Закрытое дубление (также известное как Шезлонг или кровать дубления ) включает в себя использование устройства , которое испускает ультрафиолетовое излучение для получения косметического загара . [a] Обычно встречается в соляриях, спортзалах, спа, отелях и спортивных объектах, а реже в частных домах. Наиболее распространенным устройством является горизонтальный солярий, также известный как солярий или солярий. Вертикальные устройства известны как солярии или стоячие солярии.
Впервые представленный в 1920-х годах, солярий стал популярен среди белых людей в западном мире , особенно в Скандинавии , в конце 1970-х годов. [2] Эта практика находит культурные параллели в отбеливании кожи в азиатских странах, и обе они поддерживают многомиллиардные отрасли промышленности. [3] Большинство загаров в помещении - это женщины в возрасте от 16 до 25 лет, которые хотят улучшить свою внешность или настроение, получить предпраздничный загар или вылечить кожное заболевание. [4]
Согласно исследованиям 2007–2012 годов, в Австралии, Канаде, Северной Европе и США 18,2% взрослых, 45,2% студентов университетов и 22% подростков загорали в помещении в предыдущем году. [b] По состоянию на 2010 год в индустрии автозагара в США работало 160 000 человек, из которых 10–30 миллионов кожевников [c] ежегодно посещают 25 000 помещений. [2] В Великобритании в 2009 году работало 5 350 соляриев. [7] С 1997 года несколько стран и штатов США запретили лицам младше 18 лет пользоваться солярием в помещении. [8] Коммерческое использование соляриев было полностью запрещено в Бразилии в 2009 году и в Австралии в 2015 году. [9] По состоянию на 1 января 2017 [Обновить]года тринадцать штатов США и одна территория запретили их использование лицам младше 18 лет и по крайней мере в 42 штатах. и Округ Колумбия ввел правила, такие как требование согласия родителей. [10]
Закрытый загара является источником УФ - излучения, которое , как известно, вызывают рак кожи , в том числе меланомы [11] [12] [13] и старение кожи , [14] и связано с загару , photodrug реакций , инфекций , ослабление иммунной системы и повреждения глаз, включая катаракту , фотокератит (снежную слепоту) и рак глаз . [15] [16] [17] Травмы, вызванные устройствами для загара, приводят к более чем 3000 случаев оказания неотложной помощи в год только в Соединенных Штатах. [d] Врачи могут использовать или рекомендовать устройства для загара для лечения кожных заболеваний, таких как псориаз , но Всемирная организация здравоохранения не рекомендует использовать их в косметических целях. [19] [20] Международное агентство ВОЗ по изучению рака включает устройства для загара, наряду с ультрафиолетовым излучением солнца, в свой список канцерогенов группы 1 . [17] Исследователи Йельской школы общественного здравоохранения обнаружили доказательства зависимости от загара в статье 2017 года. [21]
Задний план
Ультрафиолетовое излучение
Ультрафиолетовое излучение (УФИ) - это часть электромагнитного спектра , выходящая за рамки видимого света . Ультрафиолетовые длины волн составляют от 100 до 400 нанометров (нм, миллиардные доли метра) и делятся на три диапазона: A, B и C. Длины волн UVA являются самыми длинными, от 315 до 400 нм; UVB имеют длину от 280 до 315 нм, а длины волн UVC являются самыми короткими, от 100 до 280 нм. [22] [23] [e]
Около 95% УФИ, которое достигает Земли от Солнца, составляет УФА и 5% УФВ; никакие заметные УФ-лучи не достигают земли. В то время как до 1970-х годов системы для загара производили некоторое количество УФ-лучей, современные устройства для загара не производят УФ-лучи, но имеют небольшое количество УФ-В и в основном УФ-А. [24] [25] Классифицированный ВОЗ как канцероген группы 1 [26] УФР оказывает «комплексное и смешанное воздействие на здоровье человека». Хотя он вызывает рак кожи и другие повреждения, включая морщины , он также запускает синтез витамина D и эндорфинов в коже. [23]
История
В 1890 году датский врач Нильс Риберг Финсен разработал угольную дуговую лампу («свет Финсена» или «лампа Финсена»), которая вырабатывала ультрафиолетовое излучение для использования в терапии кожи, в том числе для лечения обыкновенной волчанки . [27] За свою работу он получил Нобелевскую премию 1903 года по физиологии и медицине . [28] [29]
До конца 19 века в Европе и США бледная кожа была символом высокого социального статуса среди белых людей. Викторианские женщины носили зонтики и широкополые шляпы и перчатки; в их домах были тяжелые занавески, не пропускавшие солнце. Но по мере того, как рабочий класс переходил с деревенских работ на городские фабрики и в переполненные, темные, антисанитарные дома, бледная кожа все чаще ассоциировалась с бедностью и плохим здоровьем. [30] В 1923 году Коко Шанель вернулась из отпуска в Каннах с загаром, позже рассказав журналу Vogue : «Золотистый загар - показатель шика!» Загорелая кожа стала модным аксессуаром. [31] [32] [33]
Параллельно врачи начали рассказывать своим пациентам о преимуществах «лечения солнцем», ссылаясь на его антисептические свойства. Солнечный свет рекламировался как средство от депрессии, диабета, запоров, пневмонии, высокого и низкого кровяного давления и многих других болезней. [34] Оборудование для домашнего загара было представлено в 1920-х годах в виде «солнечных ламп» или «ламп здоровья», ультрафиолетовых ламп, которые излучают большой процент ультрафиолета B, что приводит к ожогам. [35] Фридрих Вольф , немецкий ученый, начал использовать ультрафиолетовое излучение для спортсменов и разработал кровати, излучающие 95% УФА и 5% УФВ, что снизило вероятность ожогов. Первый в мире солярий открылся в 1977 году в Берлине [36], за ним последовали солярии в Европе и Северной Америке в конце 1970-х годов. [37] В 1978 году устройства Вольфа начали продаваться в США, и родилась индустрия для загара в помещении. [38] [39]
Устройства
Лампы
Лампы для загара, также известные как лампы для загара или трубки для загара, излучают ультрафиолетовый свет в устройствах для загара. Производительность (или производительность) сильно различается в зависимости от бренда и стиля. Большинство из них представляют собой люминесцентные лампы низкого давления, но существуют и лампы высокого давления. Электронные системы и количество ламп влияют на производительность, но в меньшей степени, чем сама лампа. Лампы для загара регулируются отдельно от соляриев в большинстве стран, поскольку они являются расходной частью системы.
