Суиндон ( / S ш ɪ п d ən / ( слушать ) ) является большой город в графстве Уилтшир , Юго - Западная Англия . Он расположен между Бристолем , в 35 милях (56 км) к западу, и Редингом , на таком же расстоянии к востоку. Город находится в 71 миле (114 км) к западу от Лондона. В переписи 2011 года в Суиндоне было зарегистрированное население 182 441 человек. [2]
Суиндон | |
---|---|
Центр города Суиндон, вид с кладбища на Рэднор-стрит | |
Суиндон Расположение в графстве Уилтшир | |
Население | 222 193 (оценка на середину 2019 года) [1] |
Справочник по сетке ОС | SU152842 |
• Лондон | 71 миль (114 км) |
Унитарный орган | |
Церемониальный округ | |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | СВИНДОН |
Почтовый индекс района | SN1 – SN6, SN25, SN26 |
Телефонный код | 01793 |
Полиция | Уилтшир |
Огонь | Дорсет и Уилтшир |
Скорая помощь | Юго-Западный |
Парламент Великобритании | |
Веб-сайт | Городской совет |
Закон о городском развитии 1952 года привел к значительному увеличению его населения. [3]
Железнодорожная станция Суиндон находится на линии, соединяющей лондонский Паддингтон и Бристоль. Городской совет Суиндона является унитарным органом власти , независимым от Совета Уилтшира с 1997 года. Жители Суиндона известны как суиндонцы . В городе находятся Национальный исторический центр памятников английского наследия и штаб-квартира Национального фонда (оба находятся на территории бывших заводов Суиндона Великой Западной железной дороги ), а также головной офис Общенационального строительного общества . Honda автомобиль производства завода, который из - за закрытия в 2021 году, находится поблизости в Южной Марстон .
История
Ранняя история
Англосаксонское урегулирование Суиндон сидел в оправданной позиции на вершине известнякового холма. В Книге судного дня 1086 года он упоминается как Suindune [4], что считается производным от древнеанглийских слов «свинья» и «dun», означающих «холм свиней» или, возможно, холм Свейна, Свейн - скандинавское имя, родственное Свену и Английский swain, имея в виду молодой человек.
Суиндон записывается в Книге судного как имении в ста из Blagrove , Уилтшир . Это было одно из самых больших поместьев, в нем было 27 дворов, а арендная плата составляла 10 14 шиллингов, которые были поделены между пятью помещиками. [4] До битвы при Гастингсе поместье Суиндон принадлежал к англо-саксонской метане называется Leofgeat. [5] После норманнского завоевания , Суиндон был разделен на пять холдингов: самый большой был проведен между Miles Криспина и Одина камергер, [4] , а второй по Wadard , в рыцаря на службе Одо Байе , брата от короля . [5] Также перечислены поместья Вестлекот, Уолкот, Родборн, Моредон и Страттон; все теперь являются частью Суиндона.
Семья Годдард была хозяином поместья с 16 века на протяжении многих поколений, проживая в поместье , иногда известном как Лужайка.
Примерно до 1848 года Суиндон был небольшим рыночным городком , главным образом для бартерной торговли . Этот оригинальный рыночный район находится на вершине холма в центре Суиндона, ныне известного как Старый город. [6]
Промышленная революция была ответственна за ускорение роста Суиндона в. Строительство канала Уилтс и Беркс в 1810 году и канала Северный Уилтс в 1819 году привело к торговле в этом районе, и население Суиндона начало расти.
Железнодорожный город
Между 1841 и 1842, Брюнель «s Суиндон завод был построен для ремонта и технического обслуживания локомотивов на Great Western Railway (GWR). GWR построила небольшую железнодорожную деревню для размещения некоторых своих рабочих. Музей паровой железной дороги и Английское наследие , включая Архив английского наследия , теперь занимают часть старых работ. В деревне была клиника GWR Medical Fund в Park House и ее больница, как на Фарингдон-роуд, так и оздоровительный центр 1892 года на Милтон-роуд, в котором размещались клиники, аптека, прачечные, бани, турецкие бани и бассейны, почти напротив. .
С 1871 г. из еженедельной заработной платы рабочих GWR вычиталась небольшая сумма, которая вкладывалась в фонд здравоохранения; Врачи GWR могли прописать им или членам их семей бесплатные лекарства или отправить их на лечение. В 1878 году фонд начал предоставлять протезы, сделанные мастерами вагоностроительного завода, а девять лет спустя открыл свою первую стоматологическую клинику. За первые несколько месяцев работы дантист удалил более 2000 зубов. С момента открытия в 1892 г. поликлиники врач также мог назначить стрижку или даже ванну. От колыбели до могилы эта служба позже использовалась в качестве образца для NHS . [7]
Институт механики, основанный в 1844 году, переехал 1 мая 1855 года в здание, похожее на церковь с крытым рынком. Кооператив New Swindon Improvement Company собрал средства для этой программы самообслуживания. и заплатил GWR 40 фунтов стерлингов в год за свой новый дом на участке в центре железнодорожной деревни. Это была новаторская организация, которая превратила персонал железной дороги в некоторых из самых образованных рабочих в стране. [8]
У Института механики была первая в Великобритании библиотека , предоставляемая на время [9], а также ряд улучшающих лекций, доступ в театр и различные другие мероприятия, такие как уроки скорой помощи и уроки ксилофона . Бывший секретарь института сформировал Кооперативное общество Нового Суиндона в 1853 году, которое после раскола в членском составе общества породило Индустриальное общество Нового Суиндона, которое вело розничный бизнес из прилавка на рынке в институте. Институт также воспитывал новаторских профсоюзов и поощрял местную демократию. [10]
Когда туберкулез поразил новый город, Институт механики убедил пионеров промышленности Северного Уилтшира согласиться с тем, что бывшие сотрудники железной дороги должны продолжать получать медицинскую помощь от врачей Фонда медицинского общества GWR, в создании которого институт сыграл важную роль. и финансирование. [11]
«Другая» железная дорога Суиндона, Суиндон, Мальборо и Андовер , объединилась с Железной дорогой Суиндона и Челтнема, чтобы сформировать Мидленд и Юго-Западную соединительную железную дорогу , которая намеревалась соединить Лондонскую и Юго-Западную железную дорогу с Мидлендской железной дорогой в Челтнеме . Swindon, Marlborough & Andover планировали проложить туннель под холмом, на котором стоит Старый город Суиндона, но деньги закончились, и железная дорога вела к железнодорожной станции Суиндон-Таун , недалеко от Девайз-роуд в Старом городе, огибая новый город на западе. пересекается с GWR в Rushey Platt и направляется на север в направлении Cirencester , Cheltenham и LMS , чью окраску «Midland Red» приняли M & SWJR.
