Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Территории Соединенных Штатов являются субнациональными административными подразделениями , курируемых Соединенных Штаты правительства . Различные территории США отличаются от штатов США и индейских племен тем, что они не являются суверенными образованиями [ неопределенно ] . [примечание 2] В отличие от этого, каждый штат имеет суверенитет [ неопределенно ], отдельный от суверенитета федерального правительства, и каждое признанное на федеральном уровне племя коренных американцев обладает ограниченным племенным суверенитетом как «зависимая суверенная нация» [ неопределенно ] .[9] Территории классифицируются по инкорпорации и наличию у них «организованного» правительства посредством органического акта, принятого Конгрессом . [10] на территории США находятся под США суверенитета и, следовательно, может рассматриваться как часть Соединенных Штатов надлежащих в некоторых отношенияха не другие. [11] Некорпоративные территории, в частности, не считаются неотъемлемой частью Соединенных Штатов, [12] и Конституция Соединенных Штатов применяется на этих территориях только частично. [13] [14] [10] [15]

В настоящее время США управляют тремя [13] [16] территориями в Карибском море и одиннадцатью в Тихом океане. [примечание 3] [примечание 4] Пять территорий ( Американское Самоа , Гуам , Северные Марианские острова , Пуэрто-Рико и Виргинские острова США ) являются постоянно заселенными некорпоративными территориями; остальные девять - это небольшие острова, атоллы и рифы без местного (или постоянного) населения. Из девяти только одна классифицируется как объединенная территория ( атолл Пальмира ). Две дополнительные территории ( Банк Бахо Нуэво и Банк Серранилья) требуются Соединенными Штатами, но управляются Колумбией . [14] [18] [19] Исторически сложилось так, что территории создавались для управления вновь приобретенными землями, и большинство из них в конечном итоге приобрело статус штата . [20] [21] Другие, такие как Филиппины , FSM , Маршалловы острова и Палау , позже стали независимыми. [примечание 5]

Многие организованные объединенные территории Соединенных Штатов существовали с 1789 по 1959 год. Первыми были Северо-Западные и Юго-западные территории, а последними - территории Аляски и Гавайев . Тридцать одна территория (или часть территорий) стала штатами. В процессе этого некоторые менее густонаселенные районы территории были осиротевшими после референдума о государственности. Когда часть территории Миссури стала штатом Миссури , оставшаяся часть территории (современные штаты Айова, Небраска, Южная Дакота и Северная Дакота, большая часть Канзаса, Вайоминга и Монтаны, а также части Колорадо и Миннесоты) ) стал неорганизованной территорией. [22]

Политически и экономически территории развиты слабо. Жители территорий США не могут голосовать за президента США , и они не имеют полноценного представительства в Конгрессе США. [14] Территориальная телекоммуникационная и другая инфраструктура в целом уступает континентальной части США и Гавайям , а скорость Интернета на некоторых территориях оказалась ниже, чем в наименее развитых странах Восточной Европы . [23] Уровень бедности на территориях выше, чем в штатах. [24] [25]

Правовой статус территорий [ править ]

Соединенные Штаты с 1868 по 1876 год, включая девять организованных и две неорганизованные территории

У США были территории с самого начала. [26] В главе федерального закона США об иммиграции и гражданстве термин «Соединенные Штаты» (используемый в географическом смысле) определяется, если не указано иное, как «континентальные Соединенные Штаты, Аляска, Гавайи, Пуэрто-Рико, Гуам. , Виргинские острова Соединенных Штатов и Содружество Северных Марианских островов ". [27] В указе 2007 года об управлении окружающей средой, энергетикой и транспортом Американское Самоа определено как часть США «в географическом смысле». [28] Организованные территории - это земли, находящиеся под федеральным суверенитетом (но не являющиеся частью какого-либо штата), которым Конгресс предоставил определенную степень самоуправления черезорганический акт, подпадающий под полномочия Конгресса в соответствии с территориальным положением статьи 4 статьи 3 Конституции [29].

Постоянно заселенные территории [ править ]

В США пять постоянно населенных территорий: Пуэрто-Рико и Американские Виргинские острова в Карибском море , Гуам и Северные Марианские острова в северной части Тихого океана и Американское Самоа в южной части Тихого океана. [примечание 6] Американское Самоа находится в Южном полушарии , а четыре других - в Северном полушарии . [30] Около 3,56 миллиона человек на этих территориях являются гражданами США [2] [3] [4] [5] [6] [7] и имеют гражданство при рождении ».предоставляется на четырех из пяти территорий (предоставленных Конгрессом). [31] [32] [33] [примечание 7] Гражданство при рождении не предоставляется в Американском Самоа - в Американском Самоа проживает около 32 000 неграждан США. [33] [34] Согласно законодательству США, «только лица, рожденные в Американском Самоа и на острове Суэйнс , не являются гражданами США» на их территории. [35] Поскольку они являются гражданами США, жители Американского Самоа находятся под защитой США и могут путешествовать в остальную часть США без визы. [35] Однако, чтобы стать гражданами США, жители Американского Самоа должны стать натурализованными гражданами , как и иностранцы. [36] [примечание 8]В отличие от четырех других населенных территорий, Конгресс не принял никаких законов, предоставляющих гражданство Американского Самоа по праву рождения. [31] [примечание 9] В 2019 году федеральный суд постановил, что жители Американского Самоа являются гражданами США, но судья отложил вынесение решения, и судебный процесс продолжается. [40] [41]

Каждая территория является самоуправляемой [15] с тремя ветвями власти, включая губернатора, избираемого на местном уровне, и законодательный орган территории. [14] Каждая территория избирает члена без права голоса ( постоянного уполномоченного без права голоса в случае Пуэрто-Рико ) в Палату представителей США . [14] [42] [43] Они «обладают теми же полномочиями, что и другие члены Палаты, за исключением того, что они не могут голосовать [в зале], когда Палата заседает в качестве Палаты представителей»; [44] они обсуждают, назначают офисы и финансирование персонала, и номинируют избирателей со своей территории в армию ,Военно-морской флот и корпус морской пехоты , академии ВВС и торгового флота . [44] Они могут голосовать в назначенных ими комитетах Палаты представителей по всем законам, представленным в Палату, они включаются в их партийный счет для каждого комитета и приравниваются к сенаторам в комитетах конференции. В зависимости от Конгресса они также могут голосовать в Комитете Палаты представителей . [14]

На 117-м Конгрессе (3 января 2021 г. - 3 января 2023 г.) территории представляют Аумуа Амата Радваген (R) из Американского Самоа, Майкл Сан Николас (D) из Гуама, Грегорио Саблан (I) из Северных Марианских островов, Дженниффер Гонсалес- Колон (R-PNP) из Пуэрто-Рико и Стейси Пласкетт (D) из Виргинских островов США. [45] Представитель округа Колумбия - Элеонора Холмс Нортон (D); как и округ, территории не имеют права голоса в Конгрессе и не имеют представительства в Сенате . [46] [47] Кроме того, нация черокиесть избранный делегат Кимберли Тихи , которая не сидела в Конгрессе.

Каждые четыре года политические партии США выдвигают кандидатов в президенты на съездах, в которые входят делегаты с территорий. [48] Американские граждане , проживающие на территориях , не может участвовать в общих президентских выборах [14] [46] и не являющиеся граждане граждане в Американском Самоа не могут голосовать за президентом. [31]

Столицы территорий - Паго-Паго (Американское Самоа), Хагатна (Гуам), Сайпан (Северные Марианские острова), Сан-Хуан (Пуэрто-Рико) и Шарлотта Амалия (Виргинские острова США). [2] [3] [4] [5] [6] [49] [50] Их губернаторами являются Лоло Маталаси Молига ( Американское Самоа ), Лу Леон Герреро ( Гуам ), Ральф Торрес ( Северные Марианские острова ), Ванда Васкес Гарсед ( Пуэрто-Рико ) и Альберт Брайан (Виргинские острова США ).

Среди населенных территорий дополнительный доход по страхованию (SSI) доступен только на Северных Марианских островах ; [примечание 10] однако в 2019 году суд США постановил, что отказ федерального правительства в льготах SSI жителям Пуэрто-Рико является неконституционным. [51]

Американское Самоа - единственная территория США с собственной иммиграционной системой (системой, отдельной от иммиграционной системы Соединенных Штатов). [52] [53] Американское Самоа также имеет общинную земельную систему, в которой девяносто процентов земли находится в общественной собственности; право собственности основано на самоанском происхождении. [54]

История [ править ]

  • Американское Самоа : территория с 1900 года; после окончания Второй гражданской войны в Самоане острова Самоа были разделены на два региона. США взяли под свой контроль восточную половину островов. [59] [30] В 1900 году вступил в силу договор уступки Тутуила . [60] Ману остров стала частью в 1904 годе Американского Самоа, и Остров Суэйнс стал частью Американского Самоа в 1925 году [60] Конгресс ратифицированных договоров Американского Самоа в 1929 году [60] За 51 лет ВМС США контролировали территорию. [37]Американское Самоа имеет местное самоуправление в соответствии с конституцией, последний раз пересмотренной в 1967 году. [30] [примечание 15] Первый губернатор Американского Самоа был избран в 1977 году, а первый член Конгресса без права голоса был в 1981 году. [37] Люди Родившиеся в Американском Самоа являются гражданами США, но не гражданами США. [31] [30] Американское Самоа технически неорганизовано, [30] и его главный остров - Тутуила . [30]
  • Гуам : территория с 1899 года, приобретенная в конце испано-американской войны . [62] Гуам является домом для военно-морской базы Гуам и базы ВВС Андерсен . Он был организован в соответствии с Органическим законом Гуама 1950 года , который предоставил гражданство США гуамцам и предоставил Гуаму местное правительство. [62] В 1968 году в закон были внесены поправки, разрешающие выборы губернатора. [62]
  • Северные Марианские острова : Содружество с 1986 года, [56] [55] Северные Марианские острова были частью Испанской империи до 1899 года и частью Германской империи с 1899 по 1919 год. [63] Они находились под управлением Японии как Лига Мандат наций до тех пор, пока острова не были захвачены Соединенными Штатами в битвах при Сайпане и Тиниане (июнь-август 1944 г.) и при капитуляции Агугана (сентябрь 1945 г.) во время Второй мировой войны . [63] Они стали частью подопечной территории Организации Объединенных Наций Тихоокеанские острова.(TTPI) в 1947 году, находился под управлением Соединенных Штатов в качестве попечителя ООН. [63] [55] Другими составными частями TTPI были Палау , Федеративные Штаты Микронезии и Маршалловы Острова . [64] Соглашение о создании Северных Марианских островов как содружества в политическом союзе с Соединенными Штатами было подписано представителями обоих политических органов; он был одобрен избирателями Северных Марианских островов в 1975 году и вступил в силу 24 марта 1976 года. [63] [4] В соответствии с соглашением, конституция Северных Марианских островов частично вступила в силу 9 января 1978 года и стала полностью вступает в силу 4 ноября 1986 г. [4]В 1986 году Северные Марианские острова официально вышли из-под опеки ООН. [56] Аббревиатуры «CNMI» и «NMI» используются в Содружестве наций. Большинство жителей Северных Марианских островов живут на главном острове Сайпан . [4]
  • Пуэрто-Рико : некорпоративная территория с 1899 года; [57] Пуэрто-Рико был приобретен в конце испано-американской войны, [65] и был содружеством США с 1952 года. [66] С 1917 года пуэрториканцам было предоставлено гражданство США. [67] Пуэрто-Рико был организован в соответствии с Законом о федеральных отношениях Пуэрто-Рико 1950 года (публичный закон 600). В ноябре 2008 года судья окружного суда США постановил, что ряд действий Конгресса в совокупности изменил статус Пуэрто-Рико с некорпоративного на инкорпорированный. [68] Однако вопрос рассматривается в судах, [69]и правительство США по-прежнему считает Пуэрто-Рико некорпорированным. Прокурор Пуэрто-Рико назвал остров «полусуверенным». [70] Пуэрто-Рико имеет движение за государственность , цель которого - сделать территорию 51-м штатом . [47] [71] См. Также Политический статус Пуэрто-Рико .
  • Американские Виргинские острова : приобретены США у Дании в 1917 году и организованы в соответствии с пересмотренным органическим законом Виргинских островов в 1954 году. Гражданство США было предоставлено в 1927 году. [72] Основные острова - Сент-Томас , Сент-Джон и Сент-Крус . [6]