Кровати
Большинство соляриев представляют собой горизонтальные вольеры со скамейкой и навесом (крышкой), в которых размещаются длинные люминесцентные лампы низкого давления (100–200 Вт) под акриловой поверхностью. При закрытом навесе кожевник окружен луковицами. Современные солярии излучают в основном UVA (солнце излучает около 95% UVA и 5% UVB). [40] Один обзор исследований показал, что УФ-В излучение кроватей было в среднем ниже, чем летнее солнце на широтах от 37 ° ю.ш. до 35 ° с.ш. , но что УФА-излучение в среднем было намного выше. [41]
Пользователь устанавливает таймер (или его устанавливает дистанционно оператор салона), ложится на кровать и опускает балдахин. Максимальное время воздействия для большинства кроватей низкого давления составляет 15–20 минут. Максимальное время устанавливается производителем в зависимости от того, сколько времени требуется для получения четырех «минимальных доз эритемы» (MED), верхнего предела, установленного FDA. [42] MED - это количество УФ-излучения, которое вызывает эритему (покраснение кожи) в течение нескольких часов после воздействия. [43]
В кроватях высокого давления используются кварцевые лампы меньшего размера и большей мощности, которые излучают более высокий процент УФ-А излучения. [44] Они могут излучать в 10–15 раз больше УФА, чем полуденное солнце, [37] и имеют более короткое максимальное время воздействия (обычно 10–12 минут). UVA дает немедленный краткосрочный загар за счет бронзирования меланина в коже, но новый меланин не образуется. UVB не оказывает немедленного эффекта бронзирования, но с задержкой в 72 часа заставляет кожу вырабатывать новый меланин, что приводит к более продолжительному загару. UVA с меньшей вероятностью вызывает жжение или сухость кожи, чем UVB, но связано с морщинами и потерей эластичности, поскольку проникает глубже. [44]
Коммерческие солярии стоили от 6000 до 30 000 долларов по состоянию на 2006 год, причем солярий высокого давления был самым высоким. [45] Одна сеть магазинов на Манхэттене в 2016 году взимала от 10 до 35 долларов за сеанс в зависимости от количества, силы и типа ламп. Это известно как загар уровня 1–6; Уровень 1 включает в себя базовую кровать низкого давления с лампами 36 х 100 Вт. [ необходима цитата ] В зависимости от качества кровати, она может содержать отдельное средство для загара для лица, средство для загара плеч, выбор уровней загара и комбинации UVA / UVB, звуковую систему, соединение MP3 , ароматерапию , кондиционер, опцию тумана и голос гид. Существуют также открытые кровати, на которых кожевник не полностью закрыт. [ необходима цитата ]
Будки
Солярии (также известные как стоячие солярии) представляют собой вертикальные ограждения; кожевник стоит во время выдержки, висит на ремнях или поручнях и окружен лампами для загара. В большинстве моделей кожевник закрывает дверь, но есть и открытые конструкции. В некоторых будках используется та же электроника и лампы, что и в соляриях, но в большинстве из них больше ламп и, вероятно, будут использоваться лампы мощностью 100–160 Вт. У них часто бывает максимум 7–15 минут. Существуют и другие технические отличия или степени интенсивности, но с практической точки зрения их функции и безопасность такие же, как и у горизонтальной кровати. Кабины имеют меньшую площадь, что полезно для некоторых коммерческих операторов. Некоторые кожевники предпочитают кабинки из соображений гигиены, поскольку единственная общая поверхность - это пол.
Лосьоны, защитные очки
Перед тем, как войти в солярий, дубильщик обычно наносит лосьон для загара в помещении на все тело и может использовать отдельный лосьон для загара для лица. Эти лосьоны значительно дороже, чем лосьоны в аптеке. Они не содержат солнцезащитного крема , но вместо этого увлажняют кожу такими ингредиентами, как алоэ вера , конопляное масло и подсолнечное масло . Они также могут содержать дигидроксиацетон , средство для загара . Так называемые лосьоны для загара вызывают расширение сосудов , усиливая кровообращение. [ необходима цитата ]
Во избежание повреждения глаз следует надевать защитные очки . [46] В одном исследовании 2004 года кожевники заявили, что избегают очков, чтобы кожа вокруг глаз не оставалась бледной. [47] В США раздел 21 CFR требует, чтобы новое оборудование для загара поставлялось с защитой глаз, а в большинстве штатов коммерческие операторы загара должны обеспечивать защиту глаз своим клиентам. Законы в других странах похожи.
Распространенность
Использование дубильных аппаратов
Почти все исследования выявили более высокую распространенность среди женщин и девочек, чем среди мужчин и мальчиков. [48] Кожевником в помещении, скорее всего, будет белая женщина в возрасте 16–25 лет, с чувствительностью кожи от низкой до умеренной, которая знает других дубильщиков. [49] Исследования, направленные на то, чтобы связать солярий в помещении с уровнем образования и доходом, дали противоречивые результаты. В одном немецком исследовании распространенность была самой высокой среди лиц со средним уровнем образования (ни высоким, ни низким). [48]
Возраст от позднего подросткового возраста до начала и середины 20 лет является самой распространенной возрастной группой. [48] По данным национального опроса белых подростков в США в 2003 году (в возрасте 13–19 лет), 24% использовали солярий. [50] Показатели распространенности загара в помещении в США варьируются от 30 миллионов ежегодно до чуть менее 10 миллионов (7,8 миллиона женщин и 1,9 миллиона мужчин). [c]
Цифры в США снижаются: по данным Центров по контролю и профилактике заболеваний , употребление в возрастной группе 18–29 лет упало с 11,3 процента в 2010 году до 8,6 процента в 2013 году, что, возможно, частично объясняется 10-процентным налогом на дубление. "введен в 2010. [6] Отношение к загару варьируется в зависимости от штата; В одном исследовании врачи на северо-востоке и среднем западе страны чаще, чем на юге или западе, рекомендовали солярии для лечения дефицита витамина D и депрессии. [51]
Использование солярия более распространено в северных странах. [51] В Швеции в 2001 году 44% сказали, что они использовали его (в опросе 1752 мужчин и женщин в возрасте 18–37 лет). Их использование увеличилось в Дании в период с 1994 по 2002 год с 35% до 50% (сообщалось об использовании в предыдущие два года). В Германии от 29% до 47% использовали один, и одно исследование показало, что 21% использовали его в предыдущем году. Во Франции 15% взрослого населения в 1994–1995 гг. Загорали в помещении; эта практика была более распространена на севере Франции. [52] В 2006 году 12% учеников 9–10 классов в Канаде использовали солярий в прошлом году. [53] В 2004 году 7% детей в возрасте 8–11 лет в Шотландии сказали, что они использовали один. [54] Использование соляриев выше в Великобритании на севере Англии. [52] Одно исследование показало, что распространенность была ниже в Лондоне, чем в менее городских районах страны. [51]
Плотность помещений
Солярии в США повсеместны, хотя их количество снижается. В исследовании, опубликованном в США в 2002 году, было обнаружено, что более высокая плотность населения наблюдается в более холодных районах с более низким средним доходом и более высокой долей белых. [55] Исследование, проведенное в 1997 году, обнаружило в среднем 50,3 солярия в помещении в 20 городах США (13,89 заведения на каждые 100 000 жителей); самый высокий был 134 в Миннеаполисе, Миннесота, а самый низкий - четыре в Гонолулу, Гавайи. В 2006 году исследование 116 городов США показало, что в среднем 41,8 заведения - это более высокая плотность, чем у Starbucks или McDonald's . [56] Из 125 ведущих колледжей и университетов страны в 2014 году 12% имели солярии на территории кампуса и 42,4% - вне кампуса, 96% из которых были бесплатными для арендаторов. [57]
Профессиональных салонов меньше, чем соляриев; к последним относятся солярии в спортзалах, спа-салонах и т.п. По данным FDA со ссылкой на Ассоциацию загара в помещении, в 2010 году в США было 25 000 соляриев (население 308,7 миллиона в 2010 году). [f] [58] Согласно данным списков рассылки, их было 18 200 в сентябре 2008 г. и 12 200 в сентябре 2015 г., снижение на 30 процентов. По данным Криса Стернберга из Американской ассоциации загара, в 2009 г. их было 18 000, а в 2016 г. - 9 500 [59].
