Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Взято незнакомцем"
На снимке Лена в черном платье и белом без шеи. Информация о песне размещена слева и справа от нее.
Сингл от Лены
из альбома Good News
Б сторона
Вышел22 февраля 2011 г.
ЖанрЭлектропоп
Длина3 : 25 (Single Version)
3:02 (Евровидение версия)
ЭтикеткаМы любим музыку
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Лена синглы хронология
« Прикоснись к новому дню »
(2010)		« Взято незнакомцем »
(2011)		« Какой мужчина »
(2011)
Германия "Взято незнакомцем"
Запись на Евровидение 2011
Страна
Художник (ы)
В качестве
Лена
Язык
Выступление в финале
Конечный результат
10-е
Конечные точки
107
Хронология входа
◄ «Спутник» (2010)   
«Стоять на месте» (2012) ►

" Taken by a Stranger " - песня, записанная немецкой певицей Леной для ее второго студийного альбома Good News (2011), выпущенного на компакт-диске 22 февраля 2011 года лейблом We Love Music. Песню написали Гас Сейфферт, Николь Морье и Моника Биркенес , а продюсированием занимались Стефан Рааб и Рейнхард Шауб. Изначально Сейфферт написала трек для Биркенеса, но ее лейбл отклонил его, и в конечном итоге он был передан Лене. Музыкально, «Взятый незнакомец» является 1980 - й года и Grufti -influenced электропоп песни характеризуется синтезаторзвуки. Лирически это вращается вокруг связи между двумя незнакомцами. По сравнению с работами английской группы The Cure одним рецензентом , другими предполагаемыми лирическими темами были садомазохизм , психосексуальное развитие , похищение и сексуальная фантазия .

Трек стал записью Германии на конкурс песни Евровидение 2011 года в Дюссельдорфе , Германия, после победы в предварительном отборочном шоу Unser Song für Deutschland . Годом ранее Лена представляла страну на «Евровидении» и выиграла конкурс. В Дюссельдорфе певица заняла десятое место, набрав 107 баллов. Во время выступления Лена выступала на темной сцене, освещенной световыми лучами. На ней была черная одежда и сильный грим, ее сопровождали танцоры на заднем плане и бэк-вокалисты в серебряных костюмах. Ее выступление было хорошо встречено публикациями, отметившими его сексуальные элементы.

Музыкальные критики дали песне неоднозначные отзывы, высоко оценив ее необычный стиль и отметив ее как главный предмет конкурса, но также критикуя ее за нехватку бросков. В нескольких публикациях указывалось, что запись является отходом от прежнего публичного имиджа Лены как «хорошей девушки». На церемонии награждения 1Live Krone Awards 2011 песня "Taken by a Stranger" была номинирована в категории "Лучший сингл". В коммерческом плане трек умеренно занял второе место в чартах Германии и достиг пика в топ-50 в Австрии, Швейцарии и Ирландии. Его продвижение включало в себя различные живые выступления, а также выпуск сопутствующего музыкального клипа 24 февраля 2011 года. Снятый в Берлине.Вольф Грезенц изображает Лену, занятую различными делами в гостиничном номере. В 2012 году визуал был номинирован на премию « Эхо» в категории «Лучшее видео страны». "Taken by a Stranger" был переплетен такими артистами, как немецкая группа The BossHoss .

Предпосылки и выпуск [ править ]

Гас Сейфферт, Николь Мориер и Моника Биркенес написали «В плену незнакомца», а Штефан Рааб и Рейнхард Шауб продюсировали его. [1] Первоначально песня была написана Сейффертом в 2010 году для Биркенес для записи для нового студийного альбома, но ее лейбл отклонил ее и в конечном итоге передал ее Лене. [2] [3] В интервью Сейфферт рассказал о развитии песни: «[Морье и я] вместе присели на корточки и придумали темп и несколько аккордов, чтобы подпевать им. Мы запрограммировали ритм, и я записал быстрый бас и гитарный трек. Затем мы по очереди пели наши идеи мелодии. Когда у нас наконец была мелодия, мы начали писать тексты ». [4] We Love Music выпустили "Taken by a Stranger" на компакт-диске 22 февраля 2011 года в Германии.[1] UMG сделал ее доступной для цифровой загрузки в различных странах в конце 2011 года. [5] При первоначальном выпуске [1] песня была сокращена до трех минут и двух секунд. [1] соблюдать правила конкурса «Евровидение»и допускать участие Лены. [6] [7]