Во второй половине XIX века Суиндон Новый город вырос вокруг главной линии между Лондоном и Бристолем . В 1900 году первоначальный рыночный городок Старый Суиндон слился со своим новым соседом у подножия холма и превратился в единый город. [6]
1 июля 1923 года GWR взяла на себя в основном однопутную M & SWJR, и линия к северу от Суиндон-Таун была переведена на станцию Суиндон-Джанкшен , оставив на городской станции только линию на юг до Андовера и Солсбери. [12] [13] [14] Последние пассажирские поезда на том, что раньше было SM&A, ходили 10 сентября 1961 года, через 80 лет после открытия первого участка железной дороги.
В первой половине 20-го века железнодорожный завод был крупнейшим работодателем города и одним из крупнейших в стране, на котором работало более 14 500 рабочих. Альфред Уильямс [15] (1877–1930) писал о своей жизни молотобойца на заводе. [16]
Спад завода начался в 1960 году, когда он выпустил Evening Star , последний паровой двигатель, построенный в Великобритании. [17] Завод потерял роль локомотивостроения и взял на себя обслуживание подвижного состава для British Rail . В конце 1970-х большая часть заводов закрылась, а остальные последовали в 1986 году.
Дом культуры в железнодорожном поселке изначально был бараком для железнодорожников GWR. Здание стало Железнодорожным музеем в 1960-х годах до открытия музея STEAM в 2000-х годах.
Современный период
Вторая мировая война наблюдалась приток новых отраслей промышленности , как часть военных усилий; Виккерс-Армстронг производит самолеты в Страттоне, а Плессис в Чейни-Мэнор производит электрические компоненты. К 1960 году Плесси стал крупнейшим работодателем Суиндона, в котором преобладали женщины. [18] Дэвид Мюррей Джон , городской клерк Суиндона с 1938 по 1974 год, считается пионером в послевоенном возрождении Суиндона: его последним актом перед выходом на пенсию было подписание контракта на самое высокое здание Суиндона, которое теперь носит его имя. [19] Преемником Мюррея Джона стал Дэвид Максвелл Кент, назначенный Совместным комитетом Суиндона и Хайворта в 1973 году: он тесно сотрудничал с Мюрреем Джоном и продолжал аналогичную политику в течение следующих двадцати лет. Совет Большого Лондона вышел из Соглашения о развитии города, и местный совет продолжил строительство самостоятельно.
Существовала проблема, связанная с тем, что Западная застройка и Лидиярд-парк находились в новом районе Северного Уилтшира , но она была решена путем изменения границ, чтобы захватить часть Северного Уилтшира. Еще одним фактором, ограничивающим принятие решений на местном уровне, была продолжающаяся роль Совета графства Уилтшир в управлении Суиндоном. Совместно с советами единомышленников была начата кампания по обновлению статуса округа в Суиндоне. Это было успешным в 1997 году с образованием городского совета Суиндона , охватывающего территорию бывшей Темздауна и бывшего совета сельского округа Хайворт.
Закрытие железных дорог (которые находились в упадке в течение многих лет) стало серьезным ударом для Суиндона. [ необходима цитата ] Из-за этого и значительного роста населения диверсификация продолжалась быстрыми темпами, и теперь у города есть все черты успешного городского / сельского совета во Внешней юго-восточной зоне.
В феврале 2008 года газета The Times назвала Суиндон одним из «20 лучших мест для покупки недвижимости в Великобритании». [20] Только в Уоррингтоне соотношение цен на жилье к доходу домохозяйств в 2007 году было ниже, при этом средний доход домохозяйства в Суиндоне был одним из самых высоких в стране.
В октябре 2008 года Суиндон предпринял неоднозначный шаг по запрету камер контроля скорости с фиксированной точкой . Этот шаг был назван некоторыми [21] безрассудным, но к ноябрю 2008 г. советы Портсмута , Уолсолла и Бирмингема [22] [23] также рассматривали этот шаг.
В 2001 году началось строительство Priory Vale , третьей и последней части проекта Суиндона «Северное расширение», которое началось с Abbey Meads и продолжилось на St Andrew's Ridge. В 2002 году была образована компания New Swindon Company с целью восстановления центра города с целью улучшения регионального статуса Суиндона. [24] Основными объектами нападений были Юнион-сквер, Променад, Хаб, Суиндон-Сентрал, Деревня Полярной звезды, Кампус и Публичный мир.
В августе 2019 года средняя школа города оказалась в центре расследования, проводившегося полицией Уилтшира по линии округа , в связи с чем 40 учеников подозревались в причастности к поставке каннабиса и кокаина, а девочек в возрасте 14 лет принуждали к наркотикам. сексуальная активность в обмен на наркотики. [25]
Управление
Местный совет был создан в 1974 году как городок Темздаун, из районов Суиндон-Сити и сельского округа Хайворт. Первоначально он не назывался Суиндон, потому что район занимает большую площадь, чем город; он был переименован в городской округ Суиндон в 1997 году. Район стал унитарным органом власти 1 апреля 1997 года [26] после рассмотрения Комиссией местного самоуправления Англии . Таким образом, город больше не находится под эгидой Совета Уилтшира.
Исполнительная власть состоит из лидера и кабинета, который в настоящее время состоит из Консервативной группы. Совет на выборах 2016 года имеет большинство консервативных советников. [27]
Суиндон представлен в национальном парламенте двумя депутатами. Роберт Бакленд (консерватор) был избран на место в Южном Суиндоне в мае 2010 года с отклонением от лейбористов на 5,5%, а Джастин Томлинсон , также консерватор, представляет Северный Суиндон после отклонения на 10,1% на тех же выборах. Оба сохранили свои места на выборах 2015 и 2017 годов. [28] До 1997 года для Суиндона было одно место , хотя большая часть того, что сейчас находится в Суиндоне, было тогда частью места Девайз.
География
Суиндон - город на северо-востоке Уилтшира, в 35 милях (56 км) к западу-северо-западу от Рединга и на таком же расстоянии к востоку-северо-востоку от Бристоля, «по прямой». [29] [30] Город также находится в 26 милях (42 км) к юго-западу от Оксфорда , в 65 милях (104 км) к юго-юго-востоку от Бирмингема , в 71 милях (114 км) к западу от Лондона и в 60 милях (98 км) к востоку от Кардифф. Центр города Суиндон также находится на одинаковом расстоянии от границ графств Беркшир и Глостершир, которые находятся на расстоянии 8 миль (13 км). Граница с Оксфордширом немного ближе, примерно в 8 км.
Суиндон находится в графстве, не имеющем выхода к морю, и находится на значительном расстоянии от любой береговой линии. Ближайший участок побережья Ла-Манша находится недалеко от Крайстчерча, в 56 милях (90 км) к югу. Между тем, восточная граница Бристольского пролива , к северу от Уэстон-супер-кобылы , лежит в 53 милях (85 км) к западу.
В пейзаже преобладают меловые холмы Уилтшир-Даунс на юге и востоке. Старый город стоит на холме из камней Пурбек и Портленд; его добывали с римских времен до 1950-х годов. Район, который был известен как Нью-Суиндон, состоит в основном из киммериджской глины с обнажениями корраллийской глины в областях Пенхилл и Пайнхерст. Оксфордская глина составляет остальную часть района. [31] River Ray поднимается на Роутон и формах много западной границы городка, пополнив в Темзу , которая определяет северную границу, и источник которого находится в соседнем Кембл, Глостершир . Реки Коул и ее притоки на северо - востоке от города и образуют северо - восточную границу.
