодорожного переезда на Брайтон-роуд. Часть этого находится в пределах границ Саутгейта. В другом месте Гоффс-Парк-роуд получил статус Зоны особого качества окружающей среды. [39] Сам Гоффс-Парк был удостоен награды «Зеленый флаг» в июле 2008 года в знак признания его высоких стандартов. [27]

По состоянию на 2010 год в Кроули насчитывалось 59 зданий, внесенных в список местных достопримечательностей ; семь находятся в Саутгейте. Музей Кроули расположен в Goffs Park House в Goffs Park [27], хотя в марте 2010 года было объявлено о планах переместить его в другое место в городе - возможно, в Tree House , пустующее здание в центре города, находящееся в собственности совета. [75] Goffs Park House был спроектирован в 1882 году архитектором Уильямом Баком и построен фирмой из Хоршема по поручению банкира Эдвина Хенти. Здание из красного кирпича, камня и песчаника сочетает в себе стили Возрождения королевы Анны и народные стили. Его большая территория превратилась в парк Гоффса. [12][76] [77] Соловьиный дом на Брайтон-роуд датируется 1901 годом и первоначально был отделением банка. Его "поразительная угловая башня", эркерные окна и детальная обработка фасада первого этажа делают его местной достопримечательностью. [78] Четыре виллы на 108–122 Мальтхаус-роуд, образующие восемь двухквартирных домов, относятся к аналогичной дате и сохраняют большую часть своих оригинальных черт, таких как резные деревянные веранды и витражи . Их построила местная строительная фирма James Longley & Company. [78] Гоффс-Парк-роуд была застроена большими домами в начале 20-го века, [12]и Парк Лодж и Мейсон Холл (ныне офисы) являются двумя примерами. Парк-Лодж был значительно изменен, но сохранил характер " поздневикторианской виллы из красного кирпича"; Зал Масонов более поздний (1905 г.) и «довольно эксцентричный», напоминающий тосканскую виллу с выступом в стиле колокольни на углу. [79] Рядом, 49 Брайтон-роуд, большая отдельно стоящая вилла, является примером жилья Ричарда Кука конца 19-го века в районе «Новый город» в Саутгейте. [18] Стены из красного кирпича с декоративной лепниной , фронтоны с деревянным каркасом и оригинальные створчатые окна . [80] Церковь Святой Марии также находится в местном списке.[79]

Транспорт [ править ]

Metrobus , который управляет большинством местных автобусов в Кроули, обслуживает несколько остановок в Саутгейте. [81] Ближайшая железнодорожная станция - Кроули , у которой есть задний вход на Ист-Парк-роуд на севере района. [82]

Уровень владения транспортными средствами, измеренный переписью 2001 года, ниже, чем в Кроули в целом. На дату переписи среднее количество транспортных средств на одно домохозяйство составляло 1,09 (общий показатель Кроули был 1,21), и 25,4% домохозяйств не имели собственного транспорта по сравнению с 20,4% в Кроули в целом. [83]