Композиция и лирическая интерпретация [ править ]

«Взятые незнакомцем» был описан как «Sombre», «мистический» и «таинственных» 1980 - х годов и Grufti -influenced электропоп песня характеризуется синтезаторов звуков. [2] [8] [9] [10] [11] Он состоит из4 4метр , с его инструментарием, состоящим из «странных, жутких и сбивающих с толку» звуков. [7] [12] Редактор немецкого сайта Eurovision.de сравнил "Taken by a Stranger" с материалом, выпущенным английской группой The Cure . [13] Кристина Риц, написавшая для Die Zeit , отметила сложность текста и назвала песню « садо- гимном». [12] The Guardian «s Эндрю Хан рассмотрел запись„дикий глаза куска психосексуальной драмы“. [14]

В лирическом плане "Taken by a Stranger" вращается вокруг мужчины и женщины, которые сблизились друг с другом. Мужчина хочет продолжить отношения, но женщина уходит. [12] Сейфферт говорил о лирическом послании песни: «Мы выбрали историю о незнакомце, который кажется немного угрожающим или которому певец может угрожать. Я думаю, что это о том, чтобы выразить фантазию о том, чтобы быть вместе с незнакомцем. . " [4] The Guardian предположил, что в «Захваченном незнакомцем» речь идет о похищении . [15] Во время «таинственного» припева трека Лена поет несколько отрывочных предложений, перекрещивающихся с рифмой.: "Взятый незнакомцем / Незнакомые вещи начинают начинаться / Заманивать в опасность / Подцепить меня и снова повернуть меня". Лена поет выбранные слова в припеве так, чтобы акцентировать внимание на двух долях песни.4
4метр. [12] Масен Абу-Дакн, в то время преподававший в Университете популярной музыки и музыкального бизнеса в Мангейме , похвалил песню как «[тот], на котором слушатель застревает». Он почувствовал, что упоминание стульев и завязанных глаз в песне подтверждает его точку зрения о сексуальных фантазиях . [12]

Прием и похвалы [ править ]

"Taken by a Stranger" получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков . [16] Тилман Арец из n-tv высоко оценил мощь песни и выбрал ее в качестве одного из самых ярких моментов на Unser Song für Deutschland . [11] Себастьян Лебер, писавший для Der Tagesspiegel , похвалил трек за то, что он «необычайно современный», и предсказал, что он будет выделяться среди нескольких быстрых песен на Евровидении. [17] Немецкая актриса Барбара Шёнебергер и певица Адель Тавиль вместе с несколькими публикациями отметили, что «Взятая незнакомцем» противоречит предыдущему публичному имиджу Лены как хорошей девочки.[18] [19] [20] [21]В неоднозначном обзоре Билд назвал "Taken by a Stranger" отличным "электропоп-гимном", но раскритиковал его за отсутствие запоминающейся мелодии. [20] Vebooboo Nadella из Wiwibloggs раскритиковал долгую подготовку песни к припеву и спросил, произведет ли она впечатление на избирателей на Евровидении. [22] На церемонии вручения наград 1Live Krone Awards 2011 "Taken by a Stranger" был номинирован в категории "Лучший сингл". [23]

С коммерческой точки зрения, трек умеренно попал в чарты . Он дебютировал и занял второе место в Германии в марте 2011 года, продержавшись в чарте 16 недель подряд. [24] В Австрии "Taken by a Stranger" открыла чарт Ö3 Austria Top 40 под номером 32, в конечном итоге достигнув пика под номером 18 в мае 2011 года; он провел в рейтинге восемь недель. [25] Песня также вошла в топ-30 в Швейцарии, в топ-50 в Ирландии и в топ-100 в Нидерландах. [26] [27] [28] В Бельгии "Taken by a Stranger" не попал в рейтинг Ultratop в регионах Фландрии и Валлонии, вместо этого попав в топ-40 рейтинга Ultratip.расширение на обеих территориях. [29] [30]