Обсерватории Юго - Запад общественного здравоохранения нашли 5350 соляриев в Великобритании в 2009 году: 4,492 в Англии (население 52,6 млн 2010), 484 в Шотландии (5300000), 203 в Уэльсе (3000000) и 171 в Северной Ирландии (1800000 ). [7] [60]
Причины
Обзор
Причины для загара в помещении включают улучшение внешнего вида, приобретение предпраздничного загара, хорошее самочувствие и лечение состояния кожи. [4] Кожевники часто ссылаются на чувство благополучия; Сообщается, что пребывание в солярии «увеличивает уровень бета-эндорфина в сыворотке на 44%». Бета-эндорфин ассоциируется с чувством расслабления и эйфории , в том числе с « беговым кайфом ». [28]
Улучшение внешнего вида - самая цитируемая причина. Исследования показывают, что загорелая кожа обладает семиотической силой, означающей здоровье, красоту, молодость и способность соблазнять. [61] В частности, женщины говорят, что они не только предпочитают выглядеть с загорелой кожей, но и получают то же сообщение от друзей и семьи, особенно от других женщин. [ необходима цитата ] Они считают, что загорелая кожа делает их тоньше и тоньше, а также покрывает или лечит кожные дефекты, такие как прыщи. Другие причины включают приобретение базового загара для дальнейшего принятия солнечных ванн; что в солярии легче добиться равномерного загара, чем на солнце, и стремление избежать появления морщинок от загара. [62] [63] Сторонники солярия в помещении говорят, что солярии обеспечивают более стабильное и предсказуемое воздействие, чем солнце, но исследования показывают, что солярии в помещении действительно страдают от ожогов. По данным двух опросов, проведенных в США в 1998 и 2004 годах, 58% кожевников в домашних условиях заявили, что получили ожоги во время сеансов. [64] [65]
Витамин Д
Витамин D вырабатывается, когда кожа подвергается воздействию ультрафиолета B, будь то солнечный свет или искусственный источник. [g] Это необходимо для минерализации костей и роста костей. Области, в которых исследуется роль витамина D, включают снижение риска рака, сердечных заболеваний, рассеянного склероза и нарушения регуляции глюкозы . [50] Разоблачение руки и ноги к минимальной 0,5 эритемным (мягкий загар) дозе UVB равно потребляет около 3000 МА в витамине D3 . В исследовании, проведенном в Бостоне, Массачусетс, исследователи обнаружили, что взрослые, которые использовали солярии, имели «устойчивый» уровень 25 (OH) D (в среднем 46 нг / мл), наряду с более высокой плотностью тазобедренных костей , по сравнению со взрослыми, которые не использовали солярии. их. [67]
Получение витамина D при солярии в помещении необходимо сопоставлять с риском развития рака кожи. [66] Индустрия загара подчеркивает взаимосвязь между загаром и производством витамина D. [23] По данным Национального института здоровья США , некоторые исследователи предположили, что «5–30 минут пребывания на солнце между 10 утра и 10 утра». 15:00, по крайней мере, два раза в неделю на лицо, руки, ноги или спину без солнцезащитного крема обычно приводит к достаточному синтезу витамина D, и умеренное использование коммерческих соляриев, излучающих 2–6% УФ-излучения, также эффективно ». [66] [68] Большинство исследователей говорят, что риски для здоровья перевешивают преимущества, что дозы ультрафиолетового излучения B, производимые соляриями, превышают то, что необходимо для адекватного производства витамина D, и что адекватный уровень витамина D может быть достигнут путем приема добавок и употребления обогащенных продуктов. . [23] [69] [70]
Медицинское использование
Определенные кожные заболевания, включая кератоз , псориаз , экзему и угри , можно лечить с помощью УФ-В-терапии, в том числе с помощью соляриев в коммерческих салонах. Использование соляриев позволяет пациентам получать доступ к ультрафиолетовому излучению, когда фототерапия, проводимая дерматологами, недоступна. В систематическом обзоре исследований, опубликованном в журнале « Дерматология и терапия» в 2015 году, отмечается, что умеренный солнечный свет является методом лечения, рекомендованным Американским национальным фондом псориаза , и предлагается, чтобы врачи рассматривали УФ-фототерапию и солярии в качестве источника этой терапии. [19]
Когда УФ-терапия используется в сочетании с псораленом , пероральными или местными лекарствами, комбинированная терапия называется ПУВА . [71] [72] Проблема использования коммерческих соляриев заключается в том, что кровати, которые в первую очередь излучают УФ-А, могут не эффективно лечить псориаз. Одно исследование показало, что псориаз на бляшках чувствителен к эритемогенным дозам УФА или УФВ. Для достижения эритемогенного воздействия УФА требуется больше энергии. [19]
Риски
Рак кожи
Известно, что воздействие ультрафиолетового излучения (УФИ) от солнца или от устройств для загара является основной причиной трех основных типов рака кожи : немеланомного рака кожи ( базальноклеточный рак и плоскоклеточный рак ) и меланомы . [12] [73] [74] передержке к UVR индуцирует по крайней мере , два типа повреждения ДНК: циклобутан - пиримидиновые димеры (ДСП) и 6-4 фотопродуктов (6-4PPs). Хотя ферменты репарации ДНК могут исправить некоторые мутации, если они недостаточно эффективны, клетка приобретет генетические мутации, которые могут привести к ее гибели или стать злокачественной. Эти мутации могут привести к раку, старению, стойким мутациям и гибели клеток. [12] Например, плоскоклеточная карцинома может быть вызвана мутацией в гене p53, вызванной УФ-В излучением . [75]
Немеланомный рак кожи включает плоскоклеточный рак (SCC) и базальноклеточный рак (BCC) и встречается чаще, чем меланома. При раннем выявлении и лечении это, как правило, не опасно для жизни. [76] [77] Распространенность увеличивается с возрастом, кумулятивным воздействием УФ-излучения и приближением к экватору . Это наиболее распространено в Австралии, где показатель составляет 1000 из 100000 и где по состоянию на 2000 год он составлял 75 процентов всех раковых заболеваний. [78]
Меланома составляет примерно один процент случаев рака кожи и является причиной большинства смертей, связанных с раком кожи. [79] Средний возраст постановки диагноза - 63 года [80], и это наиболее распространенный вид рака в возрастной группе 25–29 лет и второй по частоте в группе 15–29 лет, что отчасти может быть связано с увеличением ультрафиолетового излучения. воздействие и использование загара в помещении наблюдаются в этой группе населения. [81] [82] [83] В Соединенных Штатах уровень заболеваемости меланомой составлял 22,3 на 100 000, согласно данным за 2010-2014 гг. Из Программы Национального института надзора, эпидемиологии и конечных результатов (SEER) , а также уровню смертности. было 2,7 на 100 000. [84] По оценкам, в 2017 году от меланомы в США умерло 9730 человек, и ожидается, что это число будет продолжать расти. [84] [85] [h] Хотя 91,7% пациентов с диагнозом меланома выживают более 5 лет, запущенная меланома в значительной степени неизлечима, и только 19,9% процентов пациентов с метастатическим заболеванием выживают более 5 лет. [84] По оценкам международного метаанализа, проведенного в 2014 году, ежегодно 464 170 случаев рака кожи могут быть связаны с воздействием загара в помещении. [86]
Анализ эпидемиологических исследований 2012 года показал увеличение риска меланомы на 20% ( относительный риск 1,20) среди тех, кто когда-либо пользовался устройством для загара, по сравнению с теми, кто этого не делал, и увеличение на 59% (относительный риск 1.59) среди тех, кто использовал его до 35 лет. [87] Кроме того, систематический обзор и метаанализ 2014 года показали, что у кожевников в помещении риск развития меланомы повышен на 16 процентов, а у жителей Северной Америки этот показатель увеличился до 23 процентов. Для тех, кто начал загорать в помещении до 25 лет, риск дополнительно увеличился до 35% по сравнению с теми, кто начал загорать после 25 лет [88].
