Приключения Икабода и мистера Тоада - американский мультипликационный фильм 1949 года производства Walt Disney Productions , выпущенный RKO Radio Pictures и направленный Клайдом Джероними , Джеком Кинни и Джеймсом Алгаром, в то время как Бен Шарпстин является руководителем производства. Одиннадцатый анимационный фильм канона Disney Animation , он состоит из двух частей: первый основан на детском романе 1908года британского писателя Кеннета Грэхема «Ветер в ивах », а второй основан на рассказе 1820 года « Легенда о Сонной лощине»."американского автора Вашингтона Ирвинга .
Приключения Икабода и мистера Тоада | |
---|---|
Режиссер |
|
Произведено | Уолт Дисней |
Рассказ |
|
На основе | Ветер в ивах от Кеннета Грэма Легенда о Сонной Лощине по Вашингтон Ирвинг |
В главной роли |
|
Передал |
|
Музыка от | Оливер Уоллес |
Отредактировано | Джон О. Янг |
Производственная компания | |
Распространяется | Снимки Радио РКО |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 68 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Театральная касса | 1 625 000 долларов США (аренда по всему миру) [1] |
Этот фильм является последним из серии пакетных фильмов студии 1940-х годов, после Saludos Amigos (1943), The Three Caballeros (1945), Make Mine Music (1946), Fun and Fancy Free (1947) и Melody Time (1948). . Дисней не будет выпускать еще один пакетный фильм до «Много приключений Винни-Пуха» в марте 1977 года.
Начиная с 1955 года, две части фильма были разделены и транслировались по телевидению как часть телесериала Диснейленд . Позже они продавались и продавались отдельно для домашнего видео.
«Приключения Икабода и мистера Тоада» - единственный фильм Диснея, в котором снялся Бинг Кросби.
Сегменты
Поскольку анимационные сегменты фильма основаны на литературных произведениях, они оба представлены в сценах с живым действием, установленных в библиотеке в качестве средства кадрирования . Первый сегмент представляет и рассказывает Бэзил Рэтбоун , а второй сегмент представляет и рассказывает Бинг Кросби . Decca Records выпустила альбом под названием Ichabod - The Legend of Sleepy Hollow с участием Бинга Кросби в 1949 году, чтобы приурочить к выпуску фильма.
Ветер в ивах
Этот отрывок основан на романе Кеннета Грэхема . Действие происходит в Лондоне , Англия , Соединенное Королевство, с 10 июня 1908 года по 1 января 1909 года. Главный герой Дж. Таддеус Тоад, эсквайр. представлен как «неизлечимый авантюрист», который «никогда не считал цену». Несмотря на то, что он является «одним тревожным элементом» в истории, хотя он и является богатым владельцем поместья Жабьего Холла, приключения Жаба и «позитивная мания к причудам» поставили его на грань банкротства. В крайнем случае, друг Жаба Ангус МакБэджер добровольно становится бухгалтером Жабы, чтобы помочь Жабе сохранить его поместье, которое является источником гордости в сообществе.
Однажды летним днем Ангус Макбэджер просит друзей Жаба Рэтти ( водяная крыса ) и Моли ( крот ) убедить Жаба отказаться от его последней мании безрассудной езды по сельской местности на лошади и цыганской телеге, в которой можно накопить много денег. материальная ответственность за поврежденное имущество. Рэтти и Моли противостоят Жабу, но не могут передумать. Затем Жаба впервые видит автомобиль и очаровывается новой машиной, охваченной «мотоманией».
