| Полая Корона | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Историческая драма |
| На основе | |
| Разработан | |
| Режиссер | |
| В главных ролях | |
| Музыка от | |
| Страна происхождения | объединенное Королевство |
| Исходный язык | английский |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Сэм Мендес |
| Режиссер | Руперт Райл-Ходжес |
| Продолжительность | варьируется |
| Производственные компании | |
| Релиз | |
| Исходная сеть | |
| Оригинальный выпуск |
|
| внешняя ссылка | |
| Интернет сайт | |
Hollow Crown представляет собой ряд британских телевизионных фильмов адаптаций Уильям Шекспир «с играми истории .
Первый цикл представляет собой адаптацию второй исторической тетралогии Шекспира , Генриады : Ричард II , Генрих IV, часть 1 , Генрих IV, часть 2 и Генрих V , [1] с Беном Уишоу , Джереми Айронсом и Томом Хиддлстоном в главных ролях . Лауреаты премии Оливье Руперт Гулд , Ричард Эйр и Теа Шаррок сняли телефильмы, [2] которые были спродюсированы Рупертом Райл-Ходжесом для BBC Two, а исполнительным продюсером - Сэм Мендес иПиппа Харрис под Neal Street Productions в сотрудничестве с NBCUniversal . Первый сериал, вышедший в эфир в Великобритании в 2012 году, получил положительные отзывы критиков. Бен Уишоу и Саймон Рассел Бил были удостоены награды Британской академии телевидения за ведущую роль и актер второго плана за роль Ричарда II и Фальстафа , а Джереми Айронс был номинирован на премию Гильдии киноактеров за лучшую мужскую роль в роли Генриха IV . Первый эпизод, Ричард II, был номинирован на премию BAFTA в категории "Лучшая драма-сингл". [3]
BBC транслировал завершающую цикл в 2016 году как The Hollow Crown: Война Алой и Белой розы , ссылки на ряд английских гражданских войн , известных как войны Роз , [4] в главной роли Бенедикт Камбербэтч , Хью Бонневилль , Джуди Денч , Софи Оконедо и Том Старридж . Пьесы были поставлены в 2015 году той же командой, которая сняла первую серию фильмов, но их поставил бывший художественный руководитель театра Royal Court и обладатель премии Оливье Доминик Кук . [5]Они основаны на первой тетралогии Шекспира: Генрих VI, часть 1 , Генрих VI, часть 2 , Генрих VI, часть 3 и Ричард III . [6] Адаптация представляет Генриха VI в двух частях, включая все три пьесы Генриха VI . Бенедикт Камбербэтч был номинирован на телевизионную премию BAFTA за лучшую мужскую роль, а «Войны роз» были номинированы на лучший мини-сериал. [7]
Название серии взято из строки Ричарда II :
Ибо внутри полой короны,
Которая окружает смертные храмы короля,
Смерть хранит свой двор ...- Ричард II , действие 3, сцена 2
В ролях [ править ]
Индикатор списка
- Темно-серая ячейка означает, что персонажа не было в фильме.
- Курсивом обозначена не говорящая камея.