- Близлежащие города: Calne , Чиппенем , Королевский Вуттон Бассетт , Cirencester , Cricklade , Devizes , Highworth , Марлборо и Malmesbury
- Соседние деревни: Badbury , Blunsdon , Broad Хинтон , Chiseldon , Крюк , Liddington , Lydiard Миллисент , Lyneham , Minety , Пертон , Южная Марстон , Wanborough , Wroughton
- Ближайшие достопримечательности: Эйвбери , Barbury замок , Крофтон Насосные станции , Lydiard Country Park , Силбери Хилл , Стоунхендж , Уффингтонская Белая лошадь
- Места особого научного интереса в Суиндоне включают Coate Water , Great Quarry , Haydon Meadow , Okus Quarry и Old Town Railway Cutting.
Климат
Суиндон имеет океанический климат ( Cfb в классификации климата Кеппена ), как и подавляющее большинство Британских островов, с прохладной зимой и теплым летом. Ближайшая официальная метеостанция - это RAF Lyneham , примерно в 10 милях (16 км) к западу к юго-западу от центра города Суиндон. Высота метеостанции составляет 145 метров по сравнению с обычными 100 метрами, встречающимися вокруг центра города Суиндон, поэтому в течение года здесь немного прохладнее.
Абсолютный максимум составляет 34,9 ° C (94,8 ° F) [32], зарегистрированный в августе 1990 года. В среднем за год самый теплый день должен достигать 28,7 ° C (83,7 ° F) [33], а 10,3 дня [34] должны регистрировать температуру. 25,1 ° C (77,2 ° F) или выше
Абсолютный минимум –16,0 ° C (3,0 ° F) [35], зарегистрированный в январе 1982 года, и в среднем за год можно ожидать 45,2 ночи заморозков.
Уровень солнечного света, составляющий 1565 часов в год, типичен для внутренних частей Южной Англии, хотя и значительно выше, чем в большинстве северных районов.
Годовое количество осадков в среднем немного ниже 720 мм (28 дюймов) в год, при этом за 123 дня выпадает более 1 мм дождя.
Климатические данные для Lyneham, высота 145 м, 1971–2000, крайности 1960–190 гг. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 13,7 (56,7) | 16,6 (61,9) | 20,0 (68,0) | 25,3 (77,5) | 26,6 (79,9) | 32,7 (90,9) | 34,4 (93,9) | 34,9 (94,8) | 28,8 (83,8) | 26,5 (79,7) | 16,5 (61,7) | 14,4 (57,9) | 34,9 (94,8) |
Средняя высокая ° C (° F) | 6,6 (43,9) | 6,9 (44,4) | 9,4 (48,9) | 12,0 (53,6) | 15,7 (60,3) | 18,5 (65,3) | 21,2 (70,2) | 20,7 (69,3) | 17,7 (63,9) | 13,6 (56,5) | 9,6 (49,3) | 7,4 (45,3) | 13,3 (55,9) |
Средняя низкая ° C (° F) | 1,2 (34,2) | 1,0 (33,8) | 2,6 (36,7) | 3,7 (38,7) | 6,7 (44,1) | 9,7 (49,5) | 11,9 (53,4) | 11,8 (53,2) | 9,8 (49,6) | 6,8 (44,2) | 3,7 (38,7) | 2,1 (35,8) | 6,0 (42,8) |
Рекордно низкая ° C (° F) | −16 (3) | -11,3 (11,7) | −8 (18) | -4,8 (23,4) | -1,6 (29,1) | 0,6 (33,1) | 3,8 (38,8) | 5,0 (41,0) | 1,5 (34,7) | -3,6 (25,5) | -7,8 (18,0) | −14 (7) | −16 (3) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 70,1 (2,76) | 50,6 (1,99) | 58,3 (2,30) | 47,7 (1,88) | 51,8 (2,04) | 58,5 (2,30) | 47,2 (1,86) | 56,1 (2,21) | 63,9 (2,52) | 70,4 (2,77) | 66,9 (2,63) | 77,4 (3,05) | 719,0 (28,31) |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 55,2 | 72,3 | 108,5 | 156,9 | 196,2 | 194,1 | 212,4 | 197,5 | 144,6 | 107,3 | 71,7 | 48,4 | 1,565 |
Источник 1: Метеорологическое бюро [36] | |||||||||||||
Источник 2: КНМИ [37] |
Демография
Перепись 2011 года зафиксировала население в 209 156 человек в Унитарной администрации Суиндона (район, включающий городской район города, Хайворт и другие близлежащие округа), с балансом 50/50 мужчин и женщин. [38] 24,5% населения были моложе 20 лет; 19,1% были 60 лет и старше.
Прогнозируется, что к 2026 году население Суиндона увеличится до 250 000 человек [39].
По состоянию на 2011 год 57,5% суиндонцев идентифицируют себя как христиане , по сравнению с 70% в 2001 году. Далее следуют не исповедующие религии (31%), мусульмане (1,7%), сикхи (0,6%), индуисты (1,2%). ), другое (0,5%) и иудаизм (0,1%). [38]
В 2015 году Служба общественного здравоохранения Англии обнаружила, что 70,4% населения страдали избыточным весом или ожирением с ИМТ выше 25. [40]
В 2011 году площадь города составляла 46,2 км2 (29 квадратных миль) [41] или 3949 человек на квадратный километр (6357 человек на квадратную милю).