Чтобы вылечить новую манию Тоада, Рэтти и Моли поместили Жаба под домашний арест. Однако Жаба сбегает, а позже его арестовывают и обвиняют в краже автомобиля . На суде Жаба представляет себя и называет своего коня Сирила Праудботтома своим первым свидетелем. Кирилл свидетельствует, что машина, в угоне которой обвиняется Жаба, уже была угнана бандой ласок. Жаба зашла в таверну, где стояла машина, и предложила купить ее у ласки. Однако, поскольку у Жаба не было денег, он вместо этого предложил обменять Жабьего Холла на машину. Прокурор и судья не верят этому заявлению, поэтому Жаб затем вызывает бармена мистера Винки в качестве свидетеля соглашения; однако, когда Жаб сказал ему объяснить, что на самом деле произошло, г-н Винки ложно свидетельствует, что Жаб пытался продать ему украденную машину. Жаба признают виновным на месте и приговаривают к 20 годам заключения в лондонском Тауэре . Шли месяцы, друзья Тоада прилагали все усилия, чтобы обжаловать его дело, но безуспешно.
В канун Рождества Сирил навещает Жаба, переодевшись его бабушкой, и помогает ему сбежать, дав ему собственную маскировку. Жаба быстро бежит на железнодорожную станцию, угоняет паровоз 2-4-0 и выезжает со станции, направляясь к берегу реки, не будучи пойманным полицией на другом поезде. Тем временем Ангус Макбэджер обнаруживает, что мистер Винки - лидер банды ласки, и что они действительно захватили Жабий холл; Документ принадлежит самому мистеру Винки. Зная, что документ с подписями Жаба и мистера Винки докажет невиновность Жаба, четверо друзей проникают в Жабий зал и забирают документ после изнурительной погони по поместью.
Затем фильм заканчивается в Новый год, когда Жаба реабилитируется и возвращается в свой дом, хотя подразумевается, что мистер Винки и ласки были арестованы и заключены в тюрьму. Пока Макбэджер, Рэтти и Моли празднуют Новый год тостом за Жаба, который, по их мнению, полностью изменился, Жаба и Сирил безрассудно пролетают мимо на Флайере Райта 1903 года ; Жаба по-настоящему не изменилась, и у нее появилась мания к самолетам .
Легенда Сонной лощины
Второй отрывок основан на оригинальном рассказе Вашингтона Ирвинга . Хотя в фильме история представлена как Икабод Крейн , более поздние отдельные выпуски сохранили первоначальное название истории. (В качестве рассказа «Легенда о Сонной Лощине» изначально была опубликована в «Книге набросков» с другими рассказами, а не в виде отдельного тома, как показано в фильме.)
В октябре 1790 года Икабод Крейн , долговязый, суеверный, но обаятельный денди, прибывает в Сонную Лощину, Нью-Йорк , небольшую деревню за пределами Тэрритауна, которая славится своими призрачными привидениями, чтобы стать новым школьным учителем. Несмотря на свое странное поведение, внешность и женственные манеры , Икабод вскоре завоевывает сердца деревенских женщин и заводит хорошие дружеские отношения со своими учениками. Бром Боунс, злодейский городской герой, изо всех сил пытается запугать Икабода. Однако он очень хорошо игнорирует эти насмешки и продолжает взаимодействовать с горожанами. Однажды Икабод встречает и влюбляется в Катрину ван Тассель, красивую дочь богатого Балтуса ван Тасселя и неофициальную невесту Брома. Несмотря на одержимость красотой Катрины, Икабод в основном хочет забрать деньги ее семьи себе. Бром, который никогда не сталкивался с подобным вызовом, продолжает соревноваться с учителем, но Икабод побеждает Катрину при каждой возможности. Без ведома обоих мужчин, Катрина использует Икабода только для того, чтобы заставить Брома ревновать и заставить его изо всех сил стараться из-за ее привязанности.
Два любовных соперника приглашены на вечеринку Van Tassel в честь Хэллоуина . Бром пытается заставить Икабода танцевать с пухлой женщиной вместо Катрины, а позже пытается заставить его упасть через дверь подвала, но обе попытки дают обратный эффект. Пока оба мужчины обедают, Бром ловит Икабода, который случайно опрокидывает солонку и нервно бросает соль через плечо. Обнаружив, что слабость Икабода - суеверие , он решает спеть легенду о легендарном всаднике без головы . Всадник якобы путешествует по лесу каждый год на Хэллоуин в поисках живой головы, чтобы заменить ту, которую он потерял, и единственный способ спастись от призрака - это пересечь крытый мост. Все остальные, включая Катрину, находят эту песню забавной, в то время как Икабод, с другой стороны, начинает опасаться за свою жизнь.