Прочие риски
Воздействие УФ-излучения связано со старением кожи , образованием морщин, пятнами на печени , потерей эластичности кожи, эритемой (покраснением кожи), солнечным ожогом , фотокератитом (снежной слепотой), [16] меланомой глаза (раком глаза), [26] и инфекции. [15] В соляриях может содержаться множество микробов, некоторые из которых являются патогенами, вызывающими кожные инфекции и желудочные расстройства. В одном исследовании, проведенном в Нью-Йорке в 2009 году, наиболее распространенными патогенами, обнаруженными на соляриях, были Pseudomonas spp. ( aeruginosa и putida ), Bacillus spp., Klebsiella pneumoniae , виды Enterococcus , Staphylococcus aureus и Enterobacter cloacae . [89] Некоторые лекарства, отпускаемые по рецепту и без рецепта, в том числе антидепрессанты , антибиотики , противогрибковые и противодиабетические препараты , могут вызывать светочувствительность , что повышает вероятность ожога кожи во время загара. Этот риск увеличивается из-за недостаточной подготовки персонала в солярии. [90]
Молодежь
Дети и подростки, использующие солярии, подвергаются большему риску из-за биологической уязвимости к УФ-излучению. Эпидемиологические исследования показали, что искусственный загар увеличивает риск злокачественной меланомы и что чем дольше это воздействие, тем выше риск, особенно у лиц в возрасте до 30 лет или получивших солнечный ожог. [37] [91]
Одно исследование, проведенное среди студентов колледжа, показало, что осведомленность о рисках соляриев не удерживает студентов от их использования. [92] Подростки часто становятся объектами маркетинга кожевенной промышленности, который включает предложения купонов и размещение рекламы в газетах для старших классов. [93] Члены комитета Палаты представителей США по энергетике и торговле в 2012 году заказали операцию по «укусу», в ходе которой звонившие, изображавшие из себя 16-летнюю женщину, которая впервые захотела загореть, позвонили в 300 соляриев в США. . Сообщается, что сотрудники не следовали рекомендациям FDA, отрицали риски загара и предлагали вводящую в заблуждение информацию о преимуществах. [37]
Зависимость
Пристрастие к солярию в помещении признано психическим расстройством. Расстройство характеризуется как чрезмерное загорание в помещении, которое причиняет субъекту личные страдания; это было связано с тревогой , расстройствами пищевого поведения и курением . [37] [94] СМИ описали эту зависимость как танорексию . [95] По данным Канадского педиатрического общества , «повторное воздействие УФИ и, в частности, использование соляриев в помещении может иметь важные системные и поведенческие последствия, включая изменения настроения, компульсивные расстройства, боль и физическую зависимость». [15]
Регулирование
Австралия
Коммерческие услуги по солярию запрещены во всех штатах, кроме Северной территории, где нет салонов. [9] Разрешено частное владение соляриями. [96]
Бразилия
Национальное агентство по надзору за здоровьем Бразилии запретило использование соляриев в косметических целях в 2009 году, что сделало эту страну первой, которая ввела запрет. [97] Это произошло после запрета на использование кроватей несовершеннолетними в 2002 году. [8]
Канада
Загар в помещении запрещен для лиц младше 18 лет в Британской Колумбии, [98] Альберте, [99] Манитобе, [100] Саскачеване, [101] Онтарио, [102] Квебеке, [103] [104] и на острове Принца Эдуарда; [105] и для детей до 19 лет в Нью-Брансуике, [106] Новой Шотландии, [107] Ньюфаундленде и Лабрадоре, [108] и Северо-Западных территориях. [109] Министерство здравоохранения Канады не рекомендует использовать оборудование для загара. [110]
Европейский Союз
В 1997 году Франция стала первой страной, запретившей несовершеннолетним загорать в помещении. Лица моложе 18 лет также запрещены в Австрии, Бельгии, Германии, Ирландии, Португалии, Испании и Великобритании. [8] [111] Кроме того, Ирландия запрещает салонам предлагать скидки во время «счастливого часа». [111]
Новая Зеландия
В Новой Зеландии солярий в помещении регулируется добровольным кодексом поведения. Салоны просят отказываться от лиц младше 18 лет, людей с кожей типа 1 (светлая кожа, которая легко обгорает или никогда не загорает), людей, которые пережили эпизоды солнечных ожогов в детстве, а также всех, кто принимал определенные лекарства, с несколькими родинками или у кого была кожа. рак. Кожевников просят подписать форму согласия, в которой содержится информация о здоровье и советы о важности ношения очков. Опросы выявили высокий уровень несоблюдения. [112] [113] Правительство проводит два раза в год обследования соляриев с 2012 года. [114]
Соединенные Штаты
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) классифицирует солярии как устройства с «умеренным риском» (в 2014 году было изменено с «низкого риска»). Он требует, чтобы на устройствах был черный ящик с предупреждением о том, что они не должны использоваться детьми младше 18 лет, но он не запрещает их использование несовершеннолетними. [115] По состоянию на 1 января 2017 г.[Обновить], Калифорния , Делавэр , Округ Колумбия , Гавайи , Иллинойс , Канзас , Луизиана , Массачусетс , Миннесота , Невада , Нью-Гэмпшир , Северная Каролина , Орегон , Техас , Вермонт и Вашингтон запретили использование соляриев для несовершеннолетних. из 18. В других штатах строго регулируется солярий в помещении для лиц младше 18 лет, при этом большинство из них запрещают использование солярия в помещении для лиц моложе 14 лет, если это не требуется по медицинским показаниям, а некоторые требуют согласия опекуна для лиц в возрасте 14-17 лет. [10] В 2010 году в соответствии с Законом о доступном медицинском обслуживании был введен 10% «налог на дубление», который добавляется к платам, взимаемым соляриями; Ожидалось, что за десять лет на здравоохранение будет собрано 2,7 миллиарда долларов. [116]
Солярии регулируются в США Кодексом федеральных правил федерального правительства (21 CFR 1040.20). [117] Это сделано для того, чтобы гарантировать, что устройства соответствуют набору правил безопасности, при этом основное внимание уделяется производителям соляриев и ламп в отношении максимального времени воздействия и эквивалентности продуктов. Кроме того, на передней стороне солярия и в руководстве пользователя должен быть размещен «Рекомендуемый график воздействия» и указана оригинальная лампа, которая была сертифицирована для этого конкретного солярия. Владельцы салонов обязаны заменить лампы либо на точно такие же, либо на лампу, сертифицированную производителем лампы.
Государство контролирует правила для салонов, касающиеся обучения операторов, дезинфекции соляриев и очков, а также дополнительных предупреждающих знаков. Многие штаты также запрещают или регулируют использование соляриев несовершеннолетними в возрасте до 18 лет [10].