Этнические группы 2011 | Суиндон Таун | Город Суиндон |
---|---|---|
Белые британцы | 83,3% | 84,6% |
Азиатский | 7,0% | 6,4% |
Чернить | 1,5% | 1,4% |
В 2011 году 16,7% населения Суиндона составляли небелые британцы по сравнению с 15,4% в окружающем районе. Также не было большой разницы между процентным соотношением чернокожих и азиатских жителей. Суиндон - один из самых этнически разнообразных городов в Юго-Западной Англии : 4,6% населения зарегистрировали себя как «Другой белый», а 2,5% населения были либо представителями смешанной расы, либо другой этнической принадлежности. Самые этнически разнообразные районы за пределами центра города находятся на севере и востоке, такие как Исткотт, Уолкот и Горс-Хилл. [ необходима цитата ]
Есть три определения города Суиндон для статистических целей. [42] Наиболее точным и широко признанным является Подразделение застроенных территорий, население которого в 2011 году составляло 182 441 человек. Другое определение - это Застроенный район с немного более высоким населением в 185 609 человек, который включает отдаленные районы, которые не часто называют часть города, такая как Ванборо. Окончательное определение - это неухоженная территория с населением 122 642 человека. Судя по названию, он отражает некогда ухоженную территорию, в настоящее время покрытую приходами Западный Суиндон, Центральный Суиндон Северный и Южный, а также Найт, Элден и Лиден ; таким образом, он не включает пригороды на востоке и севере, а именно приходы Ковингем , Страттон-Сент-Маргарет и Хейдон-Вик . [43]
Сообщество Святой Елены
К 2018 году в Суиндоне была концентрация людей с острова Святой Елены . Поэтому он получил прозвище «Свиндолена», и люди происхождения Святой Елены отмечают День спорта Святой Елены. [44]
Польское сообщество
После окончания Второй мировой войны польские беженцы были временно размещены в казармах Королевских ВВС в Фэрфорде , примерно в 25 км к северу. Примерно в 1950 году некоторые поселились в Шотландии, а другие в Суиндоне [45], вместо того, чтобы оставаться в казармах или общежитиях, которые им предлагали. [46]
Перепись населения Великобритании 2001 года показала, что большинство людей польского происхождения остались или вернулись после службы в британских войсках во время Второй мировой войны. Суиндон и Ноттингем были частью этого поселения. [47] Данные этой переписи показали, что 566 суиндонцев были польского происхождения. [48] Примечания к этим данным гласят: «Закон о польском переселении 1947 года , который был разработан для оказания помощи и поддержки людям, желающим поселиться здесь, охватывал около 190 000 человек ... в то время, когда Великобритания не признавала многие из профессиональные [квалификации] получили за границей ... [но] многие все же нашли работу после войны; кто-то пошел в шахту, кто-то работал на земле или на сталелитейном заводе. Жилье было большей проблемой, и многие поляки были вынуждены жить в бараках, ранее использовавшихся для военнопленных ... Первое поколение приложило все усилия, чтобы их дети росли с сильным чувством польской идентичности ».
В 2004 году [ устарело ] планировщики NHS, разрабатывающие услуги для пожилых людей, подсчитали, что 5% населения Суиндона не были «этнически британцами» [49], и большинство из них были поляками в культурном отношении.
Городской клуб бывших польских военнослужащих, который руководил футбольной командой в течение 45 лет, закрылся в 2012 году. Бармен Ежи Троян обвинил в упадке клуба и команды детей и внуков первых беженцев, утративших свою польскую идентичность. [50]
Места поклонения
В Суиндоне есть множество культовых сооружений, некоторые из которых являются памятниками архитектуры . [51] До 1845 года единственной церковью в Суиндоне была церковь Святого Креста, памятник архитектуры II степени. [52] В том же году была построена церковь Святого Марка . В 1851 году была построена церковь Христа. Позже в том же году в городе была открыта первая римско-католическая часовня, которую также назвали Святой Крест . В 1866 году была построена баптистская капелла Камбрия. В 1880-х годах была построена методистская часовня Бат-Роуд. В 1885 году была построена церковь Святого Варнавы. В 1907 году была построена церковь Святого Августина в Эвен Суиндон . Различные церкви и культовые сооружения были построены в городе представителями других конфессий и вероисповеданий. [53]
Экономика
Среди основных работодателей - завод по производству автомобилей Honda , закрытие которого запланировано на июль 2021 года [54] на бывшем авиационном заводе Vickers-Armstrongs Supermarine на бывшем аэродроме Южный Марстон , BMW / Mini (ранее Pressed Steel Fisher) в Страттоне, Долби. Labs , международная инженерная консалтинговая фирма Halcrow , а также дистрибьюторский центр и штаб-квартира розничного продавца WH Smith . Европейский головной офис компании Intel, производящей электронику, расположен в южной части города. Страховые и финансовые компании, такие как Nationwide Building Society и Zurich Financial Services , энергетические компании RWE Generation UK plc и Npower (компания группы Innogy ), топливная карта и компания по управлению автопарком Arval , фармацевтические компании, такие как канадская Patheon и Американская компания Catalent Pharma Solutions и французский производитель медицинских принадлежностей Vygon (UK) Ltd имеют свои британские подразделения со штаб-квартирой в городе. Суиндон также имеет головной офис Национального фонда .
Среди других работодателей - все национальные исследовательские советы , Британское компьютерное общество , TE Connectivity , Lok'nStore и поставщик потребительских товаров Reckitt Benckiser .
В городе сейчас находится штаб-квартира Космического агентства Великобритании .
Ранее Суиндон был центром исследований и разработок мобильных телекоммуникаций 3G и 4G для Motorola , Alcatel , Lucent Technologies , Nokia Siemens Networks и Cisco .
Транспорт
На стыке двух римских дорог город за столетия превратился в транспортный узел. Он находится на исторической GWR и на каналах . Он также имеет две развязки (15 и 16) на автомагистрали M4 .
Железнодорожная станция Суиндон открылась в 1842 году как Swindon Junction, и до 1895 года каждый поезд останавливался не менее чем на 10 минут, чтобы сменить локомотивы. В результате на станции появились первые зарегистрированные железнодорожные буфеты. [55]
Автобусные операторы Суиндона - Thamesdown и Stagecoach. Бывшее автобусное депо Дилижанс на Исткотт-Роуд было одобрено для строительства в качестве жилого участка. [56]
Суиндон - одно из мест реализации инновационной схемы под названием Car share. Он был создан как совместное предприятие между Советом графства Уилтшир и частной организацией, и в настоящее время в нем зарегистрировано более 300 000 членов. Это скорее автомобильный пул или совместное использование автомобилей, чем схема совместного использования автомобилей , цель которого - связать людей, желающих поделиться транспортом.
Город содержит большое карусель под названием Магия Roundabout . Внутри этой кольцевой развязки есть пять мини-кольцевых развязок, а в ее центре находится узел встречного вращения. [57] Это перекресток пяти дорог: (по часовой стрелке с юга) Drove Road, Fleming Way, County Road, Shrivenham Road и Queens Drive. Он построен на месте пристани Суиндона на заброшенном канале Уилтс и Берк , недалеко от графства Граунд . Официальное название раньше было Островами графства, хотя в просторечии оно было известно как Волшебная карусель, а официальное название было изменено в конце 1990-х [ необходима ссылка ], чтобы соответствовать его прозвищу.
8 октября 2019 года компания GWR опубликовала современный рекорд скорости, когда междугородный экспресс-поезд занял всего 44 минуты, чтобы добраться из Суиндона до лондонского Паддингтона. [58]
Туризм и отдых
События
Ежегодные мероприятия в Суиндоне включают:
- Суиндон фестиваль литературы , проводится в течение двух недель в мае.
- Суиндон Мела, празднование в течение всего дня южноиндийского искусства и культуры в Городских садах, которое ежегодно привлекает до 10 000 посетителей. [59]
- Детский праздник, общегородское мероприятие, посвященное детям, сообществу, культуре и наследию Суиндона, обычно проводится в первую субботу июля в парке GWR на Фарингдон-роуд, и в 2016 году его посетили 8000 человек.
- Фестиваль Summer Breeze ежегодно проводится в городе с 2007 года [60] с участием хедлайнеров, включая Toploader [61] и KT Tunstall . [62] Семейное музыкальное мероприятие проводится волонтерами на некоммерческой основе, а все собранные средства идут на благотворительность.