| Роль | Пустая корона (2012) | Пустая корона: Войны роз (2016) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ричард II | Генрих IV, часть 1 | Генрих IV, часть 2 | Генрих V | Генрих VI, часть 1 | Генрих VI, часть 2 | Ричард III | |
| Король Ричард II | Бен Уишоу | ||||||
| Король Генрих IV Генрих Болингброк | Рори Киннер | Джереми Айронс | |||||
| Королева Изабелла | Клеманс Поэси | ||||||
| Джон Гонт герцог Ланкастер | Патрик Стюарт | ||||||
| Герцог Йоркский | Дэвид Суше | ||||||
| Герцогиня Йоркская | Линдси Дункан | ||||||
| Герцог Омерль позже герцог Йоркский | Том Хьюз | Патерсон Джозеф | |||||
| Граф Нортумберленд | Дэвид Моррисси | Алан Армстронг | |||||
| Леди Нортумберленд | Ниам Кьюсак | ||||||
| Томас Моубрей герцог Норфолк | Джеймс Пьюрфой | ||||||
| Король Генрих V принц Хэл | Том Хиддлстон | ||||||
| Сэр Джон Фальстаф | Саймон Рассел Бил | ||||||
| Хозяйка Нелл быстро | Джули Уолтерс | ||||||
| Бардольф | Том Джорджсон | ||||||
| Нед Пойнс | Дэвид Доусон | ||||||
| Сэр Генри Перси Гарри Хотспур | Джо Армстронг | ||||||
| Граф Вустер | Дэвид Хейман | ||||||
| Леди Кейт Перси | Мишель Докери | ||||||
| Сэр Эдмунд Мортимер | Гарри Ллойд | Майкл Гэмбон | |||||
| Принц Джон Ланкастерский | Генри Фабер | ||||||
| Хамфри, герцог Глостерский | Уилл Аттенборо | Хью Бонневиль | |||||
| Граф Вестморленд | Джеймс Лоуренсон | ||||||
| Древний пистолет | Пол Риттер | ||||||
| Оуэн Глендауэр | Роберт Пью | ||||||
| Судья Роберт Шеллоу | Дэвид Бамбер | ||||||
| Лорд главный судья | Джеффри Палмер | ||||||
| Герцог Эксетер | Антон Лессер | ||||||
| Капитан Флуеллен | Оуэн Тил | ||||||
| Montjoy | Жереми Ковийо | ||||||
| Король Франции Карл VI | Ламберт Уилсон | ||||||
| Людовик, дофин | Эдвард Акрут | ||||||
| Принцесса катерина | Мелани Тьерри | ||||||
| Алиса | Джеральдин Чаплин | ||||||
| хор | Джон Хёрт | ||||||
| Король Генрих VI | Том Старридж | ||||||
| Королева Маргарет | Софи Оконедо | ||||||
| Элеонора Кобэм, герцогиня Глостерская | Салли Хокинс | ||||||
| Ричард Плантагенет, герцог Йоркский | Адриан Данбар | ||||||
| Сесили герцогиня Йоркская | Люси Робинсон | Джуди Денч | |||||
| Епископ Винчестера | Сэмюэл Уэст | ||||||
| Граф Уорик | Стэнли Таунсенд | ||||||
| Граф Сомерсет | Бен Майлз | ||||||
| Герцог Саффолк | Джейсон Уоткинс | ||||||
| Лорд Талбот | Филип Гленистер | ||||||
| Жанна д'Арк | Лаура Фрэнсис-Морган | ||||||
| Король Ричард III Ричард Плантагенет | Бенедикт Камбербэтч | ||||||
| Королева Елизавета | Кили Хоуз | ||||||
| Эдмунд Плантагенет | Ангус Имри | ||||||
| Король Эдуард IV Эдуард Плантагенет | Джеффри Стритфейлд | ||||||
| Джордж Плантагенет, герцог Кларенс | Сэм Тротон | ||||||
| Лорд Клиффорд | Кайл Соллер | ||||||
| Граф Вестморленд | Ричард Линч | ||||||
| Герцог Бекингемский | Бен Дэниелс | ||||||
| Королева анна | Фиби Фокс | ||||||
| Лорд Гастингс | Джеймс Флит | ||||||
| Король Людовик XI Франции | Эндрю Скотт | ||||||
| Король Генрих VII граф Ричмонд | В титрах не указан | Люк Тредэуэй | |||||
| Кейтсби | Пол Базели | ||||||
Экипаж [ править ]
| Фильм | Директор | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|
| Ричард II | Руперт Гулд | 30 июня 2012 г. |
| Генрих IV, часть 1 | Ричард Эйр | 7 июля 2012 г. |
| Генрих IV, часть 2 | 14 июля 2012 г. | |
| Генрих V | Теа Шаррок | 21 июля 2012 г. |
| Генрих VI, часть 1 | Доминик Кук [8] | 7 мая 2016 |
| Генрих VI, часть 2 | 14 мая 2016 | |
| Ричард III | 21 мая 2016 |
Производство [ править ]
BBC запланирован показ спектаклей истории Шекспира как часть 2012 Культурной Олимпиады , празднование британской культуры , совпадающее с летней Олимпийскими играми 2012 года . [9] Сэм Мендес подписался в качестве исполнительного продюсера, чтобы адаптировать все четыре пьесы в сентябре 2010 года. [10] К нему присоединились в качестве исполнительного продюсера Пиппа Харрис (обе представляют Neal Street Productions ), Руперт Райл-Ходжес в качестве продюсера, Гарет Ним ( NBCUniversal) ) и Бен Стивенсон (BBC). [11]
Части сериала были сняты в Кенте в Скверрис-Корт и Пенсхерст-плейс . [12]