Вернувшись домой с вечеринки, Икабод становится параноиком каждого звука, который слышит в темном лесу. Путешествуя по старому кладбищу , Икабод считает, что он слышит звук лошади, скачущей к нему, но обнаруживает, что этот звук издают близлежащие рогозы, ударяющиеся о бревно. Он и его лошадь начинают смеяться, однако их смех прерывается появлением Всадника без головы, вооруженного мечом и верхом на том, что кажется черным конем Брома. После погони через темный лес Икабод, помня совет Брома, едет по крытому мосту, чтобы остановить преследование призрака. Всадник останавливается и бросает свою пылающую голову, оказавшуюся фонарём из тыквы , прямо в лицо Икабоду, предположительно сбивая его с ног.
На следующее утро шляпу Икабода находят на мосту рядом с разбитым фонарем, но самого Икабода нигде не найти. Некоторое время спустя Бром берет Катрину в жены. Начинают распространяться слухи, что Икабод все еще жив, женат на богатой вдове из далекого графства с детьми, которые все похожи на него. Однако суеверные жители Сонной Лощины настаивают на том, что его «унесло духом» Всадник без головы.
Бросать
Ветер в ивах
- Бэзил Рэтбоун - рассказчик и полицейский
- Эрик Блор в роли Дж. Таддеуса Тоада
- Дж. Пэт О'Мэлли в роли Сирила Праудботтома
- Джон Маклиш в роли прокурора
- Колин Кэмпбелл, как Крот
- Кэмпбелл Грант, как Ангус Макбэджер
- Клод Аллистер в роли Водяной Крысы
- The Rhythmaires
- Лесли Деннисон в роли судьи и ласки # 1
- Эдмонд Стивенс в роли Ласки # 2
- Олли Уоллес в роли мистера Винки
Легенда Сонной лощины
- Бинг Кросби в роли рассказчика, Икабод Крейн и Бром Бонс
- Пинто Колвиг в роли Сорвиголовы, лошади Брома и крика Икабода Крэйна
- Кларенс Нэш - Старый Порох, лошадь Икабода
- Билли Блетчер в роли Всадника без головы [2]
Производство
В 1938 году, вскоре после выхода « Белоснежки и семи гномов» , Джеймс Бодреро и Кэмпбелл Грант предложили Уолту Диснею снять художественный фильм по детской книге Кеннета Грэхема 1908 года « Ветер в ивах» . Бодреро и Грант считали, что «Ветер в ивах» с его антропоморфизированными животными можно создать только с помощью анимации. Чтобы убедить Дисней одобрить фильм, Бодреро и Грант подготовили ролик Leica , в котором кадры раскадровки сочетаются с грубым диалогом, исполняемым членами анимационного персонала. Дисней был настроен скептически и считал, что это будет «ужасно банально» [3], но приобрел права в апреле того же года. [4] Фильм задумывался как единый художественный фильм с одноименным названием.