- Ежегодный гей-парад под названием Swindon And Wiltshire Pride проводится в городе. Парад проводится в городских садах с 2007 года. Шведский ди-джей Basshunter выступил на праздновании 2012 года, на нем присутствовало около 8000 человек.
- Swindon Beer Festival, организованный местным отделением Кампании за настоящий эль ( CAMRA ), ежегодно проводится в музее STEAM в октябре. Ежегодно 11 и 12 мая в Крайст-Черч проводится фестиваль пива в Старом городе.
Художественные площадки
- Самым последним дополнением Суиндона является Театр Shoebox, периферийный театр и продюсерский дом с акцентом на современные представления и новые работы.
- Места с живой музыкой, такие как Baila Coffee & Vinyl, The Castle, The Beehive, Level III и The Victoria, привлекают как местных исполнителей, так и гастроли национальных исполнителей. Вместе они проводят ежегодный музыкальный фестиваль Swindon Shuffle. [63] Oasis Leisure Center и County Ground используются для некоторых основных событий. MECA - это концертный зал на 2000 мест в бывшем зале для игры в бинго Мекка.
- Центр искусств - это театр в Старом городе на 200 мест, в котором есть музыкальные, профессиональные и любительские театры, комики, фильмы, детские мероприятия и персональные спектакли.
- В Wyvern Theatre есть фильмы, комедии и музыка.
- В 2012 году « Суиндон: Опера» была представлена в музее STEAM в Суиндоне Фондом Дженис Томпсон [64] после успешной заявки на участие в лотерее «Народные миллионы» в 2011 году. Он составил карту истории Суиндона с 1952 года до наших дней. Мэтт Фокс написал более двадцати песен на музыку всемирно известного композитора Бетти Роу MBE.
Покупки / Площади
- Swindon Designer Outlet - это закрытый торговый центр со скидками (в основном одежда), большинство зданий, которые он использует, были бывшими железнодорожными заводами. Аутлет находится рядом с музеем Steam и штаб-квартирой Национального фонда . В нем работает около 100 розничных торговцев и ресторанов, и когда-то он был самым большим крытым дизайнерским аутлет-центром в Европе. [65] Торговая точка значительно расширилась в середине 2010-х годов, что позволило разместить в ней больше магазинов и ресторанов, а также было произведено визуальное обновление.
- Brunel Centre и The Parade - это два торговых комплекса в центре города, построенные вдоль залитого каналом Уилтса и Беркса (где все еще можно увидеть версту канала). Brunel Center открыл ресторанный дворик под названием The Crossing в апреле 2018 года. [66]
- Парк розничной торговли и отдыха Гринбридж ( Страттон-Сент-Маргарет ), Торговый парк Орбитал ( Хейдон-Вик ) и торговый центр Вест-Суиндон / Парк отдыха Шоу-Ридж - это три основных загородных объекта. Есть также Бриджмид Ритейл Парк и Маннингтон Ритейл Парк, оба расположены в Вест Суиндон, в непосредственной близости друг от друга. Помимо них, есть несколько небольших торговых парков.
- Regent Circus открылся в 2015 году на месте бывшего здания Суиндонского колледжа. В нем есть кинотеатр Cineworld и четыре ресторана: Nandos, Prezzo, Ask Italian и Lamaya.
Бывший
- Рынок Swindon Tented Market, расположенный в центре города недалеко от центра Brunel, был построен в 1994 году. Он вновь открылся в октябре 2009 года, был закрыт на два года [67], но снова закрылся в августе 2017 года. [68]
Зеленые насаждения
Общественные парки включают Lydiard Country Park , Shaw Forest Country Park , газоны , Stanton Park, Queens Park , Городской сад, Пембрки сады и Coate воду .
СМИ
В сети
У Суиндона есть множество интернет-СМИ, крупнейшим из которых является Swindon Advertiser . SwindonWeb был первым веб-сайтом, посвященным Суиндону в 1997 году, за ним последовали SwindonLink и The Swindonian, а сейчас доступно множество других сайтов, включая Total Swindon .
Распечатать
Суиндон есть ежедневная газета , в Суиндон рекламодатель , с ежедневным тиражом около 4000 с предполагаемой читательской 21000. Другие газеты, охватывающие этот район, включают ежедневную Bristol 's daily Western Daily Press и еженедельник Swindon Advertiser s, the Gazette and Herald ; Уилтшир Ocelot (бесплатный журнал объявлений), Swindonian Ежемесячный журнал Суиндон Star , голодные обезьяны (комикс), Stratton Перспективы , Frequency (художественная и культурный журнал), Great Суиндон Magazine , Суиндон Business News , Суиндон Link и Хайворт Link .
Радио
Первой коммерческой радиостанцией, запущенной в Суиндоне, было Wiltshire Radio в 1982 году, а в 1989 году было запущено BBC Wiltshire Sound. Позднее Wiltshire Radio было изменено на GWR FM , затем на Heart Wiltshire , а теперь это Heart West , вещающее из студий в Бристоле. [69] Альтернативная коммерческая радиостанция Brunel FM была запущена в 2006 году и заменена, в свою очередь, Total Star Swindon , More Radio , Jack FM и Sam FM ; частота теперь используется национальной сетью Greatest Hits Radio . [70] Другая независимая радиостанция Swindon FM также работала с 2001 по 2006 год.
С 2008 года в городе действует собственная круглосуточная общественная радиостанция Swindon 105.5 , которая в 2014 году была удостоена Королевской награды за добровольную службу - высшей награды, которая может быть присуждена добровольной группе. [71] Что касается более широкого графства Уилтшир, государственная станция BBC Radio Wiltshire остается базирующейся в Суиндоне. [72]
Телевидение
Район Суиндона находится на пересечении двух регионов передачи, долины Темзы и западной части Англии. ITV региональные новости программы исходят от ITV News Meridian (с офисами в Abingdon) и ИТВ West Country (Бристоль). На BBC One этот район обслуживается как South Today (из Оксфорда), так и Points West (Бристоль).
Между 1973 и 1982 годами в городе был свой собственный канал кабельного телевидения под названием Swindon Viewpoint . Это был проект общественного телевидения, которым руководили в основном энтузиасты из студий Виктория-Хилл, а позже - Media Arts в Town Hall Studios. За ним последовал более коммерческий «Местный канал» Суиндона , который включал фильмы с оплатой за просмотр. [73] NTL (позже Virgin Media ) приобрела материнскую компанию канала, ComTel, и закрыла станцию.
Образование
В районе Суиндон много начальных школ, 12 средних школ и два специально построенных колледжа для шестиклассников. В двух средних школах также есть шестиклассники. В Севенхэмптоне есть одна независимая школа - Христианская школа Маранафа .