Заключительный цикл пьес был поставлен в 2015 году той же командой, что и первый сериал, и поставлен Домиником Куком . Ричарда III сыграл Бенедикт Камбербэтч . Исполнительный продюсер Пиппа Харрис заявила: «Реакция критиков и публики на сериал « Полая корона »поставила высокую планку для Шекспира на экране, и Нил Стрит (Продакшн) рад стать заключительной частью этого великого исторического цикла. «Генрих VI» играет так же хорошо, как и «Ричард III», и мы позволим зрителям полностью оценить, как такой чудовищный тиран смог найти свой путь к власти, придав этому культовому персонажу еще больше веса и глубины ». [13]
Вновь производство вернулось в Кент для «Войн роз» , съемки проходили в Дуврском замке , замке Лидс и Пенсхерст-плейс . [14]
Трансляция [ править ]
Первые четыре спектакля транслировались подряд в субботу вечером на BBC Two в период с 30 июня по 21 июля 2012 года. Время старта « Генри IV, часть 1» 7 июля было отложено на час из-за освещения Уимблдонского чемпионата 2012 года , и спектакль был показали второй раз на следующий вечер на BBC Four . [15] Спектакли были показаны в США с 20 сентября по 11 октября 2013 года в рамках серии « Великие выступления PBS ». [16]
Все четыре пьесы снова показывались вечером подряд на канале BBC Four в апреле 2016 года в рамках Шекспировского фестиваля BBC, посвященного 400-летию со дня смерти драматурга.
Второй цикл спектаклей выходит в эфир по субботним вечерам подряд на BBC Two, начиная с субботы 7 мая 2016 года. [17] [18]
Домашние СМИ [ править ]
Заграничные права и права на DVD на сериал «Полая корона » принадлежат NBC Universal. [19] Набор DVD с четырьмя фильмами «Регион 2» был выпущен 1 октября 2012 года. [20] Набор DVD-диска «Регион 1» был выпущен 17 сентября 2013 года. [21] Набор DVD с двумя дисками «Войны роз» был выпущен выпущен 20 июня 2016 г.
Саундтрек [ править ]
Оригинальный музыкальный саундтрек из The Hollow Crown: The Войны Роз , сложенных Dan Jones был выпущен на Wave Theory Records , лейбле в июне 2016 года и в исполнении BBC Национальный оркестр Уэльса . [22] [23]
Награды [ править ]
Цикл I [ править ]
| Награда | Результат | Категория | Получатель |
|---|---|---|---|
| Музыка и звук Awards 2013 | Назначен | Звуковой дизайн (телепрограмма) | Полая Корона |
| South Bank Sky Arts Awards 2013 | Назначен | Лучшая телевизионная драма | |
| Выиграл | Времена прорыва | Том Хиддлстон | |
| Гильдия радиовещательной прессы 2013 | Выиграл | Лучшая драма-сингл | Полая Корона |
| Назначен | Лучший актер | Бен Уишоу | |
| Премия BAFTA Television Awards 2013 | Выиграл | Ведущий актер (Ричард II) | |
| Выиграл | Актер второго плана | Саймон Рассел Бил (Генрих IV, часть 2) | |
| Назначен | Одиночная драма | Ричард II | |
| Программа RTS Program Awards 2013 | Выиграл | Одиночная драма | |
| BAFTA Craft Awards 2013 | Выиграл | Оригинальная телевизионная музыка | Стивен Уорбек (Генрих IV) |
| Выиграл | Звук (Художественная литература) | Тим Фрейзер, Адриан Родс, Кейт Марринер (Ричард II) | |
| Назначен | Дизайн костюма | Одиль Дикс-Миро (Ричард II) | |
| Британское общество кинематографистов | Назначен | Лучшая операторская работа в телевизионной драме | Бен Смитхард |
| 4-я телевизионная награда Critics 'Choice | Назначен | Лучший мини-сериал | Полая Корона |
Цикл II [ править ]
| Награда | Результат | Категория | Получатель |
|---|---|---|---|
| Премия BAFTA Television Awards 2017 | Назначен | Лучшая мужская роль | Бенедикт Камбербэтч |
| Назначен | Лучшая мини-серия | Полая Корона: Войны роз | |
| Премия BAFTA Television Craft Awards 2017 | Назначен | Лучший дизайн костюмов | Найджел Эгертон (Ричард III) |
Историческая достоверность [ править ]
Адаптация к фильму представляет драматический и убедительный взгляд на политику и насилие в жизни королей Англии в позднем средневековье , но не обязательно изображает некоторых ключевых персонажей и события так, как это делает Шекспир или как современные историки. (Например, лорд Талбот действительно погиб в битве при Кастильоне в 1453 году, через много лет после осады Орлеана в 1429 году.)