Статистика [ править ]

За исключением Гуама, населенные территории потеряли население в 2020 году. Хотя на этих территориях уровень бедности выше, чем на материковой части США, у них высокие индексы человеческого развития . Четыре из пяти территорий имеют еще один официальный язык, помимо английского . [73] [74]

На территориях нет административных округов . [примечание 18] Бюро переписи населения США считает 78 муниципалитетов Пуэрто-Рико, три главных острова Виргинских островов США, весь Гуам, четыре муниципалитета Северных Марианских островов и три округа и два атолла Американского Самоа как эквиваленты округов. [87] [88] Бюро переписи также считает каждый из малых отдаленных островов США эквивалентом округа. [87] [88] [89]

Для статистических целей Бюро переписи населения США имеет определенную территорию, называемую «островными территориями», которая состоит из Американского Самоа , Гуама , Северных Марианских островов и Виргинских островов США (все основные территории, кроме Пуэрто-Рико ). [1] [90] [91] Бюро переписи населения США часто рассматривает Пуэрто-Рико как свое собственное лицо или группирует его со штатами и округом Колумбия (например, в Пуэрто-Рико есть страница QuickFacts, как и в штатах и ​​округе Колумбия) [92] Пуэрто Данные Rico собираются ежегодно в оценках American Community Survey (как и по штатам), но данные по другим территориям собираются только раз в десять лет.[93]

Правительства и законодательные органы [ править ]

Американский Самоа фоно

Пять основных населенных территорий включают следующие правительства и законодательные органы:

Статус политической партии [ править ]

Ниже приводится статус политических партий правительств территорий США после завершения выборов в США 2020 года . В тех случаях, когда местная и национальная партийная принадлежность отличается, национальная принадлежность указывается второй. Гуам и Виргинские острова США имеют однопалатные территориальные законодательные органы.

  1. ^ Республиканцы имеют 5 мест, демократы 1 и независимые 3
  2. ^ Республиканцы имеют номинальное большинство с 9 местами и демократы с 8 местами; однако одна независимая фракция объединилась с республиканцами, а две - с демократами, в результате чего Палата представителей разделилась на 10–10. Один республиканец пересек партийную линию и избралспикером палатынезависимого демократа Эдмунда Вильягомеса . [94]
  3. ^ Народно-демократическая партия имеет 12 мест, Новая прогрессивная партия 10, Гражданское движение Победы 2, Партия независимости Пуэрто-Рико 1, Достоинство проекта 1 и Независимый 1
  4. ^ Народно-демократическая партия имеет 26 мест, New Progressive 21, Гражданское движение победы 2, Партия независимости Пуэрто-Рико 1 и Достоинство проекта 1

Суды [ править ]

Здание , в котором Верховный суд Гуама расположен

Каждая из пяти основных территорий имеет свою собственную местную судебную систему:

  • Высокий суд Американского Самоа
  • Верховный суд Гуама
  • Верховный суд Северных Марианских островов
  • Верховный суд Пуэрто-Рико
  • Верховный суд Виргинских островов

Из пяти основных территорий только в Пуэрто-Рико есть федеральный окружной суд по статье III (т.е. эквивалент судов в пятидесяти штатах); в 1966 году он стал судом по статье III [95]. Это означает, что, в отличие от других территорий США, федеральные судьи в Пуэрто-Рико имеют пожизненный срок. [95] Федеральные суды Гуама , Северных Марианских островов и Виргинских островов США являются территориальными судами согласно статье IV . [95] [96] Ниже приводится список федеральных территориальных судов плюс суд Пуэрто-Рико:

  • Окружной суд Гуама ( девятый округ )
  • Окружной суд Северных Марианских островов ( девятый округ )
  • Окружной суд округа Пуэрто-Рико (не территориальный суд) ( первый округ )
  • Окружной суд Виргинских островов ( третий округ )

В Американском Самоа нет федерального территориального суда, поэтому федеральные дела в Американском Самоа передаются либо в Окружной суд Гавайев, либо в Окружной суд Округа Колумбия . [97] Американское Самоа - единственный постоянно населенный регион Соединенных Штатов без федерального суда. [97]

Демография [ править ]

В то время как на материковой части США большинство составляют неиспаноязычные белые , [98] это не относится к территориям США. В 2010 году население Американского Самоа составляло 92,6% жителей островов Тихого океана (включая 88,9% самоанцев ); Население Гуама составляло 49,3% жителей островов Тихого океана (включая 37,3% чаморро ) и 32,2% выходцев из Азии (включая 26,3% филиппинцев ); население Северных Марианских островов составляло 34,9% жителей островов Тихого океана и 49,9% выходцев из Азии; а население Виргинских островов США составляло 76,0% афроамериканцев . [99] В 2019 году население Пуэрто-Рико составляло 98,9% латиноамериканцев или латиноамериканцев , 67,4% белых и 0,8% неиспаноязычных белых.[7]

На протяжении 2010-х годов территории США (в целом) теряли население. Общая численность населения пяти населенных территорий составляла 4 100 594 человека в 2010 году [1] и 3 569 284 человека в 2020 году. [2] [3] [4] [5] [6] [7]

Территории США имеют высокий уровень религиозности - в Американском Самоа самый высокий уровень религиозности в Соединенных Штатах (99,3% религиозных и 98,3% христианских ). [2]

Экономика [ править ]

Экономика территорий США варьируется от Пуэрто-Рико, ВВП которого в 2019 году составил 104,989 миллиарда долларов, до Американского Самоа, ВВП которого в 2018 году составил 636 миллионов долларов. [80] В 2018 году Пуэрто-Рико экспортировал товаров на сумму около 18 миллиардов долларов. с Нидерландами как крупнейшим направлением. [100]

ВВП Гуама сократился на 0,3% в 2018 году, ВВП Северных Марианских островов сократился на 19,6% в 2018 году, ВВП Пуэрто-Рико вырос на 1,18% в 2019 году, а ВВП Виргинских островов США вырос на 1,5% в 2018 году [101]. [102] [5] [103] [104] В 2017 году ВВП Американского Самоа сократился на 5,8%, но затем вырос на 2,2% в 2018 году. [105]

В Американском Самоа самый низкий доход на душу населения в Соединенных Штатах - доход на душу населения сопоставим с доходом на душу населения в Ботсване . [106] В 2010 году доход на душу населения в Американском Самоа составлял 6311 долларов. [107] По состоянию на 2010 год в округе Мануа в Американском Самоа доход на душу населения составлял 5 441 доллар США, что является самым низким показателем среди округов или эквивалентов округов США. [107] В 2018 году в Пуэрто-Рико средний доход домохозяйства составлял 20 166 долларов США (ниже среднего дохода домохозяйства любого штата). [7] [108] Также в 2018 году, муниципалитет Комерио, Пуэрто-Рико.средний доход домохозяйства составлял 12 812 долларов (самый низкий средний доход домохозяйства из всех населенных округов или их эквивалентов в США) [109]. На Гуаме гораздо более высокие доходы (в 2010 году средний доход домохозяйства на Гуаме составлял 48 274 доллара) [110]

Малые отдаленные острова [ править ]

В Соединенные Штаты Малые отдаленные острова небольшие острова, атоллы и рифы. Пальмира атолл , остров Бейкер , Хауленд , Джарвис , Джонстон , Риф Кингмно , Мидуэй и Уэйк в Тихом океане, и Navassa Остров находится в Карибском море . Дополнительные спорные территории Bajo Nuevo Bank и Serranilla Bank также расположены в Карибском море. Атолл Пальмира (официально известный как территория Соединенных Штатов - остров Пальмира) [111]является единственной инкорпорированной территорией, статус которой она поддерживает с тех пор, как Гавайи стали штатом в 1959 году [16].

Статус нескольких территорий оспаривается. Navassa Island оспаривается Гаити , [112] Wake Island оспаривается Маршалловых островов , [113] Суэйнс (часть Американского Самоа ) оспаривается Токелау , [114] [2] и Бахо-Нуэво и Серранилья Bank ( оба находятся под управлением Колумбии) оспариваются Колумбией , Ямайкой , Гондурасом и Никарагуа . [14] [115]Они необитаемы, за исключением атолла Мидуэй, около 40 жителей которого являются сотрудниками Службы охраны рыболовства и дикой природы США и их поставщиком услуг; [116] Атолл Пальмира, население которого варьируется от четырех до 20 сотрудников и исследователей, занимающихся охраной природы, рыбной и дикой природы; [117] и остров Уэйк, на котором проживает около 100 военнослужащих и гражданских служащих. [113]

Двухбуквенное сокращение для Малых отдаленных островов США - «UM». [89]

  1. ^ a b c d e f Эти шесть некорпоративных территорий и атолл Пальмира составляют морской национальный памятник на отдаленных островах Тихого океана .

Спорный [ править ]

Следующие две территории заявлены несколькими странами (включая США) [14] и не включены в ISO 3166-2: UM . Однако иногда их группируют с Внешними малыми островами США. Согласно GAO, «Соединенные Штаты проводят операции по поддержанию правопорядка на море внутри и вокруг Серранилла Бэнк и Бахо Нуэво [Банк] в соответствии с требованиями суверенитета США». [14]

Инкорпорированные и некорпоративные территории [ править ]

Сан-Хуан , Пуэрто-Рико
Протестантский остров в Кристианстеде, Виргинские острова США
Пляж Тумон на Гуаме
Гора Тапочау на Северных Марианских островах
Пляж Офу на острове Офу в Американском Самоа
Лагуна острова Уэйк
Красноногая мина на атолле Пальмира
Navy мемориальный и альбатрос памятник с Темноспинный Альбатрос птенцов в Мидуэй

Конгресс решает, является ли территория инкорпорированной или некорпоративной. Конституция США относится к каждой территории (встроенной в том числе его местные органов власти и жителей) , поскольку это относится к местным органам власти и жителям государства. Присоединенные территории считаются неотъемлемой частью США, а не владениями. [12] [127]

Верховный суд США , в своих 1901-1905 Островных случаях , постановил , что конституция распространяется на территорию США. Суд также установил доктрину территориальной инкорпорации, согласно которой конституция полностью применяется к инкорпорированным территориям (таким как территории Аляски и Гавайев) и частично на некорпоративных территориях Пуэрто-Рико, Гуама и, в то время, Филиппин (которые больше не является территорией США). [128] [129]

В деле Верховного суда 1901 года « Даунс против Бидуэлла» суд заявил, что Конституция США не полностью применима к некорпоративным территориям, поскольку они населены «инопланетными расами». [130] [131]

У США не было некорпоративных территорий (также известных как заморские владения или островные территории) до 1856 года. В том же году Конгресс принял Закон об островах Гуано, разрешив президенту владеть невостребованными островами для добычи гуано . В соответствии с этим законом США взяли под свой контроль (и заявили права на них) многие острова и атоллы, особенно в Карибском море и Тихом океане; большинство из них было заброшено. Он также приобрел территории с 1856 г. при других обстоятельствах, например, в соответствии с Парижским договором (1898 г.), положившим конец испано-американской войне. Верховный суд рассмотрел конституционное положение этих некорпоративных территорий в деле Бальзак против народа Порто-Рико., и сказал следующее о суде США в Пуэрто-Рико:

Окружной суд Соединенных Штатов не является настоящим судом Соединенных Штатов, учрежденным в соответствии со статьей  3 Конституции для управления судебной властью Соединенных Штатов  ... Он создан  ... суверенным органом Конгресса, предоставленным в соответствии со статьями 4, 3, этого документа о создании всех необходимых правил и положений, касающихся территории, принадлежащей Соединенным Штатам. Сходство его юрисдикции с юрисдикцией настоящих судов Соединенных Штатов, предлагая нерезидентам возможность обратиться в трибунал, не подверженный местному влиянию, не меняет его характера как простого территориального суда. [132] : 312

В деле Glidden Company v. Zdanok суд процитировал Бальзака и сказал о судах на некорпоративных территориях: «По аналогичным соображениям статья III рассматривалась как неприменимая к судам, созданным на некорпоративных территориях за пределами материка  ... и к консульским судам, учрежденным уступки из-за рубежа  ... » [133] : 547 Судебная власть определила, что инкорпорация предполагает явное заявление или подтекст, достаточно сильный, чтобы исключить любую другую точку зрения, вызывая вопросы о статусе Пуэрто-Рико. [134]

В 1966 году Конгресс принял окружной суд США по округу Пуэрто - Рико Статья III окружного суда . Это (единственный окружной суд на территории США) в судебном порядке отделяет Пуэрто-Рико от других некорпоративных территорий, и окружной судья США Густаво Гелпи выражает мнение, что Пуэрто-Рико больше не является некорпоративным:

Суд ... сегодня постановил, что в конкретном случае Пуэрто-Рико произошла грандиозная конституционная эволюция, основанная на продолжающейся и неоднократной аннексии Конгрессом. При этом территория превратилась из неинкорпорированной в инкорпорированную. Таким образом, сегодня Конгресс должен предоставить Пуэрто-Рико и проживающим в нем 4 000 000 граждан Соединенных Штатов все конституционные гарантии. В противном случае суд будет с завязанными глазами продолжать разрешать Конгрессу per secula seculorum включать и выключать Конституцию. [135]

У Бальзака суд определил «подразумеваемое»: [132] : 306

Если бы Конгресс намеревался сделать важный шаг по изменению договорного статуса Пуэрто-Рико, включив его в Союз, разумно предположить, что он сделал бы это простым заявлением и не оставил бы это на усмотрение. До того, как вопрос обострился в конце испанской войны, различие между приобретением и инкорпорацией не считалось важным или, по крайней мере, не было полностью понято и не вызывало больших споров. До этого цель Конгресса могла заключаться в простом выводе из различных законодательных актов; но в последнее время не следует предполагать инкорпорацию без явного заявления или такого сильного следствия, чтобы исключить любую другую точку зрения.

В 2018 году Апелляционный суд США 7-го округа оставил в силе решение окружного суда по делу Сеговия против США , согласно которому бывшие жители штата Иллинойс, проживающие в Пуэрто-Рико, Гуаме и Виргинских островах США, не имели права голосовать за рубежом. в соответствии с их последним зарегистрированным адресом на материковой части США. [136] (Однако жителям Северных Марианских островов и Американского Самоа по- прежнему разрешалось голосовать). В октябре 2018 года Верховный суд США отказался пересмотреть решение 7-го округа.

Анализируя дела об островах, Кристина Даффи Понса из New York Times заявила следующее: «Быть ​​неинкорпорированной территорией - значит оказаться в подвешенном состоянии: хотя они, несомненно, находятся под американским суверенитетом, они не считаются частью Соединенных Штатов для определенных целей. но не другие. Являются ли они частью Соединенных Штатов для целей Положения о гражданстве, остается нерешенным ". [11] [примечание 19]

Спецификации 22 USC 611 (m) показывают, что Соединенные Штаты могут иметь дополнительные территории под военной юрисдикцией.

Решения Верховного суда о нынешних территориях [ править ]

Дело Верховного суда 2016 года « Пуэрто-Рико против Санчеса Валле» постановило, что территории не имеют собственного суверенитета. [9] В том же году Верховный суд отказался вынести решение по решению суда низшей инстанции по делу Туауа против Соединенных Штатов о том, что жители Американского Самоа не являются гражданами США при рождении. [38] [39]

Решения Верховного суда о бывших территориях [ править ]

В деле Рассмуссен против США Верховный суд процитировал статью III договора 1867 года о покупке Аляски :

«Жителям уступленной территории  ... будет разрешено пользоваться всеми правами, преимуществами и иммунитетами граждан Соединенных Штатов  ...» Это заявление, хотя и несколько измененное во фразеологии, является эквивалентом  ... формулы, использованной с самого начала для выражения цели включения приобретенной территории в состав Соединенных Штатов, особенно в отсутствие других положений, свидетельствующих об обратном. [137] : 522

Акт инкорпорации затрагивает жителей территории в большей степени, чем территорию как таковую , поскольку на них распространяется действие статьи Конституции о привилегиях и иммунитетах , например, ее распространение на Пуэрто-Рико в 1947 году; однако Пуэрто-Рико остается некорпорированным. [134]

Территория Аляски [ править ]

Рассмуссен возник в результате уголовного приговора, вынесенного судом присяжных в составе шести человек на Аляске в соответствии с федеральным законом. Суд постановил, что Аляска была включена в состав США в договоре о цессии с Россией, [138] и значение Конгресса было достаточно сильным, чтобы исключить любую другую точку зрения: [137] : 523

То, что Конгресс вскоре после принятия договора с Россией, ясно рассматривал включение Аляски в состав Соединенных Штатов, мы думаем, что это явным образом вытекает из закона от 20 июля 1868 года о налогообложении внутренних доходов  ... и Закон от 27 июля 1868 года  ... распространяющий законы Соединенных Штатов, касающиеся таможни, торговли и судоходства на Аляску, и создание там района сбора  ... И это подкрепляется последующими действиями Конгресса, в которых нет необходимости ссылаясь на.

Сопутствующее правосудие Генри Браун согласился: [137] : 533–4

По-видимому, признание территории является недостаточным, по мнению суда в данном случае, поскольку результат, заключающийся в том, что Аляска присоединяется к Соединенным Штатам, достигается не посредством договора с Россией или путем создания там гражданского правительства, а из закона  ... расширяющего законы Соединенных Штатов, касающихся таможни, торговли и судоходства над Аляской, и создания там района сбора. Приводятся некоторые другие акты, в частности, судебный акт  ... обязывающий этот суд назначать  ... несколько территорий Соединенных Штатов определенным округам.

Территория Флориды [ править ]

В деле Дорр против США суд процитировал председателя Верховного суда Джона Маршалла из предыдущего дела: [139] : 141–2

Шестая статья договора о передаче права собственности содержит следующее положение: «Жители территорий, которые Его Католическое Величество уступает Соединенным Штатам по настоящему договору, должны быть включены в Союз Соединенных Штатов, как только это будет соответствовать принципам Федеральной конституции и признал пользование привилегиями, правами и иммунитетами граждан Соединенных Штатов ... "Этот договор является законом страны и позволяет жителям Флориды пользоваться привилегиями, правами и иммунитетами граждан Соединенных Штатов. Нет необходимости спрашивать, не является ли это их условием, независимо условий. Однако они не участвуют в политической власти; они не участвуют в правительстве до тех пор, пока Флорида не станет штатом. Тем временем Флорида остается территорией Соединенных Штатов, регулируемой на основании этого положения в Конституция, которая уполномочивает Конгресс «принимать все необходимые правила и положения, касающиеся территории или другой собственности, принадлежащей Соединенным Штатам».

В деле Даунс против Бидуэлла суд заявил: «Такая же конструкция была соблюдена в договоре с Испанией о покупке Флориды  ... 6-я статья которого предусматривала, что жители должны быть включены в Союз Соединенных Штатов. , как только это будет соответствовать принципам Федеральной конституции ». [140] : 256

Юго-Западная территория [ править ]

Судья Браун впервые упомянул объединение в Даунсе : [140] : 321–2

В связи с этим, мне кажется, нельзя сомневаться в том, что Соединенные Штаты продолжали состоять из штатов и территорий, которые составляли их неотъемлемую часть и были включены в них, как это было до принятия Конституции. Впоследствии территория, которая сейчас находится в штате Теннесси, была передана Соединенным Штатам штатом Северная Каролина. В целях обеспечения прав коренных жителей было прямо оговорено, что жители уступленной территории должны пользоваться всеми правами, привилегиями, льготами и преимуществами, изложенными в постановлении последнего Конгресса о правительстве западной территории. Соединенных Штатов.

Территория Луизианы [ править ]

В деле Даунса суд сказал:

Из-за того, что новая война между Англией и Францией вот-вот должна была начаться, переговоры были необходимы в спешке, и г-н Ливингстон взял на себя ответственность не подчиняться его (г-ну Джефферсону) инструкциям, и, вероятно, из-за настойчивых требований Бонапарта, согласился на 3-ю статью договора (с Францией о приобретении территории Луизианы), которая предусматривала, что «жители уступленной территории должны быть включены в Союз Соединенных Штатов и допущены как можно скорее, в соответствии с принципами Федеральной конституции, на пользование всеми правами, преимуществами и иммунитетами граждан Соединенных Штатов; и тем временем они должны поддерживаться и защищаться в свободном пользовании своей свободой, имуществом и религия, которую они исповедуют ". [8 стат. на Л. 202.] Это очевидно обязывало правительство к окончательному, но не к немедленному признанию Луизианы в качестве штата. ... [140] : 252

Бывшие территории и административные территории [ править ]

Организованные объединенные территории [ править ]

(Все области, которые стали штатами США за пределами Тринадцати колоний )

Некорпоративные территории [ править ]

  • Кукурузные острова (1914–1971): сданы в аренду на 99 лет в соответствии с Договором Брайана-Чаморро , но возвращены Никарагуа, когда договор был аннулирован в 1970 году.
  • Острова Лайн : оспариваемая претензия с Соединенным Королевством . Претензии США на большинство островов были переданы Кирибати после обретения ею независимости в 1979 году, но США сохранили за собой риф Кингмана , атолл Пальмира и остров Джарвис.
  •  Зона Панамского канала (1903–1979): суверенитет вернулся Панаме в соответствии с Соглашением Торрихоса-Картера 1978 года. США сохраняли военную базу и контроль над каналом до 31 декабря 1999 года.
  • Филиппины (1898–1946) : военное правительство, 1898–1902 ; островное правительство, 1901–1935 ; правительство Содружества наций, 1935–1942 и 1945–1946 (острова под японской оккупацией, 1942–1945 и марионеточное государство, 1943-1945 ); предоставил независимость 4 июля 1946 г. [141]
  • Острова Феникс : спорная претензия с Соединенным Королевством; Претензии США перешли к Кирибати после обретения ею независимости в 1979 году (острова Бейкер и Хауленд, которые иногда считаются частью этой группы, остаются за США).
  • Quita Sueño Bank (1869–1981): заявлен в соответствии с Законом об островах Гуано ; иск отклонен в договоре от 7 сентября 1981 г.
  • Roncador Bank (1856–1981): заявлен в соответствии с Законом об островах Гуано; передан Колумбии 7 сентября 1981 г. по договору
  • Serrana Bank : иск в соответствии с Законом об островах Гуано; передан Колумбии 7 сентября 1981 г. по договору [142]
  • Лебединые острова (1863–1972): заявлены в соответствии с Законом об островах Гуано; передан Гондурасу по договору 1972 года