Американский врач-остеопат Джозеф Меркола был привлечен к уголовной ответственности в 2016 году Федеральной торговой комиссией (FTC) за продажу соляриев, чтобы «обратить морщины вспять» и «снизить риск рака». [118] [119] Соглашение означало, что потребители, купившие устройства, имели право на возмещение на общую сумму 5,3 миллиона долларов. [119] Меркола ложно утверждал, что FDA «одобряет устройства для загара в помещении как безопасные», и не раскрыл, что он заплатил Совету по витамину D за одобрение его устройств. Федеральная торговая комиссия заявила, что ответчики были обманчивы, если не раскрыли, что дубление не является необходимым для производства витамина D. [119] [120]
Смотрите также
- Лосьон для загара для помещений
- Светлая кожа в японской культуре
- Загар без солнца
Заметки
- ^ Лессин и др. (2012): « UVA в основном отвечает за загар кожи, а UVB - за ожоги. Загар - это защитный механизм человека, направленный против повреждения ДНК, вызванного воздействием ультрафиолетового излучения. Меланоциты, содержащие меланоциты , тесно связаны с кератиноцитами в эпидермисе и исходная пигментация строго контролируется сложными клеточными и межклеточными путями. Эволюционные и адаптивные изменения привели к разнообразию пигментации человека, типов кожи и способности загара. Загар возникает, когда вызванный УФР меланогенез увеличивает уровень пигмента в коже по сравнению с исходным уровнем, а повторные воздействия поддерживают эти повышенные уровни. Загар является вторичной реакцией на вызванное УФ-излучением повреждение ДНК и молекулярно связан с путями восстановления ДНК. Солярии производят УФ-излучение, подобное солнечному, и аналогичным образом вызывают повреждение ДНК и способствуют развитию рака кожи у людей ». [1]
- ^ Цифры были собраны из 16 стран: Австралии, Канады, США и 13 стран на севере и западе Европы. [5]
- ^ a b По данным JAMA Dermatology в 2015 году, чуть менее 10 миллионов взрослых в Соединенных Штатах (7,8 миллиона женщин и 1,9 миллиона мужчин) загорали в помещении за предыдущие 12 месяцев, согласно ответам на Национальное собеседование по вопросам здоровья в 2010 и 2013 годах . [6]Согласно данным Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов в 2010 году, возможно, с использованием Ассоциации загара в помещении в качестве источника: «Каждый год 30 миллионов человек - более 10 процентов населения Америки - посещают солярий в помещении». [2]
- ^ FDA (2015): «Это число основано на среднегодовой оценке травм за 2003 и 2012 годы (самые последние годы, по которым имеются данные). Вероятно, что фактическое количество травм может быть выше, потому что только эта оценка включает случаи, которые первоначально лечатся в отделениях неотложной помощи больниц США и сообщаются в центральную базу данных. Эта оценка не включает случаи, которые лечатся в амбулаторных клиниках, кабинетах врачей, не лечились или не были зарегистрированы ». [18]
- ^ В некоторых текстах используется точка пересечения UVB на 320 нм, а не на 315 нм.
- ^ FDA (2010): «Индустрия быстро росла в 1980-х и 90-х годах; сегодня, по данным Ассоциации соляриев для помещений, в тысячах городов по всей Америке насчитывается более 25 000 профессиональных предприятий по производству соляриев для помещений. Каждый год 30 миллионов человек - более 10 процентов американская общественность - посетите солярий в помещении. В этой отрасли занято более 160 000 американцев, в основном в малых предприятиях. Ее общий экономический эффект превышает 5 миллиардов долларов в год ». [2]
- ^ Витамин D также можно получить из добавок, обогащенных продуктов, жира из печени трески и в небольших количествах из лосося, тунца, скумбрии, рыбы-меч, яичного желтка, говяжьей печени, сыра и некоторых видов грибов. [66]
- ^ Белые люди наиболее подвержены риску меланомы, с пожизненным риском 2,5% (1 из 40), против 0,1% (1 из 1000) для чернокожих и 0,5% (1 из 200) для латиноамериканцев, согласно данным American Cancer. Общество . [80]
Рекомендации
- ^ Лессин, Стюарт R; Perlis, Clifford S .; Зук и Мэтью Б. Зук (2012). «Как ультрафиолетовое излучение загорает на коже» в Кэролайн Дж. Хекман, Шэрон Л. Манн (ред.), « Проливая свет на загар в помещении» . Дордрехт: Springer Science & Business Media, 93.
- ^ a b c d Лампы и кровати для загара , Консультативный комитет по медицинским устройствам, Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, 2010, 1.
- ^ Хант и др. (2012), 7–8.
- ^ а б Хэй и Липски (2012), 181–184.
- ^ Маккензи; Wehner, R .; Chren, Мэри-Маргарет; Nameth, Даниэль (2014). «Международная распространенность загара в помещении: систематический обзор и метаанализ» . JAMA Dermatology . 150 (4): 390–400. DOI : 10,1001 / jamadermatol.2013.6896 . PMC 4117411 . PMID 24477278 .
- ^ а б Гай, Гери П .; и другие. (2015). «Последние изменения в распространенности и факторах, связанных с частотой загара в помещении среди взрослых в США» . JAMA Dermatology . 151 (11): 1256–1259. DOI : 10,1001 / jamadermatol.2015.1568 . PMC 4644108 . PMID 26131768 .
- ^ a b «Закон об общественном здравоохранении и т. д. (Шотландия) 2008 г. (солярий) Положения 2009 г .: Оценка регулирующего воздействия (RIA)» , CMO и Управление общественного здравоохранения, Правительство Шотландии, 2009 г.
- ^ а б в Pawlak, Mary T .; Буй, Мелани; Амир, Махса; и другие. (2012). «Законодательство, ограничивающее доступ к солярию в помещении во всем мире» . JAMA Dermatology . 148 (9): 1006–1012. DOI : 10.1001 / archdermatol.2012.2080 . PMID 22801924 .
- ^ a b Ник Малкахи (20 января 2015 г.). "Австралия запрещает солярии" , Medscape .
- ^ а б в Законодательные органы, Национальная конференция штата. «Ограничения на загар в помещении для несовершеннолетних | Сравнение штатов» . www.ncsl.org . Проверено 1 мая 2017 .
- ^ «Международная распространенность загара в помещении: систематический обзор и метаанализ» . Апрель 2014 г. doi : 10.1001 / jamadermatol.2013.6896 . eISSN 2168-6084 . ISSN 2168-6068 - через JAMA Network Open . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ а б в Gilchrest, Barbara A .; Eller, Mark S .; Геллер, Алан С .; Яар, Мина (1999-04-29). «Патогенез меланомы, вызванной ультрафиолетовым излучением». Медицинский журнал Новой Англии . 340 (17): 1341–1348. DOI : 10.1056 / NEJM199904293401707 . ISSN 0028-4793 . PMID 10219070 .
- ^ Атилласой, ES; Сейкора, JT; Soballe, PW; Еленицас, Р .; Несбит, М .; Старейшина, DE; Montone, KT; Sauter, E .; Херлин, М. (май 1998 г.). «UVB вызывает атипичные меланоцитарные поражения и меланому в коже человека» . Американский журнал патологии . 152 (5): 1179–1186. ISSN 0002-9440 . PMC 1858575 . PMID 9588887 .
- ^ Босх, Рикардо; Филипс, Нина; Суарес-Перес, Хорхе А .; Хуарранс, Анхелес; Девмурари, Авани; Чаленсук-Хаосаат, Йовинна; Гонсалес, Сальвадор (26 марта 2015 г.). «Механизмы фотостарения и кожного фотоканцерогенеза, а также стратегии фотозащиты с помощью фитохимических веществ» . Антиоксиданты . 4 (2): 248–268. DOI : 10,3390 / antiox4020248 . ISSN 2076-3921 . PMC 4665475 . PMID 26783703 .
