Клубничное поколение ( китайский :草莓族; пиньинь : Cǎoméi ца , или草莓世代; cǎoméi Shidai ) [1] является китайским языком неологизмом для тайваньских людей , рожденных начиная с 1982 годом (соответствующих западное Millennials и поколение Z) , который «синяк легко «как клубника - это означает, что они не могут противостоять социальному давлению или усердно работать, как поколение их родителей; этот термин относится к людям, которые непокорны, [2] избалованы , эгоистичны , высокомерны, и вялые в работе . [3]
Этот термин возник из представления о том, что представители этого поколения выросли под чрезмерной защитой своих родителей и в условиях экономического процветания , подобно тому, как клубника выращивается в защищенных теплицах и требует более высокой цены по сравнению с другими фруктами.
Этот термин начинает набирать популярность в восточноазиатской прессе , поскольку он может быть способом обозначить растущий демографический или психографический рост с точки зрения потребительского поведения . Поколение клубники, как и китайские пост-80-е , могло быть азиатским аналогом миллениалов или так называемым поколением снежинок в западном мире .
Ироничное использование [ править ]
По иронии судьбы, политическое движение под руководством студентов на Тайване в 2008 году основало Движение дикой клубники . Это движение было ответом на визит на остров председателя Китайской ассоциации отношений через Тайваньский пролив ( ARATS ) Чэнь Юньлиня . [4] [5] Действия полиции в связи с протестами против Чена привели к пресечению демонстрации государственного флага Тайваня и исполнения тайваньских песен. Это побудило группу из 400 студентов в Тайбэе , Тайвань , начать сидячую забастовку перед Исполнительным юанем.в знак протеста против Тайваньского закона о парадах и собраниях ( китайский :集會 遊行 法). [6]
См. Также [ править ]
- Родитель вертолета
- Кёику мама
- Снежинка (сленг)
- Киаси
Ссылки [ править ]
- ^ Рэйчел. «Поколение клубники» . sex.ncu.edu.tw . Национальный центральный университетский центр по изучению сексуальности . Проверено 1 июля 2016 года .
- Рианна Шотт, Бен (30 ноября 2008 г.). «Земляничное поколение» . Словарь Шотта (колонка). Нью-Йорк Таймс .
- ^ "Земляничное поколение" . Жэньминь жибао в Интернете . 7 января 2010 г.
- ↑ Купер, Марк (7 декабря 2008 г.). «Закон о демонстрации протеста тайваньских студентов» . The Huffington Post . Проверено 12 декабря 2008 года .
- ^ "Дикая клубника: тайваньское студенческое движение возрождается заново" . Интернэшнл Геральд Трибюн . 8 декабря 2008 . Проверено 12 декабря 2008 года .
- ^ Чанг, Рич; Ван, Флора и Ко, Шу-лин (11 ноября 2008 г.). «ДПП предлагает поправку к закону о парадах» . Тайбэй Таймс . Проверено 11 ноября 2008 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Чоу, Дженни (12 сентября 2005 г.). «Эксперты: Strawberry Generation - это всего лишь миф, по статистике» . Тайбэй Таймс . Проверено 19 июня 2010 .
- Эстрофф Марано, Хара (1 ноября 2004 г.). «Нация слабаков» . Психология сегодня . Проверено 19 июня 2010 .
Эта статья о Тайване - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |