Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Фестиваль
Tazaungdaing တန်ဆောင်တိုင်ပွဲတော်
Прикрепление фейерверка к воздушному шару, Таунджи 2017.jpg
Фейерверк прикрепляют к воздушному шару на конкурсе фейерверков во время Tazaungdaing в Таунджи
Также называемыйФестиваль огней
Под наблюдениемБирманский
ТипБуддист
ДатаПолнолуние день из Tazaungmon
Относится кЛой Кратонг (в Таиланде и Лаосе) , Иль Пойя (в Шри-Ланке) , Бон Ом Тук (в Камбодже)

Фестиваль Tazaungdaing ( бирманский : တန်ဆောင်တိုင်ပွဲတော် , также известный как Фестиваль огней и написано Tazaungdine фестиваль ), состоявшейся в день полнолуния в Tazaungmon , восьмого месяца по бирманской календарю , отмечается как национальный праздник в Мьянме и отмечает конец сезона дождей . [2] [3] Это также знаменует конец сезона Катина ( Кахтейн на бирманском языке), во время которого монахам предлагают новые одежды и подаяние.

Фестиваль возник еще до появления буддизма в Бирме и, как полагают, восходит к фестивалю Каттика , который чествует планеты-хранители в индуистской астрологии . [4]

Торжества [ править ]

Соревнования по плетению особых желтых монашеских мантий, называемых мато тинган ( မ သိုး သင်္ ကန်း ), также проводятся по всей стране, особенно в пагоде Шведагон в Янгоне . [5] Во время этих соревнований, проводимых в течение двух ночей подряд (ночь накануне и ночь полнолуния), участники непрерывно работают с ночи до рассвета, чтобы ткать эти предметы одежды. [5] Традиция увековечивает широко известную историю жизни Будды. Видя, что Будда скоро отречется, мать Будды, Майя , переродившаяся на небесах Таватимса, всю ночь ткала для него желтые монашеские одежды. [6] Ее сестраГотами (тетя Будды) продолжила эту традицию и ежегодно предлагала новые одежды. [5]

Во многих частях Мьянмы воздушные шары, зажженные свечами, выпускаются в честь дня полнолуния, подобно празднованию Йи Пэна в Северном Таиланде. Воздушные шары выпускаются как подношение Суламани четии в Тавитизме , раю в буддийской космологии и пристанище дэвов , или как способ изгнать злых духов. Среди фестивалей Tazaungdaing наиболее заметным фестивалем является конкурс воздушных шаров и запуска фейерверков в Taunggyi . Происхождение даты воздушных шаров конкурса Taunggyi обратно в 1894 год, когда британское впервые прошли воздушный шар соревнование в Taunggyi, вскоре после аннексии части Верхней Бирмы .[7] [8] [9]

Раздача милостыни и благотворительность, как религиозная, так и светская, в том числе праздники сатудитха (စ တု commonly သာ), также обычно предпринимаются во время этого праздника как средство создания заслуг. [10] Другие возвращаются домой, чтобы поклониться старейшинам ( гадау ) и посетить пагоды. Многие концерты и другие светские праздники, такие как живые представления традиционных драм, таких как « Яма Затдау» , также проводятся между Тадингьютом (окончанием буддийского поста ) и Тазаунгдаингом. [11] [12]

В доколониальные времена бирманский двор поклонялся 15 индуистским божествам в день полнолуния. [13] В восьмой убывающий день того месяца, после процессии к королю, было сожжено 8 построек из бамбука. [13]

Согласно бирманской традиции , в день полнолуния Тазаунгмон бирманские семьи собирают почек сиамской кассии и готовят их в салате под названием мезали пху тхок (မယ် ဇ လီ ဖူး သုပ်) или в супе. [14] В эту ночь молодые люди празднуют обычай под названием «кимано пве» (ကျီးမနိုးပွဲ, букв. «Не будите ворон»), причиняя вред своим соседям, воруя их или разыгрывая их. [6]

Региональные традиции [ править ]

  • Жители Мадаука, городка Ньяунглебин и Патейн празднуют mi hmyaw pwe (မီး မျှော ပွဲ). [15] [16]
  • Жители Давэя проводят процессию 28 будд [17]
  • Жители Янгона , Kyaikkhami и других прибрежных городов в Пнде государстве , Нижняя Мьянма удержание в WAM оо hmyaw PWE , в которых глиняных чашах заполнена offertories , такие как цветы, фрукты, вегетарианские десерты, свечу и благовонные палочки имеют множество дрейфовать в море в арахат Шин Упагутта на рассвете .

