Синхрония и диахрония - две разные и взаимодополняющие точки зрения в лингвистическом анализе. Синхронный подход (от греч. Συν - «вместе» и χρόνος «время») рассматривает язык в определенный момент времени, не принимая во внимание его историю. Синхроническая лингвистика направлена на описание языка в определенный момент времени, обычно в настоящее время. Напротив, диахронический подход (от δια- «через» и χρόνος «время») рассматривает развитие и эволюцию языка через историю. Историческая лингвистика - это обычно диахроническое исследование. [1]
Эти концепции были теоретизированы швейцарским лингвистом Фердинандом де Соссюром , профессором общего языкознания в Женеве с 1896 по 1911 год, и появились в письменной форме в его посмертном Курсе общего языкознания, опубликованном в 1916 году. Эволюция языков, Соссюр подчеркивал важность синхронного анализа языков для понимания их внутреннего функционирования, но никогда не забывая о важности дополнительной диахронии. Эта дуалистическая оппозиция была перенесена в философию и социологию , например, Роланом Бартом и Жан-Полем Сартром .Жак Лакан также использовал его для психоанализа . [2] До де Соссюра многие аналогичные концепции были также независимо разработаны польскими лингвистами Яном Бодуэном де Куртенэ и Миколаем Крушевским из казанской школы , которые использовали термины статика и динамика языка. [3]
В 1970 году Эудженио Козериу , пересматривая различие синхронии и диахронии де Соссюра в описании языка, ввел термины диатопический , диастратический и диафазный для описания языковых вариаций . [4] [5] [6]
Ссылки [ править ]
- ^ Джакалоне Рамат, Анна; Маури, Катерина; Молинелли, Пьера, ред. (2013). Синхрония и диахрония: динамический интерфейс . Филадельфия, Пенсильвания: Джон Бенджаминс, Северная Америка. С. 17, 18. ISBN 978-9027272072. Проверено 3 апреля 2017 года .
- ^ Лакан, Жак (1978). Миллер, Жак-Ален (ред.). Четыре фундаментальных концепции психоанализа . Франция: Éditions du Seuil. п. 46. ISBN 0393317757. Проверено 12 декабря 2017 года .
- ^ Аллан, Кейт (2013). Оксфордский справочник по истории лингвистики . Соединенное Королевство: Издательство Оксфордского университета . п. 172. ISBN. 9780199585847. Проверено 9 июля 2018 .
- ^ Кастовский Д. и Меттингер А. (ред.) История английского языка в социальном контексте: вклад в историческую социолингвистику , Введение , стр. Xiii
- ^ Эйсебио Козериу (1970) Einführung в штамп strukturelle Betrachtung де Wortschatzes
- ^ Harr, AK (2012) Языковые факторы в усвоении первого языка: выражение событий движения на французском и немецком языках , стр.
Дальнейшее чтение [ править ]
- де Соссюр, Фердинанд (1983). Балли, Чарльз; Sechehaye, Альберт (ред.). Курс общего языкознания . Перевод Харриса, Роя. Ла Саль, Иллинойс: Открытый суд. ISBN 0-8126-9023-0.