После некоторых задержек из-за переписывания сюжета режиссером фильма был назначен Джеймс Алгар . К апрелю 1941 года работа над «Ветром в ивах» началась, когда аниматоры и сценаристы покинули Бэмби , и она была почти завершена. [5] Когда забастовка аниматоров Диснея закончилась в октябре 1941 года, Джо Розенберг из Банка Америки выдвинул ультиматум, в котором он разрешил абсолютный лимит ссуды в размере 3,5 миллиона долларов, а взамен приказал студии ограничиться производство короткометражных мультфильмов и завершение уже находящихся в производстве полнометражных фильмов - « Дамбо» , « Бэмби» и «Ветер в ивах», - но ни один другой полнометражный фильм не начнёт работать, пока они не будут выпущены и не окупят свои затраты. В ответ производство художественных фильмов студии, включая ранние версии « Алисы в стране чудес» и « Леди и бродяга» , было сильно сокращено, в то время как «Ветер в ивах» был оставлен в производстве, поскольку работа над анимацией уже началась. [6] Однако, просмотрев кадры анимации, Disney решил отложить проект, решив, что «качество было намного ниже стандарта, необходимого для успеха на рынке». [7]
Производство «Ветра в ивах» возобновилось в 1946 году. После службы в армии во время Второй мировой войны аниматору Фрэнку Томасу было поручено вместе с Джеймсом Алгаром снять дополнительные кадры для « Ветра в ивах» в надежде спасти проект. По строгому приказу Уолта продолжительность фильма сократилась до 25 минут. [8] Однако проект снова был отложен после увольнений в августе 1946 года. [9] Между тем, в декабре 1946 года Дисней начал производство нового анимационного художественного фильма, адаптации фильма Вашингтона Ирвинга « Легенда о Сонной лощине », режиссерами которого должны были стать Джек Кинни и Клайд Джероними . [10]
Примерно в то же время были разработаны планы объединить «Ветер в ивах» с «Легендой о счастливой долине» и «Гремлины» , оригинальной историей, разработанной автором Роальдом Далем , в пакетный фильм под названием « Три сказочных персонажа» . Когда «Гремлины» не смогли материализоваться, название было изменено на « Два сказочных персонажа» . Затем The Legend of Happy Valley был исключен из проекта в пользу объединения его с Bongo, в котором два короткометражных фильма были включены под названием Fun and Fancy Free , который в конечном итоге был выпущен в 1947 году. [11] В конце 1947 года Disney решила. объединить «Легенду о Сонной лощине» и «Ветер в ивах» в единый пакетный фильм, поскольку ни одна из частей не была достаточно длинной, чтобы стать художественным фильмом. [12] [13] Новый фильм позже получил окончательное название «Приключения Икабода и мистера Тоада» . [14] Известные знаменитости Бэзил Рэтбоун и Бинг Кросби были выбраны в качестве рассказчиков, чтобы привлечь внимание широкой аудитории.
Песни
Ветер в ивах
Все тексты написаны Ларри Мори и Рэем Гилбертом ; вся музыка написана Фрэнком Черчиллем и Чарльзом Уолкоттом .
Нет. | Заголовок | Исполнитель (и) | Длина |
---|---|---|---|
1. | "Веселая песня" | Эрик Блор и Дж. Пэт О'Мэлли | |
2. | " Олд Лэнг Сайн " | хор |
Легенда Сонной лощины
Все треки написаны Доном Рэем и Джином де Полем .
Нет. | Заголовок | Исполнитель (и) | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Икабод Журавль» | Бинг Кросби и Ритмэры Джад Конлон | |
2. | "Катрина" | Бинг Кросби и Ритмэры Джад Конлон | |
3. | "Всадник без головы" | Бинг Кросби и Ритмэры Джад Конлон |
Прием
Критический прием
The New York Times похвалила фильм, заявив, что «мистер Дисней при содействии своих сотрудников, таких безупречных рассказчиков, как Бинг Кросби и Бэзил Рэтбоун, а также пары долговечных литературных произведений, создал конклав мультяшных существ, которые, благодаря и большие, обладают обаятельными качествами и очарованием таких известных творений, как Микки Маус, Дамбо и др. " [15] Герман Шенфельд из Variety считает, что фильм «входит в число лучших полнометражных мультфильмов, созданных студией Уолта Диснея». Что касается «Ветра в ивах» , он отметил, что комедия «имеет тонкий, сатирический оттенок, который ограничит ее оценку взрослой публикой. Легенда Ирвинга, однако, обработана яркими пятнами и широкими штрихами юмора и насилия, которые понравится всем возрастным группам. Вместе они составляют солидный пакет разнообразных развлечений ». [16]