Управляемые области [ править ]

  • Куба ( 1899–1902 , 1906–1909 и 1917–1922 )
  • Доминиканская Республика ( 1916–1924 и 1965–66 )
  • Гаити ( 1915–1934 , 1994–1995 )
  • Острова Наньпо и остров Маркус (1945–1968): оккупированы после Второй мировой войны и возвращены Японии по взаимному согласию.
  • Никарагуа ( 1912–1933 )
  • Панама, 1989–1990 годы
  • Острова Рюкю , включая Окинаву ( 1952–1972 ): возвращены Японии по соглашению, включая острова Дайто [143]
  •  Подопечная территория островов Тихого океана (1947–1986): подопечная территория ООН, управляемая США; включая Маршалловы Острова , Федеративные Штаты Микронезии и Палау , которые являются суверенными государствами (которые заключили Договор о свободной ассоциации с США), а также Содружество Северных Марианских островов.
  • Веракрус ( 1914 ): после дела Тампико во время мексиканской революции

Другие зоны [ править ]

  • Участие в оккупации Рейнской области (1918–1921 гг.)
  • Участие в оккупации Константинополя (1918–1923 гг.)
  • Участие в оккупации Австро-Венгрии (1918–1919)
  • Оккупация Гренландии во время Второй мировой войны (1941–1945) [144]
  • Оккупация Исландии во время Второй мировой войны (1941–1946); [144] военная база сохранена до 2006 года.
  • Военное правительство союзников на оккупированных территориях в контролируемых союзниками частях Италии с июльского вторжения на Сицилию 1943 года до сентябрьского перемирия с Италией. AMGOT продолжал действовать в недавно освобожденных районах Италии до конца войны, а также существовал во Франции. [ необходима цитата ]
  • Остров Клиппертон (1944–1945): оккупированная территория, возвращена Франции 23 октября 1945 года.
  • Военное правительство армии США в Корее : оккупация к югу от 38-й параллели с 1945 по 1948 год.
  • Американские зоны оккупированной союзниками Германии (1945–1949)
  • Оккупация Японии (1945–1952 гг.) После Второй мировой войны
  • Зоны американской оккупации в оккупированной союзниками Австрии и Вене (1945–1955)
  • Зона американской оккупации в Западном Берлине (1945–1990)
  • Свободная территория Триеста (1947–1954 гг.): США совместно управляли частью территории (между Королевством Италия и бывшим Королевством Югославия ) с Соединенным Королевством.
  • Вторжение и оккупация Гренады (1983)
  • Коалиционная временная администрация ( Ирак , 2003–2004 годы)
  • Зеленая зона , Ирак (20 марта 2003 г. - 31 декабря 2008 г.) [145]

Флора и фауна [ править ]

На территории Соединенных Штатов есть много видов растений и животных, которые больше нигде в Соединенных Штатах не встречаются. [146] Все территории США имеют тропический климат и экосистемы. [146]

Леса [ править ]

Вид на национальный лес Эль-Юнке в Пуэрто-Рико

Министерство сельского хозяйства США говорит следующее о территориях США (плюс Гавайи ):

[Территории США плюс Гавайи] включают практически все тропические леса страны, а также другие типы лесов, включая субтропические, прибрежные, субальпийские, сухие известняковые и прибрежные мангровые леса. Несмотря на то, что эти богатые и разнообразные экосистемы находятся далеко от географического центра Америки и друг от друга, а также отличаются своеобразной флорой и фауной, историей землепользования и отдельными лесными проблемами, их объединяют общие узы изменений и проблем. [146]

Леса на территориях США уязвимы для инвазивных видов и новостроек. [146] Национальный лес Эль-Юнке в Пуэрто-Рико - единственный тропический дождевой лес в национальной лесной системе США. [147]

В Американском Самоа лесной покров составляет 80,84%, а на Северных Марианских островах - 80,37% лесного покрова - это один из самых высоких показателей лесного покрова в Соединенных Штатах (только в штате Мэн и Нью-Гэмпшир ). [148] [примечание 20]

Птицы [ править ]

Слева: разноцветный фруктовый голубь (найден в Американском Самоа ); Справа: золотистый белоглазый (встречается только на Северных Марианских островах ).

На территориях США обитает много эндемичных видов птиц (которых нет ни в одном другом месте). [146]

Появление инвазивной коричневой древесной змеи нанесло ущерб местной популяции птиц Гуама: девять из двенадцати эндемичных видов вымерли, а территориальные птицы ( Гуамская железная дорога ) вымерли в дикой природе. [146]

В Пуэрто-Рико обитает несколько эндемичных видов птиц, таких как находящийся под угрозой исчезновения пуэрториканский попугай , пуэрториканская мухоловка и пуэрториканский спиндалис . [149] В Северных Марианских островах имеет саланганы Mariana , Марьяна ворону , Тиниан монарх и золотой белый глаз (все эндемичный). [150] Среди птиц, обитающих в Американском Самоа, - разноцветный фруктовый голубь , [151] лорикет с синей короной и самоанский скворец . [152]

Уэйк рельс (ныне вымерший) был эндемиком Wake Island , [153] и уток Темноспинного является эндемиком Мидуэй и северо - западных Гавайских островов . [154] На атолле Пальмира находится вторая по величине колония красноногих олух в мире [155], а на атолле Мидуэй - самая большая в мире гнездящаяся колония ласанского альбатроса . [156] [157]

Американская ассоциация орнитологов в настоящее время исключает территории США из своего контрольного списка « Ареал обитания птиц ». [158]

Другие животные [ править ]

В Американском Самоа обитает несколько видов рептилий, таких как тихоокеанский удав (на острове Тау ) и тихоокеанский тонкопалый геккон . [159] В Американском Самоа обитает лишь несколько видов млекопитающих, таких как тихоокеанская (полинезийская) летучая мышь с оболочкой , а также океанические млекопитающие, такие как горбатый кит . [160] [161] На Гуаме и Северных Марианских островах также есть небольшое количество млекопитающих, таких как морская летучая мышь ; [162] океанические млекопитающие включают дельфина Фрейзера и кашалота . Вфауна Пуэрто-Рико включает обыкновенного коки (лягушку) [163], в то время как фауна Виргинских островов США включает виды, обитающие в Национальном парке Виргинских островов (включая 302 вида рыб). [164]

В Американском Самоа есть место под названием Черепаха и Акула, которое играет важную роль в культуре и мифологии Самоа . [165]

Охраняемые территории [ править ]

На территории США есть два национальных парка : Национальный парк Американского Самоа и Национальный парк Виргинских островов . [166] [167] Есть также национальные природные достопримечательности , национальные заповедники дикой природы (например, национальный заповедник дикой природы Гуама ), национальный лес Эль-Юнке в Пуэрто-Рико и морской национальный памятник отдаленных островов Тихого океана (включая Малые отдаленные острова США ) .

Публичное изображение [ править ]

Рисованная карта, 2018

В своей книге о территориях США «Не совсем штаты Америки» Дуг Мак сказал:

Казалось, что примерно на рубеже двадцатого века территории были частью национальной мифологии и повседневного разговора  ... Столетие или около того назад американцы не просто знали о территориях, но заботились о них, спорили о них . Но что изменилось? Как и почему они исчезли из общенационального разговора? [168] Территории сделали нас такими, какие мы есть. Они представляют место США в мире. Они были отражением наших национальных настроений почти в каждый период американской истории. [169]

Такие организации, как Facebook, рассматривают территории США как не являющиеся частью Соединенных Штатов - вместо этого они рассматриваются как эквивалент зарубежных стран. [170] В ответ на точку зрения Facebook бывший представитель Гуама Мадлен Бордалло заявила: «Это несправедливо, что с американцами, живущими на территории США, не обращаются так же, как с другими американцами, живущими в штатах. [...] Обращение с жителями Гуама и других Территории США, проживающие за пределами Соединенных Штатов и исключающие их из программ, увековечивают неправильные представления и несправедливость, которые долгое время оказывали негативное влияние на наши сообщества ". [170]

Представитель Флориды Стефани Мерфи сказала о законопроекте 2018 года, который сделает Пуэрто-Рико 51-м штатом: «Жестокая правда заключается в том, что отсутствие политической власти в Пуэрто-Рико позволяет Вашингтону относиться к Пуэрто-Рико как к второстепенным мыслям». [171] По словам губернатора Пуэрто-Рико Рикардо Росселло : «Поскольку у нас нет политической власти, из-за того, что у нас нет представителей, [нет] сенаторов, нет голосов за президента, мы рассматриваем нас как второстепенное». [172] Росселло назвал Пуэрто-Рико «самой старой и самой густонаселенной колонией в мире».

Росселло и другие называют территории США американскими «колониями». [173] [174] [175] [176] [11] Дэвид Вайн из Washington Post сказал следующее: «Люди [территорий США] слишком привыкли к тому, что о них забывают, кроме как во время кризисов. Но они забываются это не худшая из их проблем. Они оказались в ловушке состояния гражданства третьего сорта, не имея возможности получить доступ к полным демократическим правам, потому что политики уже давно предпочитают свободу действий военных, а не защиту свобод определенных граждан США ". [176] В статье « Как США скрыли свою империю»Дэниел Иммервар из The Guardian пишет: «Смятение и безразличие, которое жители материка проявляли [к территориям] во времена Перл-Харбора, совсем не изменились. [...] [Карты смежных США] дают [жители материка] - усеченный взгляд на свою историю, исключающий часть их страны ». [174] Перепись США 2020 года исключает неграждан США в Американском Самоа - в ответ на это Марк Стерн из Slate.com сказал: «Полное исключение Бюро переписи населения Американского Самоа является уместным напоминанием о том, что до тех пор, пока не вмешаются суды. , федеральное правительство продолжит относиться к этим американцам с поразительным безразличием ». [177]

Галереи [ править ]

Члены Палаты представителей [ править ]

  • Амата Коулман Радваген (R), (Американское Самоа)

  • Майкл Сан Николас (З), (Гуам)

  • Грегорио Саблан (I), (Северные Марианские острова)

  • Дженниффер Гонсалес ( справа ), (Пуэрто-Рико)

  • Стейси Пласкетт ( З ), (Виргинские острова США)

Территориальные губернаторы [ править ]

  • Леману Пелети Мауга (НП-Д), ( Американское Самоа )

  • Лу Леон Герреро (з), ( Гуам )

  • Ральф Торрес (R), ( Северные Марианские острова )

  • Педро Пьерлуизи ( PNP -D), ( Пуэрто-Рико )

  • Альберт Брайан (З), ( Виргинские острова США )

Спутниковые изображения [ править ]

Обитаемые территории [ править ]

  • Тутуила и Ауну'у (Американское Самоа)

  • Гуам

  • Сайпан (Северные Марианские острова)

  • Пуэрто-Рико

  • Виргинские острова США

Необитаемые территории (второстепенные отдаленные острова) [ править ]

  • Остров Бейкер

  • Остров Хауленд

  • Остров Джарвис

  • Атолл Джонстон

  • Кингман Риф

  • Атолл Мидуэй

  • Остров Навасса

  • Пальмира Атолл

  • Остров Уэйк

Карты [ править ]

  • американское Самоа

  • Гуам

  • Северные Марианские острова

  • Пуэрто-Рико

  • Виргинские острова США

  • США исключительной экономической зоны

См. Также [ править ]