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c d e f Хадсон, Т. П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: рост нового города» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. С. 75–81 . Проверено 26 февраля 2009 года .
  2. ^ «Оценка персонажа Crawley Baseline Character» (PDF) . EDAW / AECOM . Май 2009. с. 3. Архивировано из оригинального (PDF) 8 июня 2011 года . Проверено 10 марта 2020 .
  3. ^ Услуги, хорошие ИТ. «Саутгейт - данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Проверено 26 мая 2018 .
  4. ^ а б в г Гвинн 1990 , стр. 12.
  5. ^ а б в г Гвинн 1990 , стр. 13.
  6. ^ Гвин 1990 , стр. 10.
  7. ^ Гвин 1990 , стр. 14.
  8. ^ а б Хадсон, Т.П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. С. 74–75 . Проверено 1 марта 2009 года .
  9. ^ а б Гёпель 1980 , стр. 4.
  10. ^ Goepel 1980 , стр. 3.
  11. ^ Гвин 1990 , стр. 42.
  12. ^ a b c d e f g h i j Hudson, TP, ed. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамбера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Ифилд» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. С. 53–60 . Проверено 28 февраля 2009 года .
  13. ^ Гвин 1990 , стр. 98.
  14. ^ а б Гёпель 1980 , стр. 7.
  15. ^ Бастэйбл 1986 , §14.
  16. ^ Бастэйбл 1986 , §18.
  17. ^ «Оценка персонажа Crawley Baseline Character» (PDF) . EDAW / AECOM . Май 2009. с. 11 . Проверено 9 марта 2010 года .
  18. ^ а б в Бастабл 1986 , §13.
  19. ^ Бастэйбл 1986 , §17.
  20. ^ Goldsmith 1987 , § 67.
  21. ^ Goldsmith 1987 , §68.
  22. ^ Бастэйбл 1986 , §99.
  23. ^ Бастэйбл 1986 , §101.
  24. ^ Goldsmith 1987 , § 70.
  25. ^ Goldsmith 1987 , § 74.
  26. ^ «Оценка персонажа Crawley Baseline Character» (PDF) . EDAW / AECOM . Май 2009. с. 65 . Проверено 9 марта 2010 года .
  27. ^ a b c "Парк Гоффса" . Городской совет Кроули. 20 ноября 2009 . Проверено 10 марта 2010 года .
  28. ^ Гвин 1990 , стр. 151.
  29. ^ Гвин 1990 , стр. 152.
  30. ^ "№ 37849" . Лондонская газета . 10 января 1947 г. с. 231.
  31. ^ «Специальный комитет по транспорту, местному самоуправлению и регионам: Приложения к протоколу доказательств. Дополнительный меморандум Совета городского округа Кроули (NT 15 (а))» . Веб-сайт публикаций и отчетов парламента Соединенного Королевства . Отдел информационной политики, Управление информации государственного сектора. 2002 . Проверено 1 марта 2009 года .
  32. ^ «Оценка персонажа Crawley Baseline Character» (PDF) . EDAW / AECOM . Май 2009. с. 14 . Проверено 9 марта 2010 года .
  33. ^ а б Хадсон, Т.П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: Социальная и культурная деятельность» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. С. 81–83 . Проверено 1 марта 2009 года .
  34. ^ Наим & Певзнер 1965 , стр. 204.
  35. ^ a b Nairn & Pevsner 1965 , стр. 205.
  36. ^ a b c d Хадсон, Т. П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамбера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: образование» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. С. 93–95 . Проверено 27 февраля 2009 года .
  37. ^ «Оценка персонажа Crawley Baseline Character» (PDF) . EDAW / AECOM . Май 2009. с. 48 . Проверено 9 марта 2010 года .
  38. ^ a b "Отель Арора Интернэшнл Гатвик" . Milesfaster.co.uk. 2002–2009 гг . Проверено 1 марта 2009 года .
  39. ^ a b «Базовая оценка характера Кроули» (PDF) . EDAW / AECOM . Май 2009. с. 64 . Проверено 9 марта 2010 года .
  40. ^ a b «Плотность населения (UV02)» . Веб-сайт статистики района: данные переписи населения Соединенного Королевства 2001 года в Саутгейте (Уорд) . Управление национальной статистики (УНС). 18 ноября 2004 . Проверено 26 февраля 2009 года .
  41. ^ План улицы Кроули (карта). 5,6 дюйма = 1 миля. Картография, предоставленная Ordnance Survey. GI Barnett & Sons Ltd. 1970.
  42. ^ Гвин 1986 , стр. 165.
  43. ^ Хадсон, Т.П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: управление» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. п. 89 . Проверено 2 апреля 2010 года .
  44. ^ а б «Окончательные рекомендации по будущим избирательным схемам для Кроули в Западном Суссексе» (PDF) . Комиссия по границам для Англии . Июль 2002. Архивировано из оригинального (PDF) 20 октября 2010 года . Проверено 10 марта 2020 .
  45. ^ a b «Владение - Домохозяйства (UV63)» . Веб-сайт статистики района: данные переписи населения Соединенного Королевства 2001 года в Саутгейте (Уорд) . Управление национальной статистики (УНС). 18 ноября 2004 . Проверено 27 февраля 2009 года .
  46. ^ «Оценка персонажа Crawley Baseline Character» (PDF) . EDAW / AECOM . Май 2009. с. 107 . Проверено 9 марта 2010 года .
  47. ^ "Тип размещения - Люди (UV42)" . Веб-сайт статистики района: данные переписи населения Соединенного Королевства 2001 года в Саутгейте (Уорд) . Управление национальной статистики (УНС). 18 ноября 2004 . Проверено 27 февраля 2009 года .
  48. ^ «Оценка персонажа Crawley Baseline Character» (PDF) . EDAW / AECOM . Май 2009. с. 109 . Проверено 9 марта 2010 года .