Журнал Life писал, что экранизация Диснея « Ветер в ивах » «не учитывает поэзию и большую часть тонкости, но в ней все еще достаточно действий для детей и достаточно остроумия для всех. Это ловко и приятно, и повсюду, иронично и добродушно. Хотя часть « Икабод» в « Икабоде» и «мистер Тоад» глупая и неуклюжая, половина мистера Тоада достаточно хороша, чтобы убедить поклонников Диснея, что старый мастер все еще может демонстрировать отскок и жизненную силу, которые были у него до войны ». [17] Журнал Time в целом считал, что фильм был «неоднозначным двуглавым произведением Уолта Диснея, объединившего в один фильм две непохожие литературные классики». Тем не менее, они особенно похвалили «Ветер в ивах» , написав: «Эта беззаботная, быстро развивающаяся шумная игра вдохновила Диснея на самые изобретательные черчения и сатиру». Они были менее восприимчивы к Сонной Лощине , написав, что это был «Дисней в своих лучших проявлениях. Остальная часть истории, посвященная причудливым, легендарным людям, плоская и прозаическая». [18]
Диснеевский историк кино и кинокритик Леонард Малтин в своей книге «Disney Films» написал, что этот фильм был «одним из самых заманчивых мультфильмов Диснея: в частности, « Ветер в ивах »- это одна из лучших работ, которые когда-либо делала студия». В целом, он утверждал, что «эти последовательности представляют собой наиболее интересную особенность, и, как говорится, что-то для каждого. Получасовая продолжительность кажется идеальной для каждой из историй, без ощущения резкости или намёка на добавление информации. такой длины. И почему-то кажется, что эти две сказки довольно хорошо дополняют друг друга, обеспечивая интересный контраст, заметный по стилю и исполнению, и, что более очевидно, в смене рассказчика ». [19] М. Фауст из Common Sense Media дал фильму пять звезд из пяти, написав: «Две классические истории, рассказанные в лучшем стиле Диснея». [20] На обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes , Приключения Ихавод и г - н Жаба имеет рейтинг одобрения 93%, на основе 14 обзоров, со средним баллом 7,25 / 10. Его консенсус гласит: «Возможно, эта двойка Диснея не самая благоговейная литературная адаптация, но она замечательно продумана и эмоционально резонирует». [21]
Театральная касса
Фильм собрал 1 200 000 долларов в прокате в США и Канаде. В совокупности он заработал 1 625 000 долларов на аренде по всему миру. [1]
Похвалы
- Золотой глобус [22]
- Лучший цвет для кинематографии - выигран
Релиз
Телевизионные трансляции
Сегмент мистера Тоада из «Приключений Икабода и мистера Тоада» был впервые показан по телевидению в отредактированном виде в рамках первого сезона антологии Диснейленда 2 февраля 1955 года под названием «Ветер в ивах». . [23] Он был соединен с отредактированной версией Диснеевского Дракона неохотно [23] из-за того, что оба мультфильма основаны на рассказах автора Кеннета Грэхема . [24] В следующем сезоне Диснейленда , 26 октября 1955 года, состоялась телевизионная премьера фрагмента фильма «Икабод» под названием «Легенда о Сонной лощине» . [25] Примечательно, что для показа « Сонной лощины» и последующих повторов был добавлен новый 14-минутный анимационный пролог, повествующий о жизни Вашингтона Ирвинга, автора рассказа. Этот пролог никогда не выходил в домашних СМИ.
«Легенда о Сонной Лощине» была выпущена в кинотеатрах как 33-минутный короткометражный фильм в сентябре 1963 года. [26] Это было то же самое редактирование, что и в телесериале Диснейленда , за исключением 14-минутного пролога и живого выступления Уолта Диснея. сегменты хоста. Точно так же в 1978 году сегмент оригинального фильма « Ветер в ивах» был повторно выпущен в кинотеатры под новым названием «Сумасшедшие приключения мистера Тоада», чтобы сопровождать полнометражные фильмы Диснея « Горячий лидер» и «Холодные ноги» . [27]
У «Легенды о Сонной Лощине» была последующая телевизионная трансляция в усеченной форме как часть телешоу « Зал славы Хэллоуина» (1977) и Дисней «Удовольствие на Хэллоуин» (1982).