Продвижение и другое использование [ править ]

Сопровождающий музыкальный видеоклип на «Taken by a Stranger» был показан на ARD 24 февраля 2011 года [31] и позже был загружен на канал MySpassde на YouTube 2 марта 2011 года. [32] Вольф Греснц снял его в Берлине , Германия. [31]Видео начинается с разбития зеркала; Лена собирает ключи от гостиничного номера из его осколков. Войдя в комнату, певица танцует и «сварливо» оглядывается. После этого она готовится перед зеркалом в ванной и «борется» со своим отражением. Музыкальное видео заканчивается тем, что Лена прыгает в разбивающееся зеркало, и она исчезает. Сцены перемежаются по основному сюжету клипа, на которых изображены танцовщицы на заднем плане в серебряных боди, а также певица, лежащая на кровати с мопсом в руках. [31] [32] На церемонии награждения Echo Awards 2012 видео было номинировано в категории «Лучшее национальное видео». [33] "Taken by a Stranger" продвигалась через несколько живых выступлений. [34]Немецкая группа The BossHoss перепела песню в рок- версии во время четвертого сезона немецкого реалити-сериала Sing meinen Song - Das Tauschkonzert (2017). [35]

На Евровидении [ править ]

Национальный отбор [ править ]

Основная статья: Германия на конкурсе песни Евровидение 2011

После того, как Лена выиграла конкурс песни «Евровидение 2010» со своей песней « Satellite », Norddeutscher Rundfunk (NDR) подтвердила, что она будет представлять Германию во второй раз, и открыла период подачи заявок для композиторов. Песня Лены для «Евровидения» была отобрана телеголосованием во время Unser Song für Deutschland , которое состояло из двух полуфиналов, одного финала и суперфинала. "Taken by a Stranger" вышла из первого полуфинала 31 января 2011 года с тремя другими песнями. Он вышел в суперфинал из финала 18 февраля 2011 года вместе с «Push Forward». "Taken by a Stranger" был в конечном итоге выбран в качестве выступления Германии на конкурсе песни "Евровидение 2011".после получения 79% телеголосований в суперфинале. [36] [37]

В Дюссельдорфе [ править ]

Скриншот выступления Лены на Евровидении. Она выступает на темной сцене в «храме белых лучей света». [38]

Конкурс песни Евровидение 2011 проходил на Esprit Arena в Дюссельдорфе , Германия, и состоял из двух полуфиналов 10 и 12 мая и финала 14 мая 2011 года. Согласно правилам Евровидения все страны-участницы, кроме страны-организатора и « Большая пятерка » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания) должны были пройти квалификацию из одного полуфинала для участия в финале; первая десятка стран из своего полуфинала вышла в финал. [39] Там Лена выступила 16-й, ей предшествовала Молдова, а за ней - Румыния . [39]

Во время своего выступления Лена спела «Taken by a Stranger» на темной сцене в «храме белых лучей света», одетая в черный костюм и высокие каблуки «до небоскреба». У нее был густой макияж и дымчатые глаза . Певцу аккомпанировали две бэк-вокалистки и три бэк-вокалистки, каждая в серебряных эластичных боди-костюмах. [20] [21] [38] TV Today похвалил выступление Лены, отметив ее «самые эротичные качели бедрами» и «ее похотливый вид». [9] Редактор Eurovision.de похвалил выражения лица певца, посчитав, что они усиливают воздействие песни. [40] Oberösterreichische Nachrichten отметила сексуальную привлекательность Лены ,[41] в то время какThe Guardian сравнила ее сценическое шоу с выступлениями английских певиц Кейт Нэш и Шерил . Газета сравнила костюмы танцоров на заднем плане с костюмами норвежской группы Hole in the Wall . [15] В своей книге « Представляя« новую »Европу» Карен Фрикер написала, что Лена изобразила роковую женщину , сравнив ее сексуализированную внешность с серией пьес немецкого драматурга Фрэнка Ведекинда 1895 года Лулу . [42]

Ниже приводится разбивка очков, присужденных Германии в финале конкурса. Страна финишировала на десятом месте, набрав 107 очков, в том числе десять от Австрии и восемь от Беларуси , Дании , Латвии и Швейцарии . [43] В целом Германия заняла девятое место по результатам общественного телеголосования с 113 баллами и десятое по мнению жюри с 104 баллами. [44]