- ^ а б в Даниэль Таддео; Ричард Стэнвик (2012). «Запрет детям и молодежи в возрасте до 18 лет пользоваться коммерческими соляриями» . Канадское педиатрическое общество.
- ^ а б «Риски загара» . Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США. 14 октября 2015 г.
- ^ а б Гиссасси, Фатиха Эль; Баан, Роберт; Straif, Курт; Гросс, Янн; Секретан, Беатрис; Бувар, Вероник; Бенбрахим-Таллаа, Ламия; Гуха, Нила; Фриман, Кристал (2009-08-01). «Обзор канцерогенов человека - Часть D: радиация» . Ланцетная онкология . 10 (8): 751–752. DOI : 10.1016 / S1470-2045 (09) 70213-X . ISSN 1470-2045 . PMID 19655431 .
- ^ «Лампы для загара и изделия для загара (солярии / кабинки)» . США продовольствия и медикаментов . 22 декабря 2015.
- ^ а б в Radack, Kyle P .; Фархангиан, Майкл Э .; Андерсон, Кэтрин Л .; Фельдман, Стивен Р. (2015). «Обзор использования соляриев в качестве дерматологического лечения» . Дерматология и терапия . 5 (1): 37–51. DOI : 10.1007 / s13555-015-0071-8 . PMC 4374067 . PMID 25735439 .
- ^ «Солярии для искусственного загара: риски и рекомендации» . Всемирная организация здоровья. 2003 г.
- ^ Cartmel, B .; Бэйл, AE; Mayne, ST; Гелернтер, Дж. Э .; DeWan, AT; Испания, P .; Леффелл, диджей; Pagoto, S .; Ферруччи, Л. М. (21 февраля 2017 г.). «Предикторы зависимости от загара у белых неиспаноязычных женщин и мужчин» . Журнал Европейской академии дерматологии и венерологии . 31 (7): 1223–1228. DOI : 10.1111 / jdv.14138 . ISSN 0926-9959 . PMC 5522341 . PMID 28129487 .
- ^ Никифорос Коллиас; Эдуардо Руволо-младший; Роберт М. Сэйр (ноябрь – декабрь 2011 г.). «Значение отношения UVA к UVB в солнечном свете». Фотохимия и фотобиология . 87 (6): 1474–1475. DOI : 10.1111 / j.1751-1097.2011.00980.x . PMID 21770951 .
- ^ а б в г Д'Орацио, Джон; и другие. (Июнь 2013). «УФ-излучение и кожа» . Международный журнал молекулярных наук . 14 (6): 12222–12248. DOI : 10.3390 / ijms140612222 . PMC 3709783 . PMID 23749111 .
- ^ "Scientific Review of Ultraviolet (UV) Radiation, Broad Spectrum and UVA, UVB, and UVC". National Toxicology Program, U.S. Dept. of Health and Human Services. 5 November 2014. Archived from the original on 2016-08-16. Retrieved 2016-11-01.
- ^ Celeste Robb-Nicholson (September 2009). "By the way, doctor: Is a tanning bed safer than sunlight?". Harvard Medical School.
- ^ a b WHO International Agency for Research on Cancer Monograph Working Group (August 2009). "A Review of Human Carcinogens—Part D: Radiation". The Lancet Oncology. 10 (8): 751–752. doi:10.1016/S1470-2045(09)70213-X. PMID 19655431.
- ^ Grzybowski, Andrzej; Pietrzak, Krzysztof (July 2012). "From patient to discoverer—Niels Ryberg Finsen (1860-1904)—the founder of phototherapy in dermatology" (PDF). Clinics in Dermatology. 30 (4): 451–455. doi:10.1016/j.clindermatol.2011.11.019. PMID 22855977.
- ^ a b Holick, Michael (2016). "Biological Effects of Sunlight, Ultraviolet Radiation, Visible Light, Infrared Radiation and Vitamin D for Health". Anticancer Research. 36 (3): 1345–1356. PMID 26977036.
- ^ "The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1903". Nobelprize.org (Nobel Media AB). Archived from the original on 22 October 2016.
- ^ Hunt et al. (2012), 9–10.
- ^ Vannini, Phillip; McCright, Aaron M. (2004). "To Die For: The Semiotic Seductive Power of the Tanned Body". Symbolic Interaction. 27 (3): 309–332 [311]. doi:10.1525/si.2004.27.3.309. hdl:10170/160.
- ^ Sophie Wilkinson (19 February 2012). "A short history of tanning", The Guardian.
- ^ Denise Winterman (1 November 2006). "A tan to die for", BBC News Magazine.
- ^ Hunt et al. (2012), 13–14.
- ^ Hunt et al. (2012), 14–15.
- ^ "Der Sonnenkönig hat sich ausgebräunt" (in German). 2010-01-26. Archived from the original on 2019-11-03.
- ^ a b c d e Balk, Sophie J.; Fisher, David E.; Geller, Alan C. (2013). "Teens and indoor tanning: a cancer prevention opportunity for pediatricians". Pediatrics. 131 (4): 772–785. doi:10.1542/peds.2012-2404. PMC 4535027. PMID 23509165.
- ^ Coups and Phillips (2012), 33, 35.
- ^ "About Wolf". Wolff System Technology Corporation. Retrieved 4 November 2016.
- ^ "Ultraviolet (UV) Radiation and Cancer Risk", American Cancer Society, 2015.
- ^ Lille; Nilsen, Tove N.; Hannevik, M.; Veierød, M. B. (2016). "Ultraviolet exposure from indoor tanning devices: a systematic review". British Journal of Dermatology. 174 (4): 730–740. doi:10.1111/bjd.14388. PMID 26749382. S2CID 20975509.
- ^ Sharon A. Miller, et al. (2002). "Production and persistence of UV-induced Tan", in Michael F. Holick (ed.). Biologic Effects of Light 2001 (Proceedings of a Symposium, Boston, Massachusetts, 16–18 June 2001). Boston: Kluwer Academic Publishers (113–126), 114. ISBN 978-07923-7669-9
- ^ Heckman, Carolyn J.; et al. (2013). "Minimal Erythema Dose (MED) Testing". Journal of Visualized Experiments. 75 (75): 50175. doi:10.3791/50175. PMC 3734971. PMID 23748556.
- ^ a b Lessin et al. (2012), 92.
- ^ "No national chain under the sun", Associated Press, 17 March 2006.
- ^ "Sunbed eye damage warning issued", BBC News, 17 August 2010.
- ^ Vannini, Phillip (2004). "To Die For: The Semiotic Seductive Power of the Tanned Body". Symbolic Interaction. 27 (3): 309–332. doi:10.1525/si.2004.27.3.309. hdl:10170/160.
- ^ a b c Coups and Phillips (2012), 58.
- ^ Coups and Phillips (2012), 64.
- ^ a b American (2011). "Policy Statement—Ultraviolet Radiation: A Hazard to Children and Adolescents". Pediatrics. 127 (3): 588–597. doi:10.1542/peds.2010-3501. PMID 21357336.
- ^ a b c Coups and Phillips (2012), 59.
- ^ a b Hay and Lipsky (2012), 181–182.
- ^ Hay and Lipsky (2012), 184.
- ^ Esther Addley (1 August 2009). "How Britain fell in love with the tan", The Guardian.
- ^ Palmer, Richard; et al. (2002). "Indoor Tanning Facility Density in Eighty U.S. Cities". Journal of Community Health. 27 (3): 191–202. doi:10.1023/A:1015202023512. PMID 12027269. S2CID 21597805.
- ^ Coups and Phillips (2012), 36.