  • Индексы статей: АС , ГУ , МП , ПР , VI
  • Округа Конгресса: AS , GU , MP , PR , VI
  • Разрешающий акт (США)
  • Крайние точки США
  • География: АС , ГУ , МП , ПР , ВИ
  • Геология: АС , ГУ , МП , ПР , VI
  • Органический закон Гавайев
  • Исторические регионы США
  • Островная территория
  • Правовой статус Гавайев
    • Гавайское движение за суверенитет
  • Список музеев на территориях США
  • Список национальных исторических достопримечательностей США на территориях США
  • Органические законы 1845–1846 годов
  • Организованные инкорпорированные территории Соединенных Штатов
  • Доход на душу населения: AS , GU , MP , PR , VI
  • Контуры: АС , ГУ , МП , ПР , ВИ
  • Политический статус Пуэрто-Рико
    • Пуэрто-Рико против Санчес Валле
  • Пуэрториканцы в Штатах
  • Американцы на американских Виргинских островах
  • Территории США на марках
  • Некорпоративные территории США
  • Национальные исторические места США : AS , GU , MP , PR , VI , UM
  • Территориальные приобретения США
  • Территория Соединенных Штатов
  • Неорганизованная территория

Примечания [ править ]

  1. ^ Примечание: это число было получено путем добавления четырех оценок численности населения за июль 2020 года, представленных ЦРУ World Factbook для пяти постоянно заселенных территорий, за исключением Пуэрто-Рико, плюс оценка Бюро переписи населения США на 1 июля 2019 года для Пуэрто-Рико.
  2. Согласно постановлению Верховного суда 2016 г. Пуэрто-Рико против Санчеса Валле , территории не являются суверенными [9]
  3. ^ Два дополнительных территорий ( Бахо-Нуэво и Серранилья Bank ) заявляются в Соединенных Штатахноведении Колумбия -если этих двух территорий подсчитывают общее количество американских территорий шестнадцать.
  4. Главное бухгалтерское управление США сообщает: «Некоторые жители островов Стюарт в группе [  Сикайана  ] ... утверждают, что они коренные гавайцы и граждане США. ... Они основывают свое утверждение на утверждении, что острова Стюарт были переданы королю Камехамеха IV и приняты им как часть Королевства Гавайи в 1856 году и, таким образом, были частью Республики Гавайи (которая была объявлена ​​в 1893 году), когда она была присоединена к Соединенным Штатам по закону в 1898 году. " Однако Сикаана не была включена в «Гавайи и их зависимости». [17]
  5. ^ Федеративные Штаты Микронезии , на Маршалловых островах и Палау находятся в свободной ассоциации с Соединенными Штатами. [12]
  6. ^ Две территории (Пуэрто-Рико и Северные Марианские острова) называются "содружествами".
  7. ^ The New York Times отмечает: «Даже на [четырех] территориях, где установленное законом гражданство по праву рождения служило временным решением в течение многих десятилетий, сомнения, замешательство и беспокойство по поводу того, в какой степени гражданство гарантировано конституционно, сохраняются более века. . " [11]
  8. ^ Неграждане США также не могут входить в состав жюри, голосовать, получать определенные государственные должности или баллотироваться на должности. [33] [37] Для граждан США, которые пытаются натурализоваться, нет никаких гарантий, что они станут гражданами. [33]
  9. ^ В деле Туауа против Соединенных Штатов было постановлено, что гражданство при рождении не является правом в некорпоративных регионах США - нынешнее гражданство при рождении на Гуаме , Северных Марианских островах , Пуэрто-Рико и Виргинских островах США является предоставлено только потому, что Конгресс США принял закон о предоставлении гражданства этим территориям. Верховный суд отказался выносить решение по этому делу. [38] [39] Решение по делу Фитисеману против США в 2019 году противоречит постановлению Туауа . [40]
  10. ^ Льготы SSI доступны только в пятидесяти штатах, округе Колумбия и Северных Марианских островах.
  11. ^ Американское Самоа , технически неорганизованное, де-факто организовано.
  12. ^ Административный центр Северных Марианских островов - Капитолийский холм, Сайпан . Однако, поскольку Сайпан управляется как единый муниципалитет, в большинстве публикаций столица упоминается как «Сайпан».
  13. ^ Самая большая деревня на Сайпане - Гарапан .
  14. ^ Суверенитет США вступил в силу 3 ноября 1986 г. ( восточное время ) и 4 ноября 1986 г. (местное время Чаморро Северных Марианских островов). [55]
  15. Пересмотренная конституция Американского Самоа была одобрена 2 июня 1967 г. Стюартом Л. Удаллом , тогдашним министром внутренних дел США , на основании полномочий, предоставленных 29 июня 1951 г. Она вступила в силу 1 июля 1967 г. [61]
  16. ^ Уровень бедности 2017 г .; [24] в 2009 году уровень бедности в Американском Самоа составлял 57,8% [81]
  17. ^ Самая большая расовая группа - белые, помимо латиноамериканцев / латиноамериканцев. [5]
  18. ^ Американское Самоа разделено на 14 округов, но Бюро переписи населения США рассматривает эти округа как второстепенные административные единицы. [87] [88]
  19. ^ Хотя Туауа против Соединенных Штатов постановил, что жители Американского Самоа не имеют права на гражданство по праву рождения, этот вопрос так и не был решен на уровне Верховного суда .
  20. ^ Процент лесного покрова для Северных Марианских островов указан только для трех основных островов ( Сайпан , Тиниан и Рота ).