См. Также [ править ]

  • Список буддийских фестивалей
  • Дивали

Ссылки [ править ]

  1. ^ https://www.guide.com/calendar/2698
  2. ^ Продвижение буддийских туристических маршрутов в избранных странах Азии . Публикации Организации Объединенных Наций. 2003. с. 38. ISBN 9789211203868.
  3. ^ "Огни Тазаунгдина и подношения Кахтейна" . Modins.net . Проверено 1 апреля 2012 года .
  4. ^ Кхин Мио Чит. Цветы и фестивали в течение бирманского года . п. 1982 г.
  5. ^ a b c Nyein Ei Ei Htwe (9 ноября 2009 г.). «Соревнования по плетению халатов не только для стариков» . Myanmar Times . Архивировано из оригинального 12 ноября 2009 года . Проверено 1 апреля 2012 года .
  6. ^ a b Спиро, Мелфорд Э. (1982). Буддизм и общество: великая традиция и ее бирманские превратности . Калифорнийский университет Press. С. 228–229. ISBN 9780520046726.
  7. ^ Nandar Chann (май 2004). «Па-О: Забытые люди» . Иравади . Проверено 1 апреля 2012 года .
  8. ^ Nandar Chann (ноябрь 2004). «Когда британцы зажгли бирманское небо» . Иравади . Проверено 1 апреля 2012 года .
  9. ^ За Win чем (26 октября 2009). «Огненные шары заполняют небо над Таунджи» . Myanmar Times . Архивировано из оригинала на 1 января 2010 года . Проверено 1 апреля 2012 года .
  10. ↑ Тин Мо Аунг (28 ноября 2011 г.). «Фестиваль света вселяет дух самоотверженности» . Myanmar Times . Архивировано из оригинала 2 декабря 2011 года . Проверено 1 апреля 2012 года .
  11. ^ Шве Gaung, Джульет (5 ноября 2007). «Фестивальный месяц накаляется» . Myanmar Times . Архивировано из оригинального 14 сентября 2012 года . Проверено 1 апреля 2012 года .
  12. ^ Тейн, Черешня (22 ноября 2010). «Ежегодный Пяпон Яма начинает девятидневный забег» . Myanmar Times . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 1 апреля 2012 года .
  13. ^ a b Хардиман, Джон Перси (1900). Географический справочник Верхней Бирмы и государств Шан . 2 . Правительство Бирмы.
  14. ^ "Веселые, семейные месяцы начинаются в Мьянме" . The Myanmar Times . Проверено 2 ноября 2018 .
  15. ^ "ခြိ မ့ ် ခြိ မ့ ် သဲ ဆင်နွှဲ ကြ မည့် မ ပွဲ" . Информационное агентство Мьянмы .
  16. ^ "ပုသိမ်မြို့ တန်ဆောင်တိုင် ကြတ္ တိ ကာ ပွဲတော် နှင့် ဆီမီး တစ်သိန်း ရေ မျှော ပွဲ - မြန်မာ့ရိုးရာ ဒုန်း လှေ၊ သမ္ ဗန် ခတ် ပြိုင်ပွဲ ထည့် သွင်း ကျင်းပမည်" . Информационное агентство Мьянмы . 2015-11-15.
  17. ^ "ထားဝယ် မြို့၌ (၁၀၄) ကြိမ်မြောက် တန်ဆောင်တိုင် ပွဲတော် နှစ်ကျိပ်ရှစ်ဆူ ဘုရား များ ဒေသစာရီ လည် ပူဇော် ခံ ပွဲ ကျင်းပ" . IPRD . 2013-11-13.

См. Также [ править ]

  • Loi Krathong , тайский и лаосский эквивалент Tazaungdaing
  • Бон Ом Тук , камбоджийский эквивалент Tazaungdaing
  • Паварана