Очки, присужденные Германии (финал)
12 баллов10 баллов8 баллов7 баллов6 баллов
  •  Австрия
  •  Беларусь
  •  Дания
  •  Латвия
  •   Швейцария
  •  Нидерланды
  •  Словения
  •  Исландия
  •  Италия
  •  Швеция
5 баллов4 балла3 балла2 балла1 балл
  •  Бельгия
  •  Норвегия
  •  Греция
  •  Польша
  •  Босния и Герцеговина
  •  Франция
  •  Испания
  •  индюк
  •  Литва
  •  Хорватия

Список треков [ править ]

  • Немецкий сингл на компакт-диске [1]
  1. «Взято незнакомцем» (одиночная версия) - 3:25
  2. «Это снова» - 3:03
  • Цифровая загрузка [5]
  1. «Взято незнакомцем» (одиночная версия) - 3:23
  2. «В плену незнакомца» (Live) - 3:24

Графики [ править ]

История выпусков [ править ]

Область, крайДатаФорматЭтикетка
Германия [1]22 февраля 2011 г.CD синглМы любим музыку
Разное [47]N / A 2011Цифровая загрузкаUMG

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e Взято незнакомцем (примечания к вкладышу). Лена . Германия. (Штрих-код: 0602527646244): Мы любим музыку. 2011 г.CS1 maint: others ( ссылка ) CS1 maint: location ( ссылка )
  2. ^ a b c "Гас Сейфферт критикует Ленас Бюненшоу" [Гас Сейфферт критикует игру Лены]. Bild (на немецком языке). 10 мая 2011. Архивировано 18 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 .
  3. ^ "Автор песен musste Lena erst mal googeln" [Гасу Сейфферту пришлось сначала погуглить Лену]. Фокус (на немецком языке). 24 февраля 2011. Архивировано 18 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 .
  4. ^ a b "Mein Lied hat es zum ESC geschafft" [Моя песня попала на Евровидение]. Eurovision.de. ARD . 21 февраля 2011 года Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 18 марта 2018 .
  5. ^ a b «Снято незнакомцем - сингл фон Лена в iTunes» . iTunes Store . 2011 . Проверено 18 марта 2018 .
  6. ^ Сиим, Ярмо (4 марта 2011). "Сделайте предзаказ на свой компакт-диск" Евровидение "прямо сейчас!" . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано 28 января 2016 года . Проверено 18 марта 2018 .
  7. ^ Б «Produzent Гаса Зейферты - им интервью:„Лен musste ич Эрст ТЗ googeln “ » [Производитель Гас Зейферты интервью: «Я должен был Google Лену первым»]. Стерн (на немецком языке). 24 февраля 2011 года архивации с оригинала на 29 декабря 2015 года . Проверено 18 марта 2018 .
  8. ^ a b "Dauer-Lena-Sendung mit schwachen Quoten" [Only-Lena-Show с низкими оценками]. Die Zeit (на немецком языке). 20 февраля 2011 года. Архивировано 29 мая 2011 года . Проверено 18 марта 2018 .
  9. ^ a b c "Pressestimmen zum ESC: Düsseldorf gut, Lena zu düster" [реакция прессы на ESC: Дюссельдорф прекрасен, Лена слишком мрачна] (на немецком языке). Augsburger Allgemeine . 16 мая 2011. Архивировано 23 августа 2011 года . Проверено 18 марта 2018 .
  10. ^ a b "2011:" Unser Song für Deutschland " " (на немецком языке). Eurovision.de. ARD . 19 февраля 2011. Архивировано 1 сентября 2017 года . Проверено 18 марта 2018 .
  11. ^ a b c Арец, Тильманн. "Lena singt gegen sich selbst: So wird das nichts" [Лена поет против себя: так не пойдет] (на немецком языке). н-тв . Архивировано 13 сентября 2011 года . Проверено 18 марта 2018 .
  12. ^ a b c d e Риц, Кристина (12 мая 2011 г.). «Deutschlands Lena singt quasi eine Sado-Hymne» [Лена из Германии поет садо-гимн]. Die Zeit (на немецком языке). Архивировано 27 ноября 2016 года . Проверено 18 марта 2018 .
  13. ^ "Die ersten drei Songs für Lena" [Первые три песни для Лены] (на немецком языке). Eurovision.de. ARD . 31 января 2011. Архивировано 10 января 2018 года . Проверено 18 марта 2018 .