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c https://www.census.gov/prod/cen2010/cph-2-1.pdf Резюме по США: 2010 год. Подсчет населения и жилищных единиц. Выпущено в сентябре 2012 г. Страница 1 (Страница 49 в PDF). Проверено 4 июля 2019 года.
  2. ^ a b c d e f g h i j Всемирная книга фактов CIA World Factbook. Американское Самоа. Проверено 4 июля 2019 года.
  3. ^ a b c d e f g h i Всемирная книга фактов Всемирная книга фактов ЦРУ - Гуам. Проверено 4 июля 2019 года.
  4. ^ a b c d e f g h i j k "Австралия - Океания :: Северные Марианские острова - Всемирный справочник - Центральное разведывательное управление" . CIA World Factbook . Проверено 30 июня 2019 года .
  5. ^ a b c d e f g h i j Всемирная книга фактов Всемирная книга фактов ЦРУ - Пуэрто-Рико. Проверено 4 июля 2019 года.
  6. ^ a b c d e f g h i j The World Factbook CIA World Factbook - Виргинские острова (США) Получено 4 июля 2019 г.
  7. ^ a b c d e f https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/PR/ Бюро переписи населения США. QuickFacts - Пуэрто-Рико. Проверено 26 июля 2020 года.
  8. ^ «Определение терминов - 1120 приобретение гражданства США на территориях и владениях США» . Руководство Госдепартамента США по иностранным делам Том 7 - Консульские дела . Государственный департамент США. Архивировано из оригинального (PDF) 22 декабря 2015 года . Проверено 10 января 2016 года .
  9. ^ a b c Вольф, Ричард (9 июня 2016 г.). «Пуэрто-Рико не суверенен, - заявил Верховный суд» . USA Today . Проверено 19 января 2018 года .
  10. ^ а б «Определения политических организаций островных территорий» . Министерство внутренних дел США. 12 июня 2015 г.
  11. ^ a b c d Даффи Понса, Кристина (8 июня 2016 г.). "Американцы Американского Самоа американцы?" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 июля 2019 года .
  12. ^ а б в https://www.princeton.edu/~ota/disk2/1987/8712/871204.PDF Princeton.edu. Глава 2: Введение. (Управление возобновляемыми ресурсами для островных территорий США - интегрированное.) Страница 40 (Страница 4 в PDF). Проверено 4 июля 2019 года.
  13. ^ a b https://www.worldatlas.com/articles/the-territories-of-the-united-states.html Worldatlas.com. "Что такое территории США?" Проверено 4 июля 2019 года.
  14. ^ a b c d e f g h i j "Островные территории США: применение Конституции США" (PDF) . Отчет Главного бухгалтерского управления США. Ноябрь 1997. С. 10/1, 6, 39/8, 14, 26–28 . Проверено 30 июня 2019 года .
  15. ^ a b https://harvardlawreview.org/2017/04/us-territories-introduction/ Harvard Law Review - территории США: Введение. 10 апреля 2017 г. Проверено июль 2019 г.
  16. ^ a b c «Атолл Пальмира» . Департамент внутренних дел США по делам островов . Проверено 23 июня 2010 года .
  17. ^ Островные территории США. Применение Конституции США (PDF) (Отчет). Главное бухгалтерское управление США. Ноябрь 1997. с. 39 . Проверено 19 сентября 2018 года .
  18. ^ Ван Дайк, Джон М .; Ричардсон, Уильям С. (23 марта 2007 г.). «Нерешенные морские пограничные проблемы в Карибском бассейне» (PDF) . Исследовательский институт Харте по изучению Мексиканского залива . Проверено 30 января 2018 года .
  19. ^ "Банк Бахо Нуэво (острова Буревестник) и Банк Серранилья" . Wondermondo.com . Проверено 30 января 2018 года .
  20. ^ Резюме США, 2010: Подсчет населения и жилищных единиц . Министерство торговли, экономики и статистики США, Бюро переписи населения США . 2012 г.
  21. ^ Смит, Гэри Олден (28 февраля 2011 г.). Государственные и национальные границы США . Макфарланд. п. 170. ISBN 9781476604343.
  22. Gold, Сьюзан Дадли (сентябрь 2010 г.). Компромисс Миссури . Маршалл Кавендиш. С.  33 . ISBN 9781608700417.
  23. ^ Мерф, Даррен. «Самый дорогой Интернет в Америке: борьба за доступный широкополосный доступ в Американское Самоа» . Engadget . Проверено 24 ноября 2017 года .
  24. ^ a b Sagapolutele, Фили (2 марта 2017 г.). «Губернатор Американского Самоа говорит, что малые экономики« не могут позволить себе никакого сокращения в программе Medicaid »| Отчет о тихоокеанских островах» . www.pireport.org . Проверено 9 января 2018 года .
  25. ^ «Определение уровня бедности в островных районах США» (PDF) . Проверено 9 января 2018 года .
  26. Перейти ↑ Bartholomew H. Sparrow (2005). Сэнфорд Левинсон; Бартоломью Х. Воробей (ред.). Покупка Луизианы и расширение Америки, 1803–1898 гг . Роуман и Литтлфилд. п. 232. ISBN. 978-0-7425-4984-5. Проверено 2 декабря 2012 года .
  27. ^ «Раздел 1101. Определения» . Институт правовой информации . Корнеллская юридическая школа . Проверено 12 июля 2020 .
  28. ^ «Исполнительный приказ 13423 - Усиление федерального управления окружающей средой, энергетикой и транспортом» (PDF) . Государственный департамент США. § 9 (1).
  29. ^ США Const. Изобразительное искусство. IV, § 3, п. 2 («Конгресс имеет право распоряжаться и принимать все необходимые правила и положения, касающиеся территории или другой собственности, принадлежащей Соединенным Штатам …»).
  30. ^ a b c d e f "Американское Самоа | Культура, история и люди" . Британская энциклопедия . Проверено 12 ноября 2018 года .
  31. ^ a b c d «Американское Самоа и пункт о гражданстве: исследование островных ревизионистов» . Harvard Law Review . Проверено 5 января 2018 года .
  32. ^ http://www.samoanews.com/linking-samoans/am-samoans-arent-actually-citizens Samoanews.com. Американцы Самоа на самом деле не являются гражданами. Проверено 1 июля 2019 года.
  33. ^ а б в г https://news.nationalgeographic.com/2018/03/american-samoa-citizenship-lawsuit-history/ National Geographic. «Почему жители Американского Самоа не являются гражданами США?» Хизер Брэди. 30 марта 2018 г. Проверено 1 июля 2019 г.
  34. ^ Рождественского по месту рождения и гражданство статуса архивной 2020-02-14 в Archive.today , государства переписи Соединенных 2010 года.
  35. ^ а б 8 FAM 301.1-1 (б). Руководство Государственного департамента по иностранным делам (FAM) Vol 8. Однако, как сообщается в иске Самоа , Newsweek , 13 июля 2012 г., просмотрено 16 декабря 2012 г.
  36. ^ Джошуа Китинг. (15 июня 2015 г.). « Почему жители Американского Самоа до сих пор не имеют гражданства США при рождении? » . Шифер . Проверено 1 января 2018 года .
  37. ^ a b c https://www.latimes.com/nation/la-na-american-samoan-citizenship-explainer-20180406-story.html Los Angeles Times. Энн М. Симмонс. Американцы Самоа на самом деле не являются гражданами США. Это нарушает конституцию? 6 апреля 2018 г. Проверено 1 июля 2019 г.
  38. ^ a b http://www.latimes.com/nation/la-na-court-samoans-20160613-snap-story.html Верховный суд отклоняет гражданство жителей Американского Самоа. Дэвид Г. Сэвидж. 13 июня 2016 г. Latimes.com. Проверено 30 января 2018.
  39. ^ a b http://www.equalrightsnow.org/case_overview О Туауа против Соединенных Штатов. Equalrightsnow.org. Проверено 30 января 2018.
  40. ^ a b https://edition.cnn.com/2019/12/12/politics/american-samoa-citizenship/index.html CNN.com. Федеральный судья постановил, что жители Американского Самоа являются гражданами США по рождению. Присцилла Альварес. 12 декабря, 2019. Проверено 26 июля, 2020.
  41. ^ https://www.ksl.com/article/46690822 KSL.com. Судья отложил решение о предоставлении гражданства жителям Американского Самоа. Деннис Ромбой. 13 декабря, 2019. Проверено 26 июля, 2020.
  42. ^ «Общий основной документ Соединенных Штатов Америки» . Государственный департамент США. 30 декабря 2011 . Проверено 3 сентября 2015 года .
  43. ^ «Организация Объединенных Наций и деколонизация» . Организация Объединенных Наций . Проверено 3 сентября 2015 года .
  44. ^ a b «Объяснение дома» . Палата представителей США . Проверено 26 января 2013 года .
  45. ^ "Директория Палаты представителей Соединенных Штатов" . Архивировано из оригинала на 2019-06-28 . Проверено 30 июня 2019 года .
  46. ^ a b Локер, Мелисса (9 марта 2015 г.). «Посмотрите, как Джон Оливер голосует за право голоса на территориях США» . Время . Проверено 1 января 2018 года .
  47. ^ a b Кон, Алисия (19 сентября 2018 г.). «Губернатор Пуэрто-Рико просит Трампа подумать о государственности» . Холм . Проверено 22 сентября 2018 года .
  48. ^ «Президентские праймериз, собрания и съезды в 2016 году в алфавитном порядке по штатам» . Зеленые документы . Проверено 3 сентября 2015 года .
  49. ^ «Зависимости и районы особого суверенитета» . Государственный департамент США.
  50. ^ Мак, Дуг (2017). Не совсем штаты Америки: депеши с территорий и других отдаленных форпостов США . WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-24760-2.
  51. ^ http://www.startribune.com/judge-s-ruling-push-puerto-rico-to-pursue-ssi-benefits/505323232/ Архивировано 5 февраля 2019 г. на сайте Wayback Machine Startribune.com. Решение судьи подталкивает Пуэрто-Рико к использованию льгот SSI. Даника Кото. 4 февраля 2019 г. Проверено 4 июля 2019 г.
  52. ^ https://www.doi.gov/oia/islands/american-samoa Департамент внутренних дел - Американское Самоа. Проверено 4 июля 2019 года.
  53. ^ https://www.americansamoa.gov/immigration-info Americansamoa.gov. Иммиграционная информация. Проверено 26 июля 2020 года.
  54. ^ https://web.archive.org/web/20181203214516/https://www.doi.gov/oia/islands/american-samoa Министерство внутренних дел - Американское Самоа (в архиве). Проверено 26 июля 2020 года.
  55. ^ a b c d «8 FAM 302.2 ПРИОБРЕТЕНИЕ ПО РОДУ В СОДРУЖЕСТВЕ СЕВЕРНЫХ МАРИАНСКИХ ОСТРОВОВ» . fam.state.gov . Проверено 9 июня, 2020 .
  56. ^ a b c «Прокламация 5564 - Отношения Соединенных Штатов с Северными Марианскими островами, Микронезией и Маршалловым островом» . Проект американского президентства . Проверено 31 октября 2018 года .
  57. ^ a b Файерстоун, Мишель (25 сентября 2017 г.). «Объяснение статуса Пуэрто-Рико. ECSU рассматривает историю острова» (PDF) . Проверено 13 ноября 2018 года .
  58. ^ https://www.loc.gov/item/today-in-history/march-31 Библиотека Конгресса. Сегодня в истории - 31 марта (Виргинские острова). Проверено 4 июля 2019 года.
  59. ^ «История Самоа—Samoa.travel» . www.samoa.travel . Проверено 12 ноября 2018 года .
  60. ^ a b c "Американское Самоа" . Центр картирования бентосных местообитаний тихоокеанских островов . Проверено 22 сентября 2018 года .
  61. ^ IBP США (2009), САМОА American Country Study Guide: Стратегическая информация и события , Int'l Business Publications, стр.  49-64 , ISBN 978-1-4387-4187-1, получено 20 октября 2011 г.
  62. ^ a b c «Гуам | История, география и достопримечательности» . Британская энциклопедия . Проверено 12 ноября 2018 года .
  63. ^ a b c d «Северные Марианские острова | история - география» . Британская энциклопедия . Проверено 31 октября 2018 года .
  64. ^ "Подопечная территория островов Тихого океана | бывшая территория Соединенных Штатов, Тихий океан" . Британская энциклопедия . Проверено 31 октября 2018 года .
  65. ^ «Вехи: 1866–1898 - Офис историка» . history.state.gov . Проверено 12 ноября 2018 года .
  66. ^ https://www.worldatlas.com/articles/when-did-puerto-rico-become-a-commonwealth.html Worldatlas.com. «Когда Пуэрто-Рико стало Содружеством?» Проверено 4 июля 2019 года.
  67. ^ https://www.smithsonianmag.com/travel/puerto-rico-history-and-heritage-13990189/ Smithsonian Magazine. Пуэрто-Рико - история и наследие. Проверено 4 июля 2019 года.
  68. ^ "Consejo de Salud Playa Ponce v. Johnny Rullan" (PDF) .
  69. ^ Gelpi, Hon. Густаво А. "Островные случаи: сравнительное историческое исследование Пуэрто-Рико, Гавайев и Филиппин" (PDF) . Федеральный юрист (март / апрель 2011 г.): 25 . Проверено 18 февраля 2019 года .
  70. Стерн, Марк Джозеф (14 января 2016 г.). «Верховный суд размышляет, является ли Пуэрто-Рико поддельным государством или настоящей колонией» . Журнал Slate . Проверено 19 января 2018 года .
  71. ^ Mosbergen, Доминик (28 июня 2018). «Двухпартийный законопроект призван сделать Пуэрто-Рико 51-м штатом США к 2021 году» . Huffington Post . Проверено 22 сентября 2018 года .
  72. ^ "8 Кодекс США § 1406 - Лица, проживающие и родившиеся на Виргинских островах" . LII / Институт правовой информации . Проверено 21 сентября 2018 года .
  73. ^ a b «Языковая ситуация в США | О мировых языках» . aboutworldlanguages.com . Проверено 17 января 2018 .