Средние школы
- Школа Abbey Park, 11–16 лет
- Commonweal School, возраст от 11 до 18 лет
- НОВАЯ СТРОИТЕЛЬСТВО Академии CE Deanery - класс 7 (возраст 11-12 лет только в 2019/2020)
- Академия Доркана, 11–16 лет
- Великая Западная Академия
- Highworth Warneford School, 11–16 лет
- Kingsdown School для детей от 11 до 16 лет
- Lawn Manor Academy, 11–16 лет
- Lydiard Park Academy, 11–18 лет
- Академия Нова Хреод, 11–16 лет
- Школа Риджуэй и колледж шестого класса в возрасте от 11 до 18 лет
- Католический колледж Св. Иосифа, 11–16 лет
- Академия Суиндона, возраст от 3 до 18 лет
- UTC Суиндон в возрасте от 14 до 18 лет
Дальнейшее образование
New College и Swindon College удовлетворяют потребности жителей города в дальнейшем образовании и высшем образовании, в основном для подростков от 16 до 21 года. Swindon College - один из крупнейших колледжей FE-HE на юго-западе Англии, расположенный в специально построенном кампусе в North Star, Суиндон.
У Суиндона также есть базовая учебная программа под названием Include, которая находится в районе Горс-Хилл. Это касается молодых людей в возрасте от 16 до 19 лет, которые в настоящее время не учатся, не работают или не проходят профессиональную подготовку .
Высшее образование
Суиндон - крупнейший населенный пункт Великобритании без собственного университета (для сравнения, в соседнем Бате есть два университета , что вдвое меньше Суиндона). В марте 2008 года , было сделано предложение бывшего Суиндон MP, Энн Снелгров , для учреждения университетского уровня , который будет создан в городе в течение десяти лет, достигая высшей точки в будущем «Университет Суиндон» (с некоторыми [ кто? ] Рекламировали Будущее учреждение будет называться «Университет Мюррея Джона, Суиндон» в честь самого выдающегося послевоенного гражданского лидера города). В октябре 2008 года было объявлено о планах строительства возможного кампуса Университета Суиндона в восточном Суиндоне к югу от городской больницы Грейт-Вестерн, недалеко от развязки M4-A419. Однако эти планы в настоящее время [ когда? ] законсервирован.
Университет Оксфорд-Брукс имеет кампус в Суиндоне с 1999 года. Кампус предлагает степени в области ухода за взрослыми и практики операционных отделений ( ODP ). [74] Здание Джоэла Иоффе [75] открылось в августе 2016 года и было официально открыто [76] в феврале 2017 года лордом Джоэлем Джоффе , давним жителем Суиндона и бывшим юристом по правам человека. С 1999 по 2016 год кампус Ферндейл базировался в северо-центральной части Суиндона. Главный кампус OBU находится примерно в 27 милях (43 км) к северо-востоку от Суиндона. Университет также спонсирует UTC Swindon , который открылся в 2014 году для студентов в возрасте 14–19 лет.
Между 2000 и 2008 годами у Университета Бата был кампус в Уолкоте, восточный Суиндон.
Музеи и учреждения культуры
- Национальный музей науки и промышленности , Ротон .
- Музей Ричарда Джеффриса , посвященный памяти одного из самых выдающихся английских писателей о природе и сельской местности.
- Музей паровой железной дороги .
- Коллекция Суиндона , Центральная библиотека. Обширный краеведческий и семейно-исторический архив.
- Центр искусств Суиндона , развлекательный центр на 212 мест в Старом городе.
- Театр Виверн , главная сценическая площадка города. [77]
- Суиндон музей и Суиндон Art Gallery , рядом друг с другом.
- Музей вычислительной техники первый компьютерный музей в Великобритании.
Виды спорта
Футбол
Суиндон Таун ФК играет на территории графства недалеко от центра города. Они были членами Футбольной лиги с тех пор, как присоединились к тогдашнему новому Третьему Дивизиону (южная часть) в 1920 году, и впервые выиграли переход во Второй Дивизион в 1963 году. Они выиграли свой единственный главный трофей на сегодняшний день, Кубок Футбольной Лиги , в 1969, победив « Арсенал» 3–1, и выиграл англо-итальянский кубок в следующем году, поскольку Футбольная ассоциация запретила Суиндону участвовать в Кубке европейских чемпионов, потому что они были в третьем дивизионе. В 1990 году они выиграли переход в первый дивизион , но остались в составе. Второй дивизион из-за финансовых нарушений и три года спустя вышел в высший дивизион (к тому времени в Премьер-лиге ). Их период в высшем дивизионе длился всего один сезон, а затем последовало второе подряд вылетание в низшую лигу. Кратковременное выздоровление привело к тому, что с первой попытки они стали чемпионами нового Дивизиона Два, но четыре года спустя они снова были понижены, а в 2006 году впервые с 1986 года снова перешли в четвертый уровень, хотя повышение было получено с первой попытки. . Четыре года спустя они снова вылетели в низшую лигу. Под харизматическим правлением менеджера Паоло Ди Канио Суиндон стал чемпионом второй лиги в 2011–2012 годах и играл в первой лиге, третьем по величине уровне до сезона 2016–17, когда они были переведены во вторую лигу после поражения в предпоследней игре. против Сканторпа 2–1.
В городе также есть клуб, не входящий в лигу, Swindon Supermarine FC , играющий в Южном и Западном дивизионе Южной лиги . Рядом Highworth Town FC , базирующегося в Highworth , а также играть в Южной лиги в то время как Royal Вуттон Бассетт Town FC , Shrivenham FC и New College Суиндон FC являются членами Греческой футбольной лиги .
Swindon Town FC имеет дочернюю женскую футбольную команду Swindon Town WFC , которая отделилась от основанного в 1967 году Swindon Spitfires FC в 1993 году.
Регби
Суиндон Сент-Джордж - команда лиги регби, играющая в Лиге регби Западной Англии. Комплект состоит из черной и красной рубашки с черными шортами и носками. Основана в 2007 году.
Английский регбист Джонни Мэй жил в Чизелдоне и посещал школу Риджуэй и колледж шестого класса, расположенные в Рротоне , деревнях неподалеку от Суиндона.
Хоккей
В Суиндон Wildcats играть во втором ярусе английской Премьер - лиги по хоккею с шайбой . С момента своего основания в 1986 году Wildcats играли в свои домашние игры в Link Center вместимостью 2800 человек в Западном Суиндоне.
Автоспорт
Суиндон Робинс - команда по спидвею, выступающая в высшем национальном дивизионе SGB Premiership , где они были чемпионами в сезоне 2017 года . Команда работает на стадионе «Эбби» в Блансдоне с 1949 года. В конце 1920-х - начале 1930-х годов в районе Горс-Хилл в Суиндоне была трасса для спидвея.
Трасса для мотокросса Foxhill находится в 6 милях (9,7 км) к юго-востоку от города и является местом проведения Гран-при.
Музыкальные корни
- Пост-панк-группа XTC была образована в Суиндоне в 1972 году. Три сингла группы попали в топ-20 Великобритании, сделав их культовыми . [78]
- Группа электронной музыки Meat Beat Manifesto была основана в 1987 году в Суиндоне. [79]
- Джастин Хейворд из The Moody Blues родился и вырос в Суиндоне. [80]
Города-побратимы
- Зальцгиттер , Германия
- Окотал , Никарагуа
- Торунь , Польша
Смотрите также
- Здравоохранение в Уилтшире
- Список людей из Суиндона
- Список городов-побратимов в Соединенном Королевстве
- Swindon Civic Trust
Рекомендации
- ^ «Оценка населения на середину 2019 года» . Управление национальной статистики . 24 июня 2020 . Проверено 19 октября 2020 года .