  14. ^ Хан, Эндрю. «Поп-музыка: звучание хит-парадов в ... Германии» . Хранитель . Архивировано 22 декабря 2017 года . Проверено 18 марта 2018 .
  15. ^ a b «Евровидение 2011: финал - блог в прямом эфире» . Хранитель . Архивировано 19 октября 2016 года . Проверено 18 марта 2018 .
  16. ^ «ESC 2011: Wettquoten sprechen gegen Lena» [ESC 2011: Ставки на Лену повышаются] (на немецком языке). БЖ 13 мая 2011. Архивировано 18 марта 2018 года.
  17. ↑ Лебер, Себастьян (9 мая 2011 г.). «Mystischer Auftritt» [Мистическое представление]. Der Tagesspiegel (на немецком языке). Архивировано 18 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 .
  18. ^ «Лена поет на Гран-при« Взято незнакомцем » » [Лена поет «Взято незнакомцем» на Евровидении] (на немецком языке). Welt . 18 февраля 2011. Архивировано 1 декабря 2016 года . Проверено 18 марта 2018 .
  19. ^ "Die Verwandlung von Lena Meyer-Landrut" [Развитие Лены Мейер-Ландрут]. Стерн (на немецком языке). 8 июня 2017. Архивировано 12 сентября 2017 года . Проверено 18 марта 2018 .
  20. ^ a b c "Warum hat es Lena diesmal nicht gepackt?" [Почему на этот раз не победила Лена?]. Bild (на немецком языке). 16 мая 2011. Архивировано 18 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 .
  21. ^ a b "Unsere Lena ist erwachsen geworden!" [Наша Лена стала взрослой]. Bild (на немецком языке). 9 мая 2011. Архивировано 18 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 .
  22. ^ Nadella, Vebooboo. «Финиширует ли Лена последней на Евровидении 2011?» . Wiwibloggs . Архивировано 7 сентября 2013 года . Проверено 18 марта 2018 .
  23. ^ «1Live Krone: Lena rennt - ein Film von 1Live» [1Live Krone: Lena running - фильм 1Live] (на немецком языке). Универсальная музыкальная группа . 5 февраля 2011. Архивировано 19 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 .
  24. ^ a b "Offiziellecharts.de - Лена - Незнакомец" . Чарты GfK Entertainment . Архивировано 21 июля 2017 года . Проверено 17 марта 2018 года .
  25. ^ a b " Austriancharts.at - Лена - Взятая незнакомцем" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 17 марта 2018 года.
  26. ^ a b " Swisscharts.com - Лена - в плену незнакомца" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 17 марта 2018 года.
  27. ^ a b « График: неделя 20, 2011» . Ирландский график синглов . Проверено 17 марта 2018 года.
  28. ^ a b " Dutchcharts.nl - Лена - Взято незнакомцем" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 17 марта 2018 года.
  29. ^ a b " Ultratop.be - Лена - Взятая незнакомцем" (на французском языке). Ультратип . Проверено 17 марта 2018 года.
  30. ^ a b " Ultratop.be - Лена - Взятая незнакомцем" (на голландском языке). Ультратип . Проверено 17 марта 2018 года.
  31. ^ a b c Пильц, Майкл (25 февраля 2011 г.). "In Lenas Musikvideo geht einiges zu Bruch" [В новом клипе Лены что-то ломается] (на немецком языке). Welt . Архивировано 5 апреля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 года .
  32. ^ a b «Лена Мейер-Ландрут - В плену незнакомца (официальное музыкальное видео)» . YouTube . 2 марта 2011. Архивировано 3 января 2018 года . Проверено 19 марта 2018 .
  33. ^ "In den finalen Top 5: Unterstützt Lena beim Echo" Bestes Video National " " [В финальной пятерке лучших: Поддержите Лену в категории Echo "Лучшее национальное видео"] (на немецком языке). Универсальная музыкальная группа . 24 февраля 2012 года. Архивировано 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 .