Ссылки [ править ]
- ^ "Полая Корона: Информация о серии" . Thetvdb.com . Проверено 28 августа 2013 года .
- ↑ Лоусон, Марк (29 июня 2012 г.). "Полая корона: насколько хорош Шекспир по телевизору?" . Хранитель . Проверено 28 августа 2013 года .
- ^ «TV Baftas 2013: все победители» . Хранитель . 12 мая 2013 . Дата обращения 13 мая 2013 .
- ↑ BBC Two объявляет о дальнейшем кастинге на «Полую корону: Войны роз» . BBC Media Center . 21 августа 2014 . Проверено 19 апреля 2016 года .
- ↑ BBC Two (6 апреля 2014 г.). «Ричард III ...» Twitter . Проверено 19 апреля 2016 года .
- ^ «Тони Холл объявляет о величайшей приверженности искусству для поколения» . BBC Media Center . 25 марта 2014 . Проверено 19 апреля 2016 года .
- ^ "Bafta TV Awards 2017: полный список победителей" . Хранитель . 14 мая 2017 . Проверено 22 января 2018 .
- ^ "Основная фотография начинается с The Hollow Crown: The Wars Of The Roses" . BBC Media Center . 1 октября 2014 . Проверено 19 апреля 2016 года .
- ^ "Ливерпульский актер Дэвид Моррисси сыграет главную роль в новой постановке BBC Ричарда II" . Ливерпульское Эхо . 30 мая 2011 . Проверено 30 декабря 2011 года .
- ^ "Сэм Мендес для сезона Шекспира BBC" . Новости BBC. 29 сентября 2010 . Проверено 30 декабря 2011 года .
- ^ "Актерский состав подтвержден для цикла фильмов Шекспира BBC Two" (пресс-релиз). BBC Drama Publicity. 24 ноября 2011 года Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 года . Проверено 30 декабря 2011 года .
- ↑ Kent Film Office. «Кентское бюро кинематографии Полая Корона - статья Генриха V» .
- ^ Barraclough, Лео (6 апреля 2014). «Бенедикт Камбербэтч сыграет Ричарда III в фильме Нил Стрит для BBC» . Разнообразие . Проверено 19 апреля 2016 года .
- ↑ Kent Film Office. «Кентское бюро кинематографии Полая Корона: Статья о Войнах роз» .
- ^ «Генрих IV - Часть 1» . Проверено 8 сентября 2013 года .
- ^ "Пустая корона: пьесы истории Шекспира - о серии" . PBS . Проверено 12 октября 2013 года .
- ^ "Звезды Бенедикта Камбербэтча как Генрих VI" . UPI . Проверено 25 апреля 2016 года .
- ^ "Лучшие звездные экранизации Шекспира" . UK Radio Times . Проверено 25 апреля 2016 года .
- ^ Браун, Мэгги (2 июля 2012). «Сэм Мендес: BBC Worldwide отвергла фильмы Шекспира« Полая корона »» . Хранитель . Проверено 17 июля 2012 года .
- ^ "Полая корона (4 диска)" . Проверено 14 июля 2012 года .
- ^ «Полая Корона: Полная серия» . Проверено 8 сентября 2013 года .
- ^ "Полая Корона: Войны роз (саундтрек к фильму Дэна Джонса)" . Рекорды волновой теории .
- ^ "Пустая корона: Войны роз (Дэн Джонс и Национальный оркестр Уэльса BBC)" . Amazon UK .
Внешние ссылки [ править ]
- Полая корона в программах BBC
- Полая корона - Дополнительно
- Полая корона на IMDb
- Полая Корона: Войны роз - О сериале
- Полая корона: Исторические пьесы Шекспира - О сериале