После того, как фильм был разделен на два сегмента для показа в телесериале Диснейленда , «Приключения Икабода и мистера Тоада» в течение многих лет после этого не было доступно для просмотра в первоначальном виде, а вместо этого были показаны как два отдельных сюжета. При первом выпуске на домашнем видео отрывки сохранили свои названия из сериала « Диснейленд » ( «Легенда о Сонной лощине» и «Ветер в ивах» соответственно), взяв свои имена из оригинальных рассказов.
Некоторые сцены были вырезаны, когда сегменты были разделены для выпуска домашнего видео. Например:
- Ветер в ивах
- Часть вступления была вырезана из-за добавления новой музыки.
- Сцена, где Ангус Макбэджер противостоит разгневанным горожанам, подающим в суд на Тоада.
- Газетная сцена с позором Тоада была сокращена за счет удаления газетных статей о попытках его друзей возобновить его дело.
- Когда Жаб понимает, что находится под водой после того, как по незнанию прыгнул в реку, чтобы ускользнуть от преследующей его полиции, есть короткая сцена, в которой Жаб отчаянно пытается вытащить из пола мяч и цепь, к которой он прикован. река.
- Легенда Сонной лощины
- Единственное, что было вырезано, это введение в книжные шкафы.
Домашние СМИ
Первый полный выпуск домашнего видео «Приключения Икабода и мистера Тоада» был выпущен в Великобритании в 1991 году и в США в 1992 году, когда он был выпущен Walt Disney Home Video на LaserDisc . Последующий полный выпуск на VHS последовал в 1999 году как последняя игра в линейке Walt Disney Masterpiece Collection . В 2000 году он впервые появился на DVD как часть линии Walt Disney Gold Classic Collection . [28]
Театральная версия The Legend of Sleepy Hollow 1963 года была выпущена на VHS в 1982, 1990 и 1994 годах. Театральная версия The Wind in the Willows 1978 года была выпущена на VHS в 1982, 1988 и 1996 годах. Эта же версия The Wind «In the Willows» был впервые выпущен на DVD в 2009 году как часть пятого тома серии фильмов Walt Disney Animation Collection: Classic Short Films. Оба были выпущены для видео отдельно в США в начале 1980-х годов как релизы в виде белых раскладушек, хотя Fun и Fancy Free были выпущены полностью примерно в одно и то же время.
Приключения Икабода и мистера Тоада были выпущены на Blu-ray , DVD, Digital HD и в сборнике из двух фильмов с Fun and Fancy Free 12 августа 2014 года. [29] Он также был выпущен исключительно на Blu-ray , DVD и цифровая копия [30] и отдельный DVD [31] исключительно для магазинов Walmart .
Фильм был доступен для потоковой передачи на Disney +, когда сервис был запущен 12 ноября 2019 г. [32]
Смотрите также
- 1949 в кино
- Список американских фильмов 1949 года
- Список фильмов Walt Disney Pictures
- Список театральных анимационных фильмов Диснея
- Список полнометражных анимационных фильмов 1940-х гг.
- Список самых кассовых анимационных фильмов
- Список упаковочных фильмов
- Дикая поездка мистера Тоада
Рекомендации
- ^ a b Седжвик, Джон (1994). "RKO Фильмы Ричарда Б. Джуэлла Grosses, 1929–51: CJ Trevlin Ledger: комментарий". Исторический журнал кино, радио и телевидения . 14 (1): 51–8. DOI : 10.1080 / 01439689400260041 .
- ^ «Дисней« Легенда о Сонной Лощине »(1949)» . cartoonresearch.com . Проверено 20 декабря 2020 года .
- ^ Джеймс Бодреро. "Интервью Джеймса Бодеро" (Интервью). Беседовал Милтон Грей. michaelbarrier.com . Проверено 24 февраля 2018 года .
- Перейти ↑ Gabler 2006 , p. 283.
- Перейти ↑ Barrier 1999 , p. 280.
- Перейти ↑ Gabler 2006 , p. 376.
- Перейти ↑ Barrier 1999 , p. 309.