  49. ^ «Этническая группа (UV09)» . Веб-сайт статистики района: данные переписи населения Соединенного Королевства 2001 года в Саутгейте (Уорд) . Управление национальной статистики (УНС). 18 ноября 2004 . Проверено 27 февраля 2009 года .
  50. ^ "Возраст (UV04)" . Веб-сайт статистики района: данные переписи населения Соединенного Королевства 2001 года в Саутгейте (Уорд) . Управление национальной статистики (УНС). 18 ноября 2004 . Проверено 27 февраля 2009 года .
  51. ^ a b Миноприо, Энтони (июнь 1949 г.). Генеральный план Нового города Кроули (Отчет). Лондон: Комитет новых городов. п. 32.
  52. ^ a b Гвинн 1986 , стр. 5.
  53. ^ Гвин 1986 , стр. 20.
  54. ^ Гвин 1986 , стр. 128.
  55. ^ Гвин 1986 , стр. 127.
  56. ^ а б Голдсмит 1990 , стр. 19.
  57. ^ а б в г Гвинн 1986 , стр. 119.
  58. ^ a b c Хадсон, Т.П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамбера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Ифилд - Экономическая история» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. С. 63–67 . Проверено 2 апреля 2010 года .
  59. ^ a b Коул 2004 , стр. 69.
  60. Перейти ↑ Cole 2004 , p. 68.
  61. Перейти ↑ Cole 2004 , p. 71.
  62. ^ "Arora Hotel Gatwick / Crawley" . Arora International. 2007 . Проверено 1 марта 2009 года .
  63. ^ "Благотворительность Саутгейт Сент-Мэри" . Чичестерская епархия . 2009 . Проверено 27 февраля 2009 года .
  64. ^ Хадсон, Т.П., изд. (1987). «История графства Сассекс: Том 6, часть 3 - Изнасилование Брамера (северо-восточная часть), включая Новый город Кроули. Новый город Кроули: протестантское несоответствие» . История графства Виктория Сассекса . Британская история в Интернете. С. 92–93 . Проверено 27 февраля 2009 года .
  65. ^ «BBC h2g2: The Cure» . BBC . 12 августа 2005 . Проверено 30 августа 2007 года .
  66. ^ «Святой Франциск Ассизский католической начальной школы, Кроули (Кроули)» . Веб-сайт "Learning Connections" Совета графства Западный Сассекс . Совет графства Западный Суссекс. 14 января 2009 . Проверено 1 марта 2009 года .
  67. ^ a b «Переходный период школ Кроули» (PDF) . Отчет директора по образованию и искусству . Совет графства Западный Суссекс. 2003. Архивировано из оригинального (PDF) 27 сентября 2007 года . Проверено 27 февраля 2009 года .
  68. ^ "Поместье Гоффов, Саутгейт" . Crawley News . East Surrey и Sussex Новости и Media Ltd и Courier Media Group Ltd. 15 августа 2008 . Проверено 1 марта 2009 года .
  69. ^ «О нас» . Святая Екатерина хоспис Ltd. 2008 . Проверено 1 марта 2009 года .
  70. ^ "Скейт-парк" . Городской совет Кроули. 28 ноября 2008 . Проверено 1 марта 2009 года .
  71. ^ "Перечисленные здания в Кроули" (PDF) . Городской совет Кроули. 2008 . Проверено 27 февраля 2009 года .
  72. ^ "Гоффс Парк" . Городской совет Кроули. 24 мая 2007 . Проверено 27 февраля 2009 года .
  73. ^ Историческая Англия (2007). «Поместье Гоффов, Хоршэм-роуд, Кроули, Западный Сассекс (1207575)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 февраля 2009 года .
  74. ^ Историческая Англия (2007). "Железнодорожный сигнальный ящик, Спрингфилд-роуд, Кроули, Западный Сассекс (1298887)" . Список национального наследия Англии . Проверено 27 февраля 2009 года .
  75. ^ "Новый дом для музея?" . Кроули Наблюдатель . Джонстон Пресс Цифровое Издательство . 4 марта 2010 . Проверено 10 марта 2010 года .
  76. ^ Совет округа Кроули 2010 , стр. 6.
  77. ^ "История Гоффс Парк" . Городской совет Кроули. 9 декабря 2010. Архивировано 29 августа 2012 года . Проверено 5 февраля 2013 года .
  78. ^ a b Городской совет Кроули 2010 , стр. 21.
  79. ^ a b Городской совет Кроули 2010 , стр. 20.
  80. ^ Совет округа Кроули 2010 , стр. 19.
  81. ^ "Кроули" (PDF) . Карта маршрутов метробуса Кроули . ООО «Метробус» (входит в группу компаний Go-Ahead ). 2009 . Проверено 26 февраля 2009 года .
  82. ^ "План станции Кроули (CRW)" . Веб-сайт National Rail Inquiries . Ассоциация компаний по эксплуатации поездов (ATOC). 16 декабря 2009 . Проверено 10 марта 2010 года .
  83. ^ "Автомобили или фургоны (UV62)" . Веб-сайт статистики района: данные переписи населения Соединенного Королевства 2001 года в Саутгейте (Уорд) . Управление национальной статистики (УНС). 1 марта 2007 . Проверено 27 февраля 2009 года .

Библиография [ править ]

  • Бастабл, Роджер (1986). Кроули: Создание нового города . Чичестер: ISBN Phillimore & Co. 0-85033-613-9.
  • Городской совет Кроули (ноябрь 2010 г.). Список местных зданий Кроули (PDF) (Отчет). Городской совет Кроули. Архивировано 29 августа 2012 года . Проверено 10 февраля 2013 года .
  • Гёпель, Дж. (1980). Разработка Кроули . Кроули: Совет округа Кроули.
  • Голдсмит, Майкл (1987). Кроули и район на старых открытках . Зальтбоммель: Европейская библиотека. ISBN 90-288-4525-9.
  • Гвинн, Питер (1990). История Кроули (1 - е изд.). Чичестер: ISBN Phillimore & Co. 0-85033-718-6.
  • Нэрн, Ян ; Певснер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс . Хармондсворт: Книги Пингвина . ISBN 0-14-071028-0.