  34. ^ Цитаты о живых выступлениях "Taken by a Stranger":
    • "Danke für zwölf Punkte" [Спасибо за 12 баллов] (на немецком языке). Eurovision.de. ARD . 10 мая 2011. Архивировано 19 июля 2017 года . Проверено 19 марта 2018 .
    • " " Lena Live Tour 2011 ": Der Vorverkauf startet" ["Lena Live Tour 2011": предпродажа начинается] (на немецком языке). Brainpool TV . 30 июня 2010. Архивировано 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 .
    • «Лена Майер-Ландрут:« Взятая незнакомцем » » . Браво (на немецком языке). 5 марта 2011. Архивировано 3 ноября 2017 года . Проверено 19 марта 2018 .
    • "Lena bei" Verstehen Sie Spaß? "Во Фрайбурге" [Лена на "Verstehen Sie Spaß?" во Фрайбурге] (на немецком языке). SWR.de. Das Erste . 21 марта 2011. Архивировано 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 .
  35. ^ «The BossHoss Рёккена умереть Buhne мит„Taken незнакомца “ » [The BossHoss раскачивать сцену с «Взятым незнакомцем»] (на немецком языке ). VOX . 6 июня 2017. Архивировано 24 сентября 2017 года . Проверено 18 марта 2018 .
  36. ^ Unser Song für Deutschland . Кельн , Германия. 31 января - 18 февраля 2011 г.
  37. ^ "Unser Song für Deutschland" (на немецком языке). Norddeutscher Rundfunk (NDR). 16 декабря 2010 года Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Проверено 16 декабря 2010 года .
  38. ↑ a b Heise, Helene (7 мая 2011 г.). "Lenas Tanz im Lichttempel" [Танец Лены в храме света] (на немецком языке). Eurovision.de. ARD . Архивировано 19 июля 2017 года . Проверено 18 марта 2018 .
  39. ^ a b Евровидение 2011 . Дюссельдорф , Германия. 10–14 мая 2011 г.
  40. ^ Stober, Марсель (14 декабря 2017). "Auftritte beim ESC: Das Auge wählt mit" [Выступления на Евровидении: глаза выбирают] (на немецком языке). Eurovision.de. ARD . Архивировано 14 декабря 2017 года . Проверено 18 марта 2018 .
  41. ^ "Конкурс сексуальной песни-Kandidatinnen: Lena auf Platz eins" [Конкурс сексуальной песни -кандидаты: Лена - номер один] (на немецком языке). Oberösterreichische Nachrichten . Архивировано 18 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 .
  42. ^ Fricker, Карен (2013). «Исполнение« Новой »Европы» . ISBN 9781137367983. Архивировано 18 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 .
  43. ^ «Результаты Евровидения 2011: голосование и очки» . Евровидение. Мир. Архивировано 19 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 .
  44. ^ Ли Адамс, Уильям. «Евровидение 2011: итоги жюри и телеголосование» . Wiwibloggs . Архивировано 19 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 .
  45. ^ «Диаграмма: Обновление CLUK 28.05.2011 (20 нед.) Журнал диаграмм Великобритании: Обновление новых записей» . Официальные графики компании . Zobbel.de . Проверено 22 марта 2018 .
  46. ^ «100 лучших синглов - Jahrescharts - 2011» . GfK Entertainment (на немецком языке). Официальные немецкие графики. Архивировано 9 мая 2015 года . Проверено 17 марта 2018 года .
  47. ↑ Цитаты по поводу выхода "Taken by a Stranger" в разных странах:
    • «Снято незнакомцем - сингл фон Лена в iTunes» . iTunes Store . 2011 . Проверено 18 марта 2018 .
    • "Taken by a Stranger - Сингл Лены в iTunes" . ITunes магазин. 2011 . Проверено 18 марта 2018 .
    • "Taken by a Stranger - Сингл Лены в iTunes" . ITunes магазин. 2011. Архивировано 18 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 .
    • "Взято незнакомцем - Сингл Лены на iTunes" . ITunes магазин. 2011. Архивировано 18 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 .