- ^ Pagoto, Sherry L. (2015). "Availability of Tanning Beds on US College Campuses". JAMA Dermatology. 151 (1): 59–63. doi:10.1001/jamadermatol.2014.3590. PMID 25353714.
- ^ For population: "Population Distribution and Change: 2000 to 2010", United States Census Bureau, March 2011.
- ^ Patrick Clark (5 October 2016). "Twilight of the Tanning Salons", Bloomberg.
- ^ For population: "Revised Annual Mid-year Population Estimates: 2001 to 2010", Office for National Statistics, 17 December 2013.
- ^ Vannini, Phillip (2004). "To Die For: The Semiotic Seductive Power of the Tanned Body". Symbolic Interaction. 27 (3): 328. doi:10.1525/si.2004.27.3.309. hdl:10170/160.
- ^ Vannini, Phillip (2004). "To Die For: The Semiotic Seductive Power of the Tanned Body". Symbolic Interaction. 27 (3): 319–324. doi:10.1525/si.2004.27.3.309. hdl:10170/160.
- ^ Alan C. Geller (2002). "Use of Sunscreen, Sunburning Rates, and Tanning Bed Use Among More Than 10,000 US Children and Adolescents". Pediatrics. 109 (6): 1009–1014. doi:10.1542/peds.109.6.1009. PMID 12042536.
- ^ Cokkinides, Vilma; Weinstock, Martin; Lazovich, DeAnn; Ward, Elizabeth; Thun, Michael (1 January 2009). "Indoor tanning use among adolescents in the US, 1998 to 2004". Cancer. 115 (1): 190–198. doi:10.1002/cncr.24010. PMID 19085965. S2CID 205653727.CS1 maint: uses authors parameter (link)
- ^ Also see Boldeman C, Branstrom R, Dal H, Kristjansson S, Rodvall Y, Jansson B, et al. (2001). "Tanning habits and sunburn in a Swedish population age 13-50 years". European Journal of Cancer. 37 (18): 2441–2448. doi:10.1016/s0959-8049(01)00310-0. PMID 11720841.
- ^ a b c "Vitamin D", Office of Dietary Supplements, National Institutes of Health, 11 February 2016.
- ^ Arash Hossein-nezhad; Michael F. Holick (July 2013). "Vitamin D for Health: A Global Perspective". Mayo Clinic Proceedings. 88 (7): 720–755. doi:10.1016/j.mayocp.2013.05.011. PMC 3761874. PMID 23790560.
- ^ Holick, Michael F. (2007). "Vitamin D Deficiency". New England Journal of Medicine. 357 (3): 266–281. doi:10.1056/NEJMra070553. PMID 17634462.
- ^ Woo, Denise K.; Eide, Melody J. (2010). "Tanning beds, skin cancer, and vitamin D: An examination of the scientific evidence and public health implications". Dermatologic Therapy. 23 (1): 61–71. doi:10.1111/j.1529-8019.2009.01291.x. PMID 20136909. S2CID 32821524.
- ^ Schulman, Joshua M.; Fisher, David E. (2009). "Indoor UV tanning and skin cancer: health risks and opportunities". Current Opinion in Oncology. 21 (2): 144–149. doi:10.1097/CCO.0b013e3283252fc5. PMC 2913608. PMID 19532016.
- ^ Patrizi, Annalisa; Raone, Beatrice; Maria Ravaioli, Giulia (2015). "Management of atopic dermatitis: safety and efficacy of phototherapy". Clinical, Cosmetic and Investigational Dermatology. 8: 511–520. doi:10.2147/CCID.S87987. PMC 4599569. PMID 26491366.
- ^ Farahnik, Benjamin; et al. (September 2016). "The Patient's Guide to Psoriasis Treatment. Part 2: PUVA Phototherapy". Dermatology and Therapy. 6 (3): 315–324. doi:10.1007/s13555-016-0130-9. PMC 4972736. PMID 27474030.
- ^ Seebode, Christina; Lehmann, Janin; Emmert, Steffen (2016-03-01). "Photocarcinogenesis and Skin Cancer Prevention Strategies". Anticancer Research. 36 (3): 1371–1378. ISSN 0250-7005. PMID 26977038.
- ^ Wehner, Mackenzie, R.; Shive, Melissa L.; Chren, Mary-Margaret; Han, Jiali; Qureshi, Abrar A.; Linos, Eleni (2 October 2012). "Indoor tanning and non-melanoma skin cancer: systematic review and meta-analysis". BMJ. 345: e5909. doi:10.1136/bmj.e5909. PMC 3462818. PMID 23033409.
- ^ Rajeshwar P. Sinhaa and Donat-P. Häder (April 2002). "UV-induced DNA damage and repair: a review". Photochemical & Photobiological Sciences. 1 (4): 225–236. doi:10.1039/B201230H. PMID 12661961. S2CID 11348959.CS1 maint: uses authors parameter (link)
- ^ Mohan, Shalini V.; Chang, Anne Lynn S. (2014). "Advanced Basal Cell Carcinoma: Epidemiology and Therapeutic Innovations". Current Dermatology Reports. 3 (1): 40–45. doi:10.1007/s13671-014-0069-y. ISSN 2162-4933. PMC 3931971. PMID 24587976.
- ^ Karia, Pritesh S.; Han, Jiali; Schmults, Chrysalyne D. (2013-06-01). "Cutaneous squamous cell carcinoma: Estimated incidence of disease, nodal metastasis, and deaths from disease in the United States, 2012". Journal of the American Academy of Dermatology. 68 (6): 957–966. doi:10.1016/j.jaad.2012.11.037. ISSN 0190-9622. PMID 23375456.
- ^ Lluria-Prevatt et al. (2013), 321.
- ^ "Cancer Facts and Figures 2016", American Cancer Society, 2016, 20.
- ^ a b "Key statistics for melanoma skin cancer", American Cancer Society, 20 May 2016.
- ^ Weir, Hannah K.; Marrett, Loraine D.; Cokkinides, Vilma; Barnholtz-Sloan, Jill; Patel, Pragna; Tai, Eric; Jemal, Ahmedin; Li, Jun; Kim, Julian (November 2011). "Melanoma in adolescents and young adults (ages 15-39 years): United States, 1999-2006". Journal of the American Academy of Dermatology. 65 (5): S38.e1–S38.e13. doi:10.1016/j.jaad.2011.04.038. PMC 3254089. PMID 22018066.
- ^ Gandini, Sara; Autier, Philippe; Boniol, Mathieu (2011). "Reviews on sun exposure and artificial light and melanoma". Progress in Biophysics and Molecular Biology. 107 (3): 36–366. doi:10.1016/j.pbiomolbio.2011.09.011. PMID 21958910.
- ^ Demko, Catherine A.; Borawski, Elaine A.; Debanne, Sara M.; Cooper, Kevin D.; Stange, Kurt C. (September 2003). "Use of indoor tanning facilities by white adolescents in the United States". Archives of Pediatrics & Adolescent Medicine. 157 (9): 854–860. doi:10.1001/archpedi.157.9.854. ISSN 1072-4710. PMID 12963589.
- ^ a b c "Melanoma of the Skin - Cancer Stat Facts". seer.cancer.gov. Retrieved 2018-03-15.
- ^ "Vital Signs: Melanoma Incidence and Mortality Trends and Projections — United States, 1982–2030", Centers for Disease Control and Prevention, 5 June 2015.