  74. ^ a b «Язык Виргинских островов» . Виргинские острова . Проверено 17 января 2018 .
  75. ^ «СОСТОЯНИЕ БЕДНОСТИ В 2009 ГОДУ ПО ВОЗРАСТУ Вселенная: Население, для которого определяется статус бедности. Дополнительная информация 2010 Резюме Виргинских островов США» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 17 -го января 2019 года . Проверено 9 января 2018 .
    «СТАТУС БЕДНОСТИ В 2009 ГОДУ ПО ВОЗРАСТУ Вселенная: Население, для которого определяется статус бедности. Дополнительная информация, 2010 г. Сводный файл Гуама» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 17 -го января 2019 года . Проверено 9 января 2018 .
    «СТАТУС БЕДНОСТИ В 2009 ГОДУ ПО ВОЗРАСТУ Вселенная: Население, для которого определяется статус бедности. Дополнительная информация Сводный файл Содружества Северных Марианских островов 2010 г.» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 17 -го января 2019 года . Проверено 9 января 2018 .
    «СОСТОЯНИЕ БЕДНОСТИ В 2009 ГОДУ ПО ВОЗРАСТУ Вселенная: Население, для которого определяется статус бедности. Дополнительная информация: Сводный файл Американского Самоа за 2010 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 17 -го января 2019 года . Проверено 9 января 2018 .
  76. ^ «Краткие сведения о Бюро переписи населения США: Пуэрто-Рико» . Бюро переписи населения США . Проверено 9 января 2018 .
  77. ^ https://data.worldbank.org/indicator/SP.DYN.LE00.IN?locations=PR-GU-VI Worldbank.org. Ожидаемая продолжительность жизни при рождении (Пуэрто-Рико, Гуам, Виргинские острова (США)) по состоянию на 26 июля 2020 г.
  78. ^ А. Гастингс, Дэвид. «Заполнение пробелов в индексе человеческого развития: результаты для Азии и Тихого океана» (PDF) . Экономическая и социальная комиссия Организации Объединенных Наций для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) . Проверено 9 января 2018 .
  79. Р. Фуэнтес-Рамирес, Рикардо (14 мая 2017 г.). «Тенденции индекса человеческого развития и неравенство в Пуэрто-Рико, 2010–2015 годы» . Ceteris Paribus . Архивировано из оригинального 20 октября 2017 года . Проверено 9 января 2018 .
  80. ^ a b "Американское Самоа | Данные" . data.worldbank.org . Проверено 30 июня 2019 года .
    «Виргинские острова (США) | Данные» . data.worldbank.org . Проверено 30 июня 2019 года .
    «Северные Марианские острова | Данные» . data.worldbank.org . Проверено 30 июня 2019 года .
    "Гуам | Данные" . data.worldbank.org . Проверено 30 июня 2019 года .
    «Пуэрто-Рико | Данные» . data.worldbank.org . Проверено 30 июня 2019 года .
  81. ^ «GAO - Американское Самоа и Содружество Северных Марианских островов - Экономические показатели с момента начала повышения минимальной заработной платы» (PDF) . Счетная палата правительства США. Март 2014. с. 39 . Проверено 7 октября 2018 года .
  82. ^ Https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPAS_ASDP1&prodType=table архивации 2017-05-03 в Вайбак машины американской FactFinder. Профиль общих демографических характеристик: 2010. Данные демографического профиля Американского Самоа за 2010 год. Проверено июль 2019.
  83. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPGU_GUDP1&prodType=table Архивировано 14 февраля 2020 г. на сайте Archive.today, американском FactFinder. Профиль общих демографических характеристик: 2010. Данные демографического профиля Гуама за 2010 год. Проверено 4 июля 2019 года.
  84. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPMP_MPDP1&prodType=table Архивировано 12 февраля 2020 г. на сайте Archive.today American Factfinder. Профиль общих демографических характеристик: 2010. Данные демографического профиля Содружества Северных Марианских островов за 2010 год. Проверено 4 июля 2019 года.
  85. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_17_5YR_DP05&prodType=table Архивировано 14 февраля 2020 г. на Archive.today American Factfinder. Демографические и жилищные оценки ACS. Исследование американского сообщества за 5 лет, 2013–2017 гг. Проверено 4 июля 2019 года.
  86. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPVI_VIDP1&prodType=table [ постоянная мертвая ссылка ] Американский FactFinder. Профиль общих демографических характеристик: 2010. Данные демографического профиля Виргинских островов США за 2010 год. Проверено 4 июля 2019 года.
  87. ^ a b c «Коды FIPS 2010 для округов и аналогичных организаций округов» . Census.gov . Проверено 22 сентября 2018 года .
  88. ^ a b c «Штаты, округа и статистически эквивалентные субъекты (глава 4)» (PDF) . Проверено 22 сентября 2018 года .
  89. ^ a b https://www.census.gov/library/reference/code-lists/ansi/ansi-codes-for-states.html Бюро переписи населения США. Списки кодов бюро переписи. Коды Американского национального института стандартов (ANSI) для государств. Проверено 26 июля 2020 года.
  90. ^ http://www.census.gov/prod/cen2010/doc/dpsfvi.pdf Сводный файл демографического профиля Виргинских островов США. Март 2014. Страница 7-1 (страница 79 PDF). Проверено 4 июля 2019 года.
  91. ^ https://catalog.data.gov/dataset/us-state-boundaries Data.gov Каталог. Границы штатов США. Проверено 1 июля 2019 года.
  92. ^ https://www.census.gov/quickfacts/PR Бюро переписи населения США. Краткие факты - Пуэрто-Рико. Проверено 4 июля 2019 года.
  93. ^ https://www.hhs.gov/sites/default/files/section-1557-top-15-languages-faqs.pdf Часто задаваемые вопросы для оценки как минимум 15 основных языков, на которых говорят лица с ограниченным знанием английского языка Знание в соответствии с разделом 1557 Закона о доступном медицинском обслуживании (ACA). Департамент здравоохранения и социальных служб США, Управление гражданских прав (OCR). Страница 2. Проверено 4 июля 2019 года.
  94. ^ "Демократы берут под контроль Палату представителей CNMI" . Радио Новой Зеландии . Окленд, Новая Зеландия. 14 января 2021 . Проверено 16 января 2021 года .
  95. ^ a b c https://www.fjc.gov/history/courts/territorial-courts Федеральный судебный центр - территориальные суды. Проверено 1 июля 2019 года.
  96. ^ https://thebusinessprofessor.com/knowledge-base/article-iv-territorial-courts/ Бизнес-профессор. Статья IV Территориальные суды. Проверено 4 июля 2019 года.
  97. ^ a b https://www.gao.gov/products/GAO-08-1124T GAO (Счетная палата правительства США. АМЕРИКАНСКОЕ САМОА: Проблемы, связанные с некоторыми вариантами действий федерального суда. 18 сентября 2008 г., Дата обращения июль 2019 г.).
  98. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_17_5YR_DP05&prodType=table Архивировано 14 февраля 2020 г. на Archive.today American Factfinder. Демографические и жилищные оценки ACS. Исследование американского сообщества за 5 лет, 2013-2017 гг. [География установлена ​​на «Соединенные Штаты». Обратите внимание, что «Соединенные Штаты» в данном случае исключает территории США.] Получено 2 сентября 2019 г.
  99. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPAS_ASDP1&prodType=table Архивировано 3 мая 2017 г. на Wayback Machine
    https://factfinder.census.gov/faces/ tableservices / jsf / pages / productview.xhtml? pid = DEC_10_DPGU_GUDP1 & prodType = table Заархивировано 13 апреля 2016 г. на Wayback Machine
    https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtMP1&pid_DEC = table Архивировано 6 ноября 2018 г. на Wayback Machine
    https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPVI_VIDP1&prodType=table [ постоянная мертвая ссылка ]
    Американский FactFinder. Профиль общих демографических характеристик: 2010. Данные демографического профиля Американского Самоа / Гуама / Северных Марианских островов / Виргинских островов США за 2010 год. Проверено 2 сентября 2019 года.
  100. ^ http://tse.export.gov/tse/MapDisplay.aspx ITA. Управление международной торговли. Всего НАИКС за 2018 год объединил весь экспорт товаров из Пуэрто-Рико. Проверено 4 июля 2019 года.
  101. ^ https://www.bea.gov/news/2019/gross-domestic-product-guam-2018 BEA.gov. Валовой внутренний продукт Гуама, 2018. Данные по 26 июля 2020 г.
  102. ^ https://www.bea.gov/news/2019/gross-domestic-product-commonwealth-nhibited-mariana-islands-cnmi-2018 BEA.gov. Валовой внутренний продукт Содружества Северных Марианских островов (CNMI), 2018. Проверено 26 июля 2020 г.
  103. ^ https://www.bea.gov/news/2019/gross-domestic-product-us-virgin-islands-usvi-2018 BEA.gov. Валовой внутренний продукт Виргинских островов США (USVI), 2018. Данные по 26 июля 2020 г.
  104. ^ https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.KD.ZG?locations=PR WorldBank. GDP Growth (Puerto Rico. Проверено 26 июля 2020 г.)
  105. ^ https://www.bea.gov/news/2019/american-samoa-gdp-increases-2018 BEA.gov. ВВП Американского Самоа увеличился в 2018 году. Проверено 2 сентября, 2019.
  106. ^ https://www.epa.gov/sites/production/files/2017-04/documents/american_samoa_visible_difference_final_report_2017.pdf EPA. Делая видимые изменения в Американском Самоа (Заключительный отчет). Проверено 2 сентября 2019 года.
  107. ^ a b https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPAS_ASDP3&prodType=table Архивировано 14 февраля 2020 г. на сайте Archive.today, американский FactFinder. Профиль отдельных экономических характеристик: 2010. Данные демографического профиля Американского Самоа за 2010 год. [География установлена ​​на «Район Мануа, Американское Самоа» или «Американское Самоа»]. Проверено 30 августа 2019 года.
  108. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_17_5YR_S1901&prodType=table Архивировано 14 февраля 2020 г. на Archive.today American FactFinder. Доход за последние 12 месяцев (в долларах с поправкой на инфляцию). Оценки за 5-летний период исследования американского сообщества в 2013–2017 гг. [Географическое положение «Пуэрто-Рико»]. Проверено 30 августа 2019 года.
  109. ^ https://www.census.gov/quickfacts/comeriomunicipiopuertorico Бюро переписи населения США. Краткие факты - Комерио Муниципио, Пуэрто-Рико. Проверено 26 июля 2020 года.
  110. ^ https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_DPGU_GUDP3&prodType=table [ постоянная мертвая ссылка ] Американский FactFinder. Профиль отдельных экономических характеристик: 2010 г. Данные демографического профиля Гуама, 2010 г.
  111. ^ Акт о допуске, § 2, Pub. L. No. 86-3, 73 Stat. 4 (18 марта 1959 г.).
  112. ^ a b Всемирная книга фактов Всемирная книга фактов ЦРУ - остров Навасса. Проверено 4 июля 2019 года.
  113. ^ a b c "Австралия-Океания: Остров Уэйк" . CIA World Factbook . Проверено 2 марта 2019 года .
  114. ^ https://www.tokelau.org.nz/About+Us/Geography.html Правительство Токелау - География. Проверено 4 июля 2019 года.
  115. ^ «Зависимости и районы особого суверенитета» . Государственный департамент США . На диаграмме в разделе «Суверенитет» перечислены девять мест под суверенитетом США, которые находятся в ведении Министерства внутренних дел США: остров Бейкер, остров Хауленд, остров Джарвис, атолл Джонстон, риф Кингмана, острова Мидуэй, остров Навасса, атолл Пальмира и Остров Уэйк.
  116. ^ "Австралия-Океания: Острова Мидуэй" . CIA World Factbook . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 2 марта 2019 года .
  117. ^ "Австралия-Океания: Убежища дикой природы Тихоокеанского острова Соединенных Штатов" . CIA World Factbook . Проверено 2 марта 2019 года .
  118. ^ a b c d Мур, Джон Бассетт (1906). "Сборник международного права, воплощенного в дипломатических дискуссиях, договорах и других международных соглашениях, международных наградах, решениях муниципальных судов и трудах юристов, особенно в опубликованных и неопубликованных документах, выпущенных президентами и секретарями государств Соединенные Штаты, заключения генеральных прокуроров и решения федеральных судов и судов штатов " . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. С. 566–580.
  119. ^ a b c d «Процесс приобретения островных территорий» . Министерство внутренних дел США по делам островов . 2015-06-12 . Проверено 15 июля, 2016 .
  120. ^ a b c Exec. Приказ № 7368  (13 мая 1936 г., на  английском языке) Президент США. 
  121. ^ "Риф Кингмана" . Управление островных дел . 2015-06-12 . Проверено 15 июля, 2016 .