- ^ Фрэнк Томас и Олли Джонстон (21 ноября 2014 г.). «Интервью: Фрэнк Томас и Олли Джонстон (1987)» (Интервью). Беседовал Майкл Барьер. michaelbarrier.com . Проверено 24 февраля 2018 года .
- ^ Барьер, Майкл (2008). Анимированный человек: жизнь Уолта Диснея . Калифорнийский университет Press . п. 199. ISBN 978-0520256194.
- ^ Клайд Джероними (16 марта 2015 г.). «Интервью: Джерри Джероними» (Интервью). Беседовал Майкл Барьер. michaelbarrier.com . Проверено 24 февраля 2018 года .
- ^ The Story Behind Fun and Fancy Free (VHS) (Документальный фильм). Домашнее видео Уолта Диснея. 1997 г. - через YouTube .
- Перейти ↑ Barrier 1999 , p. 394.
- Перейти ↑ Gabler 2006 , p. 458.
- Перейти ↑ Gabler 2006 , p. 518.
- ^ « „ Приключение Ихавода и г - жаба“Видит Возвращение Диснея области чистой анимации» . Нью-Йорк Таймс . 10 октября 1949 . Проверено 24 февраля 2018 года .
- ^ Шенфельд, Герман (24 августа 1949 г.). «Рецензии на фильм: Приключения Икабода и мистера Тоада» . Разнообразие . п. 18 . Проверено 28 января 2021 года - из интернет-архива .
- ^ «Замечательный мистер Жаб» . Жизнь . 21 ноября 1949 г. с. 65. ISSN 0024-3019 . Проверено 24 февраля 2018 г. - через Google Книги .
- ^ «Кино: Новые картинки» . Время . 17 октября 1949 . Проверено 24 февраля 2018 года .
- ^ Мальтин, Леонард (2000). Фильмы Диснея . Издания Диснея. С. 91–2. ISBN 978-0-786885-27-5.
- ^ М. Фауст (2 сентября 2010 г.). «Приключения Икабода и мистера Тоада - Обзор фильма» . Здравый смысл СМИ . Проверено 27 мая 2012 года .
- ^ «Приключения Икабода и мистера Тоада (1949)» . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 24 февраля 2018 года .
- ^ Золотой глобус Награды «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2 августа 2012 года . Проверено 8 сентября 2010 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ a b Телевидение. (1955, 2 февраля). Йонкерс Геральд Стейтсмен , стр. 18.
- ^ Сегодняшние телевизионные программы. (1955, 3 августа). Звездный журнал Лонг-Айленда , стр. 25.
- ^ "Сегодня вечером ... не пропустите 7 канал". (26 октября 1955 г.). Нью-Йорк Таймс , стр. 63.
- ^ Таблица шорт. (1963, 23 сентября). BoxOffice , стр. 10.
- ^ Обзоры функций. (1978, 31 июля). BoxOffice , стр. 77.
- ^ «Домашнее видео Уолта Диснея представляет« Золотую классическую коллекцию » » . Место смеха . Проверено 24 февраля 2018 года .
- ^ «Приключения Икабода и мистера Тоада / Fun & Fancy Free» . Amazon . 12 августа 2014 г.
- ^ «Приключения Икабода и мистера Тоада (Blu-ray + DVD + цифровая копия)» . Walmart.com .
- ^ «Приключения Икабода и мистера Жаба» . Walmart.com .
- ^ «Каждый Дисней кино, ТВ - шоу доступного день один на Дисней +» . 14 октября 2019.
Библиография
- Барьер, Майкл (1999). Голливудские мультфильмы: американская анимация в ее золотом веке . Калифорнийский университет Press . ISBN 978-0520256194.
- Габлер, Нил (2006). Уолт Дисней: Триумф американского воображения . Винтажные книги. ISBN 978-0-679-75747-4.
Внешние ссылки
- Приключения Икабода и мистера Тоада на IMDb
- Приключения Икабода и мистера Тоада в базе данных TCM Movie
- Приключения Икабода и мистера Тоада на Metacritic