- ^ Wehner, Mackenzie R.; Chren, Mary-Margaret; Nameth, Danielle; Choudhry, Aditi; Gaskins, Matthew; Nead, Kevin T.; Boscardin, W. John; Linos, Eleni (2014-04-01). "International Prevalence of Indoor Tanning". JAMA Dermatology. 150 (4): 390–400. doi:10.1001/jamadermatol.2013.6896. ISSN 2168-6068. PMC 4117411. PMID 24477278.
- ^ Boniol, Mathieu; Autier, Philippe; Boyle, Peter; Gandini, Sara (2012-07-24). "Cutaneous melanoma attributable to sunbed use: systematic review and meta-analysis". BMJ. 345: e4757. doi:10.1136/bmj.e4757. ISSN 1756-1833. PMC 3404185. PMID 22833605.
- ^ Colantonio, S; Bracken, MB; Beecker, J (May 2014). "The association of indoor tanning and melanoma in adults: systematic review and meta-analysis". Journal of the American Academy of Dermatology. 70 (5): 847–57.e1–18. doi:10.1016/j.jaad.2013.11.050. PMID 24629998.
- ^ Julie E. Russak; Darrell S. Rigel (January 2010). "Tanning bed hygiene: Microbes found on tanning beds present a potential health risk". Journal of the American Academy of Dermatology. 62 (1): 155–157. doi:10.1016/j.jaad.2009.05.034. PMID 20082899.
- ^ Craig Sinclair (2003). "Artificial tanning sunbeds: risk and guidance", World Health Organization, 6.
- ^ Balk, Sophie J.; Geller, Alan C. (2008). "Teenagers and Artificial Tanning". Pediatrics. 121 (5): 1040–1042. doi:10.1542/peds.2007-2256. PMID 18450907. S2CID 207160823.
- ^ J. Matthew Knight; Anna N. Kirincich; Evan R. Farmer; et al. (October 2002). "Awareness of the risks of tanning lamps does not influence behavior among college students". JAMA Dermatology. 138 (10): 1311–1315. doi:10.1001/archderm.138.10.1311. PMID 12374536.
- ^ Charlie Pokora (Spring 2010). "Indoor Tanning: Risk to Health vs. Risk to Freedom". The Triple Helix, 21.
- ^ Petit, Aymeric; et al. (2014). "(June 2014). "Phenomenology and psychopathology of excessive indoor tanning"". International Journal of Dermatology. 53 (6): 664–672. doi:10.1111/ijd.12336. PMID 24601904.
- ^ Carol E. Lee (13 May 2005). "It's Only May, and the Tanorexics Are Already Complaining", The New York Times.
- ^ Megan Palin and Ken McGrego (13 January 2016). "Black market for suntans emerges following government bans on commercial use of solariums", news.com.au.
- ^ "Resolução n°59 de 9 de novembro 2009", Agência Nacional de Vigilância Sanitária, 11 November 2009.
- ^ "B.C. Tanning Bed Ban". British Columbia. Government of British Columbia. 2012. Archived from the original on 2016-10-31. Retrieved 2016-10-31.
- ^ "Alberta bans the tan". Cancer.ca. Canadian Cancer Society. 2015. Archived from the original on 2016-10-31. Retrieved 2016-10-31.
- ^ "The Public Health Act and Tanning Regulation". Manitoba. Government of Manitoba. 2015. Archived from the original on 2016-10-18. Retrieved 2016-10-31.
- ^ "The Tanning Bed Regulations to Take Effect This Fall". Saskatchewan. Government of Ontario. 2015-09-24. Archived from the original on 2015-09-28. Retrieved 2016-10-31.
- ^ "The Skin Cancer Prevention Act (Tanning Beds), 2013". Ontario Ministry of Health and Long-Term Care. Government of Ontario. 2014. Archived from the original on 2016-10-28. Retrieved 2016-10-31.
- ^ "Tanning beds forbidden for Quebec minors". CBC. 2013-02-10. Archived from the original on 2014-03-21. Retrieved 2016-10-31..
- ^ "Au combat depuis 1938 - Société canadienne du cancer". Cancer.ca (in French). Canadian Cancer Society. Retrieved 2013-10-15.
- ^ "Tanning beds now off limits for P.E.I. minors". CBC. 2013-09-01. Archived from the original on 2015-09-19. Retrieved 2016-10-31.
- ^ "Tanning Beds and Youth". New Brunswick Canada. Government of New Brunswick. 2013. Archived from the original on 2014-02-21. Retrieved 2016-10-31.
- ^ "Tanning Beds". Nova Scotia. Government of Nova Scotia. 2013.
- ^ "New Legislation Protects Children, Families and Communities". Newfoundland Labrador. Government of Newfoundland and Labrador. 2014-01-26. Archived from the original on 2015-05-14. Retrieved 2016-10-31.
- ^ "Personal Service Establishment Regulations" (PDF). Justice. Government of Northwest Territories. 2012. pp. 10–11.
- ^ "Tanning beds and lamps". Government of Canada. 12 January 2012.
- ^ a b David Kearns (3 March 2015). "Irish Cancer Society seeks sun-bed tanning ban for fair-skinned people", Irish Independent.
- ^ Belinda Castles (4 February 2016). "Sunbeds", Consumer New Zealand.
- ^ Cancer Control New Zealand (13 December 2010). "New Zealand sunbed operators under the lamp!". Infonews.
- ^ "Sunbeds and tanning booths", New Zealand Ministry of Health, 30 September 2016.
- ^ "FDA to require warnings on sunlamp products", U.S. Food and Drug Administration, 29 May 2014; "CFR – Code of Federal Regulations Title 21", U.S. Food and Drug Administration, 1 April 2016.
- ^ Ellis, Blake (24 March 2010). "Tanning salons burned by health care bill". CNN.
- ^ "Code of Federal Regulations Title 21 (Sec. 1040.20)", U.S. Food and Drug Administration, 1 April 2016.
- ^ Federal Trade Commission v. Mercola, 1:16-cv-04282 (N.D. Ill. 13 April 2016).
- ^ a b c Janssen, Kim (14 April 2016). "Accused by feds, sun bed-selling doctor settles for up to $5.3 million". Chicago Tribune.
- ^ Fair, Lesley (14 April 2016). "Deceptive 'safe' indoor tanning claims burn consumers". United States Federal Trade Commission.
Библиография
Book chapters are cited in short form above and long form below. All other sources are cited above only.
- Coups, Elliot J. and Phillips, L. Alison (2012). "Prevalence and Correlates of Indoor Tanning", in Carolyn J. Heckman, Sharon L. Manne (eds.), Shedding Light on Indoor Tanning. Dordrecht: Springer Science & Business Media, 5–32. ISBN 978-94-007-2048-0
- Hay, Jennifer and Lipsky, Samara (2012), "International Perspectives on Indoor Tanning", in Heckman and Manne (eds)., 179–193.
- Hunt, Yvonne; Augustson, Erik; Rutten, Lila; Moser, Richard; and Yaroch, Amy (2012). "History and Culture of Tanning in the United States", in Heckman and Manne (eds.), 33–68.
- Lessin, Stuart R; Perlis, Clifford S.; Zook, and Matthew B. Zook (2012). "How Ultraviolet Radiation Tans Skin" in Heckman and Manne (eds.), 87–94.
- Lluria-Prevatt, Maria; Dickinson, Sally E.; and Alberts, David S. (2013). "Skin Cancer Prevention", in David Alberts, Lisa M. Hess (eds.). Fundamentals of Cancer Prevention. Heidelberg and Berlin: Springer Verlag, 321–376. ISBN 978-3-642-38983-2