- ^ «Суиндон (Суиндон, Юго-Западная Англия, Соединенное Королевство) - Статистика населения» . citypopulation.de . Архивировано 10 августа 2017 года.
- ^ Великобритания Исторический проект ГИС. «Суиндон: Общее население» . Видение Британии сквозь время. Архивировано 10 марта 2007 года . Проверено 9 января 2007 года .
- ^ a b c Суиндон в Книге судного дня
- ^ а б «Вадард и Витал - 1066: Скрытая история в гобелене из Байё» . erenow.com . Архивировано 27 апреля 2018 года.
- ^ a b Джон Чендлер, Swindon Decoded, The Hobnob Press 2005, ISBN 0-946418-37-3 .
- ^ '' Предыстория '' - The Mechanics Institution Trust, Суиндон. Архивировано 12 октября 2013 года в Wayback Machine . Проверено 23 июля 2007 г. Ссылка обновлена 12 декабря 2013 г.
- ^ 1850–1870 - The Mechanics Institution Trust, Суиндон. Архивировано 17 декабря 2013 года в Wayback Machine . Проверено 23 июля 2007 г. Ссылка обновлена 12 декабря 2013 г.
- ↑ Фон - The Mechanics Institution Trust, Суиндон. Архивировано 12 октября 2013 года в Wayback Machine . Проверено 23 июля 2007 г. Ссылка обновлена 12 декабря 2013 г.
- ^ Это наше наследие - лекция 1996 года историка Суиндонского рабочего движения Тревора Кокбилла. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Проверено 23 июля 2007 г. Ссылка обновлена 12 декабря 2013 г.
- ↑ Фон - The Mechanics Institution Trust, Суиндон. Архивировано 12 октября 2013 года в Wayback Machine . Проверено 23 июля 2007 г. Ссылка обновлена 12 декабря 2013 г. «Архивная копия» . Архивировано 29 сентября 2007 года . Проверено 23 июля 2007 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ^ Swindon в других железные дороги - Суиндон, Марлборо и Andover Railway архивации 19 июня 2002 в Wayback Machine . Проверено 23 июля 2007 г.
- ^ The Midland и Юго - Западный железнодорожный узел , Railspot Reloaded архивации 24 декабря 2007 в Wayback Machine .Retrieved 23 июля 2007 года.
- ^ ГУВ музей картинной галереи архивация 28 октября 2008 в Wayback Machine . Проверено 23 июля 2007 г.
- ^ Леонард Кларк, Альфред Уильямс - Его жизнь и работа, Дэвид и Чарльз 1969
- ^ Альфред Уильямс, Жизнь на железнодорожном заводе, впервые опубликовано в 1915, 2007 издании, опубликованном Sutton Publishing ISBN 978-0-7509-4660-5
- ↑ Evening Star - Steam Locomotive. Архивировано 3 декабря 2009 года в Wayback Machine , BBC, 29 ноября 2006 года. Проверено 21 июля 2007 года.
- ^ Электронный век , swindonweb.com , 21 августа 2014 года; получено 3 сентября 2019
- ^ "SwindonWeb - Брунел Тауэр Дэвид Мюррей Джон" . swindonweb.com . Архивировано 7 февраля 2012 года . Проверено 27 марта 2012 года .
- ↑ 20 лучших мест для покупки недвижимости в Великобритании. Архивировано 9 мая 2008 г. в Wayback Machine , The Times , Property Pages, февраль 2008 г.
- ^ Другие советы , как ожидается, запретить камеры скорости архивации 7 мая 2009 года в Wayback Machine , The Times , октябрь 2008 г.
- ^ [1] Архивировано 18 июня 2009 года в Wayback Machine.
- ^ Уивер, Мэтью (23 октября 2008 г.). «Ожидается, что больше советов запретят камеры контроля скорости» . Хранитель . Лондон. Архивировано 5 октября 2013 года . Проверено 24 мая 2010 года .
- ↑ New Swindon. Архивировано 5 февраля 2007 года в Wayback Machine .
- ^ Отчет Чарльза Хаймаса, редактора по внутренним делам, The Daily Telegraph, 23 августа 2019 г., стр.11.
- ^ "Приказ 1995 года о структурных изменениях Уилтшира (округ Темздауна)" . Opsi.gov.uk. 11 августа 2011. Архивировано 2 сентября 2008 года . Проверено 16 июня 2013 года .
- ^ «Галерея: Консерваторы держат совет, но лейбористы выигрывают» . Рекламодатель Суиндона . 6 мая 2016. Архивировано 4 февраля 2018 года . Проверено 4 февраля 2018 года .
- ^ Хамфрис, Крис (9 июня 2017 г.). «Город остается синим, но на юге тесновато» . Рекламодатель Суиндона . Архивировано 4 февраля 2018 года . Проверено 4 февраля 2018 года .
- ^ «Расстояние между Суиндоном, Великобритания и Бристолем, Великобритания (Великобритания)» . distancecalculator.globefeed.com . Архивировано 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 года .
- ^ «Расстояние между Суиндоном, Великобритания и Редингом, Великобритания (Великобритания)» . distancecalculator.globefeed.com . Архивировано 27 апреля 2018 года . Проверено 27 апреля 2018 года .
- ^ Критталл, Элизабет; Роджерс, Кеннет; Шримптон, Колин (1983). «Геология». История Суиндона до 1965 года . Библиотека и музейная служба Уилтшира. ISBN 0-86080-107-1.
- ^ «Максимум августа 1990 года» . Архивировано 30 апреля 2012 года . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «1971-00 Среднегодовой самый теплый день» . Архивировано 30 апреля 2012 года . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «1971-00> 25 ° C дней» . Архивировано 30 апреля 2012 года . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «Минимум 1982 года» . Архивировано 30 апреля 2012 года . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «Климатические нормы 1971–2000 гг.» . MetOffice. Архивировано из оригинала 4 апреля 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «Климатические нормы 1971–2000 гг.» . КНМИ. Архивировано 24 июля 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ а б Совет, округ Суиндон. "Оценка населения Суиндона группами равенства | Городской совет Суиндона" . www.swindon.gov.uk .
- ^ «Vision предлагает 35 000 новых домов» . BBC News . 28 июля 2006 года архивация с оригинала на 12 марта 2007 года . Проверено 9 января 2007 года .
- ^ «Выявлены: самые толстые городки Англии» . Дейли телеграф . 4 февраля 2014. архивации с оригинала на 26 октября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 года .
- ^ «Юго-Западная Англия (Соединенное Королевство): графства и унитарные округа и поселения - статистика населения, диаграммы и карта» . Архивировано 14 мая 2018 года . Проверено 13 мая 2018 .
- ^ «Население города - Поиск по сайту» . www.citypopulation.de . Архивировано 27 апреля 2018 года.
