Собор Святого Джайлса


Собор Святого Джайлса ( шотландский гэльский : Cathair-eaglais Naomh Giles ), или Высокий Кирк Эдинбурга , является приходской церковью Шотландской церкви в Старом городе Эдинбурга . Нынешнее здание было начато в 14 веке и расширено до начала 16 века; значительные изменения были предприняты в 19-м и 20-м веках, в том числе добавление часовни чертополоха . [4] Церковь Святого Джайлза тесно связана со многими событиями и деятелями шотландской истории, в том числе с Джоном Ноксом , который служил священником церкви после шотландской Реформации .. [5]

Вероятно, основанная в 12 веке [6] [7] [8] [a] [b] и посвященная святому Джайлсу , церковь была возведена в коллегиальный статус Папой Павлом II в 1467 году. В 1559 году церковь стала протестантской с Иоанном. Нокс, выдающийся деятель шотландской Реформации, в качестве ее министра. После Реформации Сент-Джайлс был внутренне разделен, чтобы служить нескольким конгрегациям, а также светским целям, таким как тюрьма и место встречи парламента Шотландии . В 1633 году Карл I сделал собор Святого Джайлса собором недавно созданной Эдинбургской епархии.. Попытка Чарльза навязать шотландский молитвенник в Сент-Джайлсе 23 июля 1637 года вызвала бунт, который ускорил формирование Ковенантеров и начало Войн Трех Королевств . [8] Роль церкви в шотландской Реформации и восстании ковенантеров привела к тому, что ее стали называть « Материнской церковью мирового пресвитерианства ». [12]

Святой Джайлс — одно из самых важных средневековых приходских церковных зданий в Шотландии. [13] Первая церковь Святого Джайлса была небольшим зданием в романском стиле, от которого остались только фрагменты. В 14 веке его заменило нынешнее здание, которое было расширено между концом 14 и началом 16 веков. Церковь была изменена между 1829 и 1833 годами Уильямом Берном и восстановлена ​​между 1872 и 1883 годами Уильямом Хэем при поддержке Уильяма Чемберса . Чемберс надеялся сделать Сент-Джайлс «Вестминстерским аббатством Шотландии», обогатив церковь и добавив памятники известным шотландцам. Между 1909 и 1911 годами часовня чертополоха, спроектированная Робертом Лоримером ., был пристроен к церкви. [4] [14]

Со времен средневековья Сент-Джайлс был местом проведения мероприятий и служб национального значения; здесь проходят службы Ордена Чертополоха . Наряду с активной конгрегацией церковь является одним из самых популярных мест для посетителей в Шотландии: в 2018 году она привлекла более миллиона посетителей .

Святой Джайлс является покровителем прокаженных . Хотя в основном он был связан с аббатством Сен-Жиль в современной Франции , он был популярным святым в средневековой Великобритании . [16] [17] [c] Церковью сначала владели монахи Ордена Святого Лазаря , которые служили среди прокаженных; если Давид I или Александр I являются основателями церкви, посвящение может быть связано с их сестрой Матильдой , которая основала Сент-Джайлс в Филдсе . [18]

До Реформации церковь Святого Джайлза была единственной приходской церковью в Эдинбурге [19] , и некоторые современные писатели, такие как Жан Фруассар , называют просто «Эдинбургской церковью». [20] С момента возведения в коллегиальный статус в 1467 году до Реформации полное название церкви было «Коллегиальная церковь Святого Джайлса Эдинбургского». [21] Даже после Реформации церковь засвидетельствована как «кирк колледжа Санкт-Гейл». [22] В хартии 1633 года собор Святого Джайлза был возведен в ранг собора и записано его обычное название как «Кирк Святого Джайлса». [23]


Святой Джайлс изображен на выступе на потолке часовни Чертополоха.
Святой Джайлс в 1647 году: Толбут и Лакенбутс на севере церкви и здание парламента на кладбище к югу от нее.
Давид I держит умозрительную модель первого Сент-Джайлса в окне 20-го века.
Престон Эйсл
Статуя Джона Нокса работы Джеймса Питтендри Макгилливрея
Джон Нокс произносит похоронную проповедь регента Морей , изображенную в окне XIX века.
Бунт против введения молитвенника
Памятник XIX века маркизу Монтроуз
Генеральная ассамблея 1787 года, проходившая в Престонском проходе Сент-Джайлса.
Высокий Кирк во время визита Георга IV в 1822 году .
Духовенство входит в Сент-Джайлс на его торжественном открытии после реставрации Палат 23 мая 1883 года.
Интерьер начала 20 века, вид на восток от нефа
Южная сторона Сент-Джайлса до реставрации Берна .
Внешний вид
Западный фасад церкви в 21 веке, демонстрирующий последствия ожоговой реставрации.
Викторианский западный дверной проем, спроектированный Уильямом Хэем , со статуями, вырезанными Джоном Райндом .
Южное крыльцо 15 века, снесенное во время ожоговой реставрации.
Башня Святого Джайлса в викторианскую эпоху с циферблатами, снятыми в 1911 году.
Неф
Южная сторона нефа, демонстрирующая гипсовый свод и фонарь, вставленные Уильямом Бёрном , и залитые арки бывшего фонаря.
Видны стена башни в западной части нефа, очертания бывшей крыши и чердака.
Фрагмент арки в юго-западном пирсе перехода указывает на первоначальную, более низкую высоту аркады южного нефа.
Неф проходы
Северная дверь 12 века сохранилась до конца 18 века.
Капитель церкви XII века, вновь встроенная в западную стену прохода Святого Элоя.
Олбани Проход
Последствия ожоговой реставрации можно увидеть в западной части прохода внутреннего южного нефа: слева - щель между колоннами и стеной экрана, возведенная после сноса двух пролетов; справа виден контур исходного окна.
Пересечение и трансепты
Окно и остатки свода часовни Святого Иоанна в северном трансепте.
Рисунок южного трансепта, показывающий частичный цилиндрический свод и поперечную арку.
Экран северного трансепта, спроектированный Уильямом Хэем и вырезанный Джоном Райндом .
Хор
Гротеск XII века, воссозданный в сводчатом потолке XV века.
Этот фрагмент спрингера указывает на то, что первоначальный свод хора начинался с капителей колонн.
Восточная часть хора со сводчатым потолком, фонарем и колоннами, добавленными в середине 15 века.
Хоровые проходы
Изогнутый бочкообразный свод южного прохода хора
Престонский проход
Босс в проходе Чепмана , демонстрирующий руки основателя прохода Уолтера Чепмана , пронзенные руками его первой жены Мариоты Керкеттилл.
Иисус возносится на небо в восточном окне работы Баллантайна и сына (1877 г.). Большинство окон в Сент-Джайлсе принадлежат фирме Ballantine.
Окно Джошуа Эдварда Бёрн-Джонса (1886 г.)
Деталь окна северного трансепта работы Дугласа Страчана (1922 г.)
Герб Эдинбурга со средневековой мемориальной доски в Престонском проходе.
Памятник регенту Морей
Мемориал 1879 года Уолтеру Чепману работы Фрэнсиса Скидмора
Мемориал Дженни Геддес (1885 г.)
Деталь мемориала Арчибальду Кэмпбеллу, 1-му маркизу Аргайллу (1895 г.)
Мемориал Августа Сен-Годена Роберту Луи Стивенсону (1906 г.)
Мемориал Софии Джекс-Блейк по проекту Роберта Лоримера
Мемориал Джона Ринда в Судане королевских шотландцев серых ( 1886 г.)
Мемориал конгрегации о Первой мировой войне работы Генри Снелла Гэмли (1926 г.)
Интерьер около 1900 года, вид на запад от хора: партер в хоре обращен друг к другу, а стулья в нефе обращены на восток; кафедра работы Джона Райнда (1883 г.) стоит справа; в нефе висят газольеры Фрэнсиса Скидмора и полковые знамёна.
Аналогичный вид в 21 веке: остатки кафедры и стулья обращены к центральному столу для причастия из белого мрамора работы Люка Хьюза (2011 г.), также видны люстры от Lighting Design Partnership (2007–08).
Кафедра с орлом (1886 г.) и ступени Жаклин Грубер Штайгер (1991 г.)
Шрифт Джона Райнда
Королевская скамья
Колокол HMS  Howe
Герб Георга II работы Родерика Чалмерса (1736 г.)
Интерьер часовни чертополоха, вид на запад
Чарльз Уорр , министр Сент-Джайлса (справа), сопровождает герцога Йоркского (в центре) в воскресенье памяти , 1933 год.
Орган , построенный Ригером Оргельбау и посвященный в 1992 году .
Александр Вебстер проповедует в Tolbooth Kirk на карикатуре 1785 года Джона Кея .
Карта 1877 года, на которой показаны районы Новый Север, Старый и Высокий до реставрации Чемберса .