  122. ^ "АВСТРАЛИЯ-ОКЕАНИЯ :: ТИХИЙ ОСТРОВ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ БЕЖЕНЦЫ ДИКОЙ ПРИРОДА (ТЕРРИТОРИИ США)" . The World Factbook . Центральное разведывательное управление .
  123. ^ "Управление островных дел (OIA) - Атолл Пальмира" . 31 октября 2007 года Архивировано из оригинала 31 октября 2007 года.
  124. ^ http://www.pireport.org/articles/2000/02/11/us-purchase-palmyra-hits-impasse Pireport.org. Покупка Пальмиры США зашла в тупик. 10 февраля 2000 г. Проверено 4 июля 2019 г.
  125. ^ https://www.culturalsurvival.org/publications/cultural-survival-quarterly/struggle-hawaiian-sovereignty-introduction Траск, Хаунани-Кей. «Борьба за гавайский суверенитет - Введение». Проверено июнь 2019.
  126. ^ a b Международный Суд (2012). «Территориальный и морской спор (Никарагуа против Колумбии)» (PDF) . Архивировано 1 мая 2013 года из оригинального (PDF) . Проверено 29 июня 2013 года .
  127. ^ "Определения политических организаций островной области" . Управление островных дел Министерства внутренних дел США. 2015-06-12 . Проверено 30 сентября 2017 года .
  128. ^ "Consejo de Salud Playa de Ponce против Джонни Руллана, министра здравоохранения Содружества Пуэрто-Рико, страницы 6-7" (PDF) . Окружной суд Соединенных Штатов по округу Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинального (PDF) 10 мая 2011 года . Проверено 4 февраля 2010 года .
  129. ^ "Островные случаи: Установление режима политического апартеида (2007) Хуан Р. Торруэлла" (PDF) . Проверено 5 февраля 2010 года .
  130. ^ https://www.huffpost.com/entry/john-oliver-puerto-rico_n_6833310 The Huffington Post. Джон Оливер объясняет устаревшую расистскую логику ограничения избирательных прав пуэрториканцев. Роке Планас. 9 марта 2015 г. Проверено 1 июля 2019 г.
  131. ^ https://atlantablackstar.com/2017/10/19/insular-cases-puerto-rico-us-virgin-islands-colonies-not-states/ Атлантическая черная звезда. Островные случаи: почему Пуэрто-Рико и Виргинские острова США являются колониями, а не государствами. Дэвид Лав. 19 октября, 2017. Проверено 4 июля, 2019.
  132. ^ а б «Бальзак против людей Порто-Рико» . Верховный суд США. 10 апреля 1922 . Проверено 4 октября 2017 г. - через FindLaw.
  133. ^ "Glidden Company v. Zdanok" . Верховный суд США. 25 июня 1962 . Проверено 4 октября 2017 г. - через FindLaw.
  134. ^ a b http://www.car Caribbeanbusiness.com/is-puerto-rico-on-a-path-to-incorporation Пуэрто-Рико находится на пути к регистрации? Ева Льоренс Велес. 13 февраля, 2017. Проверено 17 января 2018.
  135. ^ "CONSEJO DE SALUD PLAYA DE PONCE, et.al Истцы против ДЖОННИ РУЛЛАНА, СЕКРЕТАРЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПУЭРТО-РИКО, часть III.iii" (PDF) . Верховный суд США. 2 декабря 2008 . Проверено 8 августа 2018 года .
  136. https://thehill.com/opinion/judiciary/371266-the-contraдикs-of-americas-unincorporated-territory The Hill. Противоречия некорпоративной территории Америки. Андрес Л. Кордова. 29 января 2018 г. Проверено 4 июля 2019 г.
  137. ^ a b c "Рассмуссен против США" . Верховный суд США. 10 апреля 1905 . Проверено 4 октября 2017 г. - через FindLaw.
  138. ^ Хуан Р. Торруэлла (2007). «Островные дела: установление режима политического апартеида» (PDF) . С. 318–319 . Проверено 7 февраля 2010 года .
  139. ^ "Дорр против США" . Верховный суд США. 31 мая 1904 года . Проверено 4 октября 2017 г. - через FindLaw.
  140. ^ a b c «Даунс против Бидуэлла» . Верховный суд США. 27 мая 1901 года . Проверено 4 октября 2017 г. - через FindLaw.
  141. ^ Zaide, Соня М. (1994). Филиппины: уникальная нация . All-Nations Publishing Co., Inc. стр. 279. ISBN 978-9716420715. Проверено 20 октября 2011 года .
  142. ^ Международный суд (2012). «Территориальный и морской спор (Никарагуа против Колумбии)» (PDF) . Проверено 27 ноября 2012 .
  143. ^ Окинавы реверсии Соглашение-1971 , Современный Окинаве сайт. Доступ 5 июня 2007 г.
  144. ^ a b Комитет, Америка прежде всего (1 января 1990 г.). Неустрашимая опасность: движение против интервенции 1940–1941 годов, раскрытое в документах Комитета «Америка прежде всего» . Пресса Института Гувера. п. 331. ISBN. 9780817988418 - через Google Книги.
  145. ^ Кэмпбелл Робертсон; Стивен Фаррелл (31 декабря 2008 г.), «Зеленая зона, сердце оккупации США, возвращается под контроль Ирака» , The New York Times
  146. ^ a b c d e f https://www.fs.fed.us/nrs/pubs/gtr/gtr_nrs137.pdf Острова на грани: жилищное строительство и другие угрозы для лесов островов Тихого океана и Карибского бассейна Америки. Сьюзан М. Стейн, Мэри А. Карр, Грег К. Ликнес и Сара Дж. Комас. Министерство сельского хозяйства США. Проверено 4 июля 2019 года.
  147. ^ https://www.fs.usda.gov/elyunque Министерство сельского хозяйства США. Национальный лес Эль-Юнке. Проверено 4 июля 2019 года.
  148. ^ https://www.fs.fed.us/sites/default/files/fs_media/fs_document/publication-15817-usda-forest-service-fia-annual-report-508.pdf USDA - Финансовый год для инвентаризации и анализа лесов Бизнес отчет за 2016 год. Страница 70 (Страница 78 в PDF). Проверено 4 июля 2019 года.
  149. ^ https://avibase.bsc-eoc.org/checklist.jsp?region=pr&list=howardmoore®ion=pr&list=howardmoore Avibase - список птиц мира. Пуэрто-Рико. Проверено июнь 2019.
  150. ^ https://avibase.bsc-eoc.org/checklist.jsp?region=mp&list=howardmoore®ion=mp&list=howardmoore Avibase - контрольные списки птиц мира. Северные Марианы. Проверено 4 июля 2019 года.
  151. ^ https://www.nps.gov/npsa/learn/nature/bird-checklist.htm Служба национальных парков США. Национальный парк Американского Самоа - список птиц. Проверено 4 июля 2019 года.
  152. ^ https://avibase.bsc-eoc.org/checklist.jsp?region=as&list=howardmoore®ion=as&list=howardmoore Avibase - контрольные списки птиц мира. Американское Самоа. Проверено июнь 2019.
  153. ^ https://therevelator.org/memorial-day-wake-island-rail/ The Revelator - увековечивание памяти железной дороги острова Уэйк: вымирание, вызванное войной. Джон Р. Платт. Проверено 4 июля 2019 года.
  154. ^ https://www.fws.gov/refuge/hawaiian_islands/wildlife_and_habitat/Laysan_duck.html Служба рыболовства и дикой природы США. Национальный заповедник дикой природы Гавайских островов. Проверено июнь 2019.
  155. ^ https://www.fws.gov/refuge/Palmyra_Atoll/wildlife_and_habitat/index.html Служба рыболовства и дикой природы США. Национальный заповедник дикой природы атолла Пальмира (Внешние малые острова США) - дикая природа и среда обитания. Проверено 4 июля 2019 года.
  156. ^ https://dspace.lib.hawaii.edu/handle/10790/2617 Гавайский университет в Хило. Оценка болезней птиц у морских птиц и неместных воробьиных птиц на СЗР атолла Мидуэй. Проверено 4 июля 2019 года.
  157. ^ https://www.fws.gov/refuge/Midway_Atoll/wildlife_and_habitat/Wisdom_Profile.html Служба рыболовства и дикой природы США. Национальный заповедник дикой природы атолла Мидуэй и национальный мемориал битвы при Мидуэй. Мудрость, Ляйсанский альбатрос. Проверено 4 июля 2019 года.
  158. ^ http://www.10000birds.com/the-case-for-adding-the-us-territories-in-the-car Caribbean-to-the-aba-area.htm 10000birds.com. Аргументы в пользу добавления территорий США в Карибском бассейне к зоне ABA. Проверено 4 июля 2019 года.
  159. ^ https://www.nps.gov/npsa/learn/nature/upload/mammals_reptiles_checklist-2.pdf Служба национальных парков США. Контрольный список морских млекопитающих и рептилий для Американского Самоа. Проверено июнь 2019.
  160. ^ http://www.earthsendangered.com/profile.asp?gr=&view=&ID=10&sp=2148 Earthsendangered.com. Тихоокеанская летучая мышь-оболочка. Проверено 4 июля 2019 года.
  161. ^ https://www.iucnredlist.org/search IUCN.com. Результаты поиска: Американское Самоа + Таксономия млекопитающих (поисковые фильтры). Проверено июнь 2019.
  162. ^ https://www.fws.gov/refuge/guam/wildlife_and_habitat/mariana_fruit_bat.html Служба рыболовства и дикой природы США. Национальный заповедник дикой природы Гуама - летучая мышь Mariana Fruit. Проверено 4 июля 2019 года.
  163. ^ https://theculturetrip.com/car Caribbean/puerto-rico/articles/heres-why-the-coqui-frog-is-the-symbol-of-puerto-rico / Вот почему лягушка коки является символом Пуэрто-Рико . Культурная поездка. Проверено июнь 2019.
  164. ^ https://www.nps.gov/viis/learn/nature/animals.htm Служба национальных парков США. Национальный парк Виргинских островов - Животные. Проверено июнь 2019.
  165. ^ https://www.nps.gov/nr/feature/places/pdfs/14000925.pdf Служба национальных парков США. Форма регистрации Национального реестра исторических мест - Черепаха и акула. Проверено июнь 2019.
  166. ^ http://www.nps.gov/npsa/ Национальный парк Американского Самоа. Проверено 26 июля 2020 года.
  167. ^ http://www.nps.gov/viis/ Национальный парк Виргинских островов. Проверено 26 июля 2020 года.
  168. ^ Не совсем Штаты Америки. Дуг Мак. страницы xxii – xxiii. 2017 г.
  169. ^ Не совсем Штаты Америки. Дуг Мак. стр. 274. 2017.
  170. ^ a b https://www.pacificislandtimes.com/single-post/2018/11/27/Facebook-US-territories-arent-part-of-the-US Pacific Island Times. Facebook: территории США не являются частью США. 26 ноября, 2018. Проверено 1 июля, 2019.
  171. ^ https://www.huffingtonpost.com/entry/puerto-rico-statehood-bipartisan-bill_us_5b347d5fe4b0b745f17ac7a9
    Huffingtonpost.com. Двухпартийный законопроект стремится к 2021 году сделать Пуэрто-Рико 51-м штатом США. Доминик Мосберген. 28 июня 2018 г. Проверено 19 сентября 2018 г.
  172. ^ https://www.nytimes.com/2018/01/09/us/politics/advocates-of-puerto-rico-statehood-plan-to-demand-presentation.html
    Сторонники плана государственности Пуэрто-Рико требуют представительства. Нью-Йорк Таймс. Карл Халс. 9 января 2018 г. Проверено 19 сентября 2018 г.
  173. ^ https://www.washingtonpost.com/politics/puerto-ricos-governor-ramps-up-push-for-statehood-on-anniversary-of-maria/2018/09/20/1d99974c-bcd2-11e8-8792 -78719177250f_story.html Губернатор
    Пуэрто-Рико усиливает движение за государственность в годовщину Марии. Вашингтон Пост. Джон Вагнер. 20 сентября 2018 г. Проверено 22 сентября 2018 г.
  174. ^ Б https://www.theguardian.com/news/2019/feb/15/the-us-hidden-empire-overseas-territories-united-states-guam-puerto-rico-american-samoa The Guardian -Как США скрыли свою империю. Даниэль Иммервар. 15 февраля 2019 г. Проверено 4 июля 2019 г.
  175. ^ https://www.guampdn.com/story/opinion/columnists/2017/03/08/bevacqua-guam-colony-us/98932382/ Guampdn.com. Беваква: Гуам - колония США Майкла Лухана Беваква. 9 марта, 2017. Проверено 4 июля, 2019.
  176. ^ Б https://www.washingtonpost.com/news/made-by-history/wp/2017/09/28/most-countries-have-given-up-their-colonies-why-hasnt-america/ Вашингтон Пост. Большинство стран отказались от своих колоний. Почему нет Америки? Дэвид Вайн. 28 сентября, 2017. Проверено 4 июля, 2019.
  177. ^ https://slate.com/news-and-politics/2018/03/the-census-new-citizenship-question-leaves-out-american-samoa.html Slate.com. Новый вопрос о гражданстве по переписи не включает целую категорию американцев. Марк Джозеф Стерн. 30 марта 2018 г. Проверено 4 июля 2019 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • FindLaw: Даунс против Бидуэлла , 182 US 244 (1901) в отношении различия между объединенными и некорпоративными территориями
  • FindLaw: People of Puerto Rico v. Shell Co. , 302 US 253 (1937) в отношении применения законодательства США к организованным, но некорпоративным территориям
  • FindLaw: Соединенные Штаты против Standard Oil Company , 404 US 558 (1972) в отношении применения законодательства США к неорганизованным некорпоративным территориям
  • Управление островных дел
  • Применение Конституции США на островных территориях США
  • Департамент внутренних дел, определения политических организаций островных территорий
  • Решение окружного суда США о различии между объединенными и некорпоративными территориями
  • USDA - Острова на краю: жилищное строительство и другие угрозы для лесов островов Тихого океана и Карибского бассейна в Америке
  • Harvard Law Review - территории США: введение
  • The Washington Post. Большинство стран отказались от своих колоний. Почему нет Америки?
  • Проблемы ЛГБТ на территориях США (включая справочную информацию о территориях США)