- ^ «Суиндон (Необработанный район, Соединенное Королевство) - Статистика населения, диаграммы, карта и местоположение» . www.citypopulation.de . Архивировано 24 февраля 2018 года.
- ^ Анджелини, Даниэль (24 августа 2018 г.). «Эмигранты из Свиндолены на остров Святой Елены собираются в эти выходные на спортивный день» . Рекламодатель Суиндона . Проверено 7 января 2020 года .
- ^ Сообщество празднует свой золотой юбилей , Swindon Advertiser, 31 мая 2000 г. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine. Проверено 23 июля 2007 г.
- ↑ Польский клуб закрывает двери в последний раз - Swindon Advertiser, 1 апреля 2007 г. Архивировано 27 сентября 2007 г., Wayback Machine . Проверено 24 июля 2007 г.
- ↑ Born Abroad , BBC News. Архивировано 17 февраля 2007 года в Wayback Machine. Проверено 23 июля 2007 года.
- ^ - Польское сообщество в мультикультурных вопросах, архивировано 11 июля 2007 года в Wayback Machine. Проверено 23 июля 2007 года.
- ^ Модернизация услуг для пожилых людей в Суиндоне - Партнерство по психическому здоровью Avon & Wiltshire NHS Trust, Swindon Primary Care Trust и Swindon Borough Council Архивировано 6 октября 2007 года в Wayback Machine. Проверено 24 июля 2007 года.
- ↑ Польский клуб закрывает двери в последний раз - Swindon Advertiser, 1 апреля 2007 г. Архивировано 27 сентября 2007 г., Wayback Machine . Проверено 27 июля 2007.
- ↑ Swindon, заархивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine из зданий, внесенных в список Великобритании, получено 9 января 2016 года.
- ↑ Суиндон: Церкви, заархивированные 4 марта 2016 г. в Wayback Machine в книге «История графства Уилтшир: том 9 из Британской истории в Интернете» (Лондон: История округа Виктория, 1970), 144–159.
- ↑ Places of Worship, архивация 5 марта 2016 г. в Wayback Machine из Total Swindon , получено 9 января 2016 г.
- ^ «Дата закрытия Swindon Honda« высечена в камне » » . BBC News . 12 февраля 2020 г. - через www.bbc.co.uk.
- ^ LTC Rolt, Исамбард Королевство Брумель, Пингвин 1957.
- ^ «Приход Суиндона поддерживает пересмотренные жилищные планы депо« Дилижанс »» . Это Уилтшир . Проверено 16 июля 2020 .
- ^ «Карты Google» . Карты Google .
- ^ «GWR устанавливает новый рекорд Кардиффа в Лондон» . Рекламодатель Суиндона . Дата обращения 15 мая 2020 .
- ↑ Суиндон Мела. Архивировано 7 февраля 2009 года в Wayback Machine .
- ^ «Семейное развлечение на фестивале Summer Breeze» . Рекламодатель Суиндона . 3 июля 2011. Архивировано 13 сентября 2017 года . Проверено 19 декабря 2012 года .
- ^ «Toploader в заголовке фестиваля Summer Breeze в Суиндоне» . Рекламодатель Суиндона . 3 мая 2011. Архивировано 13 сентября 2017 года . Проверено 19 декабря 2012 года .
- ^ «Поймай ветерок» . Рекламодатель Суиндона . 2012. 12 июля Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 19 декабря 2012 года .
- ^ Крейвен, Ричард (26 июля 2007 г.). "Swindon Shuffle 2007 - ретроспектива" . Би-би-си в Уилтшире . Архивировано 27 апреля 2018 года . Проверено 26 июля 2007 года .
- ^ «Доверие производительности Дженис Томпсон» . www.jtptrust.org . Архивировано 15 декабря 2013 года.
- ^ "Swindon Designer Outlet - Factory Outlet в Суиндоне, Западный Оксфордшир - Оксфордшир Котсуолдс" . www.oxfordshirecotswolds.org . Проверено 19 августа 2020 .
- ^ «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ: Пересечение успеха для Brunel Center» . Рекламодатель Суиндона . Проверено 19 августа 2020 .
- ^ http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/wiltshire/8312009.stm BBC News
- ^ « « Конец эпохи »: Тентовый рынок закрывает свои двери» . Рекламодатель Суиндона . Архивировано 27 мая 2018 года . Проверено 26 мая 2018 .
- ^ «Сердце» . Сердце Юго-Запад . Дата обращения 1 сентября 2020 .
- ^ "Greatest Hits Radio - Последние передачи" . Радио "Лучшие хиты" . Дата обращения 1 сентября 2020 .
- ^ «Суиндон 105,5 удостоен премии Квинса» . media.info . 31 октября 2014 . Дата обращения 1 сентября 2020 .
- ^ «Уилтшир - Слушайте вживую - Звуки BBC» . www.bbc.co.uk . Дата обращения 1 сентября 2020 .
- ^ Суиндон Cable - Суиндон View Point - Местный канал , Swindoncable.co.uk архивации 9 августа 2007 в Wayback Machine . Проверено 21 июля 2007 г.
- ^ «Суиндонский кампус - Университет Оксфорд-Брукс» . www.brookes.ac.uk . Архивировано 10 января 2018 года.
- ^ «Oxford Brookes открывает свой новый кампус в Суиндоне» . Оксфордский университет Брукса . 16 августа 2016. Архивировано 10 ноября 2017 года . Проверено 10 января 2018 .
- ^ Йылмаз, Таня (3 февраля 2017 г.). «Кампус New Oxford Brookes официально откроется на следующей неделе» . Рекламодатель Суиндона . Архивировано 10 января 2018 года . Проверено 10 января 2018 .
- ^ «БОЛЬШОЕ ИНТЕРВЬЮ: Директор New Wyvern Theatre Лаура Джеймс» . Рекламодатель Суиндона . Проверено 23 марта 2020 года .
- ^ Эрлевин, Стивен Томас . "Биография XTC" . AllMusic . Архивировано 10 июля 2017 года . Проверено 10 июня 2017 .
- ^ "Интервью с манифестом Джека об опасностях мяса" . Quietus . 21 октября 2010 . Дата обращения 26 мая 2021 .
- ^ Хатчинсон, Чарльз (4 декабря 2014 г.). «Джастин Хейворд, Йоркский Барбакан, 9 июля» . Йорк Пресс . Дата обращения 26 мая 2021 .
дальнейшее чтение
- Суиндон , Марк Чайлд, Breedon Books, 2002, твердая обложка, 159 страниц, ISBN 1-85983-322-5
- Живые воспоминания о Суиндоне Фрэнсиса Фрита (Photographic Memories S.) , Фрэнсис Фрит и Брайан Бриджман, The Frith Book Company Ltd, 2003, Мягкая обложка, 96 страниц, ISBN 1-85937-656-8
- Неудобный размер для города , Кеннет Хадсон, 1967, David & Charles Publishers (ISBN none)
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- Путеводитель по Суиндону от Wikivoyage
- SwindonWeb